ES2952384T3

ES2952384T3 - Dispositivo de extracción de aguja de pluma para un dispositivo de administración de fármacos

Info

Publication number: ES2952384T3
Application number: ES10834872T
Authority: ES
Inventors: Richard Cronenberg
Original assignee: Becton Dickinson and Co
Current assignee: Becton Dickinson and Co
Priority date: 2009-12-04
Filing date: 2010-12-03
Publication date: 2023-10-31
Anticipated expiration: 2030-12-03
Also published as: US11786670B2; JP2013512727A; WO2011068543A1; US20120302965A1; CN104689429A; JP6105288B2; EP2506897A4; US8882706B2; CN102711872B; EP2506897B1; CN102711872A; EP2506897A1; US20150033535A1; CN104689429B; US9861760B2; US20240277945A1; EP4233945A1; US10744273B2; US20200368450A1; IN2012DN04942A

Abstract

Un dispositivo de extracción (121, 221) para retirar y desechar una aguja para pluma (113, 213) conectable a un dispositivo de administración de fármaco (111, 211) incluye un cuerpo (123, 223) que tiene una cavidad (141, 241) para recibir la aguja para pluma del dispositivo de administración de fármaco de manera que el extremo del paciente (116, 216) de una aguja (115, 215) de la aguja para pluma quede cubierto por el cuerpo. Un eyector (151, 251) está conectado de manera móvil al cuerpo (123, 223) para enganchar la aguja para pluma recibida (113, 213) y expulsar selectivamente la aguja para pluma enganchada del cuerpo. La aguja para pluma (113, 213) se retiene de forma segura dentro del dispositivo de extracción (121, 221) sin exponer la aguja (115, 215) de la aguja para pluma hasta que la aguja para pluma (113, 213) pueda desecharse adecuadamente, tal como en un recipiente para objetos punzantes, evitando así sustancialmente un pinchazo accidental con la aguja. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de extracción de aguja de pluma para un dispositivo de administración de fármacos

Campo de la invención

La presente invención se refiere, en general, a un dispositivo para extraer una aguja de pluma de un dispositivo de administración de fármacos. Más particularmente, la presente invención se refiere a un dispositivo autónomo que extrae una aguja de pluma de un dispositivo de administración de fármacos y expulsa la aguja de pluma extraída para desecharla correctamente.

Antecedentes de la invención

La insulina y otros medicamentos inyectables se administran comúnmente con dispositivos de administración de fármacos, tales como una pluma de administración de fármacos, en la que se adjunta una aguja de pluma desechable para facilitar el acceso al recipiente del fármaco y permitir la salida de fluido del recipiente a través de la aguja hacia el paciente.

Los dispositivos de administración de fármacos, tales como el ejemplo de pluma de administración de fármacos 100 que se muestra en las figuras 1 y 2, típicamente comprenden un mando giratorio/botón de dosificación 24, un manguito exterior 13 y una tapa 21. El mando giratorio/botón de dosificación 24 permite al usuario establecer la dosis de medicamento que se va a inyectar. El usuario agarra el manguito exterior 13 cuando inyecta el medicamento. El usuario usa la tapa 21 para sujetar de forma segura la pluma de administración de fármacos 100 en el bolsillo de una camisa, bolso u otro lugar adecuado y proporcionar cobertura/protección contra lesiones accidentales por aguja.

La figura 2 es una vista en despiece de la pluma de administración de fármacos 100 de la figura 1. El mando giratorio/botón de dosificación 24 tiene un doble propósito y se usa tanto para establecer la dosis del medicamento que se va a inyectar como para inyectar el medicamento dosificado a través del tornillo de avance 7 y el tapón 15 a través del cartucho de medicamento 12, que está unido a la pluma de administración de fármacos a través de una carcasa inferior 17. En las plumas de administración de fármacos estándar, los mecanismos de dosificación y administración se encuentran todos dentro del manguito exterior 13 y no se describen con mayor detalle aquí como los entienden los expertos en la técnica anterior. El movimiento distal del émbolo o tapón 15 dentro del cartucho de medicamento 12 hace que el medicamento sea forzado hacia la aguja 11 del conector 20. El cartucho de medicamento 12 está sellado por el tabique 16, que es perforado por una cánula de aguja 18 que penetra en el tabique ubicada dentro el conector 20. El conector 20 se enrosca preferentemente en la carcasa inferior 17, aunque se pueden usar otros medios de unión, tales como unión al cartucho 12. Para proteger a un usuario, o cualquier persona que manipule el dispositivo de inyección de pluma 100, una cubierta exterior 69, que se une al conector 20, cubre el conector. Una protección interior 59 cubre la aguja del paciente 11 dentro de la cubierta exterior 69. La protección interior 59 puede fijarse al conector 20 para cubrir la aguja del paciente por cualquier medio adecuado, tal como un ajuste con apriete o un ajuste a presión. La cubierta exterior 69 y la protección interior 59 se retiran antes de su uso. La tapa 21 se ajusta perfectamente contra el manguito exterior 13 para permitir que un usuario lleve de forma segura la pluma de administración de fármacos 100.

El cartucho de medicamento 12 es típicamente un tubo de vidrio sellado en un extremo con el tabique 16 y sellado en el otro extremo con el tapón 15. El tabique 16 es perforable por una cánula 18 que penetra en el tabique en el conector 20, pero no se mueve con respecto al cartucho de medicamento 12. El tapón 15 se puede desplazar axialmente dentro del cartucho de medicamento 12 mientras mantiene un sello hermético a los fluidos.

En la figura 3 se muestra una vista en perspectiva en despiece de una aguja de pluma 2 de un ejemplo de pluma de administración de fármacos. La aguja de pluma 2 incluye la cubierta (protección exterior) 69, una protección interior 59, una cánula de aguja 11 y un conector 20. Un extremo proximal 310 de la cánula de aguja 11 se inserta en una abertura central en el extremo distal (del paciente) 405 del conector 20 hasta que una longitud predeterminada del extremo distal (del paciente) 305 de la cánula de aguja 11 permanezca extendida. La cánula de aguja 11 está asegurada con epoxi o adhesivo en el extremo distal 405 del conector 20 dentro de la protuberancia de conector 420.

Para proteger a los usuarios de lesiones y a la cánula de aguja 11 de daños, la protección interior 59 cubre la porción expuesta de la cánula de aguja 11. El extremo proximal abierto 210 de la protección interior 59 se coloca sobre la porción expuesta de la cánula de aguja 11. El extremo proximal abierto 110 de la cubierta 69 envuelve la protección interior 59, la cánula de aguja 11 y el conector 20.

El extremo distal 105 de la cubierta 69 está cerrado para evitar la contaminación y el daño de los componentes internos de la aguja de pluma 2 y para evitar lesiones a cualquiera que pueda manipularla antes de su uso. El extremo proximal 410 del conector 20 está típicamente cubierto por una cubierta o etiqueta de papel sanitario o de aluminio (no mostrada) pegada en un extremo 110 de la cubierta 69. La aguja de pluma está entonces lista para enviarse a un usuario. Cuando el usuario está listo para usar la aguja de pluma, se quita la cubierta sanitaria (no mostrada) de la tapa 69, se enrosca el conector 20 en una carcasa inferior 17 de una pluma estándar 100 (figuras 1 y 2), y la cubierta 69 y la protección 59 se extraen por separado del subconjunto de conector 20/cánula 11 mediante una acción de tracción. El extremo distal 205 de la protección interior 59 se cierra para cubrir el extremo distal 305 de la cánula de aguja 11 después de extraer la cubierta 69 para proteger al usuario de un pinchazo accidental con la aguja. A continuación, se extrae la protección interior 59 para acceder a la cánula de aguja 11.

Después de una inyección con una pluma de administración de fármacos 100, como se muestra en las figuras 1 y 2, la aguja de pluma usada, que incluye el conector 20 y la aguja 11, u "objetos punzocortantes'', se desenroscan de la carcasa inferior 17 y se desechan adecuadamente, tal como en un recipiente para objetos punzocortantes. Los objetos punzocortantes usados pueden contaminarse con fluidos corporales y similares, creando un peligro para cualquier persona que pueda manipularlos después de su uso. Los recipientes para desechar objetos punzocortantes almacenan los objetos punzocortantes desechados y evitan el contacto accidental con cualquier objeto desechado en ellos.

Como se indicó anteriormente, extraer una aguja de pluma usada de la pluma de administración de fármacos 100 para su correcto desechado presenta un riesgo de seguridad porque la aguja 11 usada está expuesta. Por consiguiente, existe la necesidad de extraer una aguja de pluma usada de una pluma de administración de fármacos que reduzca o elimine sustancialmente los pinchazos accidentales con la aguja.

El documento WO2006/009508A1 describe un dispositivo para manipular agujas de inyección, especialmente en relación con inyectores, que comprende medios de agarre para sujetar, quitar y retener una vaina que rodea una aguja unida a un dispositivo inyector, medios de guía para guiar la vaina de regreso a la aguja después de completar la inyección, medios para extraer dicha aguja de dicho dispositivo inyector y medios de activación capaces de actuar sobre los medios de agarre para extraer dicha aguja de dicho dispositivo.

El documento US2002068908A1 divulga una tapa que tiene un cuerpo tubular y una base formada en un extremo del cuerpo tubular. La tapa se puede colocar de forma estable sobre un objeto plano, de modo que no es necesario sujetar la tapa cuando se inserta la aguja en la tapa. Se puede mejorar la seguridad de desechar la jeringa usada. Además, la aguja se puede sacar del conector por perforación y dejarla caer a través de la abertura de la tapa. La tapa de plástico y el conector no necesitan medirse y quemarse con la aguja.

El documento US 2005/269226 A1 divulga un dispositivo de extracción para extraer y desechar una aguja de pluma. Una leva dentro de un conjunto eyector giratorio se mueve axialmente durante la rotación del conjunto eyector de modo que un segundo extremo de la leva proporciona un movimiento de expulsión de la aguja de pluma.

Las plumas de administración de fármacos existentes se divulgan en la Patente de EE. UU. N.° 7.645.264 a Marsh et al,, concedida el 12 de enero de 2010, y la Publicación de Solicitud de Patente de EE. UU. N.° 2007/0149924 a R. Marsh, publicada el 28 de junio de 2007.

Sumario de la invención

Según la presente invención, un dispositivo de extracción extrae una aguja de pluma usada de un dispositivo de administración de fármacos sin exponer la aguja.

Según la presente invención, un dispositivo de extracción independiente extrae una aguja de pluma usada de un dispositivo de administración de fármacos sin exponer la aguja.

Los objetos anteriores se consiguen básicamente proporcionando un dispositivo de extracción como se define en las reivindicaciones adjuntas para extraer y desechar una aguja de pluma que se puede conectar a un dispositivo de administración de fármacos. El dispositivo de extracción incluye un cuerpo que tiene una cavidad para recibir la aguja de pluma del dispositivo de administración de fármacos. El extremo del paciente de una aguja de la aguja de pluma está cubierto por el cuerpo del dispositivo de extracción. Un eyector está conectado de forma móvil al cuerpo para acoplarse a la aguja de pluma recibida y expulsar selectivamente la aguja de pluma acoplada del cuerpo. La aguja de pluma expulsada se puede desechar correctamente en un recipiente para objetos punzocortantes sin exponer una aguja de la aguja de pluma, previniendo así sustancialmente un pinchazo accidental con la aguja.

Los objetos anteriores también se logran al proporcionar un procedimiento como se define en las reivindicaciones adjuntas para extraer una aguja de pluma de un dispositivo de administración de fármacos sin exponer la aguja del mismo. La aguja de pluma del dispositivo de administración de fármacos se inserta en una cavidad de un cuerpo de un dispositivo de extracción. Un extremo del paciente de una aguja de la aguja de pluma está cubierto por el cuerpo del dispositivo de extracción. La aguja de pluma recibida se acopla con un eyector conectado de forma móvil al cuerpo. La pluma de administración de fármacos se extrae del cuerpo del dispositivo de extracción de modo que la aguja de pluma acoplada sea retenida por el cuerpo. La aguja de pluma acoplada es expulsada selectivamente del cuerpo con el eyector. La aguja de pluma expulsada se puede desechar correctamente en un recipiente para objetos punzocortantes sin exponer una aguja de la aguja de pluma, previniendo así sustancialmente un pinchazo accidental con la aguja.

Objetos, ventajas y características destacadas de la invención se harán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada, que, tomada junto con los dibujos adjuntos, divulga ejemplos de modos de realización de la invención.

Breve descripción de los dibujos

Los beneficios anteriores y otras ventajas de los diversos modos de realización de la presente invención serán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de ejemplos de modos de realización de la presente invención y de las figuras de dibujos adjuntas, en las que:

La figura 1 es una vista en perspectiva de una pluma de administración de fármacos ensamblada;

La figura 2 es una vista en perspectiva en despiece de los componentes de la pluma de administración de fármacos de la figura 1;

La figura 3 es una vista en perspectiva en despiece de una aguja de pluma de la pluma de administración de fármacos de la figura 1;

La figura 4 es una vista en perspectiva de un dispositivo de extracción de agujas de pluma según un ejemplo de modo de realización de la presente invención;

La figura 5 es una vista en perspectiva del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 4 a punto de recibir una aguja de pluma de un dispositivo de administración de fármacos;

La figura 6 es una vista en perspectiva del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 4 recibiendo la aguja de pluma del dispositivo de administración de fármacos;

La figura 7 es una vista en alzado en sección transversal del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 4 recibiendo la aguja de pluma del dispositivo de administración de fármacos;

La figura 8 es una vista en alzado en sección transversal del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 4 reteniendo la aguja de pluma después de extraer el dispositivo de administración de fármacos;

La figura 9 es una vista en alzado en sección transversal del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 4 expulsando la aguja de pluma;

La figura 10 es una vista en alzado de un dispositivo de extracción de agujas de pluma que no forma parte de la presente invención;

La figura 11 es una vista en alzado en sección transversal del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 10;

La figura 12 es una vista en alzado del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 10 en el que se conecta una aguja de pluma al dispositivo de administración de fármacos;

La figura 13 es una vista en alzado en sección transversal del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 12;

La figura 14 es una vista en alzado ampliada en sección transversal del dispositivo de extracción de agujas de pluma de la figura 13 después de extraer una aguja de pluma del dispositivo de administración de fármacos; y La figura 15 es una vista en alzado en sección transversal del dispositivo de extracción de agujas de pluma expulsando una aguja de pluma;

La figura 16 es una vista en perspectiva del eyector de la figura 10; y

La figura 17 es una vista en alzado ampliada del eyector y la tapa de la figura 11.

A lo largo de los dibujos, se entenderá que números de referencia similares se refieren a partes, componentes y estructuras similares.

Descripción detallada de los ejemplos de modos de realización

Con referencia a las figuras 4 - 9, un dispositivo de extracción 121 para extraer y desechar una aguja de pluma 113 conectable a un dispositivo de administración de fármacos 111, según un ejemplo de modo de realización de la presente invención, incluye un cuerpo 123 que tiene una cavidad 141 para recibir la aguja de pluma del dispositivo de administración de fármacos de modo que un extremo del paciente 116 de una aguja 115 de la aguja de pluma esté cubierto por el cuerpo. Un eyector 151 está conectado de forma móvil al cuerpo 123 para acoplarse a la aguja de pluma recibida 113 y expulsar selectivamente la aguja de pluma acoplada del cuerpo. La aguja de pluma expulsada 113 se puede desechar correctamente en un recipiente para objetos punzocortantes sin exponer una aguja 115 de la aguja de pluma, previniendo así sustancialmente un pinchazo accidental con la aguja. Si bien la siguiente descripción y los detalles de ejemplos de modos de realización de la presente invención se divulgan, en general, con respecto a un dispositivo de administración de fármacos típico, tal como la pluma de administración de fármacos que se muestra en las figuras 1 y 2, la presente invención puede aplicarse de manera más amplia a una aguja de pluma para uso junto con otros dispositivos de inyección, tales como jeringas y dispositivos de infusión. El montaje y funcionamiento de una pluma de administración de fármacos 100 típica, como se muestra en las figuras 1 y 2, se describe en la Patente de EE. UU. N.° 7.465.264, concedida el 12 de enero de 2010.

Como se ha descrito anteriormente, la pluma de administración de fármacos 111 incluye una carcasa inferior 117 a la que se conecta mediante rosca un conector 120 de la aguja de pluma 113, como se muestra en la figura 5. La aguja de pluma 113 incluye una aguja 115 y un conector 120. Un extremo proximal de la aguja 115 se inserta en una abertura central en el extremo distal (del paciente) del conector 120 hasta que una longitud predeterminada del extremo distal (del paciente) 116 de la aguja 115 permanece extendida. La aguja 115 está asegurada con epoxi o adhesivo en el extremo distal del conector 120 dentro de la protuberancia de conector 118. Se forma una pluralidad de rebajes 188 en la superficie exterior del conector 120, como se muestra en la figura 5.

El dispositivo de extracción de agujas de pluma 121 incluye un cuerpo 123, como se muestra en la figura 4. El cuerpo 123 incluye una pared exterior 131, una pared que se estrecha hacia dentro 133 y una pared interior 135, como se muestra en la figura 7. La pared exterior 131 se extiende hacia arriba desde un extremo libre 125 hasta un borde superior 132. El extremo libre 125 de la pared exterior 131 forma una base, lo que permite que el dispositivo de extracción 121 se asiente plano sobre una superficie para facilitar la extracción de una aguja de pluma 113 del dispositivo de administración de fármacos 111. La pared que se estrecha hacia dentro 133 se estrecha hacia dentro desde el borde superior 132 hasta un borde interior 134. La pared interior 135 se extiende hacia la base desde el borde interior 134. La pared interior 135 tiene preferentemente una primera porción 136 que tiene un primer diámetro y una segunda porción que tiene un segundo diámetro. La primera porción 136 de la pared interior 135 se extiende desde el borde interior 134. Se pueden formar nervaduras que se extienden hacia dentro 181 en una superficie interior de la primera porción 136 de la pared interior, como se muestra en las figuras 4 y 5. Se forma un resalte que se extiende hacia dentro 139 en el extremo de la primera porción 136, y la segunda porción 138 se extiende hacia la base desde el resalte 139. El primer diámetro es mayor que el segundo diámetro. Se forma una primera abertura 137 en un extremo de la pared interior 135 para recibir el eyector 151. Preferentemente, el cuerpo 123 del dispositivo de extracción 121 se forma unitariamente como una sola pieza. Aunque el dispositivo de extracción 121 se muestra teniendo una pared que se estrecha hacia dentro para formar una configuración cóncava, el dispositivo de extracción puede estar configurado para ser convexo o plano. Preferentemente, el dispositivo de extracción 121 está hecho de plástico.

Se forma una cavidad 141 en el cuerpo 123 y está definida por la pared que se estrecha hacia dentro 133 y la pared interior 135. La cavidad 141 aloja una aguja de pluma 113, como se muestra en la figura 7. La primera porción 136 de la pared interior 135 aloja el conector 120 de la aguja de pluma, como se muestra en las figuras 6 y 7. Preferentemente, se forma un ajuste con apriete entre la primera porción 136 de la pared interior 135 y el conector de aguja de pluma 120. El resalte 139 es un tope para limitar la inserción del dispositivo de administración de fármacos 111 al acoplarse con una superficie del conector de aguja de pluma 120. La protuberancia de conector 118 es recibido dentro de la segunda porción 138 de la pared interior 135.

El eyector 151 tiene una brida 153 y una pared 155 que se extiende desde allí. Los pies 157 se extienden hacia fuera desde el extremo libre de la pared 155. El eyector 151 se extiende a través de la abertura 137, como se muestra en las figuras 5 - 9. Los pies 157 evitan que el eyector se retire más allá del resalte 139 y la brida 153 evita que el eyector sea empujado a través de la primera abertura 137. Se forma una segunda abertura 129 en el extremo libre 125 de la pared exterior 131 para proporcionar acceso al eyector 151. La brida 153 facilita la manipulación selectiva del eyector por parte del usuario.

Para extraer la aguja de pluma 113 del dispositivo de administración de fármacos 111, tal como después de que la aguja de pluma se haya usado para realizar una inyección, el dispositivo de administración de fármacos se inserta en la cavidad 141 del dispositivo de extracción 121 hasta que la superficie de base 122 del conector de aguja de pluma 120 se apoya en el resalte 139 del dispositivo de extracción, como se muestra en la figura 7. La base del dispositivo de extracción 121 se puede colocar sobre una mesa para facilitar la inserción del dispositivo de administración de fármacos 111, evitando así además pinchazos accidentales con la aguja al no requerir que el usuario sostenga el dispositivo de extracción. La protuberancia de conector 118 y la aguja 115 están dispuestas dentro de la pared 155 del eyector 151. Se crea un ajuste con apriete entre el conector de aguja de pluma 120 y la segunda porción 136 de la pared interior 135 del dispositivo de extracción 121, reteniendo así de forma segura la aguja de pluma 113 dentro del dispositivo de extracción mientras que la carcasa inferior 117 del dispositivo de administración de fármacos 111 se gira y se desenrosca de la aguja de pluma 113, como se muestra en la figura 8. La fricción entre el conector 120 de la aguja de pluma 113 y la segunda porción 136 de la pared interior 135 del dispositivo de extracción 121 evita el movimiento de la aguja de pluma a medida que el dispositivo de administración de fármacos 111 se desenrosca del dispositivo de extracción 121. Preferentemente, el diámetro de la segunda porción 136 es menor que el del conector de aguja de pluma 120 para crear el ajuste con apriete entre ellos. La aguja de pluma 113 es retenida de forma segura dentro del dispositivo de extracción 121 con el extremo del paciente 116 de la aguja 115 protegido dentro de la pared 155 del eyector 151 de modo que el usuario puede llevar el dispositivo de extracción 121 con la aguja de pluma 113 dispuesta en él hasta que la aguja de pluma se pueda desechar correctamente, tal como en un recipiente para objetos punzocortantes.

De forma alternativa, las nervaduras 181 formadas en la segunda porción 136 de la pared interior 135 del dispositivo de extracción 121 se acoplan con los rebajes 188 formados en el conector de aguja de pluma 120. Por consiguiente, las nervaduras 181 evitan la rotación del conector de aguja de pluma 120 de modo que el dispositivo de administración de fármacos 111 se puede desenroscar del dispositivo de extracción 121 mientras se retiene de forma segura la aguja de pluma 113 en el dispositivo de extracción.

Cuando la aguja de pluma 113 va a ser expulsada del dispositivo de extracción 121, el usuario empuja la brida de eyector 153 hacia dentro en una dirección sustancialmente opuesta a la dirección de inserción del dispositivo de administración de fármacos, como se muestra en la figura 9. El eyector 151 se mueve en una dirección sustancialmente paralela a un eje longitudinal de la aguja 115. La segunda porción 138 de la pared interior 135 guía el movimiento de la pared de eyector 155 durante la expulsión de la aguja de pluma 113. Los pies 157 se acoplan con la superficie de base 122 del conector 120, superando así el ajuste con apriete entre el conector 120 y la segunda porción 136 de la pared interior 135 de modo que la aguja de pluma 113 se pueda desechar correctamente.

En un ejemplo que no forma parte de la presente invención mostrado en las figuras 10 - 17, el dispositivo de extracción comprende una tapa 221. Como se ha descrito anteriormente, la pluma de administración de fármacos 221 incluye una carcasa inferior 217 a la que se conecta mediante rosca un conector 220 de la aguja de pluma 213, como se muestra en la figura 13. La aguja de pluma 213 incluye una aguja 215 y un conector 220. Un extremo proximal de la aguja 215 se inserta en una abertura central en el extremo distal (del paciente) del conector 220 hasta que una longitud predeterminada del extremo distal (del paciente) 216 de la aguja 215 permanece extendida. La aguja 215 está asegurada con epoxi o adhesivo en el extremo distal del conector 220 dentro de la protuberancia de conector 218.

El dispositivo de extracción de agujas de pluma, o tapa, 221, como se muestra en las figuras 10 - 17, incluye un cuerpo 223 que tiene primera y segunda aberturas 222 y 224 dispuestas en extremos opuestos del mismo. El dispositivo de administración de fármacos 211 se inserta a través de la segunda abertura y el eyector 251 se inserta a través de la primera abertura 222. Una pinza flexible 226 está conectada al cuerpo 223 de la tapa 221 para facilitar el transporte del dispositivo de administración de fármacos 211 por parte del usuario. Un anillo de retención 229 que se extiende hacia dentro está dispuesto sobre una superficie interior 228 del cuerpo 223, como se muestra en las figuras 11 y 13 - 15. El anillo de retención 229 se extiende preferentemente alrededor de una circunferencia interior completa del cuerpo de tapa 223. Una cavidad 241 dentro de la tapa 221 está definida por el cuerpo 223 de la tapa.

El eyector 251 tiene una base 253 desde la que una pared 255 se extiende hacia fuera, como se muestra en las figuras 11 - 15. Una lengüeta 257 se extiende hacia fuera desde la pared 255 cerca de la base 253. La lengüeta 257, que preferentemente se extiende alrededor de toda la circunferencia de la pared 255, se acopla con un extremo 227 de la tapa 221, como se muestra en las figuras 10 y 11, para limitar el movimiento del eyector 251 en la tapa 221.

El eyector 251 puede tener una pluralidad de dedos flexibles 271 dispuestos cerca de un extremo 256 de la pared de eyector 255, como se muestra en la figura 16 y 17. Una lengüeta 273 se extiende hacia fuera desde cada uno de los dedos flexibles 271. Cada lengüeta 273 tiene una superficie plana 274 que se apoya en un extremo 276 de un rebaje 275 formado en una superficie interior 228 de la tapa 221. Los dedos flexibles 271 se doblan hacia dentro para permitir la inserción del eyector 251 en la tapa 221. El acoplamiento de la superficie plana 274 de la lengüeta de dedo flexible 271 con el extremo 276 del rebaje 275 en el cuerpo de tapa 223 evita la retirada completa del eyector 251 de la tapa 221.

El eyector 251 se puede mover entre las primera y segunda posiciones. En una primera posición, como se muestra en las figuras 10, 11 y 15, el eyector 251 es empujado hacia el interior del cuerpo de tapa 223 de modo que la lengüeta de eyector 257 se apoya en el extremo 227 de la tapa 221. Como se muestra en la figura 11, la pared de tapa 255 es recibida entre el anillo de retención 229 y la porción roscada de la carcasa inferior 217. El extremo 256 del eyector 251 también se apoya en el anillo de retención 229. Cuando el eyector está en la primera posición, es una indicación al usuario que una aguja de pluma no está conectada al dispositivo de administración de fármacos 211.

En la segunda posición, el eyector 251 está parcialmente retirado del cuerpo de tapa 223, como se muestra en las figuras 12 - 14. Que el eyector 251 esté en la segunda posición es una indicación para el usuario de que una aguja de pluma 213 está conectada al dispositivo de administración de fármacos 211. La inserción de la aguja de pluma 213 hace que la base 212 del conector 220 empuje parcialmente el eyector 251 fuera de la tapa 221. El movimiento del eyector 221 fuera de la tapa 251 está limitado por el acoplamiento de la superficie plana 274 de la lengüeta de dedo flexible 273 con el extremo 276 del rebaje 275 en el cuerpo de tapa 223.

Cuando se inserta en la cavidad 241 de la tapa 221 un dispositivo de administración de fármacos 211 con una aguja de pluma 213 unida al mismo, una superficie de base 212 del conector 220 se acopla con el extremo 256 de la pared de eyector 255 y mueve el eyector desde la primera posición (11) a la segunda posición (figura 12). El dispositivo de administración de fármacos 211 se inserta adicionalmente en la tapa 221 hasta que se crea un ajuste con apriete entre la superficie exterior de la pared de conector 214 y el anillo de retención 229, como se muestra en las figuras 13 y 14, impidiendo así insertándola inserción adicional del dispositivo de administración de fármacos. A continuación, el dispositivo de administración de fármacos 211 se puede girar y desenroscar de la aguja de pluma 213 de modo que la aguja de pluma quede retenida de forma segura en la tapa 221, como se muestra en la figura 14. La fricción entre el anillo de retención 229 y el conector de aguja de pluma 220 evita que la aguja de pluma gire y se extraiga con el dispositivo de administración de fármacos 211. El extremo del paciente 216 de la aguja 215 está cubierto por el eyector 251, lo que evita pinchazos accidentales con la aguja. El usuario puede llevar la tapa 221 con la aguja de pluma 213 retenida de forma segura en ella hasta que la aguja de pluma se pueda desechar correctamente, tal como en un recipiente para objetos punzocortantes.

De forma alternativa, el anillo de retención 229 se puede formar como una pluralidad de nervaduras alrededor de la superficie interior de la tapa 221 que se acoplan a los rebajes 188 (figura 5) en el conector de aguja de pluma 220. Cuando se gira el dispositivo de administración de fármacos 211, las nervaduras de anillo de retención 229 se acoplan con los rebajes en el conector de aguja de pluma 220, evitando así que la aguja de pluma 213 gire con el dispositivo de administración de fármacos. Por consiguiente, la aguja de pluma 213 es retenida de forma segura en la tapa 221.

Cuando la aguja de pluma 213 va a ser expulsada de la tapa 221, el usuario empuja la base 253 del eyector 251 hacia dentro en una dirección sustancialmente opuesta a la dirección de inserción del dispositivo de administración de fármacos 211, como se muestra en la figura 15. El eyector 251 se mueve en una dirección sustancialmente paralela a un eje longitudinal de la aguja 215. El extremo 256 de la pared de eyector 255 se acopla a la superficie de base 212 del conector 120, superando así el ajuste con apriete entre el conector 220 y el anillo de retención 229 de la tapa 221 de modo que la aguja de pluma 213 se pueda desechar correctamente. La lengüeta de eyector 257 se apoya en el extremo 227 de la tapa 221, limitando así la inserción del eyector 251 en la tapa.

La cavidad de eyector 261, que está definida por la base 253 y la pared 255, puede alojar una protección interior 59 (figura 2) dispuesta en la protuberancia de conector 218. Para realizar una inyección, el usuario quita la tapa 221 del dispositivo de administración de fármacos 211, proporcionando así acceso a la aguja de pluma 215. Tirando de la tapa se supera el ajuste con apriete entre el conector de aguja de pluma 220 y el anillo de retención 229, de modo que el conector de aguja de pluma permanece conectado al dispositivo de administración de fármacos 211. De forma alternativa, las nervaduras de anillo de retención 229 no se acoplan con las paredes del conector de aguja de pluma 220 de modo que el dispositivo de administración de fármacos se puede sacar hacia fuera de la tapa 221 con la aguja de pluma 213 conectada al dispositivo de administración de fármacos. A continuación, se retira la protección interior 59 del conector de aguja de pluma 220 para que se pueda realizar la inyección. A continuación, la aguja de pluma usada se reinserta en la tapa 221, como se ha descrito anteriormente, de modo que el eyector 251 se mueva a la segunda posición, como se muestra en la figura 12, lo que indica la presencia de una aguja de pluma. La aguja de pluma usada se puede desechar correctamente como se ha descrito anteriormente.

Los modos de realización y ventajas anteriores son meramente ejemplares y no deben interpretarse como limitantes del alcance de la presente invención. La descripción de un ejemplo de modo de realización de la presente invención pretende ser ilustrativa y no limitar el alcance de la presente invención. Diversas modificaciones, alternativas y variaciones serán evidentes para los expertos en la técnica, y están destinadas a estar dentro del alcance de la invención tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo de extracción para extraer y desechar una aguja de pluma conectable a un dispositivo de administración de fármacos, que comprende

un cuerpo (123) que tiene una cavidad (141) para recibir la aguja de pluma (113) del dispositivo de administración de fármacos, incluyendo la aguja de pluma (113) una aguja (115) y un conector (120), incluyendo la aguja (115) un extremo del paciente (116) distal del conector (120),

dicho cuerpo se forma por separado del dispositivo de administración de fármacos,

un eyector (151) está conectado de forma móvil a dicho cuerpo (123) para acoplarse a la aguja de pluma (113) recibida en dicho cuerpo (123),

en donde el eyector comprende una brida (153) y una pared (155) que se extiende desde la misma; cuando el dispositivo de administración de fármacos se inserta en la cavidad (141), al menos una porción del conector (120) de la aguja de pluma recibida (113) es retenida por al menos una porción (136) de una pared (135) que define dicha cavidad (141), y el extremo del paciente (116) de la aguja (115) está cubierto por dicha pared (155) de dicho eyector (151); y

cuando la aguja de pluma (113) va a ser expulsada del dispositivo de extracción (121), la brida de eyector (153) es empujada hacia dentro en una dirección sustancialmente opuesta a la dirección de inserción del dispositivo de administración de fármacos, moviendo así dicho eyector (151) con respecto a dicho cuerpo (123) haciendo que la aguja de pluma acoplada (113) sea expulsada fuera de dicho cuerpo (123).

2. El dispositivo de extracción de acuerdo con la reivindicación 1, en donde

dicha porción (136) de la pared (135) que define la cavidad (141) tiene un diámetro menor que un diámetro de dicha porción del conector (120) de la aguja de pluma (113) para crear un ajuste con apriete con la aguja de pluma recibida (113); y

al menos una porción de dicha pared (155) de dicho eyector (151) se acopla con el conector (120) de la aguja de pluma (113) de modo que el movimiento de la brida de eyector (153) de dicho eyector (151) en la dirección sustancialmente opuesta a la dirección de inserción del dispositivo de administración de fármacos mueve la aguja de pluma (113) fuera de dicha cavidad (141).

3. El dispositivo de extracción de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la aguja (115) de la aguja de pluma recibida (113) está dispuesta dentro de dicho eyector (151).

4. El dispositivo de extracción de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dicho cuerpo (123) tiene una base formada por un extremo libre (125) de una pared exterior (131) del cuerpo (123) para permitir que dicho dispositivo de extracción se asiente sobre una superficie plana.

5. El dispositivo de extracción de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la aguja de pluma (113) es retenida dentro de dicho cuerpo (123) antes de la expulsión.

6. El dispositivo de extracción de acuerdo con la reivindicación 1, en donde dicho eyector (151) se mueve en una dirección sustancialmente paralela a un eje longitudinal de la aguja de pluma (113).

7. Un procedimiento para extraer una aguja de pluma de un dispositivo de administración de fármacos insertado en una cavidad de un cuerpo de un dispositivo de extracción, que comprende las etapas de:

insertar la aguja de pluma (113) del dispositivo de administración de fármacos en la cavidad (141) del cuerpo (123) del dispositivo de extracción (121) formado por separado del dispositivo de administración de fármacos de modo que al menos una porción de un conector (120) de la aguja de pluma (115) es retenida por al menos una porción (136) de una pared (135) que define la cavidad (141);

acoplar la aguja de pluma recibida (113) con un eyector (151) conectado de manera móvil al cuerpo (123) del dispositivo de extracción (121) de modo que un extremo del paciente (116) de la aguja de pluma recibida (113) esté cubierto por dicho eyector (151),

comprendiendo el eyector una brida (153) y una pared (155) que se extiende desde la misma;

retener la aguja de pluma acoplada (113) dentro de la cavidad (141) cuando se desacopla el dispositivo de administración de fármacos del cuerpo (123) del dispositivo de extracción (121) de modo que la aguja de pluma acoplada (113) sea retenida por el cuerpo (123); y

expulsar la aguja de pluma acoplada (113) fuera del cuerpo (123) empujando la brida de eyector (153) hacia dentro en una dirección sustancialmente opuesta a la dirección de inserción del dispositivo de administración de fármacos, moviendo así el eyector (151) con respecto al cuerpo (123) haciendo que la aguja de pluma acoplada (113) sea expulsada fuera de dicho cuerpo (123).

8. El procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7, que comprende además situar el dispositivo de extracción (121) sobre una superficie plana antes de insertar la aguja de pluma (113) en el mismo.