ES2814125T3 - Tobera de aspiración para recoger material grueso y polvo fino - Google Patents

Abstract

Tobera de aspiración para una aspiradora de polvo para aspirar la suciedad y/o el polvo de un suelo mediante un flujo de aire de aspiración con una carcasa (1), un espacio de aspiración (3) formado dentro de la carcasa (1), un canal de aspiración (4) que desemboca en el espacio de aspiración (3), para guiar el flujo de aire de aspiración y una boca de aspiración (5) configurada como orificio del espacio de aspiración (3) en el lado del fondo, presentando la boca de aspiración (5) una sección de boca de aspiración central (6) y dos secciones de boca de aspiración laterales (7) y extendiéndose alejándose las secciones de boca de aspiración laterales (7) desde el canal de aspiración (4) hasta lados opuestos (9a) de la tobera de aspiración, estrechándose en su sección transversal, y estando parcialmente cerradas en sus extremos de cabeza cada una de ellas por un elemento de terminación (10a), caracterizada por que las secciones de boca de aspiración laterales (7) encierran la sección de boca de aspiración central (6), estando delimitadas cada una de las dos secciones de boca de aspiración laterales (7) por medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores (8) que se extienden desde el canal de aspiración (4) hasta los lados (9a) de la tobera de aspiración que están configurados como bandas de cerdas, como disposición de mechones de cerdas de una o varias hileras, como labio de sellado y/o como combinación de las mismas, de modo que la sección de boca de aspiración central (6) está delimitada por los medios de sellado de flujo laterales interiores (8) de las respectivas secciones de boca de aspiración laterales (7) y estando configurado el elemento de terminación (10a) como una ventanilla en forma de U, lateral visto en vista inferior que está delimitada al menos en parte por la carcasa (1) y los medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores (8).

Description

DESCRIPCIÓN

Tobera de aspiración para recoger material grueso y polvo fino

La invención se refiere a una tobera de aspiración para una aspiradora de polvo para aspirar la suciedad y/o el polvo de un suelo mediante un flujo de aire de aspiración con una carcasa, un espacio de aspiración formado dentro de la carcasa, un canal de aspiración, que desemboca en el espacio de aspiración, para guiar el flujo de aire de aspiración y una boca de aspiración configurada como orificio del espacio de aspiración en el lado del fondo, presentando la boca de aspiración una sección de boca de aspiración central y dos secciones de boca de aspiración laterales y extendiéndose alejándose las secciones de boca de aspiración laterales desde el canal de aspiración hasta lados opuestos de la tobera de aspiración estrechándose en su sección transversal y estando parcialmente cerradas en sus extremos de cabeza en cada caso por un elemento de terminación.

Una tobera de aspiración de este tipo es conocida del documento US 2012/0000033 A1.

Las toberas de aspiración, identificadas también como accesorios, abreviadamente toberas o en dependencia del campo de aplicación como toberas de suelo duro o alfombra, son conocidas en la práctica y se utilizan, por lo general, junto con una aspiradora de polvo para aspirar la suciedad y/o el polvo de un suelo. Las aspiradoras de polvo con toberas de aspiración de este tipo disponen regularmente de una carcasa de base, en la que está dispuesto un motor de ventilador de aspiración, accionado por electricidad, para generar un flujo de aire de aspiración. Por lo general, la tobera de aspiración se conecta de manera estanca al flujo a la aspiradora de polvo mediante un tubo flexible de aspiración y/o un tubo de manipulación. En los robots aspiradores, la tobera de aspiración está integrada en general en la propia carcasa de base. En la tobera de aspiración está prevista más bien una hilera de cerdas o similar para separar la suciedad y/o el polvo de un suelo. La suciedad y/o el polvo separados de esta manera del suelo son arrastrados por el flujo de aire de aspiración y separados mayormente en un espacio colector de polvo, dispuesto en la carcasa de base, en una bolsa de filtro de polvo.

La suciedad o el polvo a eliminar del suelo se diferencia por el tamaño respectivo de las partículas en material grueso y polvo fino. Del estado de la técnica son conocidas, por una parte, toberas de aspiración optimizadas para la recogida de material grueso, mientras que otras toberas de aspiración están diseñadas para una recogida muy buena de polvo fino. Por ejemplo, las toberas de suelo duro no están configuradas a menudo para aspirar el material grueso, mientras que hay otras toberas de aspiración que se pueden conmutar manualmente con ayuda de una tecla-pedal entre la recogida de material grueso y la recogida de polvo fino. Cuando se acciona la tecla-pedal, una banda de cerdas sale a menudo de la tobera de aspiración y amplía así la distancia entre la tobera de aspiración y el suelo, de modo que el material grueso se puede recoger o aspirar mejor. Por último, ocurre también que las toberas de aspiración conocidas del estado de la técnica cumplen solo uno de los requisitos contrapuestos, o sea, están predestinadas para la recogida de material grueso o de polvo fino, o tienen que ser conmutadas manualmente por el operario entre los distintos modos operativos.

Partiendo de lo anterior, un objetivo de la invención es presentar una tobera de succión que se pueda utilizar universalmente para la recogida de suciedad y/o polvo con diferentes tamaños de partícula y se caracterice en particular por una recogida especialmente buena de polvo fino. Además, la tobera de aspiración debe permitir la recogida tanto de material grueso como de polvo fino, sin necesidad de conmutar manualmente al respecto un modo operativo de la tobera de aspiración. Se desea asimismo que una tobera de aspiración de este tipo se caracterice por una pequeña fuerza de empuje y/o una baja emisión de ruido.

El objetivo se consigue mediante las características de la reivindicación independiente. En las reivindicaciones secundarias se indican configuraciones ventajosas.

Por consiguiente, el objetivo se consigue mediante una tobera de aspiración para una aspiradora de polvo para la recogida de suciedad y/o polvo de un suelo mediante un flujo de aire de aspiración con una carcasa, un espacio de aspiración formado dentro de la carcasa, un canal de aspiración, que desemboca en el espacio de aspiración, para guiar el flujo de aire de aspiración y una boca de aspiración configurada como orificio del espacio de aspiración en el lado del fondo, presentando la boca de aspiración una sección de boca de aspiración central y dos secciones de boca de aspiración laterales y extendiéndose alejándose las secciones de boca de aspiración laterales desde el canal de aspiración hasta lados opuestos de la tobera de aspiración estrechándose en su sección transversal y estando parcialmente cerradas en sus extremos de cabeza en cada caso por un elemento de terminación, encerrando las secciones de boca de aspiración laterales la sección de boca de aspiración central, estando delimitadas las secciones de boca de aspiración laterales respectivamente por medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores que se extienden desde el canal de aspiración hasta los laterales de la tobera de aspiración que están configurados como bandas de cerdas, como disposición de mechones de cerdas de una o varias hileras, como labio de sellado y/o como combinación de las mismas, de modo que la sección de boca de aspiración central está delimitada por los medios de sellado de flujo laterales interiores de las respectivas secciones de boca de aspiración laterales y estando configurado el elemento de terminación como una ventanilla en forma de U lateral visto en vista inferior, que está delimitada al menos en parte por la carcasa y los medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores.

Un punto esencial de la invención consiste en la división de la boca de aspiración en la sección de boca de aspiración y las dos secciones de boca de aspiración laterales, de modo que se crean zonas separadas para el alojamiento de polvo fino, en particular mediante las secciones de boca de aspiración laterales, y para material grueso, en particular mediante la sección de boca de aspiración central. Mediante la configuración propuesta de las secciones de boca de aspiración laterales que se estrechan en sus secciones transversales, que están parcialmente cerradas en sus extremos de cabeza en cada caso por un elemento de terminación, se consigue una alta velocidad de flujo o un alto flujo volumétrico en las secciones de boca de aspiración laterales, mediante lo cual, en comparación con configuraciones conocidas por el estado de la técnica se posibilita una recogida de polvo fino esencialmente mejor. Los flujos de aire de aspiración que atraviesan las secciones de boca de aspiración laterales y la sección de boca de aspiración central, coinciden en la zona del canal de aspiración, desde la que el flujo de aire de aspiración con la suciedad o el polvo aspirado del suelo abandona la tobera de aspiración, por ejemplo, a través de un manguito de conexión.

El alto vacío, resultante de la configuración propuesta en las secciones de boca de aspiración laterales, se puede implementar ventajosamente en caso de una superficie de la tobera de aspiración comparativamente pequeña y sometida al vacío. Por consiguiente, la tobera de aspiración propuesta está caracterizada por una pequeña fuerza de empuje. Dado que no es necesaria una conmutación manual de distintos modos operativos para aspirar el polvo fino y el material grueso, la tobera de aspiración permite un funcionamiento particularmente simple. Además, la tobera de aspiración se caracteriza ventajosamente por una baja emisión de ruido. Como resultado de esto, la tobera de aspiración propuesta posibilita, mediante la configuración de las secciones de boca de aspiración así como la distribución de la boca de aspiración en la sección de boca de aspiración central y las dos secciones de boca de aspiración laterales que enmarcan preferentemente la sección de boca de aspiración central una potencia de aspiración particularmente alta durante la recogida tanto de polvo fino como de material grueso. La terminología para describir la disposición de las partes de la tobera de aspiración se ha seleccionado en este caso de modo que se parte de una posición y una orientación de la tobera de aspiración como las existentes también en el modo operativo durante la aspiración de un suelo, en el que la tobera de aspiración está apoyada sobre el suelo y se mueve sobre el mismo.

Según la invención, las secciones de boca de aspiración laterales están delimitadas respectivamente por medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores, que se extienden desde el canal de aspiración hasta los laterales de la tobera de aspiración, de tal modo que la sección de boca de aspiración central queda delimitada por los medios de sellado de flujo laterales interiores de las respectivas secciones de boca de aspiración laterales. En este caso, los medios de sellado de flujo laterales están configurados como bandas de cerdas, como disposición de mechones de cerdas de una o varias hileras, como labio de sellado y/o como combinación de las mismas.

El elemento de terminación está configurado como una ventanilla en forma de U, lateral visto en vista inferior. Visto en sección lateral, la ventanilla está delimitada al menos en parte por la carcasa y los medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores.

Según una variante preferida la sección transversal de las secciones de boca de aspiración laterales se estrecha linealmente, en forma de escalón y/o en forma de curva. De manera especialmente preferente las secciones de boca de aspiración laterales están configuradas de tal modo que la anchura de las secciones de boca de aspiración laterales se estrechan desde > 30 mm y < 40 mm, preferentemente 35 mm en el canal de aspiración hasta > 20 mm y < 30 mm, preferentemente 25 mm en los laterales de la tobera de aspiración delante del elemento de terminación, ascendiendo la altura de las secciones de boca de aspiración laterales en el canal de aspiración así como en los laterales de la tobera de aspiración delante del elemento de terminación a > 20 mm y < 30 mm, preferentemente 22 mm. Para una recogida de polvo fino óptima ha resultado ser especialmente ventajoso experimentalmente cuando las secciones de boca de aspiración laterales se estrechan linealmente en cada caso desde una anchura de 33 mm en su desembocadura al canal de aspiración hasta 27 mm en una zona delante del elemento de terminación, mientras que la altura de la sección de boca de aspiración lateral respectiva asciende de manera constante a 22 mm.

Para la configuración del elemento de terminación existen distintas posibilidades, prefiriéndose en principio que mediante el elemento de terminación se reduzca la sección transversal de la sección de boca de aspiración lateral. Según una configuración especialmente preferida está previsto que el elemento de terminación se extienda a modo de saliente alejándose de la carcasa en dirección al suelo de tal modo que el elemento de terminación forme un orificio de la sección de boca de aspiración lateral en el lateral de la tobera de aspiración con una altura de > 6 mm y < 10 mm, preferentemente 7,6 mm, y una anchura de > 20 mm y < 30 mm o < 30 mm, preferentemente 25 mm. De manera especialmente preferente el elemento de terminación está configurado en una sola pieza con la carcasa, por ejemplo inyectado a partir de un plástico, y presenta un grosor de > 2 mm y < 4 mm, preferentemente 2,5 mm. El elemento de terminación se extiende preferentemente en dirección vertical alejándose de la carcasa.

En otra configuración especialmente preferida, las secciones de boca de aspiración laterales en sus extremos de cabeza en los laterales de la tobera de aspiración presentan en cada caso un acodamiento, estando el acodamiento configurado preferentemente de tal modo que mediante el acodamiento se reduce la anchura de las secciones de boca de aspiración laterales y/o los orificios de las secciones de boca de aspiración laterales formados por los elementos de terminación en los laterales de la tobera de aspiración se extienden en perpendicular a un orificio delantero de la sección de boca de aspiración central. Preferentemente el acodamiento está configurado de tal modo que mediante el acodamiento se provoca una reducción de la anchura de la sección de boca de aspiración lateral de 2 mm, 5 mm o 10 mm en la dirección del lateral de la tobera de aspiración. Haciendo referencia a la configuración ya mencionada anteriormente puede conseguirse una recogida de polvo fino especialmente adecuada cuando las secciones de boca de aspiración laterales se estrechan en cada caso desde una anchura de 33 mm en su desembocadura hacia el canal de aspiración linealmente hasta una anchura de 27 mm inmediatamente delante del acodamiento, con lo que un estrechamiento adicional de la anchura, debido al acodamiento, hasta 25 mm, sigue a los laterales respectivos.

Según una variante preferida, la boca de aspiración y/o la sección de boca de aspiración central presenta una forma de un triángulo equilátero, desembocando preferentemente el canal de aspiración en el espacio de aspiración, formado de esta manera, en la zona del vértice entre los lados del triángulo, extendiéndose la sección de boca de aspiración central desde el canal de aspiración hasta la base del triángulo equilátero y extendiéndose las secciones de boca de aspiración laterales desde el canal de aspiración a lo largo de los respectivos lados del triángulo equilátero hasta las esquinas del triángulo equilátero opuestas al vértice. Mediante la configuración propuesta, una zona para el material grueso, formada por la sección de boca de aspiración central, está dispuesta en el recorrido de avance de la tobera de aspiración esencialmente por delante de la zona para el polvo fino, formada por las secciones de boca de aspiración laterales. Las secciones de boca de aspiración laterales colindan entonces preferentemente mediante las esquinas del triángulo equilátero, opuestas al vértice, con la sección de boca de aspiración central. Esto posibilita ventajosamente la recogida del polvo fino al menos en zonas de esquina de la tobera de aspiración y hasta el lado delantero de la tobera de aspiración.

Según otra configuración preferida, las dos secciones de boca de aspiración laterales se extienden respectivamente desde el canal de aspiración hasta un lado de la tobera de aspiración de tal modo que para el ángulo entre las direcciones de extensión longitudinal de las dos secciones de boca de aspiración laterales se aplica 45° < a < 160°, preferentemente 90° < a < 135°, en particular preferentemente a < 135°, o las dos secciones de boca de aspiración laterales se extienden entre sí desde el canal de aspiración con un perfil curvado. Siempre que las dos secciones de boca de aspiración laterales se extiendan linealmente o casi linealmente entre el canal de aspiración y los laterales de la tobera de aspiración, por ejemplo, a lo largo de los lados de una boca de aspiración configurada en forma de un triángulo equilátero, entonces la sección de boca de aspiración central presenta preferentemente un forma triangular de tipo triángulo equilátero, cuya base está orientada en dirección del lado delantero de la tobera de aspiración.

Las cerdas o los labios de sellado se extienden preferentemente desde la carcasa en perpendicular lejos de la dirección del suelo y están configurados de manera flexible, de modo que al desplazarse la tobera de aspiración en la dirección de desplazamiento habitual, el material grueso o polvo fino que se encuentra sobre el suelo bajo las cerdas o los labios de sellado puede llegar a la sección de boca de aspiración central y/o las secciones de boca de aspiración laterales. Los dos medios de sellado de flujo interiores delimitan preferentemente el paso del flujo de aire de aspiración entre el canal de aspiración y la sección de boca de aspiración central, ascendiendo la abertura entre los dos medios de sellado de flujo interiores preferentemente a 25 mm, 30 mm, 32 mm, 37 mm, 40 mm o 45 mm, para que un porcentaje del > 40 % y < 65 % del flujo de aire de aspiración fluya a través de la sección de boca de aspiración central.

De manera especialmente preferente los medios de sellado de flujo laterales desde el canal de aspiración se extienden casi linealmente hasta los laterales de la tobera de aspiración. Los medios de sellado de flujo laterales exteriores están dispuestos preferentemente en un borde de la tobera de aspiración y se extienden de esta manera preferentemente a lo largo de todo el borde. En la zona del canal de aspiración los dos medios de sellado de flujo exteriores están configurados preferentemente en una sola pieza y se transforman de manera muy especialmente preferente en forma de curva entre sí. El canal de aspiración presenta preferentemente una sección transversal redonda u ovalada, que en la zona de desembocadura está delimitada al menos en parte por los medios de sellado de flujo laterales exteriores. En los laterales de la tobera de aspiración, o en el caso de una boca de aspiración en forma de triángulo equilátero en los vértices del triángulo, las secciones de boca de aspiración laterales están preferentemente abiertas, por ejemplo por la ventanilla lateral en forma de U, a través de la que puede entrar el polvo fino en la sección de boca de aspiración lateral respectiva.

Según una variante preferida, la boca de aspiración presenta otra sección de boca de aspiración central y otras dos secciones de boca de aspiración laterales que rodean la otra sección de boca de aspiración central, extendiéndose la sección de boca de aspiración central y la otra sección de boca de aspiración central desde el canal de aspiración en direcciones opuestas de tal modo que las dos secciones de boca de aspiración laterales y las otras dos secciones de boca de aspiración laterales configuran una disposición en forma de x. Una tobera de aspiración configurada de esta manera puede recoger el material grueso tanto en el recorrido de avance como en el recorrido de retorno. La tobera de aspiración está configurada preferentemente en el recorrido de avance y en el recorrido de retorno simétricamente, en particular con simetría axial. El canal de aspiración representa preferentemente también en la vista en planta el punto central de esta configuración, desde el que se extienden la sección de boca de aspiración central con las dos secciones de boca de aspiración laterales y, en particular de manera opuesta con simetría axial, la otra sección de boca de aspiración central con las otras secciones de boca de aspiración laterales. En esta configuración, un operario, en vez de girar manualmente en 180° una tobera de aspiración conocida del estado de la técnica, puede mover sencillamente la tobera de aspiración hacia delante y hacia atrás para recoger así el material grueso tanto en el recorrido de avance como en el recorrido de retorno.

La invención se explica detalladamente a continuación por medio de una forma de realización preferida con referencia al dibujo adjunto. Muestran:

Fig. 1 una tobera de aspiración según una forma de realización preferida de la invención en una vista inferior esquemática de la tobera de aspiración; y

Fig. 2 la tobera de aspiración según la figura 1 en una vista en perspectiva.

Las figuras 1 y 2 muestran una tobera de aspiración, identificada también como tobera de suelo, en una vista inferior esquemática. La tobera de aspiración presenta una carcasa 1 de plástico, en la que en el lado del fondo está configurada una placa de fondo 2. Por debajo de la placa de fondo 2 está configurado un espacio de aspiración 3, en el que desemboca un canal de aspiración 4 y que configura una boca de aspiración 5 como orificio en el lado del fondo. Como se puede observar en la figura 1, la placa de fondo 2, así como la boca de aspiración 5 tienen la forma de un triángulo equilátero, cuya base 6a en la dirección de avance constituye el lado delantero de la tobera de aspiración.

El canal de aspiración 4 está conectado de manera estanca al flujo a un manguito de conexión, no mostrado, que está previsto en el lado superior de la carcasa 1. El manguito de conexión permite conectar de manera estanca al flujo un tubo de manipulación y/o un tubo flexible a una carcasa de base de una aspiradora de polvo, en la que está dispuesto un motor de ventilador de aspiración, accionado por electricidad, para generar un flujo de aire de aspiración. En un espacio colector de polvo dispuesto en la carcasa de base, la suciedad y/o el polvo arrastrados del suelo a limpiar por el flujo de aire de aspiración se pueden separar en una bolsa de filtro de polvo.

La boca de aspiración 5 presenta una sección de boca de aspiración central 6, así como dos secciones de boca de aspiración laterales 7 que rodean o encierran la sección de boca de aspiración central 6. Las secciones de boca de aspiración laterales 7 se extienden desde el canal de aspiración 4 esencialmente de manera lineal hacia una esquina 7a respectivamente del triángulo equilátero, de modo que el ángulo a entre las direcciones de extensión longitudinal de las dos secciones de boca de aspiración laterales 7 es de 135°. Las secciones de boca de aspiración laterales 7 están delimitadas según la técnica de flujo por medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores 8. Los medios de sellado de flujo laterales exteriores 8 se extienden desde una respectiva esquina 7a del triángulo equilátero a lo largo de respectivo lado y se unen entre los dos lados en forma de semicírculo, delimitando así parcialmente el canal de aspiración 4.

Por consiguiente, todo el lado trasero de la tobera de aspiración está delimitada por medios de sellado de flujo laterales exteriores 8 configurados en el presente ejemplo como hilera de cerdas. Los medios de sellado de flujo laterales interiores 8 se extienden casi en paralelo a los medios de sellado de flujo laterales exteriores 8 desde el canal de aspiración 4 en dirección de las esquinas 7a de tal modo que un paso de aire 9 para el flujo de aire de aspiración está configurado en el canal de aspiración 4 entre los dos medios de sellado de flujo laterales interiores 8. El paso de aire 9 presenta aquí una anchura de 37 mm, mientras que las dos secciones de boca de aspiración laterales 7 presentan respectivamente una anchura de 35 mm en la zona del canal de aspiración 4. Mediante el dimensionamiento mencionado antes se consigue que una parte de 45 % del flujo de aire de aspiración circule desde el canal de aspiración 4 a través de la sección de boca de aspiración central 6, mientras que la parte restante de 55 % se distribuye uniformemente en las dos secciones de boca de aspiración laterales 7.

Las dos secciones de boca de aspiración laterales 7 se extienden desde el canal de aspiración 4 hasta lados opuestos 9a de la tobera de aspiración y presentan en sus extremos de cabeza en los lados 9a en cada caso un orificio lateral 10. A lo largo de su extensión desde el canal de aspiración 4 hasta los lados 9a, las secciones de boca de aspiración laterales 7 presentan una altura constante de 22 mm, mientras que la anchura de las secciones de boca de aspiración laterales 7 se reduce linealmente desde 35 mm en el canal de aspiración 4 en primer lugar hasta 26 mm antes de un acodamiento 9b de las secciones de boca de aspiración laterales 7 y entonces hasta 25 mm en el orificio 10. Mientras que las secciones de boca de aspiración laterales 7 se extienden alejándose desde el canal de aspiración 4 en primer lugar en un ángulo de 67,5° con respecto a la base 6a o el lado delantero de la tobera de aspiración, el acodamiento 9b provoca que los orificios 10 se extiendan en cada caso en perpendicular o casi en perpendicular a la base 6a o el lado delantero de la tobera de aspiración.

En los orificios 10 las dos secciones de boca de aspiración laterales 7 están parcialmente cerradas en cada caso por un elemento de terminación 10a, por el que se configura una ventanilla en forma de U como orificio lateral 10 de la sección de boca de aspiración lateral 7. El elemento de terminación configurado de manera plana 10a, también denominado pared de estrangulación, está configurado en una sola pieza con la carcasa 1 y se extiende con un grosor de material de 2,5 mm en perpendicular al suelo así como al lado delantero de la tobera de aspiración desde la carcasa 1 en dirección al suelo, de modo que se configura una abertura de la sección de boca de aspiración lateral respectiva 7 entre el suelo y el canto inferior dirigido al suelo del orificio 10 de 7,6 mm.

Al igual que la boca de aspiración 5, así como la placa de fondo 2, la sección de boca de aspiración central 6 tiene una forma de triángulo equilátero, delimitando los dos medios de sellado de flujo laterales interiores 8 de manera estanca al flujo la sección de boca de aspiración central 6 en los lados. Como ya se mencionó, el paso de aire 9 hacia el canal de aspiración 4 está dispuesto en la punta de la sección de boca de aspiración central, mientras que de manera opuesta en la base 6a o el lado delantero de la tobera de aspiración está previsto un medio de sellado de flujo delantero 11 para sellar al menos parcialmente la sección de boca de aspiración central 6.

El medio de sellado de flujo delantero 11 está configurado como labio de sellado flexible de modo que el material grueso puede pasar por el labio de sellado. El material grueso, acumulado en la sección de boca de aspiración central 6, es recogido por el flujo de aire de aspiración y aspirado a través del canal de aspiración 4. El medio de sellado de flujo delantero 11 se extiende desde la placa de fondo 2 hasta el suelo, estando configurada lateralmente en cada caso una hendidura de 50 mm aproximadamente entre el medio de sellado de flujo delantero 11 y las esquinas 7a de la tobera de aspiración. Por tanto, el medio de sellado de flujo delantero 11, configurado como labio de sellado, puede pivotar hacia adentro al pasar el material grueso al espacio de aspiración 3, sin entrar en contacto durante esta operación con los medios de sellado de flujo laterales interiores 8.

Aunque la emisión de ruido, generada por el flujo de aire de aspiración, se reduce con ayuda del medio de sellado de flujo delantero 11, está previsto para una mayor reducción de la emisión de ruido un medio de protección acústica 12 que en la vista en planta mostrada en la figura 1 se ha configurado como listón en V fabricado en forma de una sola pieza con la carcasa 1 y orientado desde la placa de fondo 2 hasta el suelo, pero sin tocar el suelo. El medio de protección acústica 12, configurado de esta manera, está dispuesto en la sección de boca de aspiración central 6 en la dirección de flujo de aire de aspiración entre el canal de aspiración 4 y la base 6a que forma el lado delantero de la tobera de aspiración.

La distancia entre el medio de sellado de flujo delantero 11 y el medio de protección acústica 12 es de 15 mm, mientras que la distancia entre el medio de protección acústica 12 y los medios de sellado de flujo laterales interiores 8 es en cada caso de 22 mm. Alternativamente, el medio de protección acústica 12 puede estar diseñado también a partir de dos bandas de cerdas con una longitud aproximada de 5 cm, que están dispuestas en la placa de fondo 2 de manera desplazada entre sí en un ángulo aproximado de 30° de tal modo que se reduce una emisión de ruido directa del canal de aspiración 4 al lado delantero.

Mediante la configuración propuesta de las secciones de boca de aspiración laterales 7 que se estrechan en sus secciones transversales, que están parcialmente cerradas en ambos lados 9a en cada caso por un elemento de terminación 10a, se consigue una alta velocidad de flujo o un alto flujo volumétrico en las secciones de boca de aspiración laterales 7, mediante lo cual, en comparación con configuraciones conocidas por el estado de la técnica, se posibilita una recogida de polvo fino esencialmente mejor en particular de juntas y grietas.

Dado que la boca de aspiración 5 presenta una superficie sometida a vacío, comparativamente pequeña, la configuración descrita antes se caracteriza por una fuerza de empuje pequeña. Dado que, por la otra parte, la sección de boca de aspiración central 6 está configurada en cambio de manera más abierta, la tobera de aspiración se caracteriza también por una recogida de material grueso muy eficiente, generándose solo una baja emisión de ruido debido al medio de protección acústica 12, así como al medio de sellado de flujo delantero 11.

Lista de números de referencia

Carcasa 1

Placa de fondo 2

Espacio de aspiración 3

Canal de aspiración 4

Boca de aspiración 5

Sección de boca de aspiración central 6

Base 6a

Sección de boca de aspiración lateral 7

Esquina 7a

Medio de sellado de flujo 8

Paso de aire 9

Lateral 9a

Acodamiento 9b

Orificio 10

Elemento de terminación 10a

Medio de sellado de flujo delantero 11

Medio de protección acústica 12

Ángulo a

Claims (9)

REIVINDICACIONES

1. Tobera de aspiración para una aspiradora de polvo para aspirar la suciedad y/o el polvo de un suelo mediante un flujo de aire de aspiración con una carcasa (1), un espacio de aspiración (3) formado dentro de la carcasa (1), un canal de aspiración (4) que desemboca en el espacio de aspiración (3), para guiar el flujo de aire de aspiración y una boca de aspiración (5) configurada como orificio del espacio de aspiración (3) en el lado del fondo, presentando la boca de aspiración (5) una sección de boca de aspiración central (6) y dos secciones de boca de aspiración laterales (7) y extendiéndose alejándose las secciones de boca de aspiración laterales (7) desde el canal de aspiración (4) hasta lados opuestos (9a) de la tobera de aspiración, estrechándose en su sección transversal, y estando parcialmente cerradas en sus extremos de cabeza cada una de ellas por un elemento de terminación (10a), caracterizada por que las secciones de boca de aspiración laterales (7) encierran la sección de boca de aspiración central (6), estando delimitadas cada una de las dos secciones de boca de aspiración laterales (7) por medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores (8) que se extienden desde el canal de aspiración (4) hasta los lados (9a) de la tobera de aspiración que están configurados como bandas de cerdas, como disposición de mechones de cerdas de una o varias hileras, como labio de sellado y/o como combinación de las mismas, de modo que la sección de boca de aspiración central (6) está delimitada por los medios de sellado de flujo laterales interiores (8) de las respectivas secciones de boca de aspiración laterales (7) y estando configurado el elemento de terminación (10a) como una ventanilla en forma de U, lateral visto en vista inferior que está delimitada al menos en parte por la carcasa (1) y los medios de sellado de flujo laterales interiores y exteriores (8).

2. Tobera de aspiración de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la sección transversal de las secciones de boca de aspiración laterales (7) se estrechan linealmente, en forma de escalón y/o en forma de curva.

3. Tobera de aspiración de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, en la que las secciones de boca de aspiración laterales (7) están realizadas de tal modo que la anchura de las secciones de boca de aspiración laterales (7) se estrecha desde > 30 mm y < 40 mm, preferentemente 33 mm en el canal de aspiración (4) hasta > 20 mm y < 30 mm, preferentemente 27 mm en los lados (9a) de la tobera de aspiración delante del elemento de terminación (10a), ascendiendo la altura de las secciones de boca de aspiración laterales (7) en el canal de aspiración (4) así como en los lados (9a) de la tobera de aspiración delante del elemento de terminación (10a) a > 20 mm y < 30 mm, preferentemente 22 mm.

4. Tobera de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el elemento de terminación (10a) se extiende a modo de saliente alejándose de la carcasa en dirección al suelo de tal modo que el elemento de terminación (10a) forma un orificio (10) de la sección de boca de aspiración lateral (7) en el lado (9a) de la tobera de aspiración con una altura de > 6 mm y < 10 mm, preferentemente 7,6 mm y una anchura de > 20 mm y < 30 mm, preferentemente 25 mm.

5. Tobera de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, en la que el elemento de terminación (10a) está configurado en una sola pieza con la carcasa (1) y presenta un grosor de > 2 mm y < 4 mm, preferentemente 2,5 mm.

6. Tobera de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, en la que las secciones de boca de aspiración laterales (7) en los lados (9a) de la tobera de aspiración presentan un acodamiento (9b) y el acodamiento (9b) está configurado preferentemente de tal modo que mediante el acodamiento (9b) se reduce la anchura de las secciones de boca de aspiración laterales (7) y/o los orificios (10) de las secciones de boca de aspiración laterales (7) formados por los elementos de terminación (10a) en los lados (9a) de la tobera de aspiración se extienden en perpendicular a un orificio delantero de la sección de boca de aspiración central (7).

7. Tobera de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, en la que la boca de aspiración (5) presenta una forma de triángulo equilátero, el canal de aspiración (4) desemboca preferentemente en el espacio de aspiración (3) formado de esta manera en la zona del vértice entre los lados del triángulo, la sección de boca de aspiración central (6) se extiende desde el canal de aspiración (4) hasta la base (6a) del triángulo equilátero y las secciones de boca de aspiración laterales (7) se extienden desde el canal de aspiración (4) a lo largo de los respectivos lados del triángulo equilátero hasta las esquinas (7a) del triángulo equilátero opuestas al vértice.

8. Tobera de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, en la que las dos secciones de boca de aspiración laterales (7) se extienden cada una de ellas desde el canal de aspiración (4) hasta un lado (9a) de la tobera de aspiración de tal modo que para el ángulo a entre las direcciones de extensión longitudinal de las dos secciones de boca de aspiración laterales (7) se cumple 45° < a < 160°, preferentemente 90° < a < 135°, en particular preferentemente a < 135°, o de tal modo que las dos secciones de boca de aspiración laterales (6) se extienden entre sí desde el canal de aspiración (4) con un desarrollo curvado.

9. Tobera de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en la que la boca de aspiración (5) presenta otra sección de boca de aspiración central y otras dos secciones de boca de aspiración laterales, que rodean la otra sección de boca de aspiración central, y la sección de boca de aspiración central (6) y la otra sección de boca de aspiración central se extienden desde el canal de aspiración (4) en direcciones opuestas de tal modo que las dos secciones de boca de aspiración laterales (7) y las otras dos secciones de boca de aspiración laterales configuran una disposición en forma de X.