ES2939501T3 - Procedimiento para operar un dispositivo de obra y dispositivo de obra - Google Patents
Procedimiento para operar un dispositivo de obra y dispositivo de obra Download PDFInfo
- Publication number
- ES2939501T3 ES2939501T3 ES19818079T ES19818079T ES2939501T3 ES 2939501 T3 ES2939501 T3 ES 2939501T3 ES 19818079 T ES19818079 T ES 19818079T ES 19818079 T ES19818079 T ES 19818079T ES 2939501 T3 ES2939501 T3 ES 2939501T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- elevator
- construction
- building
- shaft
- climbing formwork
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B19/00—Mining-hoist operation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/20—Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like
- E04G11/22—Sliding forms raised continuously or step-by-step and being in contact with the poured concrete during raising and which are not anchored in the hardened concrete; Arrangements of lifting means therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B1/00—Control systems of elevators in general
- B66B1/34—Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
- B66B1/3492—Position or motion detectors or driving means for the detector
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B9/00—Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B9/00—Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
- B66B9/16—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure
- B66B9/187—Mobile or transportable lifts specially adapted to be shifted from one part of a building or other structure to another part or to another building or structure with a liftway specially adapted for temporary connection to a building or other structure
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/14—Conveying or assembling building elements
- E04G21/16—Tools or apparatus
- E04G21/166—Landings, receiving platforms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G27/00—Temporary arrangements for giving access from one level to another for men or vehicles, e.g. steps, ramps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
Abstract
En un método para el transporte vertical de personas y/o material en un edificio (2) en su fase de construcción o en un dispositivo de obra (1) adecuado para realizar el método, un dispositivo de encofrado trepante (10), que comprende un encofrado trepante plataforma (10.1) y capaz de ser izada en pasos, está dispuesta en una región actualmente más alta del edificio y se utiliza para hormigonar al menos parte de un núcleo de construcción (3) del edificio (2), en el que un sistema de ascensor (15), que puede ajustarse a una altura de edificio creciente y que tiene una cabina de ascensor (15.5), está instalada en un primer hueco de ascensor (4) del edificio (2), en el que una altura de transporte de este sistema de ascensor (15) es intermitente ajustarse a la altura de un edificio actual principalmente elevando una plataforma mecánica (15.1) que comprende una máquina de accionamiento del ascensor (15.1).2) a un nivel superior y fijándolo allí, sin embargo, al menos los dos pisos actualmente más altos (7.X+6, 7.X+7) no pueden ser alcanzados por la cabina del ascensor (15.5), en donde una construcción El ascensor (20) está instalado temporalmente en un segundo hueco de ascensor (5) en la zona actualmente más alta del edificio y está unido a la plataforma de encofrado trepante (10.1) del dispositivo de encofrado trepante (10), en el que el ascensor de obra (20) comprende al menos un marco de ascensor de obra (20.1), una cabina de ascensor de obra (20.2) que se puede mover verticalmente en el marco del ascensor de obra y al menos dos aberturas de acceso (20.3.1-20.3.6) dispuestas en el marco del ascensor de obra (20.1) y correspondiente a los espacios libres de la puerta del hueco (5.1.1-5.1.6) en una pared del hueco (5.1) del segundo hueco del ascensor (5), y en el que personas y/o materiales,en un primer paso, son transportados a un piso (7.X+1-7.X+2) asociado a una de las aberturas de acceso (20.3.1-20.3.2) del ascensor de obra por el sistema de ascensores (15) pueden ajustarse a la altura del edificio y, en un segundo paso, son transportados desde este piso a un piso (7.X+3-7.X17) situado en la región actualmente más alta del edificio (2) o al trepador plataforma de encofrado (10.1) por el ascensor de obra (20).1) por el ascensor de obra (20).1) por el ascensor de obra (20). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Description
DESCRIPCIÓN
Procedimiento para operar un dispositivo de obra y dispositivo de obra
La invención se refiere a un procedimiento para operar un dispositivo de obra, en particular un procedimiento para el transporte de personas y/o material en un edificio que se encuentra en su fase de su construcción, edificio que se está levantando al menos parcialmente con la ayuda de un dispositivo de encofrado trepante. Además, la invención se refiere a un dispositivo de obra adecuado para llevar a cabo el procedimiento mencionado.
Los dispositivos de encofrado trepante se encuentran entre los sistemas de encofrado de trabajo discontinuo y se utilizan para la fabricación de componentes/estructuras de tipo torre. Con ellos se pueden fabricar por ejemplo las paredes verticales de un núcleo de edificio alto en forma de secciones hormigonadas sucesivamente que se sitúan superpuestas, es decir, el dispositivo de encofrado trepante y por tanto las paredes de encofrado son elevados generalmente una distancia adecuada después de cada proceso de hormigonado. Los llamados dispositivos de encofrado autotrepante se ofrecen con accionamientos trepantes integrados de forma fija. Los dispositivos de encofrado trepante también pueden comprender plataformas de encofrado trepante que son utilizadas durante el levantamiento de núcleos de edificios altos y que soportan los encofrados interior y exterior completos para varias paredes del núcleo de edificio.
Es conocido, durante la fase de construcción de un edificio relativamente alto que se encuentra en su fase de construcción, instalar en un hueco de ascensor que crece al aumentar la altura del edificio, una instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura actual del edificio, que sirve para el transporte del personal de obra y material, así como también para proporcionar acceso a pisos ya terminados del edificio. La altura de transporte utilizable de tal instalación de ascensor se va adaptando cada cierto tiempo a la altura creciente del edificio. Normalmente, las partes esenciales de tal instalación de ascensor permanecen de forma duradera en el edificio después de que este se haya completado. Tal instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio normalmente tiene una plataforma mecánica con una máquina de accionamiento que se puede fijar de forma temporal en el hueco de ascensor asociado, de modo que la plataforma mecánica y la máquina de accionamiento llevan y accionan la cabina de ascensor y el contrapeso de la instalación de ascensor. Por encima de la plataforma mecánica generalmente está instalada una plataforma de elevación con un dispositivo de elevación que se puede desplazar verticalmente y fijar de forma temporal en el hueco de ascensor, que sirve para elevar escalonadamente la plataforma mecánica y la cabina de ascensor suspendida de ella. Para proteger a las personas que montan en la instalación de ascensor y a los componentes de la instalación de ascensor frente a la caída de objetos, generalmente es colocada por encima de la plataforma de elevación una plataforma de protección, que igualmente es elevada escalonadamente en el hueco de ascensor y que también sirve como soporte para un dispositivo para elevar escalonadamente la plataforma de elevación mencionada. Dado que tanto la plataforma mecánica, como la plataforma de elevación y la plataforma de protección de la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio requieren en el hueco de ascensor ya existente un espacio relativamente alto por encima de la posición más alta que se puede alcanzar por la cabina del ascensor, y puesto que la altura de transporte utilizable de la instalación de ascensor generalmente solo es ajustada de nuevo cuando el edificio ha crecido la altura de varios pisos desde el último ajuste, el nivel de piso más alto al que se puede llegar con la cabina de ascensor de la instalación de ascensor ajustable a la altura del edificio puede situarse temporalmente hasta 30 m por debajo del nivel de trabajo más alto del lugar de construcción, por ejemplo por debajo de un dispositivo de encofrado trepante dispuesto para hormigonar la estructura del núcleo del edificio en su extremo superior, o por debajo de una plataforma de encofrado trepante de tal dispositivo de encofrado trepante.
Para salvar la distancia vertical entre el nivel del piso más alto mencionado anteriormente al que puede llegar con la cabina de ascensor de la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio y los lugares de trabajo más altos del edificio en crecimiento, por debajo de la plataforma de encofrado trepante de un dispositivo de encofrado trepante puede estar fijada una escalera en la plataforma de encofrado. Sin embargo, el acceso desde el rellano superior de la instalación de ascensor ajustable a la altura del edificio a través de una escalera a la plataforma de encofrado trepante es muy agotador y requiere mucho tiempo para el personal de obra, y el transporte de material y herramientas a través de una escalera de este tipo es prácticamente imposible.
Por el documento JP 2012 206856 A es conocido descender un ascensor de construcción interior que sirve como medio de transporte durante la realización de trabajos en los pisos superiores como unidad premontada a través de escotaduras en el suelo de piso en el edificio en una zona superior de un edificio que se encuentra en su fase de construcción y fijarlo en al menos un suelo de piso. El ascensor de obra interior se extiende aproximadamente sobre los 6 a 10 pisos superiores y está realizado como unidad premontada que comprende un marco de ascensor de obra que forma un hueco de ascensor con carriles de guía integrados, una cabina de ascensor que se puede desplazar verticalmente en los carriles de guía y tiene una puerta de cabina y un accionamiento de ascensor. Además, el marco del ascensor de obra está provisto de paneles en sus lados exteriores verticales, que forman una pared de hueco y tienen puertas de hueco. Además, por el documento JP 2012206856 A es conocido usar el ascensor de obra interior para transportar personas y material desde la zona inferior del edificio a la zona superior del edificio. Para ello, por un lado, en una pared exterior del edificio está dispuesto un ascensor de obra exterior, cuya cabina de ascensor de obra solo puede alcanzar un nivel de piso que se sitúa algunas alturas de piso por debajo del nivel de piso del piso actualmente más alto, pero al menos por encima de un nivel de piso asociado a las puertas de hueco inferiores del ascensor de obra interior, debido al andamio dispuesto por encima del ascensor de obra exterior. En un primer paso,
las personas y/o el material son transportados con el ascensor de obra exterior a un piso situado en la zona del ascensor de obra interior y luego con el ascensor de obra interior al piso de destino.
El procedimiento conocido por el documento JP 2012 206856 A tiene en particular los inconvenientes de que no está concebido para cooperar con un dispositivo de encofrado trepante, y que al aumentar la altura del edificio cada cierto tiempo, el ascensor de obra interior debe ser elevado y fijado de nuevo con la ayuda de una grúa y el armazón de guía del ascensor de obra exterior debe ser prolongado hacia arriba. Además, con el sistema según el procedimiento no se pueden transportar personas a una zona inferior de un edificio alto que ya se puede utilizar durante la fase de construcción.
Por el documento GB 2217 296 A es conocido un sistema de ascensor que sirve como dispositivo de transporte de personas y material durante el levantamiento de edificios altos, preferentemente durante el levantamiento con ayuda de un dispositivo de encofrado trepante. El sistema de ascensor comprende al menos un ascensor con una sala de máquinas que comprende un accionamiento de ascensor y una cabina de ascensor que es portada y accionada por el accionamiento de ascensor a través de cables de soporte. El ascensor puede ser ajustado a una altura creciente del edificio, pudiendo ser elevada su sala de máquinas de forma correspondiente a una altura creciente del edificio y la altura de transporte de su cabina de ascensor aumentada correspondientemente. La sala de máquinas —como es bien sabido— no está dispuesta para permitir la elevación dentro de la zona superior del hueco del ascensor que ya se ha construido, sino que se apoya sobre ella algunos metros por encima de la zona actualmente más alta del hueco de ascensor y puede ser elevada un piso en cada caso mediante dispositivos de elevación. Si el edificio es levantado con la ayuda de un dispositivo de encofrado trepante, la sala de máquinas está dispuesta por encima del dispositivo de encofrado trepante y se apoya sobre este. Cada vez que el dispositivo de encofrado trepante se eleva la altura de un piso, la sala de máquinas también es elevada automáticamente. Las disposiciones descritas de la sala de máquinas tienen la ventaja de que la cabina de ascensor siempre puede alcanzar la zona superior del hueco de ascensor que se acaba de terminar y los pisos superiores correspondientes a esta.
El procedimiento conocido por el documento GB 2217296 A tiene en particular los inconvenientes de que el peso de los elevadores puente y sus plataformas mecánicas no puede ser soportado directamente sobre las paredes de los huecos de ascensor, sino que descansa sobre largos vástagos de pistón de cilindros hidráulicos. Sin embargo, el inconveniente esencial consiste en que los trabajos de construcción en el dispositivo de encofrado trepante se ven seriamente obstaculizados por las salas de máquinas dispuestas por encima del dispositivo de encofrado trepante.
La invención se propone el objeto de proporcionar un procedimiento y un dispositivo que sean adecuados para realizar el transporte vertical de personas y material en un edificio que se encuentra en su fase de construcción, cuyo núcleo de edificio es hormigonado con la ayuda de un dispositivo de encofrado trepante. En particular, el transporte del personal de obra y de material a uno de los pisos actualmente más altos, así como a una plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante instalado actualmente en la zona superior del edificio debería poder realizarse de manera cómoda, barata y con ahorro de tiempo, sin que el trabajo en el dispositivo de encofrado trepante se vea obstaculizado por el dispositivo necesario para llevar a cabo el procedimiento.
Este objeto se consigue, por un lado, mediante el uso de un procedimiento de transporte vertical de personas y/o material en un edificio que se encuentra en su fase de construcción, procedimiento en el que un dispositivo de encofrado trepante que comprende una plataforma de encofrado trepante y puede ser elevado escalonadamente es dispuesto en una zona actualmente más alta del edificio, con cuya ayuda es hormigonada al menos una parte de un núcleo de edificio, en el que en un primer hueco de ascensor del edificio es montada una instalación de ascensor con una cabina de ascensor que puede ser ajustada a una altura creciente de edificio, siendo ajustada cada cierto tiempo la altura de transporte de esta instalación de ascensor a una altura actual del edificio, principalmente elevando una plataforma mecánica que comprende una máquina de accionamiento de ascensor a un nivel más alto y fijándola allí, en el que sin embargo la cabina del ascensor no puede llegar por lo menos a los dos pisos superiores actuales, en el que en una zona actualmente superior del edificio en un segundo hueco de ascensor es instalado de forma temporal un ascensor de obra y fijado allí a la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante, en el que el ascensor de obra comprende al menos un marco de ascensor de obra, una cabina de ascensor de obra que se puede desplazar verticalmente en el marco de ascensor de obra, así como al menos dos aberturas de acceso dispuestas en el marco de ascensor de obra, que se corresponden con escotaduras de puerta de hueco en una pared de hueco del segundo hueco de ascensor, y en el que personas y/o material son transportados, en un primer paso, con la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio a un piso asociado a una de las aberturas de acceso del ascensor de obra y, en un segundo paso, con el ascensor de obra son transportados desde este piso a un piso situado en la zona actualmente superior del edificio o a la plataforma de encofrado trepante.
Por otro lado, el objeto se consigue mediante un dispositivo de obra adecuado para llevar a cabo el procedimiento mencionado, que comprende un edificio que se encuentra en su fase de construcción con un cierto número de pisos ya levantados y con al menos un primer hueco de ascensor que llega hasta una altura de edificio actual, un dispositivo de encofrado trepante dispuesto en una zona actualmente superior del edificio y que comprende una plataforma de encofrado trepante, que puede ser elevado escalonadamente para hormigonar al menos una parte de un núcleo de edificio, una instalación de ascensor montada en el primer hueco de ascensor del edificio, que puede ser ajustada a una altura creciente del edificio, que puede ser utilizada ya durante la fase de construcción para el transporte de personas y/o material en la zona de los pisos ya construidos y que incluye una cabina de ascensor, cuya altura de
transporte puede ser ajustada cada cierto tiempo principalmente por el desplazamiento hacia arriba de una plataforma mecánica que comprende una máquina de accionamiento de ascensor a una altura actual del edificio, en el que sin embargo la cabina de ascensor no puede alcanzar al menos los dos pisos actualmente superiores, en el que está instalado de forma temporal un ascensor de obra en un segundo hueco de ascensor del edificio, que comprende un marco de ascensor de obra que forma un hueco de ascensor del ascensor de obra, una cabina de ascensor de obra que se puede mover verticalmente en el marco del ascensor de obra, y al menos dos aberturas de acceso correspondientes a escotaduras de puerta de hueco en una pared de hueco del segundo hueco de ascensor, en el que el marco de ascensor de obra se extiende por debajo de la plataforma de encofrado trepante hasta que la cabina de ascensor de la instalación de ascensor ajustable a la altura creciente del edificio pueda alcanzar un nivel de piso que corresponde actualmente a la abertura de acceso inferior del ascensor de obra, si su plataforma mecánica está posicionada a una distancia vertical máxima prevista de la plataforma de encofrado trepante o del extremo superior actual del núcleo de edificio, en el que el ascensor de obra está fijado en la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante y, en el que personas y/o material pueden ser transportados, en un primer paso, a un nivel del piso asociado a una de las aberturas de acceso del ascensor de obra utilizando la instalación de ascensor ajustable a la altura del edificio y, en un segundo paso, con el ascensor de obra pueden ser transportados desde este nivel de piso a un nivel de piso de un piso situado en la zona actualmente superior del edificio o a la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante.
En el presente documento, el adjetivo "actual" caracteriza dimensiones, estados, posiciones, etc. que se producen durante el levantamiento del edificio y no se refieren al edificio ya terminado.
En cuanto al segundo hueco de ascensor no tiene que tratarse necesariamente de un hueco de ascensor separado del primer hueco de ascensor, sino que el segundo hueco de ascensor también puede formar parte de un primer hueco de ascensor realizado como hueco múltiple.
Las ventajas del uso del procedimiento según la invención o del uso de un dispositivo de obra según la invención consiste, por un lado, en que el personal de obra, el material o las herramientas pueden ser transportados sin esfuerzo y ahorrando tiempo desde por debajo de una zona superior del edificio que se encuentra en su fase de construcción a una zona superior del edificio provista de una plataforma de encofrado trepante mediante una instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio y un ascensor de obra adicional, incluso aunque la instalación de ascensor ajustable a la altura del edificio no pueda alcanzar la zona actualmente superior, en el que el dispositivo de obra no obstaculiza el trabajo sobre la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante.
En una de las posibles formas de realización del procedimiento, el dispositivo de encofrado trepante, que comprende la plataforma de encofrado trepante y puede ser elevado escalonadamente, es elevado piso a piso, es decir en cada caso la altura de un piso completo. Con esto se consigue que en el caso normal, es decir si los pisos sucesivos tienen la misma altura de piso, después de cada elevación del dispositivo de encofrado trepante y por lo tanto del ascensor de obra fijado a él, los niveles de las aberturas de acceso del ascensor de obra coinciden con un nivel de piso en cada caso.
En otra posible forma de realización del procedimiento, la instalación de ascensor que se puede ajustar a una altura creciente del edificio, ya es usada durante la fase de construcción del edificio para el transporte de personas y/o material en la zona de pisos ya habitados o utilizados comercialmente, y después de la finalización del edificio porciones esenciales del mismo son dejadas de forma duradera en el edificio como instalación de ascensor. Esto reduce en gran medida los costes para los medios de transporte necesarios durante la fase de construcción.
En otra posible forma de realización del procedimiento, el marco de ascensor de obra está realizado de tal manera que se extiende al menos a través de toda la altura de transporte de la cabina del ascensor de obra y presenta al menos dos aberturas de acceso, siendo montadas en el marco de ascensor de obra guías para guiar la cabina de ascensor de obra, en el que en el marco de ascensor de obra es instalada una cabina de ascensor de obra equipada con una primera puerta de cabina, de tal manera que la cabina de ascensor de obra puede ser desplazada a lo largo de las guías, en el que es instalado un dispositivo de accionamiento para subir y bajar la cabina de ascensor de obra en y/o sobre el marco de ascensor de obra, y en el que son fijadas al marco de ascensor de obra puertas de hueco para cerrar y abrir las aberturas de acceso. La ventaja de tal marco de ascensor de obra consiste en que está equipado con las puertas de hueco necesarias por seguridad, de modo que en la zona de los pisos construidos no es necesario colocar puertas de hueco en el hueco de ascensor del edificio.
En otra posible forma de realización del procedimiento, una parte del ascensor de obra situada por debajo de la plataforma de encofrado trepante está realizada al menos tan alta que la cabina del ascensor de la instalación de ascensor ajustable a la altura creciente del edificio pueda alcanzar un piso asociado actualmente a una abertura de acceso inferior del ascensor de obra, si su plataforma mecánica está posicionada temporalmente a una distancia vertical máxima prevista por debajo de la plataforma de encofrado trepante. De este modo se puede garantizar la funcionalidad del procedimiento con el menor esfuerzo posible para el ascensor de obra si se utilizan diferentes procedimientos con los que se pueden crear diferentes números de pisos adicionales entre dos ajustes de la altura de transporte de la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura creciente del edificio.
En otra posible forma de realización del procedimiento, el ascensor de obra es realizado de tal manera que su cabina de ascensor de obra presenta una altura de transporte máxima que corresponde al menos a cuatro veces y como
máximo a diez veces la altura media de piso del edificio.
Con un dimensionado correctamente seleccionado del ascensor de obra del rango especificado se garantiza que la cabina de ascensor de la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura de edificio puede alcanzar un nivel de piso del ascensor de obra con una abertura de acceso asociada en cualquier situación prevista por la planificación.
En otra posible forma de realización del procedimiento, el ascensor de obra es suministrado en el lugar de obra como una unidad premontada en la planta de fabricación, descendido dentro del segundo hueco de ascensor por medio de un dispositivo de elevación y fijado a la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante.
Así, con el menor esfuerzo de instalación posible se consigue que se puedan transportar personas y material en toda la zona actualmente superior del edificio que se encuentra en su fase de construcción, de modo que el ascensor de obra debido a su fijación en la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante siempre participe automáticamente en la elevación del dispositivo de encofrado trepante piso a piso antes del inicio de un proceso de hormigonado piso a piso.
En otra posible forma de realización del procedimiento, en el marco de ascensor de obra entre la abertura de acceso superior e inferior están dispuestas otras aberturas de acceso con puertas de hueco asociadas. Con esto se consigue que con el ascensor de obra se puedan alcanzar varios pisos en la zona del ascensor de obra y, por lo tanto, también el andamio de trabajo del dispositivo de encofrado trepante.
En otra posible forma de realización del procedimiento, el elevador de obra es fijado a la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante, de tal manera que la zona superior del marco de ascensor de obra sobresale por arriba de la plataforma de encofrado trepante con una abertura de acceso superior y una puerta de hueco superior. Esto tiene la ventaja de que pueden ser transportados personas y material con el ascensor de obra directamente desde por debajo de una zona superior del edificio que se encuentra en su fase de construcción a la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante, sin tener que usar una escalera para ello.
En otra posible forma de realización del procedimiento, el ascensor de obra es fijado a la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante de tal manera que todo el marco de ascensor de obra con una abertura de acceso superior y una puerta de hueco superior se sitúan por debajo de la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante. Esta forma de realización tiene la ventaja de que el ascensor de obra no tiene componentes que sobresalgan por la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante, de modo que ni el ascensor ni sus usuarios corren peligro por movimientos de objetos que tengan lugar en o por encima de la plataforma de encofrado trepante.
En otra posible forma de realización del procedimiento, las aberturas de acceso y las puertas de hueco asociadas están dispuestas en el marco de ascensor de obra, de tal manera que los niveles de los umbrales de las puertas de hueco dispuestas por debajo de la plataforma de encofrado trepante coinciden con, respectivamente, un nivel de piso de un piso que ya ha sido construido cuando el dispositivo de encofrado trepante se encuentra en una de las posiciones de bloqueo, en cada una de las cuales es hormigonada otra sección de pared del núcleo de edificio, correspondiendo las alturas de las secciones de pared a la altura del piso.
Con una forma de realización de este tipo se aprovecha el hecho de que cuando son hormigonadas paredes con la ayuda de un dispositivo de encofrado trepante, el dispositivo de encofrado trepante es elevado piso a piso antes de cada nuevo proceso de hormigonado y durante el proceso de hormigonado es colocado en una posición de bloqueo. Durante el proceso de hormigonado, es decir mientras el dispositivo de encofrado trepante y por tanto el ascensor de obra permanecen en su posición de bloqueo, el ascensor de obra puede ser utilizado para operaciones de transporte.
En otra posible forma de realización del procedimiento, al menos una de las aberturas de acceso y la puerta de hueco asociada están dispuestas en el marco de ascensor de obra, de manera que se puedan desplazar verticalmente, de modo que las posiciones verticales de la al menos una abertura de acceso y la puerta del hueco asociada se pueden ajustar a diferentes alturas de piso o a diferentes distancias entre niveles de piso.
Con al menos una abertura de acceso desplazable verticalmente y al menos una puerta de hueco desplazable verticalmente asociada, el ascensor de obra también puede ser utilizado para el transporte cuando el ascensor de obra está posicionado en una zona de un piso que tiene una altura de piso que difiere de las alturas de piso de los otros pisos, por ejemplo si el edificio tiene uno o varios vestíbulos intermedios con una altura de piso más alta que los otros pisos.
En otra posible forma de realización del procedimiento, el ascensor de obra es dispuesto en el segundo hueco de ascensor de tal manera que un primer lado del ascensor de obra, que está asociado a una primera puerta de cabina de la cabina de ascensor de obra y está provisto de una puerta de hueco, está situado paralelo y lo más cerca posible de una primera pared interior del segundo hueco de ascensor que contiene las escotaduras de puerta de hueco, de modo que entre un segundo lado del ascensor de obra que no está asociado a la primera puerta de cabina y una pared interior del segundo hueco de ascensor paralela a este segundo lado, hay un espacio intermedio de al menos aproximadamente 0,5 metros, en el que en la cabina de ascensor de obra es colocada una segunda puerta de cabina paralela al segundo lado del ascensor de obra y en el marco de ascensor de obra es colocada una abertura de acceso
con la puerta de hueco asociada que corresponde a la segunda puerta de cabina, y en el que al nivel de un umbral de puerta de la al menos una puerta de hueco correspondiente a la segunda puerta de cabina, en el espacio existente entre el segundo lado del ascensor de obra y la pared interior paralela al mismo del segundo hueco de ascensor, es colocada una plataforma horizontal transitable en el marco de ascensor de obra, y a través de esta plataforma es posible el acceso al espacio interior del segundo hueco de ascensor del ascensor de obra. Tal perfeccionamiento del procedimiento permite a los especialistas en construcción o montadores de ascensor llegar también al lado interior del hueco de ascensor en el que está instalado el ascensor de obra, por ejemplo para acabar allí las paredes de hueco o para montar en el hueco de ascensor componentes de un ascensor que será instalado posteriormente y permanecerá de forma duradera en el edificio.
En otra posible forma de realización del procedimiento, la información sobre la posición vertical actual del ascensor de obra acoplado a la plataforma de encofrado trepante es transmitida a un control de la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio, siendo evaluada esta información por el control mencionado para la determinación de un piso de transferencia al que se puede acceder tanto a través de la cabina de ascensor de la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio, como a través de la cabina de ascensor del ascensor de obra como parada de transferencia para cambiar entre la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio y el ascensor de obra. Con esto se consigue que las personas que quieran llegar a la zona actualmente superior del edificio tanto con la instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio, como con el ascensor de obra o que quieran llegar desde allí a uno de los pisos inferiores puedan simplemente seleccionar el piso de destino final deseado como piso de destino para la cabina de ascensor de la instalación de ascensor ajustable a la altura del edificio o para la cabina del ascensor de obra. La posición vertical actual del ascensor de obra acoplado a la plataforma de encofrado trepante y, por lo tanto, la posición vertical actual de la abertura de acceso del ascensor de obra no son relevantes en este caso para una entrada de destino por parte del usuario del ascensor.
En otra posible forma de realización del ascensor de obra, la parte del marco de ascensor de obra que sobresale por la plataforma de encofrado trepante del dispositivo de encofrado trepante está provista de una cubierta de protección resistente a los golpes y estanca al agua.
Con ello se consigue, por un lado, que el ascensor de obra no pueda dañarse por la caída de objetos y, por otro lado, la cubierta protectora sellada contra la plataforma de encofrado trepante evita que el agua de lluvia penetre tanto en el ascensor de obra como en el hueco de ascensor asociado al ascensor de obra.
A continuación, se explica un ejemplo de realización de la invención con referencia a la Fig. 1. La Fig. 1 muestra un corte vertical a través de un dispositivo de obra con un dispositivo de encofrado trepante que comprende una plataforma de encofrado trepante, un ascensor de obra fijado al dispositivo de encofrado trepante y con una instalación de ascensor que puede ser ajustada a la altura del edificio.
La Fig. 1 muestra una representación esquemática de un dispositivo de obra 1 dentro de un edificio 2 que se encuentra en su fase de construcción. Se muestra un núcleo de edificio 3 del edificio que se va a construir de hormigón, que ya ha alcanzado una cierta altura inicial. El núcleo de edificio comprende un primer hueco de ascensor 4 y un segundo hueco de ascensor 5 contiguo y paralelo al primero, estando indicadas dos zonas residenciales o de oficinas contiguas a los huecos de ascensor y que comprenden varios pisos 7.1-7.X+5.
Aquí y en lo que sigue, la letra "X" representa un número indeterminado de pisos presentes por debajo de la zona del edificio representada.
El núcleo de edificio 3 es erigido mediante una técnica conocida de encofrado trepante. Un dispositivo de encofrado trepante 10, que comprende una plataforma de encofrado trepante 10.1, está instalado en la zona actualmente más alta del edificio 2 que se encuentra en su fase de construcción. La plataforma de encofrado trepante 10.1 se extiende a través de toda la zona del núcleo de edificio 3 y lleva paredes de encofrado 10.2 por encima de su plataforma de encofrado trepante 10.1. Para poder generar otra sección de las paredes de hormigón que forman el núcleo de edificio 3, la plataforma de encofrado trepante 10.1 con las paredes de encofrado 10.2 es elevada escalonadamente, siendo llevada una cantidad correspondiente de hormigón entre las paredes de encofrado 10.2 junto con mallas de refuerzo después de cada elevación.
Para poder transportar personal de obra, material de construcción o herramientas lo más rápido y sin esfuerzo posible a los pisos que están siendo levantados y a la zona superior respectiva del edificio 2 o del núcleo de edificio, está instalada en el primer hueco de ascensor 4 una instalación de ascensor 15 que puede ser ajustada a la altura del edificio. Esta instalación de ascensor 15 comprende una plataforma mecánica 15.1 con una máquina de accionamiento de ascensor 15.2, de modo que la máquina de accionamiento de ascensor lleva y acciona los cables de soporte 15.4 a través de una polea de tracción 15.3, con dichos cables de soporte están suspendidos en la plataforma mecánica 15.1 una cabina de ascensor 15.5 y un contrapeso 15.6 y son movidos hacia arriba y hacia abajo. La plataforma mecánica 15.1 puede ser elevada escalonadamente de manera conocida —lo que está indicado con la flecha 14 en la Fig. 1 — y puede ser fijada de forma temporal a un nivel superior en el primer hueco de ascensor 4, de modo que la altura de transporte de la instalación de ascensor 15 o de la cabina de ascensor 15.5 puede ser ajustada escalonadamente a una altura creciente del edificio 2 o del núcleo de edificio 3, siendo prolongados correspondientemente también los cables de soporte 15.4. Para elevar la plataforma mecánica 15.1 mencionada sirve
una denominada plataforma de elevación 15.7 que puede ser fijada de forma temporal en el primer hueco de ascensor 4 por encima de la plataforma mecánica y comprende un primer elevador 15.8 con el que se puede elevar la plataforma mecánica 15.1 mediante unos primeros medios de tracción 15.9. Después de tal proceso de elevación, la plataforma mecánica 15.1 es fijada de nuevo en el primer hueco de ascensor 4, de modo que la instalación de ascensor 15 vuelve a estar lista para funcionar después de una prolongación de sus cables de soporte 15.4 con una altura de transporte útil aumentada. La propia plataforma de elevación 15.7 es elevada en cada caso a un nivel superior antes de que se eleve la plataforma mecánica 15.1. Para este fin puede estar colocado en la plataforma de elevación un segundo elevador 15.10, que genera la fuerza de elevación necesaria a través de unos segundos medios de tracción 15.11 fijados a un punto fijo 16 presente en el hueco de ascensor.
Durante la fase de construcción del edificio 2, la instalación de ascensor 15 que puede ser ajustada a una altura creciente del edificio es utilizada por un lado para el transporte del personal de obra y el material de construcción a los lugares de trabajo en todos los pisos 7.1-7.X+7 del edificio que ya son transitables y a la plataforma de encofrado trepante 10.1 del dispositivo de encofrado trepante 10. Por otro lado, la instalación de ascensor 15 durante la fase de construcción transporta tanto a usuarios de los pisos inferiores 7.1-7.X que ya están habitados o utilizados comercialmente, como muebles y otros objetos de estos usuarios. Después de la finalización de la fase de construcción y después de realizar ciertas modificaciones en la instalación de ascensor 15 —por ejemplo el desmontaje de la plataforma de elevación 15.7 y la fijación definitiva de la plataforma mecánica 15.1 en la cabeza de hueco del primer hueco de ascensor 4— la instalación de ascensor 15 que puede ser ajustada a la altura creciente del edificio se puede seguir utilizando de forma duradera en sus partes esenciales como un ascensor normal de personas y/o de mercancías en el mismo hueco de ascensor 4.
Cuando se utiliza la instalación de ascensor 15 que puede ser ajustada a la altura creciente del edificio para el transporte de personas y material a los pisos 7.X+3 - 7.X+7 que ya se han creado o están en proceso de construcción en la zona actualmente superior del edificio, surge el problema de que la cabina de ascensor 15.5 de esta instalación de ascensor 15, que está dispuesta completamente en la zona de la altura existente actualmente en cada caso del primer hueco del ascensor 4, no puede viajar a una zona del hueco más alta de treinta metros de altura y, por lo tanto en particular no puede transportar al personal de obra hasta la zona de la plataforma de encofrado trepante 10.1. La causa de este problema reside, por un lado, en que la plataforma mecánica 15.1 está dispuesta por encima de la cabina de ascensor 15.5, la plataforma de elevación 15.7 por encima de la plataforma mecánica y un dispositivo para elevar la plataforma de elevación y partes del dispositivo de encofrado trepante 10 están dispuestos por encima de la plataforma de elevación, situándose todos los componentes mencionados por debajo del extremo de hueco 4.1 actualmente superior del primer hueco de ascensor 4. Por otro lado, la altura de transporte de la instalación de ascensor 15 que puede ser ajustada a una altura creciente del edificio 2 o del núcleo de edificio 3, no se ajusta cada vez que se construye un nuevo piso, ya que tal ajuste implica un esfuerzo de trabajo relativamente alto. Habitualmente solo se realiza un ajuste de la altura de transporte cuando se han construido de tres a seis pisos nuevos desde el último ajuste. La Fig. 1 muestra la instalación de ascensor 15 en una situación en la que se han creado dos pisos adicionales desde el último ajuste de la altura de transporte, de modo que tanto la plataforma de elevación 15.7, como la plataforma mecánica 15.1 y la cabina de ascensor 15.5 suspendida en ella podrían haberse desplazado hacia arriba dos alturas de piso H en el primer hueco de ascensor 4.
El problema descrito anteriormente de que la cabina del ascensor 15.5 de la instalación de ascensor 15 que puede ser ajustada a la altura creciente del edificio no puede alcanzar una zona del hueco superior relativamente alta, se resuelve de acuerdo con la invención mediante el uso de un ascensor de obra 20 que coopera con la instalación de ascensor 15 mencionada. Este ascensor de obra 20 es instalado preferiblemente en la zona de hueco actualmente superior de un segundo hueco de ascensor 5 que es lo más adyacente posible al primer hueco de ascensor 4. Durante la fase de construcción del edificio, este segundo hueco de ascensor 5 crece hacia arriba junto con el dispositivo de encofrado trepante 10 y con otras paredes del núcleo de edificio 3, de modo que durante el levantamiento escalonado del núcleo de edificio una primera pared de hueco 5.1 del segundo hueco de ascensor 5 fue dotada de escotaduras de puerta de hueco 5.1.1-5.1.6, cuyo nivel de umbral coincide con el nivel de piso correspondiente. El ascensor de obra 20 puede extenderse de cinco a diez pisos del edificio 2 en dirección vertical. Por supuesto, el ascensor de obra 20 también podría estar instalado en el primer hueco de ascensor 4 si se trata de un denominado hueco de ascensor múltiple. El ascensor de obra 20 está dimensionado de tal manera que una cabina de ascensor de obra 20.2 del ascensor de obra puede desplazarse entre un nivel de piso 8.X+7, 8X+6 situado por encima o por debajo de la plataforma de encofrado trepante 10.1 del dispositivo de encofrado trepante. 10 y al menos el nivel de piso 8.X+1 que ser puede alcanzado según la planificación por la cabina de ascensor de la instalación de ascensor 15 que puede ser ajustada a la altura del edificio.
El ascensor de obra 20 comprende un marco de ascensor de obra 20.1 autoportante que se extiende esencialmente a través de toda la altura de transporte del ascensor de obra y que está construido preferentemente de perfiles de acero. En el interior de este marco de ascensor de obra 20.1 están instalados carriles de guía — no representados en la Fig. 1 — para guiar una cabina de ascensor de obra 20.2. Los cuatro lados interiores verticales del marco de ascensor de obra están cubiertos con paneles de pared, que forman paredes de hueco planas y lisas para el ascensor de obra —que tampoco están representadas. En una de las paredes laterales del marco de ascensor de obra 20.1 y en los paneles de pared que pertenecen a este, están recortadas al menos dos aberturas de acceso 20.3.1-20.3.7 dispuestas una encima de la otra, cuya posición en el estado instalado del ascensor de obra se corresponde con la posición de las escotaduras de puerta de hueco 5.1.1-5.1.6 asociadas, respectivamente, en una primera pared de hueco 5.1 del
segundo hueco de ascensor 5. Estas aberturas de acceso 20.3.1-20.3.7 se pueden cerrar en la zona del ascensor de obra con puertas de hueco 20.4.1-20.4.6 fijadas al marco de ascensor de obra 20.1. Además, en el marco de ascensor de obra 20.1 está integrada una cabina de ascensor de obra 20.2 que puede ser guiada y desplazada a lo largo de carriles de guía y que está equipada con al menos una primera puerta de cabina 20.2.1. Un dispositivo de accionamiento 20.5 está fijado al marco de ascensor de obra para desplazar la cabina de ascensor de obra 20.2 dentro del marco de ascensor de obra 20.1. En la Fig. 1, el dispositivo de accionamiento 20.5 comprende una máquina de accionamiento 20.5.1 con una polea de tracción 20.5.2, llevando y accionando la polea de tracción un cable de soporte 20.7 que lleva y acciona la cabina del ascensor de obra 20.2 y un contrapeso 20.6. No obstante, el dispositivo de accionamiento 20.5 también podría estar presente en forma de cabrestante de cable que enrolla y desenrolla un cable de soporte, o en forma de cilindros hidráulicos.
El ascensor de obra 20 o el marco de ascensor de obra 20.1 está fijado preferiblemente a la plataforma de encofrado trepante 10.1 de tal manera que una parte superior del marco de ascensor de obra 20.1 sobresale por la plataforma de encofrado trepante 10.1 del dispositivo de encofrado trepante 10, en el que en esta parte superior está colocada una abertura de acceso superior 20.3.7 con una puerta de hueco 20.4.7 asociada, a través de la cual el personal de obra puede acceder a la plataforma de encofrado trepante 10.1 con el ascensor de obra 20.1.
En una forma de realización alternativa, el ascensor de obra 20 también puede estar fijado a la plataforma de encofrado trepante 10.1 completamente por debajo de esta, de modo que no sobresalga por la plataforma de encofrado trepante 10.1 del dispositivo de encofrado trepante 10. El personal de obra que quiera acceder a la plataforma de encofrado trepante 10.1 del dispositivo de encofrado trepante 10 en esta forma de realización debe utilizar adicionalmente al ascensor de obra 20 una escalera que salve una altura de piso H.
Para poder alcanzar cómodamente los lugares de trabajo en todos los niveles en la zona del ascensor de obra 20, el marco de ascensor de obra 20.1 puede tener varias otras aberturas de acceso 20.3.2-20.3.5 con puertas de hueco 20.4.2 20.4.5 asociadas, además de las al menos dos aberturas de acceso mencionadas. Por lo menos la abertura de acceso inferior 20.3.1 con su puerta de hueco 20.4.1 puede estar realizada de modo que sea desplazable verticalmente para — por ejemplo, si excepcionalmente se construye un piso con una altura de piso diferente entre pisos con una altura de piso uniforme— que pueda ajustar su nivel de umbral al nivel de piso de los pisos actualmente correspondientes.
El ascensor de obra 20 está fijado a la plataforma de encofrado trepante 10.1 de modo que siempre permanece posicionado en la zona actualmente superior de su hueco de ascensor 5 durante toda la fase de construcción del edificio 2, sin que sea necesario un dispositivo de elevación para elevar el ascensor de obra en el edificio 2. El ascensor de obra 20 está fijado en dirección vertical a la plataforma de encofrado trepante 10.1, de tal manera que los niveles de umbral de sus aberturas de acceso 20.2 coinciden con los niveles de piso 8.X+1-8.X+6 correspondientes cuando el dispositivo de encofrado trepante 10 después de un proceso de elevación permanece en una posición de bloqueo, en la que es introducido hormigón entre las paredes de encofrado 10.2 para levantar las paredes del núcleo de edificio 3 en otra sección. Para garantizar que los niveles de umbral de las aberturas de acceso 20.2 coinciden con los niveles de piso 8.X+1-8.X+7 correspondientes durante los procesos de hormigonado, lo cual es necesario para el funcionamiento del ascensor, el dispositivo de encofrado trepante 10 con las paredes de encofrado 10.2 fijadas a este y con el ascensor de obra 20 debe ser elevado una altura de piso completa H entre cada proceso de hormigonado. Es decir, las paredes del núcleo de edificio 3 deben levantarse una sección que corresponde a una altura total de piso H con cada proceso de hormigonado. Además, las distancias verticales entre las aberturas de acceso del ascensor de obra también deben corresponder a la altura de piso H.
Sin embargo, el edificio 2 puede tener pisos intermedios cuya altura de piso se desvíe de la altura de piso H de la mayoría de los pisos, de modo que el dispositivo de encofrado trepante 10 deba ser elevado excepcionalmente una distancia que difiera de la altura de piso H de la mayoría de los pisos. Para poder garantizar la funcionalidad del ascensor de obra y, por tanto, de todo el concepto de transporte incluso en una situación de este tipo, la conexión entre la plataforma de encofrado trepante 10.1 y el ascensor de obra 20 puede estar configurada de forma desplazable o ajustable preferentemente en aproximadamente un metro. Además, para el mismo propósito, una o varias de las aberturas de acceso 20.3.1-20.3.7 pueden estar colocadas en el marco de ascensor de obra 20.1 de forma que se puedan desplazar verticalmente.
Para llegar desde uno de los pisos inferiores 7.1 - 7.X a uno de los pisos 7.X+2 - 7.X+7 situados en la zona actualmente superior del edificio 2, los usuarios se desplazan en primer lugar con la instalación de ascensor 15 que puede ser ajustada a la altura del edificio a un piso (según la Fig. actualmente 17.X+1) cuyo nivel de piso 8.X+1 corresponde al nivel de piso actual de la abertura de acceso inferior 20.3.1 del ascensor de obra 20. A continuación, los usuarios a través del suelo del piso mencionado cambian a la cabina de ascensor de obra 20.2 del ascensor de obra 20 para con esta cabina de ascensor de obra llegar también a los pisos actualmente más altos 7.X+2-7.X+7 en el edificio 2 y en particular para llegar a la plataforma de encofrado trepante 10.1 del dispositivo de encofrado trepante 10. Por supuesto, también son posibles los viajes en ascensor correspondientes en la dirección opuesta.
En la situación límite mostrada en la Fig. 1, el nivel de piso 8.X+1 del piso 7.X+1 puede ser alcanzado tanto para la cabina de ascensor 15.5 de la instalación de ascensor 15 ajustable a una altura creciente del edificio, como para la cabina de ascensor de obra 20.2 del ascensor de obra 20, de modo que son posibles trayectos de transferencia utilizando la instalación de ascensor 15 y el ascensor de obra 20.
La cabina de ascensor de obra 20.2 del ascensor de obra 20 puede tener una primera puerta de cabina 20.2.1 dirigida hacia la primera pared de hueco 5.1 con las escotaduras de puerta de hueco 5.1.1-5.1.6 y una segunda puerta de cabina 20.2.2 dispuesta en otra pared de la cabina de ascensor de obra, de modo que en el marco de ascensor de obra 20.1 está colocada al menos una abertura de acceso 20.3.8 correspondiente a la segunda puerta de cabina 20.2.2 con una puerta de hueco 20.4.8 y en el que por debajo de la abertura de acceso 20.3.8 del ascensor de obra 20 correspondiente a la segunda puerta de cabina 20.2.2 está colocada una plataforma transitable 20.8 en el marco de ascensor de obra 20.1, que permite a un usuario del ascensor de obra llegar desde la cabina de ascensor de obra 20.2 al espacio interior del segundo hueco de ascensor 5 para realizar trabajos allí. Tales plataformas transitables 20.8 están colocadas preferentemente en el nivel de varias de las aberturas de acceso 20.3.1-20.3.6 del marco de ascensor de obra 20.1.
Para realizar el proceso de transferencia desde la instalación de ascensor 15 ajustable a la altura del edificio al ascensor de obra 20 de la mejor forma posible, es transmitida en cualquier momento información sobre la posición vertical actual del ascensor de obra 20 fijado a la plataforma de encofrado trepante 10.1 a un control 15.12 de la instalación de ascensor 15 ajustable a la altura del edificio. Esta información es utilizada por el control mencionado para determinar la posición de destino de la cabina de ascensor 15.5 de la instalación de ascensor 15 ajustable a la altura del edificio para una parada de transferencia, que tiene lugar convenientemente en la zona de la abertura de acceso inferior 20.3.1 del ascensor de obra 20.
Por encima del ascensor de obra 20, el marco de ascensor de obra 20.1 del ascensor de obra 20, que sobresale por la plataforma de encofrado trepante 10.1 del dispositivo de encofrado trepante 10, está provisto de una cubierta de protección 20.9 resistente a los golpes, que está realizada preferentemente estanca al agua y sellada contra la plataforma de encofrado trepante 10.1.
Con ello, por un lado se consigue que todo el ascensor de obra 20 no se pueda dañar por la caída de objetos y, por otro lado la cubierta de protección sellada contra la plataforma de encofrado trepante 10.1 evita que penetre agua de lluvia tanto en el ascensor de obra 20 como en el hueco de ascensor 5 asociado al ascensor de obra.
Si el ascensor de obra está dispuesto por debajo de la plataforma de encofrado trepante 10.1, se puede colocar una plataforma de protección directamente en la plataforma de encofrado trepante para proteger los componentes del ascensor de obra frente a la caída de objetos provenientes de la operación de construcción.
Claims (15)
1. Procedimiento para el transporte vertical de personas y/o material en un edificio (2) que se encuentra en su fase de construcción, en el que un dispositivo de encofrado trepante (10), que comprende una plataforma de encofrado trepante (10.1) y que puede ser elevado escalonadamente, es dispuesto en una zona actualmente más alta del edificio, con cuya ayuda es hormigonada al menos parte de un núcleo de edificio (3) del edificio (2), en el que una instalación de ascensor (15) con una cabina del ascensor (15.5) que puede ser ajustada a una altura de edificio creciente es instalada en un primer hueco de ascensor (4) del edificio (2), en el que la altura de transporte de esta instalación de ascensor (15) es ajustada cada cierto tiempo a la altura actual del edificio, principalmente elevando una plataforma mecánica (15.1) que comprende una máquina de accionamiento de ascensor (15.2) a un nivel superior y fijándola allí, aunque la cabina de ascensor (15.5) no puede alcanzar al menos los dos pisos actualmente más altos, en el que en una zona actualmente más alta del edificio (2) es instalado de forma temporal un ascensor de obra (20) en un segundo hueco de ascensor (5) y es fijado a la plataforma de encofrado trepante (10.1) del dispositivo de encofrado trepante (10), en el que el ascensor de obra (20) comprende al menos un marco de ascensor de obra (20.1), una cabina de ascensor de obra (20.2) que puede desplazarse verticalmente en el marco de ascensor de obra (20.1), así como al menos dos aberturas de acceso (20.3.1-20.3.6) dispuestas en el marco de ascensor de obra (20.1) que se corresponden con escotaduras de puerta de hueco (5.1.1-5.1.6) en una pared de hueco (5.1) del segundo hueco de ascensor (5), y en el que personas y/o material son transportados, en un primer paso, a un piso (7.X+1 -7.X+3) asociado a una de las aberturas de acceso (20.3.1-20.3.6) del marco de ascensor de obra (20.1) con la instalación de ascensor (15) que puede ser ajustada a la altura del edificio y, en un segundo paso, son transportados con el ascensor de obra desde este piso a un piso (7.X+3-7.X+7) situado en una zona actualmente más alta del edificio o a la plataforma de encofrado trepante (10.1).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que el dispositivo de encofrado trepante (10) que comprende una plataforma de encofrado trepante (10.1) y que se puede elevar escalonadamente es elevado en cada caso piso a piso, es decir, en cada caso una altura de piso (H) completa.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, en el que la instalación de ascensor (15) que puede ser ajustada a una altura de edificio creciente es usada ya durante la fase de construcción del edificio (2) para el transporte de personas y/o material en la zona de pisos ya habitados o de uso comercial, y después de la finalización del edificio (2) es dejada con sus partes esenciales de forma duradera como instalación de ascensor en el edificio (2).
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el marco de ascensor de obra (20.1) del ascensor de obra (20) está realizado de tal manera que se extiende al menos a través de toda la altura de transporte de la cabina de ascensor de obra (20.2), en el que en el marco de ascensor de obra (20.1) son montadas guías para guiar la cabina de ascensor de obra (10), en el que en el marco de ascensor de obra (20.1) es instalada una cabina de ascensor (10) equipada con una primera puerta de cabina (20.2.1), de tal manera que la cabina de ascensor de obra (20.2) pueda ser desplazada a lo largo de las guías, en el que es instalado un dispositivo de accionamiento (20.5) para subir y bajar la cabina de ascensor de obra (20.2) en y/o sobre el marco de ascensor de obra (20.1), y en el que el marco de ascensor de obra (20.1) presenta al menos dos aberturas de acceso (20.3.1-20.3.7) que en una posición de bloqueo del dispositivo de encofrado trepante (10) corresponden a las escotaduras de puerta de hueco (5.1.1-5.1.6) en una pared de hueco (5.1) del segundo hueco de ascensor (5), en el que las puertas de hueco (20.4.1-20.4.7) que cooperan con las primeras puertas de cabina (20.2.1) de la cabina de ascensor de obra (20.2) están fijadas al marco de ascensor de obra (20.1) para cerrar las escotaduras de puerta de hueco (5.1.1-5.1.6).
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, en el que una parte del ascensor de obra (20) situada por debajo de la plataforma de encofrado trepante (10.1) es realizada al menos tan alta como para que un piso (7.X+1) actualmente asociado a una abertura de acceso inferior (20.3.1) del ascensor de obra (20) pueda ser alcanzado por la cabina de ascensor (15.5) de la instalación de ascensor (15) que puede ser ajustada a la altura creciente del edificio, si su plataforma mecánica (15.1) es posicionada temporalmente a una distancia vertical máxima prevista de la plataforma de encofrado trepante (10.1).
6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el ascensor de obra (20) es realizado de tal manera que su cabina de ascensor de obra (20.2) tiene una altura de transporte máxima que corresponde a por lo menos cuatro veces y como máximo diez veces una altura promedio de piso (H) del edificio (2).
7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el ascensor de obra (20) es suministrado al lugar de construcción del edificio (2) en forma de una unidad premontada en la planta de fabricación, es descendido en el segundo hueco de ascensor (5) por medio de un dispositivo de elevación, y fijado a la plataforma de encofrado trepante (10.1) del dispositivo de encofrado trepante (10).
8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, en el que otras aberturas de acceso (20.3.2-20.3.6) con puertas de hueco asociadas (20.4.2-20.4.6) están dispuestas en el marco de ascensor de obra (20.1) entre la abertura de acceso inferior (20.3.1) y una abertura de acceso superior (20.3.7).
9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el ascensor de obra (20) es fijado a la plataforma de encofrado trepante (10.1) del dispositivo de encofrado trepante (10), de tal manera que una zona superior del marco
de ascensor de obra (20.1) con una abertura de acceso superior (20.3.7) y una puerta de hueco superior (20.4.7) sobresalen por arriba más allá de la plataforma de encofrado trepante (10.1).
10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el ascensor de obra (20) es fijado a la plataforma de encofrado trepante (10.1) del dispositivo de encofrado trepante (10), de tal manera que todo el marco de ascensor de obra (20.1) con su abertura de acceso superior (20.3.7) y su puerta de hueco superior (20.4.7) se sitúan por debajo de la plataforma de encofrado trepante (10.1) de la plataforma de encofrado trepante (10).
11. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 a 10, en el que las aberturas de acceso (20.3.1-20.3.7) y las puertas de hueco (20.4.1-20.4.7) asociadas son dispuestas en el marco de ascensor de obra (20.1), de manera que los niveles de los umbrales de las puertas de hueco (20.4.1-20.4.6) dispuestas por debajo de la plataforma de encofrado trepante (10.1) coincidan en cada caso con un nivel de piso (8.X+1-8.X+6) de un piso (7.X+1-7.X+6) ya construido, si el dispositivo de encofrado trepante (10) se encuentra en una de varias posiciones de bloqueo, en cada una de las cuales otro sector de pared del núcleo de edificio (3) es hormigonado con una altura de sección de pared correspondiente a la altura del piso (H).
12. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 a 11, en el que al menos una de las aberturas de acceso (20.3.1-20.3.7) y las puertas de hueco (20.4.1-20.4.7) asociadas a ella son dispuestas en el marco de ascensor de obra (20.1) desplazables verticalmente, de modo que la posición vertical de la al menos una abertura de acceso (20.3.1-20.3.7) y la puerta del hueco asociada (20.4.1-20.4.7) pueden ser ajustadas a diferentes alturas de piso o a diferentes distancias entre niveles de piso (8.X+1-8.X+7).
13. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 a 12, en el que el ascensor de obra (20) es dispuesto en el segundo hueco de ascensor (5) de tal manera que un primer lado del ascensor de obra (20), que está asociado a la primera puerta de cabina (20.2.1) de la cabina de ascensor de obra (20.2) y a las puertas de hueco (20.4.1-20.4.7) que cooperan con la primera puerta de la cabina (20.2.1), sea paralelo y esté tan cerca como sea posible de una primera pared del hueco (5.1) del segundo hueco de ascensor (5) que contiene las escotaduras de puerta de hueco (5.1.1-5.1.6), de modo que entre un segundo lado del ascensor de obra (20) no asociado a la primera puerta de cabina (20.2.1) y una segunda pared de hueco (5.2) del segundo hueco de ascensor (5) paralela a este segundo lado, hay al menos aproximadamente 0,5 metros de espacio, en el que una segunda puerta de cabina (20.2.2) paralela al segundo lado del ascensor de obra es fijada a la cabina de ascensor de obra (20.2), y al menos una abertura de acceso (20.3.8) que se corresponde con la segunda puerta de cabina (20.2.2) con una puerta de hueco (20.4.8) asociada, es fijada al marco de ascensor de obra (20.1), y en el que al nivel de un umbral de puerta de la al menos una puerta de hueco (20.4.8) que se corresponde con la segunda puerta de cabina (20.2.2), en el espacio existente entre el segundo lado del ascensor de obra y la pared interior (5.2) del segundo hueco de ascensor (5) paralela al mismo, es fijada una plataforma horizontal transitable (20.8) en el marco de ascensor de obra (20.1) del ascensor de obra (20), y a través de dicha plataforma (20.8) es posible el acceso al espacio interior del segundo hueco de ascensor (5) por medio del ascensor de obra (20).
14. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 a 13, en el que una información sobre la posición vertical actual del ascensor de obra (20) acoplado a la plataforma de encofrado trepante (10.1) es transmitida a un control (15.12) de la instalación de ascensor (15) que puede ser ajustada a la altura del edificio, y en el que esta información es evaluada por el control (15.12) mencionado para la determinación de un piso de transferencia, al que se mueven tanto la cabina del ascensor (15.5) de la instalación de ascensor (15) que puede ser ajustada a la altura del edificio, como la cabina de ascensor de obra (20.2) del ascensor de obra (20), como parada de transferencia para el cambio entre la instalación de ascensor (15) que puede ser ajustada a la altura del edificio y el ascensor de obra (20).
15. Dispositivo de obra (1), adecuado para la realización del procedimiento según las reivindicaciones 1 a 14, que comprende un edificio (2) que se encuentra en su fase de construcción con varios pisos (7.1-7.X+7) ya construidos actualmente y con al menos un primer hueco de ascensor (4) que llega hasta la altura actual del edificio, un dispositivo de encofrado trepante (10) que comprende una plataforma de encofrado trepante (10.1), que se puede elevar escalonadamente y que está dispuesto en una zona actualmente más alta del edificio (2), para el hormigonado de al menos parte de un núcleo de edificio (3) del edificio (2), una instalación de ascensor (15) montada en un primer hueco de ascensor (11) del edificio (2), que puede ser ajustada a una altura creciente del edificio, que se puede utilizar ya durante la fase de construcción para el transporte de personas y/o material en la zona de los pisos que ya se han construido, y comprende una cabina de ascensor (15.5), cuya altura de transporte puede ser ajustada cada cierto tiempo a la altura actual del edificio principalmente mediante el desplazamiento hacia arriba de una plataforma mecánica (15.1), que comprende una máquina de accionamiento de ascensor (15.2), en el que sin embargo al menos los dos pisos (7.X+6,7.X+7) actualmente más altos no son accesibles para la cabina de ascensor (15.5), en el que en un segundo hueco de ascensor (5) del edificio (2) está instalado temporalmente un ascensor de obra (20) que comprende un marco de ascensor de obra (20.1) que forma un hueco de ascensor del ascensor de obra (20), una cabina de ascensor de obra (20.2) que puede ser movida verticalmente en el marco de ascensor de obra (20.1), y al menos dos aberturas de acceso (20.3.1-20.3.8) correspondientes a escotaduras de puerta de hueco (5.1.1-5.1.6) en una pared de hueco (5.1) del segundo hueco de ascensor (5), caracterizado por que el ascensor de obra (20) está fijado a la plataforma de encofrado trepante (10.1) del dispositivo de encofrado trepante (10), y por que en un primer paso pueden ser transportados personas y/o material a un nivel de piso (8.X+1-8.X+2) asociado a una de las aberturas de acceso del ascensor de obra (20) con la instalación de ascensor (15) que puede ser ajustada a la altura del edificio,
y en un segundo paso pueden ser transportados con el ascensor de obra (20) desde este nivel de piso a un nivel de piso (8.X+3-8.X+7) de un piso (7.X+3-7.X+7) situado en la zona actualmente más alta del edificio, o a la plataforma de encofrado trepante (10.1) del dispositivo de encofrado trepante (10).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP18213788 | 2018-12-18 | ||
| EP18215825 | 2018-12-24 | ||
| PCT/EP2019/085068 WO2020126904A2 (de) | 2018-12-18 | 2019-12-13 | Verfahren zum betreiben einer baustelleneinrichtung und baustelleneinrichtung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2939501T3 true ES2939501T3 (es) | 2023-04-24 |
Family
ID=68848303
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES19818079T Active ES2939501T3 (es) | 2018-12-18 | 2019-12-13 | Procedimiento para operar un dispositivo de obra y dispositivo de obra |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11858778B2 (es) |
| EP (1) | EP3898490B1 (es) |
| CN (1) | CN113165849B (es) |
| AU (1) | AU2019400693B2 (es) |
| CA (1) | CA3117277A1 (es) |
| ES (1) | ES2939501T3 (es) |
| PL (1) | PL3898490T3 (es) |
| SG (1) | SG11202104983PA (es) |
| WO (1) | WO2020126904A2 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110844743B (zh) * | 2018-08-21 | 2022-07-12 | 奥的斯电梯公司 | 跃层电梯和跃层方法 |
| EP3899167B1 (de) * | 2018-12-18 | 2023-09-06 | Inventio Ag | Baustellenvorrichtung mit kletterschalung und aufzugssystem |
| DE102019205164A1 (de) * | 2019-04-10 | 2020-10-15 | Thyssenkrupp Ag | Verfahren zur Änderung der Förderhöhe einer Aufzuganlage mittels einer Gleitschalung |
| US20210156156A1 (en) * | 2019-11-27 | 2021-05-27 | OM Engineering Pty Ltd | Independent self-climbing form system for building vertical structures |
| CN114525921A (zh) * | 2022-01-06 | 2022-05-24 | 中建三局第三建设工程有限责任公司 | 爬升式电梯井作业平台 |
| CN114925419B (zh) * | 2022-05-06 | 2024-03-19 | 中国十七冶集团有限公司 | 一种基于bim和si体系的社区内外空间运维构建方法 |
| CH719721A2 (de) * | 2022-05-25 | 2023-11-30 | Emch Aufzuege Ag | Aufzugsanlage, insbesondere mit einem Personen- und/oder Warenaufzug. |
| CN115321426B (zh) * | 2022-08-11 | 2024-07-26 | 浙江丽水泰安建筑有限公司 | 一种外部爬升式建筑钢构及施工方法 |
| WO2024132536A1 (de) * | 2022-12-19 | 2024-06-27 | Inventio Ag | Plattform für eine aufzugsanlage für ein sich im bau befindendes gebäude |
| WO2024141252A1 (de) * | 2022-12-29 | 2024-07-04 | Inventio Ag | Plattform für eine aufzugsanlage für ein sich im bau befindendes gebäude |
| WO2024146755A1 (de) * | 2023-01-03 | 2024-07-11 | Inventio Ag | Baustellenvorrichtung mit kletterschalung und mitwachsendem aufzug |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2217296A (en) | 1988-03-21 | 1989-10-25 | Rapid Rise N V | Lift building construction |
| CN102070057B (zh) * | 2011-01-30 | 2013-05-29 | 中建三局建设工程股份有限公司 | 一种自升式施工电梯 |
| JP5799546B2 (ja) | 2011-03-30 | 2015-10-28 | 株式会社大林組 | エレベーター及びその設置方法並びに昇降機の設置方法 |
| GB2529747B (en) | 2015-06-11 | 2016-08-17 | Ischebeck Titan Ltd | Hoisting apparatus and system |
| CN105297639B (zh) | 2015-11-30 | 2017-01-25 | 任自放 | 一种多功能液压提模系统及其施工方法 |
| MY194382A (en) | 2015-12-14 | 2022-11-30 | Inventio Ag | Method for erecting an elevator system, and elevator system which can be adapted to an increasing building height |
| CN207296386U (zh) | 2017-07-28 | 2018-05-01 | 中建四局第一建筑工程有限公司 | 一种施工电梯与爬模架体的组合结构 |
| SG11202001309YA (en) * | 2017-10-06 | 2020-03-30 | Inventio Ag | Method for constructing an elevator system having increasing usable lifting height |
| CN207513158U (zh) * | 2017-11-21 | 2018-06-19 | 中国十九冶集团有限公司南京分公司 | 混凝土筒身施工装置 |
| CN208037786U (zh) | 2018-04-03 | 2018-11-02 | 上海宝冶集团有限公司 | 升降机辅助平台 |
| EP3899167B1 (de) * | 2018-12-18 | 2023-09-06 | Inventio Ag | Baustellenvorrichtung mit kletterschalung und aufzugssystem |
| DE102019205164A1 (de) * | 2019-04-10 | 2020-10-15 | Thyssenkrupp Ag | Verfahren zur Änderung der Förderhöhe einer Aufzuganlage mittels einer Gleitschalung |
-
2019
- 2019-12-13 WO PCT/EP2019/085068 patent/WO2020126904A2/de active Application Filing
- 2019-12-13 PL PL19818079.6T patent/PL3898490T3/pl unknown
- 2019-12-13 EP EP19818079.6A patent/EP3898490B1/de active Active
- 2019-12-13 US US17/309,322 patent/US11858778B2/en active Active
- 2019-12-13 ES ES19818079T patent/ES2939501T3/es active Active
- 2019-12-13 AU AU2019400693A patent/AU2019400693B2/en active Active
- 2019-12-13 CN CN201980082673.7A patent/CN113165849B/zh active Active
- 2019-12-13 CA CA3117277A patent/CA3117277A1/en active Pending
- 2019-12-13 SG SG11202104983PA patent/SG11202104983PA/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2019400693A1 (en) | 2021-06-24 |
| WO2020126904A3 (de) | 2020-09-10 |
| CA3117277A1 (en) | 2020-06-25 |
| EP3898490A2 (de) | 2021-10-27 |
| US20220024727A1 (en) | 2022-01-27 |
| US11858778B2 (en) | 2024-01-02 |
| EP3898490B1 (de) | 2023-02-01 |
| SG11202104983PA (en) | 2021-06-29 |
| CN113165849B (zh) | 2023-01-24 |
| CN113165849A (zh) | 2021-07-23 |
| AU2019400693B2 (en) | 2023-06-22 |
| PL3898490T3 (pl) | 2023-04-17 |
| WO2020126904A2 (de) | 2020-06-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2939501T3 (es) | Procedimiento para operar un dispositivo de obra y dispositivo de obra | |
| ES2442142T3 (es) | Método de instalación de un ascensor | |
| ES2385427T3 (es) | Aparato para instalar un ascensor durante la construcción de un edificio | |
| ES2297237T3 (es) | Metodo y aparato para instalar un ascensor durante la construccion de un edificio. | |
| US8800724B1 (en) | Free standing elevator hoistway | |
| US8544238B2 (en) | Construction system and method for multi-floor buildings | |
| KR102359144B1 (ko) | 빌딩의 현대화 방법 및 빌딩에 형성된 리프트 시스템을 구비한 구조체 | |
| ES2367316T3 (es) | Aparato elevador y método para formar el mismo. | |
| CN104929353A (zh) | 可拆卸楼梯式电梯井自动爬升操作平台 | |
| CN109534130A (zh) | 一种多螺杆多层住宅电梯 | |
| JP4888694B2 (ja) | 揚重装置及びそのクライミング方法 | |
| ES2884777T3 (es) | Plataforma suplementaria para una plataforma de trabajo | |
| GB2217296A (en) | Lift building construction | |
| KR100934376B1 (ko) | 상승 및 하강 가능한 승강 작업대 및 그 이동 방법 | |
| JP5150313B2 (ja) | ボイド内立体駐車装置およびその建設方法 | |
| ES2294221T3 (es) | Procedimiento para el montaje posterior de un ascensor para personas. | |
| JP2015025351A (ja) | 避難装置 | |
| KR102411924B1 (ko) | 엘레베이터 승강로 추락 방지장치 | |
| CN2651217Y (zh) | 电梯升降滑道工作平台 | |
| JP4090451B2 (ja) | 建物の昇降室ユニットおよび昇降室ユニット付き建物 | |
| JP3684946B2 (ja) | エレベータの塔屋の構造 | |
| ES1286194U (es) | Sistema de evacuacion de personas para edificios particulares, oficinas y hoteles | |
| GB2563231A (en) | Methods and apparatus for building construction | |
| KR20120132947A (ko) | 일체형 나선 계단이 형성된 극지용 크레인 | |
| JP2001010773A (ja) | 工事用エレベータ |