FI117397B - Menetelmä ja laite kudoksen vaihtamiseksi paperi- tai kartonkikoneessa - Google Patents

Description

117397

Menetelmä ja laite kudoksen vaihtamiseksi paperi- tai kartonkikoneessa Förfarande och anordning for att byta en vävnad i en pappers- eller kartongmaskin 5

TEKNIIKANALA

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritelty menetelmä.

10

Keksinnön kohteena on myös patenttivaatimuksen 4 johdanto-osassa määritelty laite.

TEKNIIKAN TASO 15 FI-patentissa 103421 on esitetty eras menetelmä ja laite paperikoneessa kudoksen vaihtamiseksi. Menetelmässä siirretään hoitopuolen runkopalkkeja sellaiseen asentoon, jossa pystysuuntaisiin runkopalkkeihin muodostuu rako, jonka kautta kudos vaihdetaan. Menetelmässä kohotetaan toimilaitteella runkopalkin runko- * * : 20 osat telastolaitteen varaan ja saatetaan kudos raon kautta telastolaitteen kitaan.

·:··· Telastolaite toimii kudoksen vetolaitteena vaihdossa ja vaihdon jälkeen pys- ; tysuuntaiset nmkopalkit lasketaan runko-osien vastinpinnoille.

* * * * • * ♦ · · • · » * · · Tällainen telastolaite käsittää hyvin suuren määrän erillisiä osia, jopa tuhansia 25 osia. Laitteen kokoonpano on aikaa vievää, ylläpito kallista ja suuri osamäärä : alentaa Esaksi laitteen käyttövarmuutta.

··· » ·· ♦ ψ « • m * · · \ Keksinnön mukaisella ratkaisulla pyritään vähentämään tekniikan tason mukaisiin • a « **** ratkaisuihin liittyviä ongelmia.

• · ··:·· 3o • · • · i • * * • ·· · •tl • · • ♦

• M

2 117397

KEKSINNÖN YHTEENVETO

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on pääasiallisesti tunnusomaista se mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkio sassa.

5

Keksinnön mukaiselle laitteelle on pääasiallisesti tunnusomaista se mitä on esitetty patenttivaatimuksen 4 tunnusmerkkiosassa.

Keksinnön mukainen laite sisältää hyvin vähän erillisiä osia, joitakin kymmeniä 10 osia. Laite on siten helppo koota, halpa ylläpitää ja sen käyttövarmuus on hyvä.

Laitteen painekammion ja nauhan välissä oleva paineväliaine kohdistaa nauhojen välissä kulkevaan kudokseen erittäin tasaisen paineen. Tekniikan tason mukaisen telastolaitteen telaketju muodostuu lukuisista lyhyistä paloista, jolloin palojen 1S väliin jää pieni rako, jossa paine telaketjujen välissä olevaan kudokseen on nolla.

Telaketjut aiheuttavat siten epätasaisen paineen telaketjujen välissä kulkevaan kudokseen.

:1·.· Määritteeseen paperi- tai kartonkikone sisältyy tässä hakemuksessa kaikki sellai- ♦ 1 : 20 set paperin ja kartongin valmistukseen liittyvät koneet ja laitteet, joissa on vaih- • 2 *:·· dettavia kudoksia kuten paperikoneet, kartonkikoneet, tissuekoneet, sellukoneetja • ·1· TiihnaValaTitflrit· • 1 1 ·»· · • « * « « * · «

!···! KUVIOIDEN LYHYT SELOSTUS

. e a • · « 25 : Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheisen piirus- a aa a ·"·. tuksen kuvioissa esitettyihin sovellusesimerkkeihin, joiden yksityiskohtiin keksin- ·· 1 \ töä ei ole tarkoitus rajoittaa.

a · a ···♦ * · *” 30 Kuvio 1 esittää poikkileikkausta puristinosan runkorakenteista konesuunnassa nähtynä.

2 aa1 a · • · • ·φ : 3 117397

Kuvio 2 esittää aksonometrista kuvaa keksinnön mukaisesta laitteesta kudoksen vaihtamiseksi.

S Kuvio 3 esittää aksonometrista kuvaa keksinnön mukaisen laitteen toisesta yksiköstä.

Kuvio 4 esittää aksonometrista kuvaa erästä muunnosta kuviossa 3 esitetystä laitteesta.

10

Kuvio 5 esittää keksinnön mukaisen laitteen painekammiota ylhäältä katsottuna.

Kuvio 6 esittää poikkileikkausta painekammiosta ja siinä olevista tiivisteistä tilanteessa, jossa painekammio on paineistamaton.

15

Kuvio 7 esittää poikkileikkausta painekammiosta ja siinä olevista tiivisteistä tilanteessa, jossa painekammio on paineistettu.

Kuvio 8 esittää aksonometrista kuvaa keksinnön mukaisen laitteen suojarungolla * · : 20 varustetusta sovelluksesta.

* · 1 · e • 1

• EDULUSTEN SUORITUSMUOTOJEN SELOSTUS

* 1 * · · * · · • «i « ;"2 Kuvio 1 esittää poikkileikkausta puristinosan runkorakenteista konesuunnassa »•9

25 nähtynä. Kantavien palkkien R välillä kulkevat tukipalkit T hoitopuolelta HP

! käyttöpuolelle KP. Hoitopuolen HP kantaviin palkkeihin R on asennettu kudoksen .·1·. syöttölaitteet 100,200.

• · 1 ♦ #· *||| Kuvio 2 esittää aksonometrista kuvaa keksinnön mukaisesta kudoksen syöttö lait- • ♦ 1 1 30 teestä 100,200. Laite muodostuu kahdesta päällekkäisestä yksiköstä 100,200.

• · • 1 · • M l 2 • · · • 9 • · ♦ ♦♦ 4 117397

Kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen laitteen toista yksikköä 100. Kukin yksikkö 100, 200 käsittää ensimmäisen sivunmgon 101 ja välimatkan päässä siitä olevan toisen sivunmgon 102. Sivurungot 101,102 ovat olennaisesti suorakulmion muotoisia pitkänomaisia kappaleita. Sivuiunkojen 101, 102 ensimmäisiin päätyihin 5 101a, 102a on kiinnitetty ensimmäinen tela 110 ja sivurunkojen 101, 102 toisiin päätyihin 101b, 102b on kiinnitetty toinen tela 120. Teloja 110, 120 kiertää päättymätön nauhasilmukka 130, joka kulkee sivurunkojen 101, 102 välissä. Telojen 110, 120 akselit 111, 121 on kiinnitetty laakeripesiin 112a, 122a ja laakeripesät 112a, 122a on puolestaan kiinnitetty sivurunkojen 101,102 päätyihin 101a, 101b.

10 Sivurunkojen 101, 102 korkeus h on hieman suurempi kuin telojen 110,120 halkaisija lisättynä nauhan 130 paksuudella kerrottuna kahdella Ensimmäiseen 110 ja/tai toiseen 120 telaan voidaan jäljestää käyttö esim. telan 110,120 sisään jäljestettävällä kayttömoottorilla. Sivurunkojen 101, 102 väliin on sovitettu painekam-mio 300, jonka yli nauha 130 kulkee. Laitteen yläpuolisen yksikön 200 sivurungot X 5 on kiinnitetty laitteeseen nähden yläpuoliseen koneen hoitopuolen HP kantavaan palkkiin R ja laitteen alapuolisen yksikön 100 sivurungot 101,102 on kiinnitetty laitteeseen nähden koneen hoitopuolen HP alapuoliseen kantavaan palkkiin R. Laitteen yksiköiden 100,200 sivurungot 101,102 voidaan koneen kayttötilantees-sa kiinnittää toisiinsa esim. tarkoitukseen sopivilla silmukkakiristysmuttereilla, * * : 20 jotka on helppo irrottaa kudoksen vaihdon yhteydessä (ei esitetty kuvioissa).

*·# * a * • Kuvioissa 4 näkyy eräs muunnos kuviossa 3 esitetystä yksiköstä. Tässä suoritus- • # a * • muodossa käytetään telaa 110 vain yksikön toisessa päädyssä. Vastakkaisessa **« · ; päädyssä on telan sijaan kaareva pinta 125, jonka yli nauha 130 kulkee. Käyttö on » 25 tällöin yksikön toisessa päädyssä olevassa telassa 110.

• « • ♦ « * · » • •I « .***. Kuviossa 5 näkyy painekammio 300 ylhäältä katsottuna. Painekammio 300 on \ muodostettu suorakulmion muotoisesta kappaleesta, joka on kiinnitetty reunois- « « t « **** taan yksikön sivurunkoihin 101, 102. Pamekammion 300 siihen pintaan, joka J # '** 30 asettuu nauhan 130 sisäpintaa vasten on muodostettu suorakulmion muotoinen ura ; 301, jossa on pyöristetyt kulmat. Uran 310 sisäänsä sulkemassa alueessa on pai- te» t » • · ' • · « 5 117397 neväliaineen tuloaukko 302. Uran 301 sisäreunassa on ensimmäinen tiivistepidin 330 ja uran 301 ulkoreunassa on toinen tiivistepidin 340. Tiivistepitimet 310,320 on kiinnitetty kiinnitysvälineillä, edullisesti ruuveilla 331, 341 painekammioon 300.

5

Kuviossa 6 ja 7 näkyy poikkileikkaus painekammion urasta 301 ja siinä olevista tiivisteistä. Kuviossa 6 painekammio on esitetty lepotilassa eli paineistamattomas-sa tilassa ja kuviossa 7 painekammio on esitetty paineistetussa tilassa. Poikkileikkaukseltaan suorakulmion muotoisen uran 301 pohjalle on asennettu ensimmäinen 10 tiiviste 310, jonka poikkileikkaus on olennaisesti pyöreä eli voi olla myös pyöristetty monitahokas. Ensimmäisen tiivisteen 310 päälle on asennettu toinen tiiviste 320, jonka poikkileikkaus on olennaisesti käännetyn T-kiijaimen muotoinen tai vastaavasti olakkeella tiivisteen siirtymää rajoittava olakkeellinen muotoliitos. Tämä toinen tiiviste 320 muodostaa liukutiivisteen teräsnauhalle 130. Lepotilassa 15 ensimmäinen tiiviste 310 on puristunut kokoon, jolloin siitä aiheutuu nostovoima toiseen tiivisteeseen 320. Tämä nostovoima puristaa toisen tiivisteen 320 kiinni nauhan 130 sisäpintaan, Kun paineväliainetta syötetään kuviossa 5 näkyvästä pai-neväliaineen tuloaukosta 302 painekammioon, paineväliaine leviää painekammion pinnan ja nauhan 130 väliseen tilaan ja edelleen uraan 301. Urassa 301 paineväli- • t • ·1· 20 aine aiheuttaa nostovoiman toiseen tiivisteeseen 320, jolloin toinen tiiviste 320 M# 1 nousee ylöspäin sitä mukaa kun paineväliaine nostaa nauhaa 130 ja sen päällä : olevaa taakkaa ylöspäin. Kun toisen tiivisteen 320 olakkeet 320a, 320b osuvat • ·1 1 : trivistepitimiin 330, 340, toisen tiivisteen 320 nousuliike pysähtyy. Tällöin paine- f·· 1 ,··1. väliaineen paineen nousu ei enää nosta nauhaa 130 ja sen päällä olevaa taakkaa, *11 25 vaan paineväliaine purkautuu toisen tiivisteen 320 ja nauhan 130 välistä ulos pai- : ,·. nekammiosta. Toisen tiivisteen 320 ja nauhan 130 välille muodostuu siten liuku- * · 1 1 ,···. pinta paineväliaineesta, jolloin nauha 130 liukuu lähes kitkatta toisen tiivisteen '•f 320 yU.

• i1 ··«· 999 9 9 *··1 30 Kuviossa 8 esitetyn sovelluksen, mukaisesti ou keksinnön mukainen laite mahdol- I | lista varustaa ulkorungolla 400, joka muodostaa suojan keksinnön mukaiselle lait- »I» • * 1 M» 6 117397 teelle. Ulkonmko 400 käsittää ylärungon 410 ja ylärungon jatko-osan 420 sekä alarungon jatko-osan 430. Ylärungon ja alarungon jatko-osaan on mahdollista jäljestää kanttauspalat 415 ja 416. Ulkorungon 400 osat suojaavat keksinnön mukaista laitetta 100, 200 ja ylärungon jatko-osan 420 myös suojaa laitetta silloin 5 kun laite ei ole käytössä. Alarungon jatko-osa 430 myöskin suojaa ja ympäröi laitetta. Ylärungon jatko-osan 420 ja alarungon jatko-osan 430 väliin mahdollisesti jäljestetyt kanttauspalat 415 ja 416 poistetaan laitteen ja/tai erillisten tunkkien 405, 406 nostaessa osat 420,430 erilleen toisistaan. Tunkkiosia 405,406 voidaan sijoittaa laitteen yhteyteen tarvittaessa esimerkiksi tilanteessa, jolloin laitteen 100, 10 200 oma nostomatka ei ole riittävä. Lisäksi laitteen yhteyteen on mahdollista jär jestää sisään ajettavan kudoksen puhdistuslaite 425, esimerkiksi pneumaattisen tai hydraulisen välineen avulla puhdistetaan ainakin toinen kudoksen pinnoista siten, ettei sisäanajonippiin pääse kudoksia vaurioittavia partikkeleja. Tällaisen puhdistuslaitteen 425 käyttö on erittäin edullista esimerkiksi käytettäessä laitetta viiran 15 sisäänajossa, jolloin pienikin kuiva partikkeli saattaisi tehdä reiän ohueen viiraan.

Laitteen yhteyteen voidaan jäljestää myös puhdistusväline, esimerkiksi kaavan tai vastaava, sen nauhoja varten. Ulkorungon 400 etupuolelle, mitä on osoitettu nuolella 435, on myös järjestettävissä ovi, jolloin rakenne on suljettavissa kokonaan .’. j ympäristöstä roiskuvalta lialta. Kuvion mukaisella ulkorungolla 400, joka käsittää 9-9 : 20 ylärungon jatko-osan 420 ja alarungon jatko-osan 430, varustettuna laite on mah- ··1 « dollista vaihtaa silloin, kun kudoksia ei ajeta koneeseen, koska rungot ja niiden : jatko-osat kantavat kuorman. Tällöin on edullista jäljestää esimerkiksi kiskot ui- • •I 1 : korungon ala- tai ylärungon jatko-osan yhteyteen laitteen vaihtamiseksi. Kiskot ··« ! .···. voivat olla esimerkiksi teleskooppirakenteiset #··2 25 : ,·. Seuraavaksi selostetaan laitteen toiminta. Lepotilassa yksiköt 100,200 ovat hoito- • i 1 • «a · ,···. puolen HP kantavassa palkissa R päällekkäin siten, että kantavan palkin R kannat- • ^ 1 tama taakka välittyy pelkästään yksiköiden sivurunkojen 101, 102 tai laitetta ym- 2 999 •••j päröivien runkojen kautta pystynmkojen R tukipisteisiin. Yksiköiden nauhoihin • 1 *·;·1 30 130 ei kohdistu minkäänlaista taakkaa. Kun alemman yksikön 100 sisällä oleva : painekammio ja ylemmän yksikön 200 sisällä oleva painekammio paineistetaan,

• I

• 9 M» 7 117397 taakka siirtyy yksiköiden sivurungoista painekammioille ja nauhoille. Sivurungot erkanevat sen verran toisistaan, että kudos mahtuu kulkemaan niiden välistä ja painekammion sekä nauhan välissä oleva paineväliaine kantaa taakan. Nauhaan kohdistuu yksiköiden välissä vain paineväliaineen aiheuttama kitka, joka on hyvin 5 pieni. Kudos voidaan nyt työntää nauhojen väliseen kitaan, josta se siirretään nau hojen välissä laitteen läpi. Ainakin toisen nauhan toiseen telaan on kytketty käyt-tömoottori, jolla nauha ja sen mukana kudos vedetään laitteen läpi. Kun kudos työnnetään nauhojen väliseen kitaan, voidaan kudoksen edellä käyttää sopivaa kiilapalaa, jotta kudos saadaan helpommin nauhojen väliin ilman, että kudoksen 10 tuloreuna vaurioituisi. Tällaista kiilapalaa voidaan käyttää myös kudoksen jättö-reunassa, jotta kudoksen jättöreuna ei vaurioituisi kun kudos siirretään laitteen läpi.

Kuvioissa 2-3 esitetyssä suoritusmuodossa kunkin yksikön 100,200 kummassakin 15 päädyssä on tela 110, 120 ja kuviossa 4 esitetyssä suoritusmuodossa toinen tela 120 on korvattu kaarevalla liukupinnalla 125. Voidaan myöskin ajatella, että yksikön kummassakin päädyssä olevat telat korvataan kaarevilla liukupinnoilla. Kudos asennetaan tällöin nauhojen 130 väliin ja vedetään nauhojen 130 kanssa ko-.*. : neen hoitopuolen HP kantavien palkkien K sisäpuolelle. Tällöin painekammiot a * : .·. 20 300 on paineistettu siten, että laitteen sivurungot 101, 102 erkanevat toisistaan ja *** ! painekammioiden 300 paineväliaine sekä nauhat 130 kantavat taakan. Nauhojen * * : „·. välissä olevan kudoksen veto laitteen läpi voidaan tällöin tehdä tavanomaisin kei- • · « ees » : noin esim. taljalla tai vinssillä.

i · · #** · • * • e 25 Nauha 130 on edullisesti metallia kuten terästä, mutta myöskin polymeerikuitu- : nauha voi tulla kysymykseen. Painekammion 300 painevaliameena voidaan edul- • · · lisesti käyttää nestettä kuten vettä tai öljyä, mutta myös kaasu on mahdollinen.

e ♦ »·« ««· ··· Tiivistepitimet 330,340 muodostuvat edullisesti myös metallista.

30 » • · «I * • * * • M « ··· • · • m

Ml 8 117397

Suorakulmion muotoisen uran 301 johdosta saadaan pamekammion 300 painepin-ta-ala sovitettua suorakulmion muotoisen nauhan 130 pinta-alaan hyvin, mutta myöskin muu monitahokkaan, ympyrän tai soikion muotoinen ura 301 on mahdollinen. Kammioita voi olla useitakin, vaikka yksi kammio on edullisempi toteuttaa.

5

Ensimmäisen tiivisteen 310 materiaali on edullisesti kumia ja toisen tiivisteen 320 materiaali on edullisesti grafiittia.

Keksintöä on edellä selostettu puristinosaan liittyen, joka on eräs edullinen kek-10 sinnön soveltamiskohde. Keksintöä voidaan kuitenkin soveltaa kaikissa rainan-muodostuslaitteistoissa, joissa on vaihdettavia kudoksia.

Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa keksinnön eri yksityiskohdat voivat vaihdella ja poiketa edellä 15 vain esimerkinomaisesti esitetystä.

• a • e e • aa • i • a • aa • · · M· « • · • # • · · * · 1

IM I

I · I I «

III

• M » • · a • a • a

• M

a a • a a • a a • aa a a aa a a a a ··· a a aa· a aa·· • aa a a • a • aa • a a a a a • a a aaa a aa a · a a aaa

Claims (13)

117397

1. Menetelmä kudoksen vaihtamiseksi paperi- tai kartonkikoneessa, joka menetelmä käsittää seuraavat vaiheet: 5. järjestetään koneen hoitopuolen (HP) kuormaa kantaviin tukipalkkeihin (R) ainakin yksi laite kudoksen vaihtamiseksi, joka laite muodostuu kahdesta päällekkäisestä yksiköstä (100, 200), jolloin kukin yksikkö käsittää ensimmäisen sivurungon (101), välimatkan päässä siitä olevan toisen sivurungon (102), sekä sivurunkojen (101, 102) välissä kulkevan nauhan (130), 10. siirretään kudos nauhojen (130) välissä koneen hoitopuolen (HP) kuormaa kan tavien tukipalkkien (R) sisäpuolelle, tunnettu siitä, että menetelmä käsittää lisäksi seuraavat vaiheet: - järjestetään kunkin yksikön (100, 200) sivurunkojen (101, 102) väliin paine-kammio (300), joka kiinnitetään sivurunkoihin (101, 102) ja joka tiivistyy nau- 15 hän (130) sisäpintaa vasten, - paineistetaan painekammio (300), jolloin koneen hoitopuolen (HP) kuormaa kantavien tukipalkkien (R) kantama taakka siirtyy laitteen sivurunkojen (101, 102) kannatuksesta painekammioiden (300) paine väliaineiden ja nauhojen • · · ]· (130) kannatukseen. = 20 .

/ 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että järjestetään • · ♦ • ♦ » TV sivurunkojen (101, 102) ensimmäisiin päätyihin (101a, 102a) ensimmäinen tela • · · ^ • mu V/ (110) ja sivurunkojen (101, 102) toisiin päätyihin (101b) toinen tela (120), ja • * muodostetaan nauha (130) teloja (110, 120) kiertäväksi suljetuksi nauhasilmukak-25 si. m · · ··· ··· • · • · • mm

\ 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että järjestetään • 4 · V! ainakin yhteen telaan (110, 120) käyttö, jolloin kudos siirretään nauhasilmukoiden • · V (130) välissä ainakin toisen nauhasilmukan (130) vetämänä koneen hoitopuolen ♦ · · 30 (HP) kuormaa kantavien tukipalkkien (R) sisäpuolelle. • * · • i · ίο 117397

4. Laite kudoksen vaihtamiseksi paperi- tai kartonkikoneessa, joka laite käsittää kaksi päällekkäistä yksikköä (100, 200), jolloin kukin yksikkö käsittää ensimmäisen sivurungon (101), välimatkan päässä siitä olevan toisen sivurungon (102) sekä sivurunkojen (101, 102) välissä kulkevan nauhan (130), tunnettu siitä, että kukin 5 yksikkö (100, 200) käsittää lisäksi sivurunkoihin (101, 102) kiinnitetyn paine-kammion (300), joka asettuu tiivistetysti nauhan (130) sisäpintaa vasten.

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että laite käsittää lisäksi sivurunkojen (101, 102) ensimmäisiin päätyihin (101a, 102a) kiinnitetyn ensim- 10 mäisen telan (110) ja sivurunkojen (101, 102) toisiin päätyihin (101b) kiinnitetyn toisen telan (120), jolloin nauha muodostuu teloja (110, 120) kiertävästä suljetusta nauhasilmukasta (130),

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että painekammio (300) 15 käsittää suorakulmion muotoisen levyn, jonka pinnassa on suljetun silmukan muodostava ura (301) ja paineväliaineen tuloaukko (302) suljetun silmukan muodostavan uran (301) sisäpuolelleen rajaamalla alueella.

• « · " 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että uran (301) pohjassa 4 · · 2. on ensimmäinen tiiviste (310), joka on poikkileikkaukseltaan pyöreä ja ensimmäi- .* / sen tiivisteen (310) päällä on toinen tiiviste (320), joka on varustettu olakkeellisel- ! * * * Γ:.: Ia muotoliitoksella, jolloin toisen tiivisteen (320) käännetyn T-kiijaimen pys- * i 4 4 · · V.* tysakara muodostaa painekammion tiivistyksen nauhasilmukan (130) sisäpintaa • * vasten. 25 * * * .*··.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen laite, tunnettu siitä, että uran (301) ensimmäi- ··· ·. sessä reunassa on ensimmäinen tiivistepidin (330) ja uran (301) toisessa reunassa • * * V! on toinen tiivistepidin (340), jotka peittävät uran (301) osittain siten, että toisen a · « * V tiivisteen (320) käännetyn T-kiijaimen pystysakara mahtuu liikkumaan tiivistepi- 9 * · « *·:·* 30 timien (330, 340) välisessä raossa uran (301) syvyyssuunnassa, jolloin toisen tii- ψ t a *· visteen (320) käännetyn T-kirjaimen vaakasakaroiden muodostamat olakkeet 117397 (320a, 320b) rajoittavat toisen tiivisteen (320) urasta (301) ulospäin suuntautuvan liikkeen osuessaan tiivistepitimiin (330, 340).

9. Jonkin patenttivaatimuksen 4-7 mukainen laite, tunnettu siitä, että laite (100, 5 200) on järjestetty laitetta suojaavan ulkorungon (400) sisäpuolelle, joka ulkorun- ko (400) käsittää ylärungon jatko-osan (420) ja alarungon jatko-osan (430).

10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteen (100, 200) ulkorunko (400) käsittää laitteen etupuolelle (435) järjestetyn oven. 10

11. Patenttivaatimuksen 9 tai 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteen (100, 200) ylärungon jatko-osan (420) ja alarungon jatko-osan (430) väliin on järjestetty kanttauspalat (415, 416).

12. Jonkin patenttivaatimuksen 9-11 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteen (100, 200) sivurunko-osien (101,102) yhteyteen on jäljestetty tunkkausosat (405, 406) siirtomatkan kasvattamiseksi. ♦ · 1 / 1·

13. Jonkin patenttivaatimuksen 9-12 mukainen laite, tunnettu siitä, että laitteen • 1 1 | 20 (100, 200) ulkorungon (400) yhteyteen on jäljestetty kiskorakenne, sopivimmin . . teleskooppimainen kiskorakenne, laitteen (100, 200) siirtämiseksi vaihtoa ja/tai « 1 · • · · V huoltoa varten. * · 1 • » · • M · ··· • · • · ·· » • · · • ♦ ♦ ♦ ·· • · • · • · · * **«· »» · • · * » «ia i 1 1 • · · • · i • »· • » 117397