ES2240439T3 - Mejoras en electrodomesticos o relativas a ellos. - Google Patents

Abstract

Un aspirador que comprende: un cuerpo que aloja un contenedor (1) en el cual se recoge suciedad y polvo; una cabeza (3) limpiadora de superficies que define una entrada primaria (10) de recogida de suciedad y polvo capaz de hacer contacto, en uso, con una superficie sobre la cual se mueve la cabeza limpiadora de superficies; un paso (7) que conecta la entrada primaria con el recipiente; una entrada secundaria (20) de recogida de suciedad y polvo separada, en uso, de dicha superficie; y unos medios de succión (6) para aspirar suciedad y polvo a través de las entradas primaria y secundaria hacia el interior del aspirador; estando destinada la entrada primaria a aspirar eficientemente suciedad y polvo llevados por la superficie hacia el interior del aspirador y estando adaptada la entrada secundaria para aspirar eficientemente suciedad y polvo aéreos hacia el interior del aspirador, y en el que se disponen unos medios reguladores en ambas entradas primera y segunda, siendo controlado cada unode los medios reguladores por un actuador activado directa o indirectamente por el operador del aspirador, caracterizado porque los medios reguladores están dispuestos en las entradas primera y segunda y son capaces independientemente de abrir y cerrar totalmente cada entrada o de adoptar cualquier posición intermedia.

Description

Mejoras en electrodomésticos o relativas a ellos.

La presente invención se refiere a electrodomésticos, particularmente aspiradores.

Los aspiradores trabajan por succión. Un motor eléctrico en el aspirador acciona un ventilador que bombea aire desde un cámara dentro del aspirador para crear un vacío. Este vacío se emplea para aspirar aire cargado con polvo y suciedad de una superficie hacia el interior de una bolsa de polvo o hacia un compartimiento de recogida dentro del aspirador que retiene el polvo y la suciedad. El aire se expulsa a través de una salida en el cuerpo del aspirador.

Típicamente, existen dos tipos de aspirador, el aspirador de cilindro y el aspirador vertical. En el aspirador de cilindro se dispone una manguera flexible conectada a un accesorio de limpieza y éste se hace pasar sobre la superficie que se ha de limpiar para aspirar aire cargado con polvo y suciedad hacia el interior del compartimiento de recogida o bolsa de polvo a través de la manguera. En el aspirador vertical el aire es aspirado hacia el interior del compartimiento de recogida o bolsa de polvo a través de una entrada en una unidad de base o pie que comprende unas ruedas para permitir empujar y tirar del aspirador sobre la superficie que se ha de limpiar. Para mejorar adicionalmente la acción limpiadora del aspirador se dispone un cepillo giratorio a través de la entrada en la unidad de base que desprende el polvo y la suciedad de la superficie que se ha de limpiar. Algunos aspiradores verticales también están provistos de una manguera flexible y un accesorio de limpieza similares al del tipo de cilindro con la finalidad de limpiar superficies tales como suelos y tapicerías, y medios para conmutar la succión entre éste y la unidad de base del aspirador.

Los aspiradores convencionales de ambos tipos son eficaces aspirando el polvo y la suciedad de las superficies sobre las cuales se usa el accesorio de limpieza o la unidad de base. Sin embargo, no aspiran partículas aéreas de polvo y suciedad. En realidad, la propia acción de creación de vacío puede provocar que se conviertan en aéreas grandes cantidades de polvo y suciedad, evitando así la acción limpiadora del aspirador. A este respecto, el aire expulsado del aspirador hace volar el polvo y la suciedad hacia el aire, el movimiento del accesorio de limpieza o base convierte en aéreos el polvo y la suciedad e incluso el movimiento del operador pueden hacer subir al aire la suciedad y el polvo. La presencia de estas partículas aéreas de polvo y suciedad puede ser un problema para aquellas personas que tienen alergia al polvo.

Se propone una solución a este problema en el documento US-A-5293665, el cual forma la base del preámbulo de la reivindicación independiente. La abertura de entrada para las partículas aéreas sirve para suministrar el aire para accionar la turbina la cual, a su vez, acciona el rodillo cepillo.

Es un objeto de la presente invención proporcionar un aspirador que aspira de forma ajustable partículas aéreas de polvo y suciedad hacia el interior del aspirador.

Según la presente invención, se proporciona un aspirador conforme al objeto de la reivindicación 1 independiente.

Las partículas aéreas de suciedad y polvo procedentes del entorno del aspirador pueden aspirarse hacia el interior del aspirador por medio de la(s) entrada(s) secundaria(s). La ventaja de esto es que el polvo y la suciedad son eliminados del ambiente de la habitación y no sólo de dicha superficie.

Puede existir solamente una entrada secundaria, en cuyo caso ésta tiene preferiblemente la forma de una ranura. Preferiblemente, sin embargo, existe una agrupación de entradas secundarias.

Las secciones transversales relativas de las entradas primera y segunda pueden usarse para equilibrar el rendimiento de cada entrada. Preferiblemente, la sección transversal de la segunda entrada es menor que un 200% de la sección transversal de la primera entrada, idealmente menor que un 100%. Preferiblemente, la sección transversal de la segunda entrada es mayor que un 5% de la primera entrada, preferiblemente mayor que un 10%.

Según la invención, se disponen medios de reducción de sección transversal de entrada ajustables (medios reguladores) en ambas entradas primera y segunda con el fin de ajustar independientemente el rendimiento de cada entrada. Los ajustes del operador en el rendimiento pueden realizarse entonces para adaptar el aspirador a diferentes ambientes de limpieza, por ejemplo, tipo de alfombra, tamaño de habitación, niveles de polvo, etc. Los medios reguladores son controlados por un actuador, que es activado directa o indirectamente por el operador en posiciones prefijadas. Pueden usarse medios de control electrónicos dentro del aspirador para controlar el(los) actuador(es). Pueden estar presentes en el aspirador sensores para suministrar información a los medios de control electrónicos, los cuales pueden ajustar automáticamente los medios reguladores mediante el(los) actuador(es) durante el funcionamiento en respuesta a la información de los sensores. Los sensores pueden detectar el flujo de aire, presión o niveles de suciedad.

Los medios reguladores pueden ser cualquier característica adecuada conocida para abrir o cerrar las entradas de aire; los ejemplos pueden incluir un obturador de entrada montado deslizablemente, una válvula de aire, un paso de estrechamiento/dilatación, o un conmutador a los medios de succión, o una combinación de cualesquiera de los mismos.

Los medios de control electrónicos serán cualquier sistema o tarjeta de circuito de estado sólido convencional capaz de procesar entradas de información procedentes de cualquier sensor opcionalmente presente o del operador y de efectuar un cambio directamente sobre los medios reguladores o indirectamente sobre los mismos mediante el(los) actuador(es).

Los medios reguladores están dispuestos en las entradas primera y segunda y son capaces independientemente de abrir y cerrar totalmente cada entrada, o de adoptar cualquier posición intermedia. Tal orientación del dispositivo permite que el aspirador sea conmutado entre tomar aire únicamente de la primera entrada o de la segunda entrada o en cualquier proporción intermedia.

La(s) entrada(s) secundaria(s) puede(n) conectarse al paso que conecta la cabeza limpiadora de superficie con el compartimiento de polvo y suciedad, en cuyo caso tanto la cabeza limpiadora de superficie como la(s) entrada(s) secundaria(s) pueden compartir unos medios de succión comunes. Alternativamente, pueden disponerse un paso o pasos separados para conectar la(s) citada(s) entrada(s) secundaria(s) con el compartimiento de recogida de polvo y suciedad. En este último caso, puede resultar conveniente proporcionar medios de succión independientes para cada paso.

Los medios de succión implicarán invariablemente un motor eléctrico y/o un ventilador - éstos son convencionales en el sector - para aspirar el aire a través del aspirador. Los medios de succión pueden aspirar el aire a través de ambas entradas por medio de un único motor que aspira aire a través de ambas entradas o mediante dos motores uno para cada entrada. Un único motor podría aspirar aire simultáneamente a través de ambas entradas mediante el accionamiento de un ventilador en cada entrada.

En una orientación preferida del motor único, en la cual la segunda entrada está conectada al paso de la primera entrada, el área en sección transversal de la entrada secundaria con relación a la sección transversal de la entrada primaria determinará en primer lugar los flujos de aire relativos entre las dos entradas.

Unos medios de filtrado de polvo, tales como un filtro electrostático, pueden disponerse entre la(s) entrada(s) secundaria(s) y dicho compartimiento. Esto puede ser adecuado cuando el aire aspirado hacia el interior de la(s) entrada(s) secundaria(s) ("aire secundario") es transportado por los medios de succión o por parte de los mismos (es decir, por un ventilador y/o un motor). Esto se puede realizar para efectuar un enfriamiento. Preferiblemente, sin embargo, el aire secundario no se transporta así. Preferiblemente, también, no se disponen tales medios de filtrado de polvo entre la(s) entrada(s) secundaria(s) y dicho compartimiento.

En aspiradores verticales, que tienen típicamente una unidad de base con ruedas que contiene la entrada primaria y que está articulada con un cuerpo principal vertical que contiene el recipiente de suciedad y polvo, existe preferiblemente una serie de entradas secundarias dispuestas en una superficie superior de la unidad de base o en el cuerpo principal de la misma, o en ambos. En aspiradores de cilindro, que tienen típicamente un solo cuerpo con ruedas, generalmente con forma de tambor, que porta una cabeza de limpieza que comprende la entrada primaria, sobre un tubo flexible, existe preferiblemente una serie de entradas secundarias dispuestas en su cuerpo, preferiblemente en su región superior. Alternativa o adicionalmente, pueden extenderse uno o más tubos sobre la envuelta exterior del aspirador, ya sea del tipo vertical o de cilindro, y teniendo en él una serie de entradas secundarias a intervalos a lo largo de su longitud a través de las cuales se pueden aspirar partículas aéreas de suciedad y polvo. En semejante realización de la presente invención un tubo de esta clase se extiende en hélice alrededor del cuerpo principal o sobre la superficie superior del aspirador.

Preferiblemente las entradas secundarias de una agrupación están razonablemente bien separadas unas de otras.

Preferiblemente, las entradas secundarias de una agrupación no son unidireccionales. Aquí unidireccional significa todas mirando en la misma dirección.

Preferiblemente, al menos una entrada secundaria de una agrupación está orientada generalmente hacia delante.

Preferiblemente, al menos una entrada secundaria de una agrupación está orientada generalmente hacia atrás.

Preferiblemente, al menos una entrada secundaria de una agrupación está orientada generalmente hacia un lado.

Preferiblemente, al menos una entrada secundaria de una agrupación está orientada generalmente hacia un lado en una dirección y al menos una entrada secundaria de una agrupación está orientada generalmente hacia un lado en la dirección opuesta.

Si se desea, al menos una entrada secundaria de una agrupación está orientada generalmente hacia arriba.

Existen adecuadamente al menos 3 entradas secundarias en una agrupación, preferiblemente al menos 5, más preferiblemente al menos 8 y muy preferiblemente al menos 10.

Alternativa o adicionalmente, una entrada secundaria puede tener la forma de una única ranura no unidireccional. Aquí unidireccional significa una ranura recta dispuesta en una superficie plana.

Preferiblemente, una segunda entrada con forma de una única ranura tiene una porción que está orientada generalmente hacia delante.

Preferiblemente, una entrada secundaria con forma de una única ranura tiene una porción que está orientada generalmente hacia atrás.

Preferiblemente, una entrada secundaria con forma de una única ranura tiene una porción que está orientada generalmente hacia un lado.

Preferiblemente, una entrada secundaria con forma de ranura tiene una porción que está orientada generalmente hacia un lado en una dirección y una porción que está orientada generalmente hacia un lado en la dirección opuesta.

Una entrada secundaria con forma de ranura puede extenderse sustancialmente alrededor de la totalidad del aspirador, de tal modo que puede aspirar suciedad y polvo aéreos desde las direcciones hacia delante, hacia atrás y hacia ambos lados. Por tanto, podría ser una ranura sin fin o una ranura generalmente helicoidal.

Si se desea, una entrada secundaria con forma de una única ranura tiene una porción que está orientada generalmente hacia arriba.

Las palabras "hacia delante", "hacia atrás", "hacia un lado" y "hacia arriba" se utilizan aquí con referencia al aspirador en su configuración y orientación normales en uso, con la cabeza limpiadora en la parte delantera.

Conforme a un segundo aspecto de la presente invención, se proporciona un método de limpieza que usa un aspirador de la invención según se define en el presente documento, con el cual se aspiran polvo y suciedad de una superficie a través de la entrada primaria y del aire mediante la entrada secundaria.

Se describirán ahora realizaciones de la presente invención, a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos anexos, en los cuales:

La figura 1 muestra una vista en sección de un aspirador vertical conforme a una primera realización de la presente invención; y

La figura 2 muestra un aspirador vertical conforme a una segunda realización de la presente invención.

Haciendo referencia a la figura 1 de los dibujos, el aspirador vertical comprende un cuerpo principal 1 (mostrado únicamente de modo parcial), cuyo interior define un compartimiento para la recogida de suciedad y polvo o para el alojamiento de una bolsa de polvo. El cuerpo 1 está montado sobre un vástago alargado 2, cuyo extremo superior define un mango (no mostrado) y cuyo extremo inferior está conectado de forma pivotante a una unidad de base 3. La unidad de base 3 está soportada en las partes delantera y trasera sobre unas ruedas o rodillos 4 para facilitar el movimiento del aspirador sobre el suelo.

La unidad de base 3 comprende un motor eléctrico 5 que acciona un ventilador 6 posicionado dentro de una cámara 7. Hacia la parte posterior de la cámara 7 está dispuesto un paso de transporte 8 que está conectado mediante un tramo corto de una manguera flexible 9 al compartimiento del cuerpo principal 1. Hacia la parte delantera de la cámara 7 está dispuesta en el suelo de la unidad de base 3 una ranura alargada 10. Esta ranura alargada 10 se extiende desde un lado hasta el otro de la unidad de base 3. Un cepillo rodillo 11 está posicionado en la ranura 10, soportado en cada extremo por la pared lateral de la unidad de base 3. El cepillo rodillo es accionado con movimiento giratorio por el motor eléctrico 5, que actúa mediante una prolongación hasta el eje de accionamiento 12, el cual soporta el ventilador 6 y una correa de transmisión 13.

Según se describió anteriormente, el aspirador vertical es convencional. La suciedad y el polvo se desprenden de la superficie sobre la cual se apoya el aspirador por la acción del cepillo rodillo giratorio 11. La suciedad y el polvo se aspiran entonces hacia el interior de la cámara 7 como resultado del vacío creado por el ventilador 6. La presión incrementada del aire detrás del ventilador empuja aire cargado con suciedad y polvo a lo largo del paso de transporte 8, a través de la manguera flexible 9 y hacia el interior del compartimiento del cuerpo principal.

La unidad de base 3 también está provista de una agrupación de entradas de aire secundarias en su cara superior. Las entradas 20 están separadas unas respecto de otras en una agrupación circular y de ellas pueden verse dos en la figura 1 (una orientada generalmente hacia delante y la otra orientada generalmente hacia atrás, y con otras, no mostradas, orientadas en otras direcciones alrededor del círculo).

Una entrada secundaria adicional está en el centro del círculo en posición orientada generalmente hacia arriba. Se apreciará que el aire procedente del entorno del aspirador es aspirado a través de las entradas secundarias 20, 21, llevando consigo partículas aéreas de suciedad y polvo, y ese aire se une a la columna principal de aire aspirado a través del paso 8 y de la manguera 9 hacia el interior del compartimiento del cuerpo principal 1.

Según se muestra en la figura 1, las entradas de aire secundarias 20, 21 en la cara superior de la unidad de base conducen directamente hacia el lado de admisión de aire de la cámara 7 en la cual está situado el ventilador 6. Sin embargo, se concibe que las entradas de aire secundarias también pueden conectarse al lado de salida de aire del ventilador en cualquier punto anterior al compartimiento de recogida o a la bolsa de polvo. A este respecto, cuando la velocidad de la columna del aire que pasa entre el ventilador y el compartimiento de recogida o la bolsa de polvo es suficientemente alta, dicha columna de aire arrastrará aire de una vía de acceso muerta. Esta vía de acceso muerta está conectada a las entradas de aire secundarias para permitir que sean aspiradas partículas áreas de suciedad y polvo.

Haciendo referencia ahora a la figura 2, se muestra otro aspirador vertical que materializa la presente invención. A fines de explicación, éste puede considerarse idéntico en todos los aspectos convencionales al descrito anteriormente con referencia a la figura 1. Sin embargo, en vez de tener entradas de aire secundarias en la parte superior de la unidad de base 3, el aspirador está provisto de un tubo 30 que está envuelto alrededor de su cuerpo principal 1. El tubo 30 puede ser un componente independiente del cuerpo principal 1, pero preferiblemente está formado de modo integral con el cuerpo principal 1. El extremo superior del tubo 30 está cerrado, mientras que su extremo inferior está conectado a la unidad de base 3 para unirse con la vía aérea principal que discurre a su través. Unos agujeros pequeños 32, varias docenas en total, están dispuestos a intervalos a lo largo de la longitud del tubo.

En uso, el aire alrededor del cuerpo principal 1 del aspirador es aspirado hacia el interior del tubo 30 a través de los agujeros 32 del mismo, llevando consigo partículas aéreas de suciedad y polvo. Desde el tubo 30 el aire pasa hacia la unidad de base 3, en donde su une con la columna principal de aire que pasa a su través en dirección al compartimiento de recogida dentro del cuerpo principal 1.

Se ha descrito la presente invención con referencia a aspiradores verticales. Sin embargo, es igualmente aplicable a aspiradores de cilindro, que tienen una unidad con ruedas que contiene el recipiente para suciedad y polvo, y con la cabeza de limpieza, que tiene la entrada primaria, montada en un tubo flexible. Así, en otra realización, no mostrada en los dibujos, un aspirador de cilindro tiene, en vez de una multiplicidad de entradas secundarias, una ranura horizontal que se extiende alrededor de la totalidad de su alojamiento, junto a su extremo superior, para servir como la entrada secundaria. El aire aspirado a través de la ranura es dirigido por un conducto interno hacia el compartimiento de recogida.

Claims (10)

1. Un aspirador que comprende: un cuerpo que aloja un contenedor (1) en el cual se recoge suciedad y polvo; una cabeza (3) limpiadora de superficies que define una entrada primaria (10) de recogida de suciedad y polvo capaz de hacer contacto, en uso, con una superficie sobre la cual se mueve la cabeza limpiadora de superficies; un paso (7) que conecta la entrada primaria con el recipiente; una entrada secundaria (20) de recogida de suciedad y polvo separada, en uso, de dicha superficie; y unos medios de succión (6) para aspirar suciedad y polvo a través de las entradas primaria y secundaria hacia el interior del aspirador; estando destinada la entrada primaria a aspirar eficientemente suciedad y polvo llevados por la superficie hacia el interior del aspirador y estando adaptada la entrada secundaria para aspirar eficientemente suciedad y polvo aéreos hacia el interior del aspirador, y en el que se disponen unos medios reguladores en ambas entradas primera y segunda, siendo controlado cada uno de los medios reguladores por un actuador activado directa o indirectamente por el operador del aspirador, caracterizado porque los medios reguladores están dispuestos en las entradas primera y segunda y son capaces independientemente de abrir y cerrar totalmente cada entrada o de adoptar cualquier posición intermedia.

2. Aspirador según la reivindicación 1, en el que la entrada secundaria está conectada al paso que conecta la superficie de la cabeza limpiadora de superficies con el recipiente.

3. Aspirador según la reivindicación 1, en el que la entrada secundaria (30) está conectada al recipiente por medio de un paso independiente adicional.

4. Aspirador según la reivindicación 1, 2 o 3, en el que existe una entrada secundaria con forma de ranura no direccional.

5. Aspirador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que existe una agrupación de entradas secundarias.

6. Aspirador según la reivindicación 5, en el que las entradas secundarias no están orientadas en la misma dirección.

7. Aspirador según la reivindicación 6, en el que al menos una entrada secundaria está orientada generalmente hacia delante, al menos una entrada secundaria está orientada generalmente hacia atrás, al menos una entrada secundaria está orientada generalmente hacia un lado en una dirección y al menos una entrada secundaria está orientada generalmente hacia un lado en la otra dirección.

8. Aspirador según cualquier reivindicación precedente, siendo un aspirador vertical, que comprende una unidad de base que tiene la cabeza limpiadora de superficies y un cuerpo principal que aloja el recipiente, en el que se dispone(n) entrada(s) secundaria(s) en una superficie superior de la unidad de base y/o en el cuerpo principal.

9. Aspirador según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, siendo un aspirador de cilindro, en el que se dispone(n) entrada(s) secundaria(s) en la región superior de su cuerpo principal.

10. Un método de limpieza que usa un aspirador según cualquier reivindicación precedente, con el que se aspiran polvo y suciedad de una superficie a través de la entrada primaria y del aire por medio de la entrada secundaria.