ES2880780T3 - Terminal para conectar un conductor eléctrico a la almohadilla de conexión de un dispositivo eléctrico, y dispositivo de protección eléctrica que comprende dicho terminal - Google Patents

Abstract

Terminal para la conexión de un conductor eléctrico (2) a una almohadilla de conexión (1) perteneciente a un dispositivo eléctrico, comprendiendo dicho terminal una jaula C adecuada para ser fijada dentro de la carcasa del dispositivo y que comprende un orificio (8) de forma sustancialmente paralelepipédica delimitado por cuatro paredes, estando dicho orificio (8) adaptado para recibir la mencionada almohadilla (1), estando una de las mencionadas paredes de la jaula C, denominada pared superior (4), provista de un orificio (9) adecuado para permitir el paso de un tornillo (10), estando dicho tornillo provisto, en uno de sus extremos situados fuera de la jaula C, de medios para accionar dicho tornillo (10), y en su extremo opuesto una zapata de apriete (11) adecuada para permitir el apriete del conductor (2) entre la citada almohadilla (1) y dicha zapata (11) cuando se acciona el tornillo (10) en la dirección de apriete, produciéndose el desplazamiento en traslación relativa entre el tornillo y la jaula, caracterizado porque comprende una etapa intermedia creada en el interior de la jaula C que alberga una tuerca (22) con ramas elásticas (25,26) perteneciente al terminal, teniendo dicha tuerca un orificio roscado (24) a través del cual el tornillo de apriete (10) está destinado a ser montado de manera roscada, cooperando dichas ramas elásticas (25, 26) con las formas (29 a 32) previstas en las paredes laterales (6, 7) de la jaula C de forma que la tuerca (22) se desacople en la rotación del tornillo cuando se alcance el par de apriete correcto, y se acople desde el principio hasta el final del desenroscado.

Description

DESCRIPCIÓN

Terminal para conectar un conductor eléctrico a la almohadilla de conexión de un dispositivo eléctrico, y dispositivo de protección eléctrica que comprende dicho terminal

Campo técnico

La presente invención se refiere a un terminal para conectar un conductor eléctrico a una almohadilla de conexión de un dispositivo eléctrico, comprendiendo dicho terminal una jaula adecuada para ser fijada al interior de la carcasa del dispositivo y que comprende un orificio de forma sustancialmente paralelepipédica delimitado por cuatro paredes, siendo este orificio adecuado para recibir la mencionada almohadilla, una de las mencionadas paredes de la jaula que comprende un orificio adecuado para permitir el paso de un tornillo, comprendiendo dicho tornillo, en uno de sus extremos situado fuera de la jaula, medios para accionar dicho tornillo, y en su extremo opuesto, una zapata de apriete adecuada para permitir la sujeción del conductor entre la mencionada almohadilla y la citada zapata cuando el tornillo se acciona en la dirección de apriete, dando lugar al desplazamiento en traslación relativa entre el tornillo y la jaula.

La presente invención tiene por objeto un dispositivo de protección eléctrica que comprende dicho terminal.

Estado de la técnica anterior

Un llamado terminal de tornillo del tipo mencionado anteriormente se describe, por ejemplo, en la patente EP 0555 157.

La conexión eléctrica de los cables de alimentación a las almohadillas de conexión de los disyuntores es una preocupación recurrente para la seguridad de las personas y los bienes.

De hecho, los instaladores que trabajan in situ no disponen de llaves dinamométricas que les permitan apretar los distintos puntos de conexión al par correcto. Estas llaves dinamométricas son caras y requieren una calibración aproximadamente una vez al año.

Además, estas llaves a veces no tienen el rango de torsión correcto para un rango particular.

En consecuencia, los dispositivos son a veces apretados intuitivamente por una mano de obra cada vez menos cualificada. Por ello, es necesario realizar campañas de apriete para garantizar que se respetan los pares de apriete recomendados por los fabricantes.

También se conoce el documento EP 2725660 que describe un terminal según el preámbulo de la reivindicación 1. La presente invención resuelve este problema y proporciona un terminal de conexión que permite apretar el conductor con el par de apriete correcto en el terminal de forma sencilla y económica, así como un dispositivo de protección eléctrica que comprende dicho terminal.

Divulgación de la invención

Para ello, el objeto de la presente invención es un terminal de conexión del tipo mencionado, caracterizándose este terminal en que comprende una etapa intermedia creada dentro de la jaula que aloja una tuerca con ramas elásticas pertenecientes al terminal, dicha tuerca comprende un orificio roscado a través del cual el tornillo de apriete está destinado a ser montado de manera roscada, dichas ramas resilientes cooperan con las formas previstas en las paredes laterales de la jaula de tal manera que la tuerca se desengancha en rotación al enroscarse tan pronto como se alcanza el par de apriete correcto, y se acopla desde el principio hasta el final del enroscado.

Según una característica particular, las dos ramas elásticas son adecuadas para comprimirse radialmente al atornillar en los taludes pertenecientes a la jaula, oponiéndose el par resultante de la compresión de las ramas al par de apriete del tornillo, hasta que estas ramas escapan de los taludes en cuanto se alcanza el par de apriete deseado.

Según una característica particular, este terminal incluye medios para producir un sonido de estallido al salir de las ramas de las pendientes.

Según otra característica, dicha tuerca comprende una porción anular que comprende dicha abertura de paso del tornillo, y de la cual dos ramas resilientes se extienden circunferencialmente alrededor de dicha porción anular en dos direcciones opuestas respectivamente.

Según otra característica, cada rama comprende en su extremo libre un elemento de enganche adecuado para cooperar con dos formas huecas, respectivamente primera y segunda, previstas en cada pared lateral de la jaula, cooperando cada elemento de enganche con una forma hueca llamada primera durante el apriete, y con una forma hueca llamada segunda, durante el aflojamiento.

De acuerdo con otra característica, las mencionadas primera y segunda formas huecas se realizan mediante acuñado en el interior de las paredes laterales de la jaula.

En otra característica, en cada pared lateral, las dos formas huecas se extienden en una dirección sustancialmente perpendicular al eje de la jaula, estando las dos formas huecas de una pared lateral dispuestas de forma opuesta a las dos formas huecas de la otra pared lateral.

Según otra característica, cada una de las denominadas primeras formas huecas comprende una porción de superficie que forma una pendiente de enganche situada frente a la denominada segunda forma hueca de la misma pared, el paso a través de esta pendiente de enganche para el elemento de enganche, para unirse a la segunda forma hueca, provocando el mencionado desenganche del tornillo.

Según otra característica, cada una de las denominadas segundas formas huecas comprende, situada frente a la denominada primera forma hueca que le está asociada, una porción de pared que se extiende sustancialmente perpendicular al eje de la jaula, y que forma un tope para detener la rotación de la tuerca, durante una maniobra de desatornillado que genera el acoplamiento del tornillo de apriete desde el principio hasta el final del desatornillado. Según otra característica, la mencionada etapa intermedia está formada por una placa engarzada dentro de la jaula. De acuerdo con otra característica, esta placa comprende dos denominadas primeras lengüetas adecuadas para ser introducidas respectivamente en dos orificios pertenecientes respectivamente a dos bordes pertenecientes respectivamente a las dos paredes laterales antes mencionadas al final de la inserción de la placa en la jaula, y dos denominadas segundas lengüetas adecuadas para ser introducidas por engaste de la chapa de la placa en dos orificios pertenecientes respectivamente a los dos bordes de las paredes laterales opuestos a los anteriores.

Es otro objeto de la presente invención proporcionar un dispositivo de protección eléctrica que comprenda al menos un terminal aguas arriba y/o al menos un terminal aguas abajo que comprenda las características mencionadas anteriormente tomadas solas o en combinación.

Pero otras ventajas y características de la invención se harán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada y se hace referencia a los dibujos adjuntos dados sólo a modo de ejemplo y en los cuales:

• La figura 1 es una vista en perspectiva de un anillo de fricción perteneciente a un terminal según una realización particular de la invención,

• La figura 2 es una vista en perspectiva de una tuerca perteneciente al mismo terminal, vista desde arriba, • La figura 3 es una vista en perspectiva que muestra el montaje de este anillo en esta tuerca,

• La figura 4 es una vista en perspectiva de la misma tuerca, vista desde abajo,

• La figura 5 es una vista en perspectiva de una jaula perteneciente a un terminal según la invención,

• La figura 6 es una vista en perspectiva de la misma jaula antes de colocar la mencionada tuerca dentro de la jaula,

• La figura 7 es una vista en perspectiva de la placa intermedia sola,

• La figura 8 es una vista en perspectiva de la citada jaula del terminal después de que la tuerca haya sido colocada dentro del terminal, y antes de que la placa intermedia haya sido introducida,

• La figura 9 es una vista frontal del terminal según la invención en el estado apretado,

• La figura 10 es una vista en sección axial del terminal según la invención en la posición aflojada, sin el cable y sin la placa,

• Las figuras 11 y 12 son vistas en perspectiva del mismo terminal, visto desde el lado de la inserción y desde el lado opuesto a esta inserción,

• La figura 13 es una vista en sección transversal a lo largo de A-A de la figura 10, que muestra la tuerca en la posición de acoplamiento de las pendientes y que permite el atornillado,

• La figura 14 es una vista superior de la tuerca sola, en la posición de la figura anterior, que ilustra la fuerza de fricción entre la jaula y la tuerca, relacionada con el par de apriete,

• La figura 15 es una vista en sección transversal a lo largo de A-A de la figura 10, idéntica a la figura 13, pero que muestra el terminal después de enroscarlo, en una posición que permite desenroscarlo, y • La figura 16 es una vista en sección a lo largo de A-A que muestra cuatro posiciones diferentes de la tuerca.

La figura 10 muestra una jaula C perteneciente a un terminal de conexión B según la invención, estando este terminal destinado a ser montado y fijado dentro de un dispositivo de protección eléctrica tal como un disyuntor de baja tensión, con el fin de permitir la conexión eléctrica de una almohadilla de conexión 1 de este dispositivo a un conductor eléctrico 2 tal como un cable de alimentación.

De manera conocida per se, este terminal B comprende una jaula C de forma sustancialmente paralelepipédica constituida por una parte metálica 3 que comprende cuatro paredes paralelas por pares 4, 5, 6, 7, respectivamente una pared superior 4, una pared inferior 5, y dos paredes laterales 6, 7, delimitando este conjunto un orificio pasante 8 de forma sustancialmente paralelepipédica destinado a recibir el extremo libre de la almohadilla de conexión 1 del dispositivo. La pared superior 4 de esta jaula C comprende un orificio liso 9 destinado a permitir el paso de un tornillo de apriete 10, comprendiendo dicho tornillo 10 en uno 10a de sus extremos libres una parte 10b destinada a permitir su accionamiento por medio de una herramienta prevista a tal efecto, mientras que su parte extrema opuesta 10c comprende una llamada zapata de apriete 11 adecuada para entrar en contacto con el conductor a conectar, cuando el accionamiento del tornillo 10 provoca su desplazamiento en traslación con respecto a la jaula C en la dirección del cable 2. Cabe señalar que, ventajosamente, esta zapata de sujeción 11 se fija al extremo libre 10c del tornillo de sujeción 10 por engaste.

Como se ilustra en las figuras 5 y 6, el terminal B según la realización particular de la invención ilustrada, comprende en cada una de sus paredes laterales 6, 7, y en cada lado de la jaula C, muescas u orificios 12, 13, 14, 15 destinados a cooperar con una denominada placa intermedia 16, como se ilustra en la figura 7, durante la introducción de esta placa 16 dentro de la jaula C. Así, esta placa intermedia 16, que es preferentemente metálica, comprende dos salientes 17, 18, denominados primeros salientes, que pueden introducirse primero, respectivamente, en dos muescas 12, 13 de la jaula al final de la introducción de la placa 16 en la jaula C, así como dos salientes, denominados segundos salientes, 19, 20, que pueden introducirse después, respectivamente, en las otras dos muescas u orificios 14, 15 de la jaula C, mediante el engarce de la chapa que forma los denominados segundos salientes, permitiendo este engarce fijar la placa intermedia 16 a la jaula C. Esta placa intermedia 16 comprende también un orificio liso 21 destinado a ser llevado frente al orificio liso 9 de la pared superior 4 de la jaula C cuando la placa 16 está fijada dentro de la jaula C. Según la invención, y tal como se ilustra en las figuras 3 a 6, este terminal B comprende también una pieza conocida como tuerca 22, hecha de un material elástico, y que comprende una parte central anular 23 que comprende un orificio roscado 24, estando esta tuerca 22 destinada a ser introducida en la jaula C entre la pared superior 4 de la jaula C y la placa intermedia 16 de tal manera que los tres orificios 9, 24, 21 respectivamente de la pared superior 4, de la tuerca 22 y de la placa intermedia 16 estén alineados.

Según esta realización particular de la invención, esta tuerca 22 comprende así una porción anular 23 que comprende la mencionada abertura roscada 24, y dos ramas semicirculares 25, 26 que se extienden cada una alrededor de la mencionada porción anular 23 sobre aproximadamente la mitad de su circunferencia exterior, estas dos ramas 25, 26 que se extienden desde la superficie exterior de esta porción anular 23 mientras se conectan a esta superficie en dos puntos radialmente opuestos 23a, 23b (fig. 2).

Esta tuerca 22 se monta centrada con respecto a la jaula C, por una parte, por la introducción de su parte anular 23 en el orificio 9 de la pared superior 4 de la jaula C, y por otra parte, por la compresión ejercida por las paredes laterales 6, 7 de la jaula C sobre las ramas 25, 26. El tornillo de sujeción 10 pasa a través de los tres orificios 9, 24, 21 previstos en la pared superior 4 de la jaula C, en la tuerca 22 y en la placa intermedia 16 respectivamente, atornillándose en el orificio roscado 24 de la tuerca 22.

Como se muestra en las figuras 1, 3 y 10, según la realización ilustrada, el terminal comprende un llamado anillo de fricción 33 adecuado para ser montado alrededor de la parte anular 23 de la tuerca 22 para ser fijado rotacionalmente a esta tuerca por medio de rebajes adecuados para cooperar con porciones de la tuerca. Este anillo se interpone entre esta parte anular y la jaula y está destinado a gestionar la fricción entre las distintas partes. Según esta realización particular mostrada en los dibujos, las dos ramas 25, 26 son integrales con la parte anular 23. Estas dos ramas 25,26 tienen cada una en su extremo libre un elemento de gancho 27,28 que se extiende hacia el exterior de la porción anular 23, elementos que están destinados a cooperar con los rebajes 29 a 32 o rebajes de material previstos a tal efecto, formados en la cara interior de las paredes laterales 6,7 de la manera que se explicará más adelante. Ventajosamente, estos rebajes de material están formados mediante acuñado realizado en la cara interna de las paredes laterales 6, 7 de la jaula C. Así, como se ilustra en las figuras 13 y 15, cada pared lateral 6, 7 comprende dos rebajes de material 29, 30 y 31, 32 que forman cada uno una muesca destinada a cooperar con los elementos formadores de ganchos 27, 28 de las ramas 25, 26.

Una de estas muescas 29, 31, denominada primera, tiene una pendiente de enganche en sección transversal, dicha muesca comprende tres porciones de pared sucesivas 29a, 29b, 29c, 31a, 31b, 31c que forman un cierto ángulo entre sí.

La otra de estas muescas 30, 32, denominada segunda, tiene forma de L en sección transversal, comprendiendo una porción de pared 30a, 32a sustancialmente perpendicular a la pared lateral 6, 7 de la jaula C, y una porción de pared alargada y curvada 30c, 32c que se extiende hacia la parte interior de la jaula C. Las muescas 29 a 32 de las dos paredes 6, 7 están dispuestas de tal manera que las denominadas primera 29 y segunda 30 muescas de una 6 de las paredes están respectivamente dispuestas frente a las denominadas primera y segunda 31, 32 muescas de la otra 7 de las paredes 6, 7.

Una 29c, 31c de las porciones de pared 29a, 29b, 29c y 31a, 31b, 31c de las denominadas primeras muescas 29, 31, situada frente a la denominada segunda muesca 30, 32, constituye una pendiente de enganche para el elemento de gancho 27, 28 de las ramas 25, 26.

El funcionamiento del terminal según la invención se describirá a continuación con referencia a las figuras 9 a 16. La figura 9 muestra el terminal B en la posición de sujeción del cable de alimentación 2. En esta posición, los dos elementos formadores de ganchos 27, 28 se sitúan respectivamente en las llamadas segundas muescas 30, 32, apoyándose en la cara 30a, 32a de esta muesca formando un tope perpendicular a la pared lateral 6, 7.

En las figuras 10, 11 y 12, el borne B está en posición aflojada, sin que se haya introducido aún ningún cable en él, posición que se muestra en las figuras 13 y 14.

Cuando el usuario desea apretar un cable de alimentación 2 en el terminal B, gira el tornillo 10 en el sentido de las agujas del reloj. Este accionamiento del tornillo 10 conduce a un desplazamiento de traslación de dicho tornillo 10 con respecto a la jaula C. Este enroscamiento del tornillo en la tuerca 22 provoca la rotación de la tuerca en el sentido de las agujas del reloj contra el par de fricción ejercido por los elementos formadores de ganchos 27, 28 de las ramas 25, 26 sobre la cara interior de las paredes laterales 6, 7 de la jaula y las fuerzas de compresión ejercidas por estas paredes 6, 7 sobre estos elementos formadores de ganchos 27, 28. Durante esta rotación de las ramas durante el atornillado, estos elementos formadores de ganchos 27, 28 se apoyan en las porciones 29c, 31c de las primeras muescas 29, 31 situadas en el lado de las segundas muescas 30, 32, conocidas como pendientes de enganche, y pasan al otro lado de estas porciones después de que las ramas 25, 26 se hayan doblado, emitiendo un sonido metálico de clac que indica que se ha alcanzado el par de apriete correcto, posición que se muestra en la figura 15. Al continuar el atornillado, se oyen una serie de chasquidos metálicos. En esta posición, ya no es posible seguir atornillando, ya que la tuerca 22 ya no está lo suficientemente sujeta para formar un soporte de atornillado. En esta posición, el accionamiento del tornillo 10 en la dirección de aflojamiento no provoca la rotación de la tuerca 22 porque los elementos formadores de ganchos 27, 28 de las ramas 25, 26 están bloqueados contra la rotación por las porciones de pared 30a, 32a que forman el tope de las llamadas segundas muescas 30, 32, que se extienden perpendicularmente a las paredes laterales 6, 7 de la jaula.

La figura 16 muestra todas las posiciones angulares posibles de la tuerca 22 durante sus fases de enganche y desenganche. En a), el tornillo está en la posición de rotación libre a medio camino de las ramas 25,26, sin que sobresalga nada del terminal. En b), el tornillo está en la posición de acoplamiento cuando las ramas 25,26 están apretadas en el sentido de las agujas del reloj. En c), el tornillo está en posición de acoplamiento cuando las ramas 25, 26 se desenroscan en sentido contrario a las agujas del reloj.

En d), el tornillo se encuentra en la posición de liberación tras el apriete de las ramas 25,26 en el sentido de las agujas del reloj o en posición de aproximación cuando se desenrosca en sentido contrario.

Gracias a la invención, se ha creado por tanto un terminal de apriete en el que se ha creado una etapa intermedia mediante la inserción de una chapa o placa y una tuerca en el terminal, desacoplando esta tuerca en la rotación cuando se alcanza el par de apriete correcto, y acoplando cuando se desenrosca el tornillo, percibiéndose chasquidos metálicos cuando se alcanza el par de apriete correcto.

Obsérvese que la jaula ya no tiene un orificio roscado, sino un simple orificio liso.

El par de fricción ejercido entre las paredes laterales de la jaula y los extremos enganchados de las ramas, más el par resultante de la compresión de las ramas por las paredes cuando las ramas elásticos cooperan, y las pendientes de las formas particulares formadas por los espacios libres creados en las paredes laterales de la jaula, se oponen al par de atornillado.

El usuario puede apretar el terminal sin una llave dinamométrica, con cualquier herramienta.

Al controlar el par de apriete, ya no es necesario sobredimensionar mecánicamente el terminal. Es posible dimensionar las partes del terminal con la mayor precisión posible.

El volumen del terminal no cambia. El tornillo puede desengancharse al desenroscarse, por ejemplo, con un destornillador eléctrico.

La zapata permite sujetar dos cables de diferente sección.

Este terminal permite el apriete al par correcto utilizando cualquier herramienta hexagonal de 4 mm de la caja de herramientas del usuario. Se desengancha y emite una serie de chasquidos mecánicos cuando se alcanza el par adecuado.

La invención es ventajosamente aplicable al campo de los interruptores de potencia de baja tensión, en particular a los disyuntores de carcasa moldeada. La función de limitación de par está integrada en el terminal. Ya no es una herramienta o un accesorio.

Por supuesto, la invención no se limita a la realización descrita e ilustrada que se ha dado sólo como ejemplo. Por el contrario, la invención incluye todos los equivalentes técnicos de los medios descritos, así como sus combinaciones, si se realizan de acuerdo con su espíritu.

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Terminal para la conexión de un conductor eléctrico (2) a una almohadilla de conexión (1) perteneciente a un dispositivo eléctrico, comprendiendo dicho terminal una jaula C adecuada para ser fijada dentro de la carcasa del dispositivo y que comprende un orificio (8) de forma sustancialmente paralelepipédica delimitado por cuatro paredes, estando dicho orificio (8) adaptado para recibir la mencionada almohadilla (1 ), estando una de las mencionadas paredes de la jaula C, denominada pared superior (4), provista de un orificio (9) adecuado para permitir el paso de un tornillo (10), estando dicho tornillo provisto, en uno de sus extremos situados fuera de la jaula C, de medios para accionar dicho tornillo (10), y en su extremo opuesto una zapata de apriete (11) adecuada para permitir el apriete del conductor (2) entre la citada almohadilla (1 ) y dicha zapata (11 ) cuando se acciona el tornillo (10) en la dirección de apriete, produciéndose el desplazamiento en traslación relativa entre el tornillo y la jaula, caracterizado porque comprende una etapa intermedia creada en el interior de la jaula C que alberga una tuerca (22) con ramas elásticas (25,26) perteneciente al terminal, teniendo dicha tuerca un orificio roscado (24) a través del cual el tornillo de apriete (10) está destinado a ser montado de manera roscada, cooperando dichas ramas elásticas (25, 26) con las formas (29 a 32) previstas en las paredes laterales (6, 7) de la jaula C de forma que la tuerca (22) se desacople en la rotación del tornillo cuando se alcance el par de apriete correcto, y se acople desde el principio hasta el final del desenroscado.

2. Terminal de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque las dos ramas elásticas mencionadas (25, 26) son adecuadas para comprimirse radialmente al enroscarse en los taludes (29c, 31c) pertenecientes a la jaula C, oponiéndose el par resultante de la compresión de las ramas (25, 26) al par de apriete del tornillo (10), hasta que dichas ramas (25, 26) escapan de los taludes (29c, 31c) en cuanto se alcanza el par de apriete deseado.

3. Terminal de conexión según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque comprende medios para producir un sonido de chasquido en cuanto dichas ramas (25, 26) escapan de las pendientes (29c, 31c).

4. Terminal de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la citada tuerca (22) comprende una parte anular (23) que comprende el citado orificio de paso del tornillo (24), y del que parten dos ramas elásticas (25, 26) que se extienden circunferencialmente alrededor de dicha parte anular (23) en dos direcciones opuestas respectivamente.

5. Terminal de conexión según la reivindicación 4, caracterizado porque cada rama (25, 26) comprende en su extremo libre un elemento de enganche (27, 28) adecuado para cooperar con dos formas huecas (29 a 32), respectivamente primera y segunda, previstas en cada pared lateral (6, 7) de la jaula C, cooperando cada elemento de enganche (27, 28) con una forma hueca denominada primera (29, 31) durante el apriete, y con una forma hueca denominada segunda (30, 32), durante el aflojamiento.

6. Terminal de conexión según la reivindicación 5, caracterizado porque las citadas primera (29, 31) y segunda (30, 32) formas huecas se realizan mediante acuñado en el interior de las paredes laterales (6, 7) de la jaula C.

7. Terminal de conexión según la reivindicación 5 o 6, caracterizado porque en cada pared lateral (6, 7) las dos formas huecas (29, 30 y 31, 32) se extienden en una dirección sustancialmente perpendicular al eje X de la jaula C, estando las dos formas huecas (29, 30) de una (6) de las paredes laterales (6, 7) dispuestas frente a las dos formas huecas (31, 32) de la otra pared lateral (7).

8. Terminal de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque cada una de las llamadas primeras formas huecas (29, 31) comprende una porción de superficie (29c, 31c) que forma una pendiente de enganche, situada frente a la llamada segunda forma hueca (30, 32) de la misma pared, el paso a través de esta pendiente de enganche (29c, 31c) para el elemento de enganche (27, 28), con el fin de alcanzar la segunda forma hueca (30, 32), dando lugar al mencionado desacople del tornillo (10).

9. Terminal de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizado porque cada una de las denominadas segundas formas huecas (30, 32) comprende, situada frente a la denominada primera forma hueca (29, 31) que le está asociada, una porción de pared (30a,32a) que se extiende de forma sustancialmente perpendicular al eje X de la jaula C, y que forma un tope de rotación para la tuerca (22), durante una operación de desenroscado que genera el acoplamiento del tornillo de apriete (10) desde el principio hasta el final del desenroscado.

10. Terminal de conexión según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque dicha etapa intermedia está formada por medio de una placa (16) engarzada dentro de la jaula C.

11. Terminal de conexión según la reivindicación 10, caracterizado porque dicha placa (16) comprende dos denominadas primeras lengüetas (17, 18) adecuadas para ser introducidas respectivamente en dos orificios (12, 13) pertenecientes respectivamente a dos bordes pertenecientes respectivamente a las dos paredes laterales (6, 7) mencionadas, al final de la inserción de la placa (16) en la jaula C, y dos denominadas segundas lengüetas (19, 20) adecuadas para ser introducidas por engaste de la chapa de la placa (16) en dos orificios (14, 15) pertenecientes respectivamente a los dos bordes de las paredes laterales (6, 7^{) ,} siendo estos bordes opuestos a los anteriores.

12. Dispositivo de protección eléctrica que comprende al menos un terminal aguas arriba y/o al menos un terminal aguas abajo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores.