FI124778B - Järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien tukemiseksi - Google Patents
Järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien tukemiseksi Download PDFInfo
- Publication number
- FI124778B FI124778B FI20135823A FI20135823A FI124778B FI 124778 B FI124778 B FI 124778B FI 20135823 A FI20135823 A FI 20135823A FI 20135823 A FI20135823 A FI 20135823A FI 124778 B FI124778 B FI 124778B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- cargo
- bridge
- containers
- cross
- surge
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
- B63B25/28—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for deck loads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
- B63B25/24—Means for preventing unwanted cargo movement, e.g. dunnage
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B19/00—Arrangements or adaptations of ports, doors, windows, port-holes, or other openings or covers
- B63B19/12—Hatches; Hatchways
- B63B19/14—Hatch covers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B25/00—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
- B63B25/28—Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for deck loads
- B63B2025/285—Means for securing deck containers against unwanted movements
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Ship Loading And Unloading (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
Description
JÄRJESTELY RAHTILAIVAN KANNELLA KULJETETTAVIEN KONTTIEN TUKEMISEKSI Tämän keksinnön kohteena on järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien tukemiseksi, johon järjestelyyn kuuluvat rahtilaivan lastitilojen päälle asetettavat lastiluukut, joiden päällä kontteja kuljetetaan, sekä rahtilaivan poikittaissuuntaiset surraussillat, jotka on kiinnitetty lastitilojen välisiin poikkikannaksiin, ja joihin surraus-siltoihin kontit on tuettu tukitangoilla, ja jotka lastiluukut on sijoitettu surraussiltojen väliin siten, että ne ovat nostettavissa pois ja laskettavissa takaisin paikoilleen.
Rahtilaivassa kontteja kuljetetaan lastitilassa lastiluukkujen alla sekä kannella lastuluukkujen päällä useissa riveissä ja jonoissa sekä useissa kerroksissa päällekkäin. Lastitilassa on ohjaimet, joihin kontit merenkäynnissä tukeutuvat. Kannella on irrotettavat lasti-luukut, joilla alapuolinen ruuma suljetaan. Lastiluukkujen päällä kuljetetaan kannen yläpuoliset kontit. Kannen poikittaissuuntaiset tukirakenteet kontteja varten, ns. surraussillat, on asennettava sellaisen etäisyyden päähän toisistaan, että lastiluukku saadaan laivan lastin purkamisen ja kuormaamisen yhteydessä poistettua ja laskettua takaisin nosturilla.
Sen jälkeen kun kontit on kuormattu laivaan, ainakin osa lastiluukun päällä olevista konteista kiinnitetään päädyistään surraussil-taan tuki-tangoilla ja vanttiruuveilla. Kukin tukitanko kiinnitetään yhdestä päästään kontin yhteen kulmaan ja toisesta päästään vanttiruuviin, joka on puolestaan kiinnitetty toisesta päästään sur-raussiltaan. Kiinnitys kiristetään vanttiruuvia kiertämällä.
Laivan kallistuessa merenkäynnissä surraussiltoihin kohdistuu konttien tukitangoista aiheutuvia laivan pituus-, poikki- ja pystysuuntaisia voimia.
Tunnetut surraussillat ovat mitoitukseltaan sellaisia, että niiden tu-ki-rakenteet lastitilojen välisellä kannaksella ovat suhteellisen ka- peat verrattuna surraussillan alla olevan kannaksen leveyteen (eli sillan rakenne on lyhyt laivan pituussuunnassa). Syynä on perinteisessä rakenteessa lastiluukulle varattu tila - lastiluukku lepää saman kannaksen varassa.
Tunnettuja surraussiltajärjestelyjä on esitetty esimerkiksi seuraa-vissa patenteissa: KR20070115383 ja EP0815004.
Aikaisemmissa ratkaisuissa surraussiltojen kapeudesta johtuen niiden rakenteista tulee painavia riittävän lujuuden saavuttamiseksi. Edelleen laivan moottorin käymisestä aiheutuva rungon värähtely saattaa aiheuttaa lujuus- ja värähtelyongelmia perinteisiin surraus-siltarakenteisiin. Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada aiempaa parempi järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien tukemiseksi, keksinnön mukaiselle järjestelylle on tunnusomaista se, että surra-us-sillan poikkikannaksella sijaitsevien tukirakenteiden suurimman leveyden suhde poikkikannaksen leveyteen on vähintään 0,8 yhdessä tai useammassa kohdassa surraussiltaa.
Keksinnön mukaisen järjestelyn eräälle edulliselle toteutusmuodolle on tunnusomaista se, että surraussillan poikkikannaksella sijaitsevien tukirakenteiden suurimman leveyden suhde poikkikannaksen leveyteen on vähintään 1 yhdessä tai useammassa kohdassa surraussiltaa.
Keksinnön mukaisen järjestelyn eräälle toiselle edulliselle toteutus-muodolle on tunnusomaista se, että surraussillan kanssa yhteensopivaan lastiluukkuun on tehty tarvittavat syvennykset surraussillan tukirakenteiden kohdalle.
Vielä eräälle keksinnön mukaisen järjestelyn edulliselle toteutus-muodolle on tunnusomaista se, että lastiluukku on varustettu poikkikannaksen päälle ulottuvilla kannatinkonsoleilla.
Keksinnön mukaisella leveämmällä rakenteella surraussillasta voidaan tehdä aiempaa kevytrakenteisempi ja samalla on mahdollista alentaa surraussillan haitallista värähtelytaipumusta. Rakenne on edullinen valmistaa, ja myös aiempaa korkeampien surraussiltojen toteuttaminen tulee mahdolliseksi keksinnön mukaisella rakenteella.
Seuraavassa keksintöä selitetään yksityiskohtaisemmin edullisten toteutusmuotoesimerkkien avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa
Kuvio 1 esittää osaa perinteisestä surraussillasta, lasti-luukkua ja konttipinoa kahden tukitangon ollessa kytkettynä.
Kuvio 2 esittää koko perinteisen surraussillan ja yhden konttipinon lastiluukun päälle pinottuna.
Kuvio 3 esittää perinteisen surraussillan ja siihen tuettuja kontteja laivan poikkisuunnassa katsottuna.
Kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen surraussillan ja siihen tuettuja kontteja laivan poikkisuunnassa katsottuna.
Kuvio 5 esittää aksonometrisesti ja huomattavasti pelkistettynä lasti-luukkujen syvennyksiä ja niihin ulottuvia surraussillan tukirakenteita.
Kuviot 1-3 esittävät tunnettua tekniikkaa, joten niitä ei tässä kovin tarkasti selitetä. Niiden tarkoituksena on havainnollistaa tämän hetkinen tekniikan taso. Kuviossa 1 näkyy siis osa surraussillasta 1, johon osa konteista 5 on tuettu tukitangoilla 6. Konttipino on lasti-luukun 4 päällä. Kontteja kuljetetaan myös lastitiloissa lastiluukkujen alapuolella. Surraussiltoja on erikorkuisia. Tyypillisesti ne ulottuvat laivan sääkannen tasolta kahden, kolmen tai neljän kontin korkeudelle. Laivan kulkiessa merellä konttipinoista aiheutuu suuria voimia kontteihin kiinnitettyihin tukitankoihin 6 ja edelleen sur- raussiltaan 1. Nämä voimat välitetään laivan runkoon (poikkikan-nakseen 2) surraussillan rakenteiden kautta.
Kuviossa 2 näkyy, että surraussilta 1 ulottuu laivan laidalta toiselle eli surraussillan päädyt tukeutuvat laivan pituuskannakseen tai laidan runkorakenteisiin. Surraussilta on tuettu lastitilojen välisen poikki-kannaksen 2 päälle. Keksintö rajoittuu siihen osaan surraus-siltaa, joka sijaitsee lastitilojen ja lastiluukkujen välisellä alueella.
Kuviossa 3 on esitetty surraussilta 1 laivan poikkisuunnassa katsottuna. Siitä havaitaan, että surraussillan suurin leveys on selvästi kapeampi kuin lastitilojen 3 välinen poikkikannas 2.
Kuviossa 4 on esitetty keksinnön mukainen ratkaisu. Siinä surraussillan leveys L on aiempaa suurempi. On edullista, että surraussillan tukirakenteet ovat mahdollisimman leveät etenkin laivan pituussuuntaisten voimien siirtämiseksi poikkikannakselle 2. Lastitilojen 3 välisen poikkikannaksen, jonka päälle surraussilta on tuettu, leveyttä on merkitty kirjaimella B. Keksinnölle on tunnusomaista, että L/B on vähintään 0,8. Myös sellainen toteutustapa on mahdollinen, että surraussillan tukirakenteet ovat yhtä leveät tai jopa leveämmät kuin poikkikannaksen leveys B, eli L/B > 1. Tällöin on selvää, että tavan-omaista lastiluukkua ei voida asentaa paikalleen, koska poikkikannakseen 2 ei jää sille sopivaa kantopintaa.
Surraussillan leveämpien tukirakenteiden takia lastiluukkuun on tehty syvennykset 7 surraussillan tukirakenteiden kohdalle. Surraussillan tukirakenteet, jotka sijaitsevat lastiluukun syvennyksien kohdalla, voivat samalla toimia ohjainpilareina lastiluukkua nosturilla nostettaessa. Edelleen nämä tukirakenteet voivat toimia lasti-luukun vaakarajoittimina, eli tukirakenteet pitävät lastiluukun oikeassa paikassa laivan karvelilla laivan kulkiessa ja kallistellessa.
On myös mahdollista, että lastiluukku on pituudeltaan lyhyempi, jolloin se on varustettava esimerkiksi poikkikannaksen 2 päälle ulottu-villa kannatinkonsoleilla (ei ole esitetty kuvissa)
Alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö ei ole rajoittunut edellä mainittuihin toteutusmuotoihin, vaan se voi vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Niinpä esimerkiksi surraussillan tukirakenteissa voidaan käyttää levy- ja kotelorakenteiden lisäksi myös esimerkiksi putkiprofiileja ja/tai tankoja. Niin ikään on mahdollista, että samassa surraussillassa voi olla käytössä myös kapeampia poikittaisia tukirakenteita keksinnön mukaisten rakenteiden lisäksi. Keksinnön mukaisia elementtejä on surraussillassa vähintään yksi.
Selityksessä mahdollisesti yhdessä muiden tunnusmerkkien kanssa esitettyjä tunnusmerkkejä voidaan tarvittaessa käyttää myös toisistaan erillisinä.
Claims (4)
1. Järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien (5) tukemiseksi, johon järjestelyyn kuuluvat rahtilaivan lastitilojen (3) päälle asetettavat lastiluukut (4), joiden päällä kontteja (5) kuljetetaan, sekä rahtilaivan poikittaissuuntaiset surraussillat (1), jotka on kiinnitetty lasti-tilojen (3) välisiin poikkikannaksiin (2), ja joihin surraus-siltoihin (1) kontit (5) on tuettu tukitangoilla (6), ja jotka lastiluukut (4) on sijoitettu surraussiltojen (1) väliin siten, että ne ovat nostettavissa pois ja laskettavissa takaisin paikoilleen, tunnettu siitä, että surraussillan (1) poikkikannaksella (2) sijaitsevien tukirakenteiden suurimman leveyden (L) suhde poikkikannaksen leveyteen (B) on vähintään 0,8 yhdessä tai useammassa kohdassa surraussiltaa.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että surraussillan (1) poikkikannaksella (2) sijaitsevien tukirakenteiden suurimman leveyden (L) suhde poikkikannaksen leveyteen (B) on vähintään 1 yhdessä tai useammassa kohdassa surraussiltaa.
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että surraussillan (1) kanssa yhteensopivaan lastiluukkuun (4) on tehty tarvittavat syvennykset (7) surraussillan (1) tukirakenteiden kohdalle.
4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että lastiluukku (4) on varustettu poikkikannaksen (2) päälle ulottuvilla kannatinkonsoleilla.
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20135823A FI124778B (fi) | 2013-08-08 | 2013-08-08 | Järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien tukemiseksi |
JP2016532707A JP6424378B2 (ja) | 2013-08-08 | 2013-08-16 | 貨物船の甲板に積載されて輸送される複数のコンテナを支えるための設備 |
SG11201600453PA SG11201600453PA (en) | 2013-08-08 | 2013-08-16 | Arrangement for supporting containers to be transported on the deck of a cargo ship |
DK13891178.9T DK3030481T3 (en) | 2013-08-08 | 2013-08-16 | Arrangement to support containers to be carried on the deck of a cargo ship |
PCT/FI2013/050806 WO2015018968A1 (en) | 2013-08-08 | 2013-08-16 | Arrangement for supporting containers to be transported on the deck of a cargo ship |
CN201380078853.0A CN105873819B (zh) | 2013-08-08 | 2013-08-16 | 用于支撑在货船的甲板上待运输的货柜的装置 |
EP13891178.9A EP3030481B1 (en) | 2013-08-08 | 2013-08-16 | Arrangement for supporting containers to be transported on the deck of a cargo ship |
KR1020130099071A KR102130177B1 (ko) | 2013-08-08 | 2013-08-21 | 화물선의 갑판 위에서 운송되는 컨테이너들을 지지하기 위한 장치 |
TW103124267A TWI688518B (zh) | 2013-08-08 | 2014-07-15 | 用於支撐在貨船的甲板上待運輸之貨櫃的設備 |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20135823 | 2013-08-08 | ||
FI20135823A FI124778B (fi) | 2013-08-08 | 2013-08-08 | Järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien tukemiseksi |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI20135823A FI20135823A (fi) | 2015-01-30 |
FI124778B true FI124778B (fi) | 2015-01-30 |
Family
ID=52394765
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI20135823A FI124778B (fi) | 2013-08-08 | 2013-08-08 | Järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien tukemiseksi |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3030481B1 (fi) |
JP (1) | JP6424378B2 (fi) |
KR (1) | KR102130177B1 (fi) |
CN (1) | CN105873819B (fi) |
DK (1) | DK3030481T3 (fi) |
FI (1) | FI124778B (fi) |
SG (1) | SG11201600453PA (fi) |
TW (1) | TWI688518B (fi) |
WO (1) | WO2015018968A1 (fi) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107757823B (zh) * | 2017-10-17 | 2019-04-12 | 中国船舶重工集团公司第七一三研究所 | 一种船用设备侧向支撑结构 |
CN108725702B (zh) * | 2018-08-06 | 2023-11-24 | 扬州中远海运重工有限公司 | 一种集装箱船绑扎桥止振结构 |
CN109398622A (zh) * | 2018-10-26 | 2019-03-01 | 舟山市沥港船舶修造有限公司 | 一种船用多功能箱柱 |
CN110615062B (zh) * | 2019-10-10 | 2021-11-30 | 中船黄埔文冲船舶有限公司 | 一种船用绑扎眼环布置方法 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3011542A1 (de) * | 1980-03-21 | 1981-10-08 | Klaas Dr.-Ing. 8906 Gersthofen Spethmann | Lukendeckel-system fuer containerschiffe mit container-zellen an deck |
JPS62135696U (fi) * | 1986-02-20 | 1987-08-26 | ||
JPH0687190U (ja) * | 1993-05-31 | 1994-12-20 | 株式会社新来島どっく | 艙口蓋の受け構造 |
DE4344171C2 (de) * | 1993-12-23 | 2003-10-30 | Nordseewerke Gmbh | Vorrichtung zur Halterung von Lukendeckeln |
WO1996025324A1 (en) * | 1995-02-15 | 1996-08-22 | Macgregor (Fin) Oy Hatch Cover Division | Mechanism for rotating a hatch cover serving to close/open the cargo space of a dry cargo ship |
WO1996030256A1 (en) | 1995-03-29 | 1996-10-03 | Odense Staalskibsværft A/S | Lashing bridge for a containership |
JP2002166880A (ja) * | 2000-12-01 | 2002-06-11 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | コンテナ船のラッシング装置 |
JP4370051B2 (ja) * | 2000-12-04 | 2009-11-25 | 三菱重工業株式会社 | セルガイドを備えたコンテナ積載装置 |
JP2002173081A (ja) * | 2000-12-04 | 2002-06-18 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | コンテナ船のコンテナ積載装置 |
JP2002249095A (ja) * | 2001-02-26 | 2002-09-03 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | コンテナ船 |
JP3532877B2 (ja) * | 2001-04-25 | 2004-05-31 | 大洋製器工業株式会社 | コンテナの固縛方法 |
JP2005161941A (ja) * | 2003-12-01 | 2005-06-23 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | コンテナ船 |
KR101261659B1 (ko) * | 2006-06-02 | 2013-05-07 | 현대중공업 주식회사 | 컨테이너 운반선 래싱 브리지 |
JP4819787B2 (ja) * | 2007-12-20 | 2011-11-24 | 商船三井テクノトレード株式会社 | コンテナ船及びコンテナ船のコンテナ積載方法 |
KR20120113365A (ko) * | 2011-04-05 | 2012-10-15 | 에스티엑스조선해양 주식회사 | 컨테이너 선박의 라싱 브리지의 방진 구조 |
KR101715424B1 (ko) * | 2012-01-17 | 2017-03-13 | 현대중공업 주식회사 | 컨테이너선용 래싱브리지 |
-
2013
- 2013-08-08 FI FI20135823A patent/FI124778B/fi not_active IP Right Cessation
- 2013-08-16 WO PCT/FI2013/050806 patent/WO2015018968A1/en active Application Filing
- 2013-08-16 JP JP2016532707A patent/JP6424378B2/ja active Active
- 2013-08-16 SG SG11201600453PA patent/SG11201600453PA/en unknown
- 2013-08-16 DK DK13891178.9T patent/DK3030481T3/en active
- 2013-08-16 EP EP13891178.9A patent/EP3030481B1/en not_active Not-in-force
- 2013-08-16 CN CN201380078853.0A patent/CN105873819B/zh active Active
- 2013-08-21 KR KR1020130099071A patent/KR102130177B1/ko active IP Right Grant
-
2014
- 2014-07-15 TW TW103124267A patent/TWI688518B/zh active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3030481A4 (en) | 2017-03-22 |
TWI688518B (zh) | 2020-03-21 |
TW201515932A (zh) | 2015-05-01 |
FI20135823A (fi) | 2015-01-30 |
JP6424378B2 (ja) | 2018-11-21 |
JP2016527144A (ja) | 2016-09-08 |
DK3030481T3 (en) | 2019-04-23 |
CN105873819B (zh) | 2018-11-30 |
KR102130177B1 (ko) | 2020-07-06 |
EP3030481B1 (en) | 2019-01-09 |
CN105873819A (zh) | 2016-08-17 |
EP3030481A1 (en) | 2016-06-15 |
WO2015018968A1 (en) | 2015-02-12 |
KR20150018323A (ko) | 2015-02-23 |
SG11201600453PA (en) | 2016-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI124623B (fi) | Rahtilaivan surraussilta | |
FI124778B (fi) | Järjestely rahtilaivan kannella kuljetettavien konttien tukemiseksi | |
FI114306B (fi) | Menetelmä ja ponttoni kannen asentamiseksi kelluvalle meritekniselle alusrakenteelle | |
JP6113832B2 (ja) | クレーンと、ハッチカバーを支持し積み重ねるクレーンの本体に設置されたベースとを備える、港湾作業時に積み下ろしを行うためのシステム | |
US20190023356A1 (en) | Container Lashing Bridge | |
KR20020081378A (ko) | 잠수형 중화물용 쌍동선 | |
JP5306837B2 (ja) | 腹盤木及び船舶の支持方法 | |
FI128076B (fi) | Kytkentäelin laivassa kuljetettavien konttien kulmakappaleiden lukitsemiseksi toisiinsa | |
TW201433524A (zh) | 用來將待運送的貨櫃支撐在貨船上的支撐件,用來在貨船上載運貨物的貨櫃,支撐貨櫃的方法及用來支撐貨櫃的繫橋 | |
FI60530B (fi) | Fartyg foer transport av containers el dyl | |
US20220243415A1 (en) | Installation arrangement with jack-up rig and a barge and a method for setting up the installation arrangement | |
DK2945849T3 (en) | Apparatus and method for transport, installation and recycling of marine structures | |
KR102493444B1 (ko) | 부유체 안정장치 및 그를 이용한 로드아웃 방법 | |
EP0228419B1 (en) | Improved open cellular containership | |
KR20120044879A (ko) | 선박용 컨테이너 적재 구조물 | |
KR101372868B1 (ko) | 컨테이너 선박의 선체 구조물 손상방지 시스템 | |
KR102205482B1 (ko) | 해치 커버 및 이를 포함하는 컨테이너선 | |
US5090353A (en) | Open cellular containership and method | |
CN110733608A (zh) | 一种便于装运的平台舟皮划艇 | |
KR20100073587A (ko) | 컨테이너 선박 | |
WO2014011057A1 (en) | Method and device for transfer of a load |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PC | Transfer of assignment of patent |
Owner name: MACGREGOR FINLAND OY |
|
FG | Patent granted |
Ref document number: 124778 Country of ref document: FI Kind code of ref document: B |
|
MM | Patent lapsed |