ES2814248T3 - Dispositivo de cocción con dispositivo de control de aparatos de cocción - Google Patents

Abstract

Aparato de cocción con un dispositivo de control de aparatos de cocción, que presenta una pantalla de control (10a - 10e) y un campo de control (14a - 14e), en donde el campo de control (14a - 14e) es un campo con elementos de control (20a - 20e, 22a - 22e, 24a - 24e, 26a - 26e, 28a - 28e) coherentes, caracterizado porque el campo de control (14a -14e) termina en al menos una zona al menos esencialmente con un borde exterior superior y un borde exterior inferior (16a - 16e, 18a - 18e) de la pantalla de control (10a - 10e).

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de cocción con dispositivo de control de aparatos de cocción

La invención parte de un aparato de cocción con un dispositivo de control de aparatos de cocción de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Ya se conocen dispositivos de control de aparatos de electrodomésticos con una pantalla de control y un campo de control, en donde el campo de control está dispuesto en escotaduras de la pantalla de control totalmente rodeadas por la pantalla de control.

El documento DE 102005 049802 A1 muestra un dispositivo de control de aparatos de electrodomésticos con un campo de senso0res en forma de anillo, sensible al contacto, que comprende al menos dos superficies de sensores dispuestas alrededor de un centro para la detección de un ángulo (a) de un punto de contacto (P). Para mejorar una resolución angular del campo de sensores, se propone que las al menos dos superficies de sensores estén configuradas en al menos una zona angular en la dirección circunferencial con respecto al centro del campo de sensores de manera que encajan entre sí.

El documento DE 38 78 148 T2 publica un aparato electrodoméstico con una instalación de representación y de control.

El cometido de la invención consiste en particular m preparar un aparato de cocción con un dispositivo del tipo indicado al principio, que se puede controlar de manera ventajosa. El cometido se soluciona de acuerdo con la invención por medio de las características de la reivindicación independiente de la patente, mientras que las configuraciones y desarrollos ventajosos de la invención se pueden deducir a partir de las reivindicaciones dependientes.

La invención parte de un aparato de cocción con un dispositivo de control de aparatos de cocción, que presenta una pantalla de control y un campo de control.

De acuerdo con la invención, está previsto que el campo de mando termine en al menos una zona al menos esencialmente con un borde exterior superior y/o un borde exterior inferior. Por una “pantalla de control” debe entenderse en este caso una parte de cubierta y/o en particular una parte frontal de un aparato electrodoméstico, en el que está integrado un campo de control con elementos de control y que presenta, en particular, una o varias escotaduras para elementos de control de un campo de control. Un “elemento de control” puede estar configurado en este caso de diferentes elementos que le parezcan convenientes al técnico, como en particular por una manija de control o de manera especialmente ventajosa por una tecla de control, etc. Por un “campo de control” debe entenderse en particular un campo con elementos de control coherentes, en donde la coherencia puede resultar a través de una lógica de control y/o una disposición espacial. En particular, en este caso, una distancia máxima entre elementos de control directamente adyacentes es inferior a 5 cm y de manera especialmente ventajosa inferior a 2 cm. Por un “borde exterior” debe entenderse en este caso, además, un borde que delimita la pantalla de control hacia fuera, que está dispuesto en particular lateralmente junto al campo de control, y debe excluirse un borde de una escotadura rodeada totalmente por la pantalla de control. Además, por “esencialmente” debe entenderse en este contexto en particular que el campo de control presenta una distancia con respecto a un borde exterior superior y/o un borde inferior exterior inferior a 5 % y con ventaja inferior a 1 % de una altura del campo de control en esta zona y de manera especialmente ventajosa no presenta ninguna distancia.

A través de una configuración correspondiente, los elementos de control individuales se pueden realizar con ventaja grandes a pesar de una estructura general clara y en concreto especialmente cuando el campo de control presenta al menos dos elementos de control superpuestos o bien dispuestos de manera sucesiva en la dirección de la extensión de la altura, que se conectan esencialmente directos entre sí. “Que se conectan esencialmente directos entre sí” debe significar en este caso que los elementos de control presentan en la dirección de la extensión de la altura una distancia inferior a 10 mm, con ventaja inferior a 5 mm y de manera especialmente ventajosa inferior a 2 mm.

En otra configuración ventajosa, se propone que la pantalla de control presenta al menos en una zona una altura inferior a 100 mm y con ventaja inferior a 80 m y de una manera especialmente ventajosa una altura entre 70 mm y 50 mm. Por una “altura” debe entenderse en este contexto en particular una altura de la superficie frontal formada por la pantalla de mando, que se extiende en particular en dirección vertical.

Por medio de una configuración correspondiente se puede conseguir un dispositivo de control de aparatos de electrodomésticos especialmente claro y, por lo tanto, que se puede manipular de una manera especialmente ventajosa. Además, se propone que el dispositivo de control de aparatos de electrodomésticos presente un medio de superficie de control de una sola pieza, que forma al menos una parte de una superficie de control de un primer elemento de control y de un segundo elemento de control. A través de una configuración correspondiente se puede conseguir con ventaja una estructura esencialmente sin junturas y en un estado pasivo se puede conseguir con ventaja que se reconozcan de manera especialmente ventajosa símbolos aplicados sobre los elementos de control y se evita un perfil de elementos de control o bien un perfil de teclas perturbador.

El medio superficial de control puede estar formado en este caso por diferentes medios que le parezcan convenientes al técnico, pero de manera especialmente ventajosa puede estar formado por una lámina de control que se puede realizar sencilla, económica y robusta.

En otra configuración de la invención, se propone que el dispositivo de control de aparatos de electrodomésticos presente al menos un elemento de control dispuesto en el campo de control con un símbolo, cuya anchura se extiende al menos sobre el 80 % de una anchura de los elementos de control y/o cuya altura se extiende al menos sobre el 80 % de una altura de los elementos de control, con lo que se puede mejorar todavía más la claridad y se puede simplificar más el control y en concreto especialmente cuando al menos una gran parte de los símbolos de control presentan símbolos correspondientes.

Si el dispositivo de control de aparatos de electrodomésticos presenta una pantalla dispuesta por encima del campo de control, se puede asistir un control de manera ventajosa a través de la pantalla y se puede evitar una cobertura de la pantalla por el propio usuario durante un control. La pantalla puede presentar en este caso una longitud que es inferior o igual a una longitud del campo de control o de manera especial ente ventajosa que es más larga que una longitud del campo de control.

Además, se propone que el campo de control presente al menos dos, con preferencia al menos tres y de una manera especialmente preferida al menos cuatro elementos de control dispuestos unos detrás de los otros en una dirección de lectura, que se puede activar de manera sucesiva de acuerdo con su disposición en la dirección de lectura con al menos una lógica de control. Por una “dirección de lectura” debe considerarse en este caso en una posición básica de control, como en particular en una posición con una dirección de la visión esencialmente perpendicular al lado frontal desde delante, de izquierda a derecha. Además, por una “lógica de control” debe entenderse en particular una secuencia conveniente y en particular recomendada de una activación de elementos de control. A través de una disposición correspondiente se puede conseguir un control ventajoso auto-explicativo. En este caso, con preferencia un extremo del campo de control se forma por un conmutador principal y en concreto con preferencia un extremo izquierdo considerado en una posición de control básica. Por un “conmutador principal” debe entenderse en este caso especialmente un conmutador para la conexión y/o la desconexión.

Además, se puede simplificar el control cuando el dispositivo de control de aparatos de electrodomésticos presenta al menos un medio de señalización, que está previsto para un reconocimiento de una activación de un elemento de control y en concreto de manera especialmente preferida cuando el medio de señalización está dispuesto en una zona de la superficie de un elemento de control asociado al mismo.

Si el medio de señalización presenta una configuración en forma de ranura y/o el medio de señalización forma al menos una parte de un marco de un elemento de control, éste se puede posicionar de manera especialmente ventajosa economizando especio y de una manera bien visible. Por una “configuración en forma de ranura” debe entenderse en este contexto, en particular, que el medio de señalización presenta una longitud al menos tres veces y con preferencia al menos cinco veces mayor que la anchura. Por un “marco” debe entenderse en este contexto en particular que el medio de señalización limita lateralmente el elemento de control y en concreto de manera especialmente ventajosa sobre al menos el 30 % de su periferia proyectada. Si el medio de señalización forma una guía de un elemento de control, se pueden ahorrar componentes adicionales, espacio de construcción, gastos de montaje y costes.

En otra configuración, se propone que el medio de señalización esté configurado al menos parcialmente de una sola pieza con un medio de sensor, con lo que se pueden ahorrar, además, componentes adicionales, espacio de construcción, gastos de montaje y costes.

Además, se pueden ahorrar componentes adicionales, gastos de montaje y costes y se puede conseguir un diseño claro cuando la pantalla de control forma al menos una parte de un marco lateral de una puerta de aparato electrodoméstico. En este caso, por un “marco lateral” debe entenderse en particular un marco que delimita lateralmente la puerta del aparato electrodoméstico considerada en una dirección horizontal paralela a un lado frontal.

Si el dispositivo de control de aparatos de electrodomésticos presenta como máximo seis y con preferencia como máximo cuatro elementos de control del programa principal, se puede incrementar todavía más la claridad y se puede simplificar más el manejo. En este caso, por “elementos de control del programa principal” en dispositivos de control de aparatos de electrodomésticos debe entenderse en particular elementos de control del tipo de calefacción para la selección de diferentes elementos de calefacción, como calor superior, calor inferior, circulación de aire, asado y combinaciones de ellos.

Otras ventajas se deducen a partir de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo se representan ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen numerosas características en combinación. El técnico considerará las características de una manera más conveniente también individualmente y las agrupará en otras combinaciones convenientes. En este caso:

La figura 1 muestra una vista frontal de un aparato de cocción representado esquemáticamente con un dispositivo de control de aparatos electrodomésticos, que presenta una pantalla de control en forma de H.

La figura 2 muestra un dispositivo de control de aparatos de cocción alternativo con una pantalla de control en forma de U.

La figura 3 muestra una sección representada esquemáticamente a lo largo de la línea MI-MI en la figura 2.

La figura 4 muestra un dispositivo de control de aparatos de cocción alternativo con una pantalla de control en forma de listón.

La figura 5 muestra un dispositivo de control de aparatos de cocción alternativo con medios de señalización en forma de cuadro.

La figura 6 muestra una sección representada esquemáticamente a lo largo de la línea VIVI en la figura 6, y La figura 7 muestra una vista frontal de un aparato de cocción alternativo con un dispositivo de control de aparatos de cocción, que presenta un campo de control en forma de U.

La figura 1 muestra una vista frontal de un aparato de cocción representado esquemáticamente con un dispositivo de control de aparatos de cocción. El dispositivo de control de aparatos de cocción comprende una pantalla de control 10a en forma de H de acero inoxidable con un brazo transversal 50a con un campo de control 14a integrado en él y dos brazos 52a, 54a que se extienden verticales, que forman un marco lateral de una puerta de aparato electrodoméstico 48a del aparato de cocción o bien delimitan lateralmente la puerta del aparato electrodoméstico 48a. El brazo transversal 50a de la pantalla de control 10a presenta una altura 12a de aproximadamente 60 mm. El campo de control 14a presenta la misma altura que el brazo transversal 50a y termina sobre toda su longitud con un borde exterior inferior 16a y un borde exterior superior 18a del brazo transversal 50a, con lo que los elementos de control 20a - 28a son especialmente grandes y puede estar realizados que pueden ser detectados de una manera sencilla óptica y táctil.

El campo de control 14a presenta los elementos de control 20a - 28a dispuestos unos detrás de los otros de izquierda a derecha en dirección horizontal en una dirección de lectura 44a, los cuales se pueden activar de acuerdo con la disposición de izquierda a derecha en una lógica de control recomendada. Un extremo izquierdo del campo de control 14a se forma por el elemento de control 20a configurado como tecla de control, que se extiende sobre toda la altura 12a de la pantalla de control 10a y forma un conmutador principal para la conexión y desconexión del aparato de cocción. En el elemento de control 20a se conecta en la dirección de lectura 44a directamente un bloque funcional con los cuatro elementos de control 22a colocados directamente superpuestos conectados entre sí en dos series. Los elementos de control 22a del bloque funcional forman elementos de control del programa principal, que están previstos para seleccionar diferentes tipos de calefacción y en concreto en el presente caso el tipo de calefacción en el que se combina la calefacción inferior y la calefacción superior, circulación de aire, asado y asado con circulación de aire.

En la dirección de lectura 44a, en el bloque funcional se conecta el elemento de control 24a formado por una manija giratoria, que está previsto en particular para un ajuste de una temperatura. En el elemento de control 24a se conecta en la dirección de lectura 44a un bloque de control con los cuatro elementos de control 26a configurados como teclas de control, por medio de los cuales se puede ajustar un tiempo dormido o bien un tiempo hasta que una alarma, una hora, una duración del horno de cocción y un tiempo final. Los elementos de control 26a están dispuestos adyacentes entre sí en dos series y en co0nexión directa entre sí superpuestos en dos series.

En el bloque de control con los elementos de control 26a se conecta en dirección de lectura 44a el elemento de control 28a, que está previsto para iniciar un proceso seleccionado y se extiende sobre toda la altura 12a de la pantalla de control 10a. El elemento de control 28a forma el extremo derecho del campo de con trol 14a.

En la lógica de control recomendada se conecta en primer lugar el aparato de cocción en el elemento de control 20a, a continuación se selecciona a través de los elementos de control 22a del bloque funcional un tipo de calefacción correspondiente. A continuación se ajusta en el elemento de control 24a una temperatura correspondiente, por medio de los elementos de control 26a del bloque de control se ajusta un tiempo de cocción y por medio del elemento de control 28a se inicia a continuación el proceso seleccionado.

Por encima del campo de control 14a o bien por encima del brazo transversal 50a está dispuesta una pantalla 42a en forma de listón, que presenta la misma longitud que el brazo transversal 50a y se extiende lateralmente en virtud de su longitud mayor frente al campo de control 14a más allá del campo de control 14a. La pantalla 42a está prevista en particular para representan tipos de calefacción seleccionados por medio de un texto y por medio de un símbolo. El dispositivo de control de aparatos de cocción comprende medios de señalización 46a, que están previstos para un reconocimiento de una activación de los elementos de control 20a, 22a, 26a, 28a (figura 2). Cada medio de señalización 46a está dispuesto en una zona de la superficie de un elemento de control 20a - 28a asociado al mismo. Los medios de señalización 46a están configurados en forma de ranura y de una sola pieza con medios sensores, estando éstos previstos para transmitir una radiación de sensor y en concreto estando éstos configurados transparentes para rayos de sensores formados por radiación infrarroja. En el caso de los elementos de control 20a, 22a, 26a, 28a activados, se irradia luz visible sobre los medios de señalización 46a hacia fuera.

Los elementos de control 20a, 22a, 26a, 28a presentan en cada caso unos símbolos 32a, 34a, 38a, 40a que se extienden, respect8ivamente, sobre aproximadamente el 90% de una anchura 70a de los elementos de control. En el elemento de control 20a está dispuesto el medio de señalización 46a dentro del símbolo 32a, mientras que en los elementos de control 22a, 26a, 28a los medios de señalización 46a están dispuestos en cada caso en la zona de la superficie de los elementos de control 22a, 26a, 28a directamente debajo de los símbolos 34a, 38a, 40a.

En las figuras 2 a 7 se representan ejemplos de realización alternativos. Los componentes, características y funcionan que se mantienen esencialmente iguales están designados en principio con los mismos signos de referencia. No obstante, para la distinción de los ejemplos de realización, se añaden las letras a - e a los signos de referencia de los ejemplos de realización. La descripción siguiente se limita esencialmente a las diferencias con respecto al ejemplos de realización en la figuras 1, pudiendo remitirse con respecto a los componentes, características y funciones que permanecen iguales a la descripción del ejemplo de realización en la figura 1.

En la figura 1 se representa un dispositivo de control de aparatos de cocción alternativo con una pantalla de control 10b en forma de U. En un brazo transversal inferior 56b de la pantalla de control 10b está integrado un campo de control 14b, que presenta la misma longitud que el brazo de la sección transversal 56b. El brazo de la sección transversal 56b de la pantalla de control 10b presenta aproximadamente una altura 12b de 60 mm. Por encima del campo de control 14b está dispuesta una pantalla 42b, que presenta la misma longitud que el brazo transversal 56b o bien que el campo de control 14b.

El campo de control 14b presenta un medio de superficie de control 30b de una sola pieza, que forma, salvo un elemento de control 24b formado por una manija giratoria para todos los elementos de control 20b, 22b, 26b, 28b una superficie de control, sobre la que están dispuestos símbolos 32b, 344, 38b, 40b. El medio de superficie de control 30b se forma una anchura respectiva de símbolo y por una altura de elementos de control de una altura de símbolo respectiva.

El elemento de superficie de control 30b presenta para luz visible y para un rayo sensor y en concreto para rayos infrarrojos, unas zonas parciales transparentes en forma de ranura, que forman medios de señalización 46b para el reconocimiento de una activación de los elementos de control 20b, 22b, 26b, 28b y están configurados de una sola pieza con medios sensores del dispositivo de control de aparatos de cocción. El medio de superficie de control podría estar formado de manera alternativa y/o adicional por un medio sensible al contacto y/o también por una pantalla de control propiamente dicha.

Los elementos de control 20b, 22b y los elementos de control 26b, 28b se conecta directamente entre sí sin juntura, con lo que se consiguen una claridad ventajosa y una posibilidad de limpieza ventajosa.

En la figura 4 se representa un dispositivo alternativo de control de aparatos de cocción con una pantalla de control 10b en forma de listón. Una pantalla 42c dispuesta por encima de la pantalla de control 10c presenta la misma longitud que la pantalla de control 10c.

En la figura 5 se representa un dispositivo alternativo de control de aparatos de cocción con una pantalla de control 10d en forma de listón y una pantalla 43d, que corresponde, salvo el medio de señalización 46d configurado especial, esencialmente al dispositivo de control de aparatos de cocción de la figura 4. Los medios de señalización 46d previstos para un reconocimiento de una activación de elementos de control 20d, 22d, 26d, 28d forman en cada caso un marco y una guía para los elementos de control 20d, 22d, 26d, 28d del dispositivo del dispositivo de control de aparatos de cocción (figura 6). Los medios de señalización 46b se extienden lateralmente debajo de la pantalla de control 10d y presentan en el presente ejemplo de realización especialmente un perfil de marco en forma de L. Lateralmente junto a las escotaduras ad en la pantalla de control 20d para los elementos de control 20d, 22d, 26d, 28d y los medios de señalización 46d están dispuestos unos medios luminosos 58d y en concreto diodos luminosos.

Los medios de señalización 46d están configurados como conductores de luz, de manera que luz irradiada desde los medios luminosos 58d se puede transmitir dentro de los medios de señalización 46d alrededor de un ángulo de desviación 60d y en concreto en el presente caso en un ángulo de desviación de 90°.

Los elementos de control 20d, 22d, 26d, 28d comprenden teclas de carrera 68d, que presentan en su lado frontal el mismo material que la pantalla de control 10d y en concreto las teclas de carrera 68d están provistas en su lado frontal con una capa de material 64d. En el presente ejemplo de realización, la capa de material 64d y la pantalla de control 10d están constituidas de acero inoxidable.

En la figura 7 se representa un aparato de cocción con un dispositivo alternativo de control de aparatos de cocción, que presenta una pantalla de control 10e en forma de U y un campo de control 14e esencialmente en forma de U. La pantalla de control 10e presenta una altura total 12e de aproximadamente 60 mm y en la zona de su brazo transversal 56e presenta una altura 12e' de aproximadamente 30 mm. Por encima del brazo transversal 56e está dispuesta una pantalla 42e.

El campo de control 14e presenta en cada caso a la izquierda y a la derecha junto a la pantalla 42e unos elementos de control 22e, 24 dispuestos superpuestos en dos series, directamente sucesivos entre sí y presenta unos elementos de control 26e configurados como teclas de control dispuestos debajo de la pantalla 42e adyacentes entre sí en una serie. En este caso, también los elementos de control 24e para el ajuste de una temperatura están configurados como teclas de control con símbolos 36e, y un bloque funcional presenta frente a los ejemplos de realización en las figuras 1 a 6 seis elementos de control 22e que forman elementos de control del programa principal, que están previstos para seleccionar tipos de calefacción, y en concreto en el presente caso los tipos de calefacción de una combinación de calor inferior con calor superior, descongelación, circulación de aire, asado y asado combinado con circulación de aire y auto-limpieza.

Los elementos de control 20e, 26e, 28e terminan en cada caso con un borde exterior superior y con un borde exterior inferior 16e, 18e, 18e' de la pantalla de control 10e, mientras que los elementos de control 22e, 24e, 26e' terminan, respectivamente, con el borde exterior superior y el borde exterior inferior 16e, 18e de la pantalla de control 10e.

Signos de referencia

10 Pantalla de control

12 Altura

14 Campo de control

16 Borde exterior

18 Borde exterior

20 Elemento de control

22 Elemento de control

24 Elemento de control

26 Elemento de control

28 Elemento de control

30 Medio de la superficie de control

32 Símbolo

34 Símbolo

36 Símbolo

38 Símbolo

40 Símbolo

42 Pantalla

44 Dirección de lectura

46 Medio de señalización

48 Puerta del aparato electrodoméstico

50 Brazo transversal

52 Brazo

54 Brazo

56 Brazo transversal

58 Medio luminosos

60 Ángulo de desviación

62 Escotadura

64 Capa de material

66 Superficie de control

68 Tecla de carrera

70 Anchura de los elementos de control

Claims (21)

REIVINDICACIONES

1. Aparato de cocción con un dispositivo de control de aparatos de cocción, que presenta una pantalla de control (10a - 10e) y un campo de control (14a - 14e), en donde el campo de control (14a - 14e) es un campo con elementos de control (20a - 20e, 22a - 22e, 24a - 24e, 26a - 26e, 28a - 28e) coherentes, caracterizado porque el campo de control (14a -14e) termina en al menos una zona al menos esencialmente con un borde exterior superior y un borde exterior inferior (16a - 16e, 18a - 18e) de la pantalla de control (10a - 10e).

2. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el campo de control (14a - 14e) no presenta en al menos una zona ninguna distancia con respecto a un borde exterior superior y un borde exterior inferior (16a - 16e, 18a - 18e) de la pantalla de control (10a - 10e).

3. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el campo de control (14a - 14e) presenta al menos dos elementos de control (22a - 22e, 24e, 26a - 26e) colocados superpuestos, que se conectan esencialmente adyacentes entre sí.

4. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pantalla de control (10a - 10e) presenta en al menos una zona una altura (12a - 12e) inferior a 100 mm.

5. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la pantalla de control (10a - 10e) presenta en la zona una altura (12a - 12e) inferior a 80 mm.

6. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque la pantalla de control (10a - 10e) presenta en la zona una altura (12a - 12e) entre 70 mm y 50 mm.

7. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de control de aparatos de cocción presenta un medio de superficie de control (30b) de una sola pieza, que forma al menos una parte de una superficie de control (66b) de un primer elemento de control (20b, 22b, 26b, 28b) y de un segundo elemento de control (20b, 22b, 26b, 28b).

8. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el medio de superficie de control (30b) está formado por una lámina de control.

9. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de control de aparatos de cocción presenta al menos un elemento de control (20a - 20e, 22a - 22e, 24e, 26a - 26e, 28a - 28e) dispuesto en el campo de control (14a - 14e) con un símbolo (32a - 32e, 34a -34e, 36e, 38a - 38e, 40a - 40e), cuya anchura se extiende al menos sobre el 80 % de una anchura de elementos de control (70a- 70e) del elemento de control (20a - 20e, 22a - 22e, 24e, 26a - 26e, 28a - 28e) y/o cuya altura se extiende al menos sobre el 80 % de una altura de elementos de control.

10. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de control de aparatos de cocción presenta una pantalla (42a. 42e) dispuesta por encima del campo de control (14a 14e).

11. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el campo de control (14a - 14e) presenta al menos dos elementos de control (20a - 20e, 22a - 22e, 24a - 24e, 26a - 26e, 28a -28e) dispuestos unos detrás de los otros en una dirección de lectura (44a - 44e), que se pueden activar de forma sucesiva de acuerdo con su disposición en dirección de lectura (44a - 44e) en al menos una lógica de control.

12. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque un extremo del campo de control (14a - 14e) está formado por un conmutador principal.

13. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de control de aparatos de cocción presenta al menos un medio de señalización (46a - 46e), que está previsto para un reconocimiento de una activación de un elemento de control (20a - 20e, 22a - 22e, 24e, 26a - 26e, 28a - 28e).

14. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque el medio de señalización (46a, 46b, 46c, 46e) está dispuesto en una zona de la superficie de un elemento de control (20a, 22a, 26a, 28a, 20b, 22b, 26b, 28b, 20c, 22c, 26c, 20e, 22e, 26e) asociado al mismo.

15. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 13 ó 14, caracterizado porque el medio de señalización (46a, 46b, 46c, 46e) presenta una configuración en forma de ranura.

16. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado porque el medio de señalización (46d) forma al menos una parte de un marco de un elemento de control (20d, 22d, 26d, 28d).

17. Aparato de cocción de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado porque el medio de señalización (46d) forma una guía de un elemento de control (20d, 22d, 26d, 28d).

18. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 17, caracterizado porque el medio de señalización (46a, 46b, 46c, 46e) está configurado al menos parcialmente de una sola pieza con un medio sensor.

19. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pantalla de control (10a) forma al menos una parte de un marco lateral de una puerta de aparato electrodoméstico (48a).

20. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pantalla de control (10a) está configurada en forma de H.

21. Aparato de cocción de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de control de aparatos de cocción presenta como máximo seis elementos de control de programa principal diferentes.