ES2773934T3

ES2773934T3 - Módulo luminoso

Info

Publication number: ES2773934T3
Application number: ES11008148T
Authority: ES
Inventors: Heiko Böhland; Olaf Runge; Guido Renner
Original assignee: Mektec Europe GmbH
Current assignee: Mektec Europe GmbH
Priority date: 2010-10-20
Filing date: 2011-10-07
Publication date: 2020-07-15
Anticipated expiration: 2031-10-07
Also published as: US8794806B2; EP2444283B1; EP2444283A3; US20120099335A1; EP2444283A2; DE102010048801A1

Abstract

Módulo (1) luminoso para la visualización de señales en el espejo retrovisor de un automóvil, que comprende un soporte (2) de circuito, sobre el que están dispuestos al menos un medio de iluminación y dado el caso componentes electrónicos adicionales, y un suministro de corriente para unir el soporte (2) de circuito con una interfaz dispuesta separada del soporte (2) de circuito con respecto a medios de conexión para la unión con un abastecimiento de corriente/de tensión y/o una unidad de control, estando configurados el soporte (2) de circuito y el suministro de corriente con un material unitario y de una sola pieza y formándose mediante una placa de circuito impreso flexible, estando prevista al menos una placa de circuito impreso flexible adicional con al menos una función adicional y estando dispuesto el soporte (2) de circuito con una pista (3) conductora en forma de banda sobresaliendo hacia fuera en la zona de borde de la placa de circuito impreso flexible adicional y pudiendo llevarse mediante el abatimiento o la flexión de la pista (3) conductora en forma de banda a una posición deseada, caracterizado porque la placa de circuito impreso flexible adicional presenta un rebaje (9) y porque el soporte (2) de circuito puede llevarse mediante el abatimiento de la pista (3) conductora en forma de banda a la zona del rebaje (9).

Description

DESCRIPCIÓN

Módulo luminoso

Campo técnico

La invención se refiere a un módulo luminoso según el preámbulo de la reivindicación 1.

Estado de la técnica

Un módulo luminoso de este tipo se conoce por el documento WO 2004/ 113123 A1.

Un módulo luminoso adicional para su disposición en un espejo retrovisor de un automóvil se conoce por el documento US 7.334.922 B2.

Un módulo luminoso adicional se conoce, por ejemplo, por el documento WO 2004/024502 A1. El módulo luminoso conocido, que está dispuesto en el lado trasero del cristal de espejo de un espejo retrovisor de un automóvil, está compuesto por una pletina rígida, que en el lado dirigido hacia el lado trasero del cristal de espejo está equipada con LED. Para la unión de la pletina con un abastecimiento de corriente/de tensión dispuesto fuera del espejo o una unidad de control, en el documento están previstos cables. Con ayuda de los LED se indican en la superficie de cristal de espejo situaciones de conducción o del entorno especiales del automóvil, tal como, por ejemplo, luz intermitente conectada, vehículo en el campo de ángulo muerto, etc., a través de diferentes símbolos iluminados. En el módulo luminoso conocido resulta desventajoso que la construcción es muy compleja y requiere mucho espacio constructivo.

Exposición de la invención

El objetivo de la invención es perfeccionar un módulo luminoso del tipo mencionado al principio, de tal manera que pueda producirse de manera sencilla y económica y requiera poco espacio constructivo.

Este objetivo se alcanza con un módulo luminoso según la reivindicación 1. La reivindicación 13 describe un uso preferido de un módulo luminoso según la invención.

Un módulo luminoso según la invención para la visualización de señales en el espejo retrovisor de un automóvil comprende un soporte de circuito, sobre el que están dispuestos al menos un medio de iluminación y dado el caso componentes electrónicos adicionales, y un suministro de corriente para unir el soporte de circuito con una interfaz dispuesta separada del soporte de circuito con respecto a medios de conexión para la unión con un abastecimiento de corriente/de tensión y/o una unidad de control. Según la invención, en un módulo luminoso del tipo mencionado anteriormente está previsto que el soporte de circuito y el suministro de corriente estén configurados con un material unitario y de una sola pieza y se formen mediante una placa de circuito impreso flexible.

Un módulo luminoso según la invención se caracteriza porque el soporte de circuito y la interfaz con respecto al abastecimiento de corriente o con respecto a una unidad de control están separados espacialmente entre sí. Mediante la omisión de conexiones de corriente en el propio soporte de circuito se necesitan menos componentes y el módulo luminoso puede diseñarse con un volumen relativamente pequeño, de modo que sólo requiere poco espacio constructivo y es fácil de montar. De este modo se reducen también los costes.

En una forma de realización preferida de la invención, los medios de iluminación comprenden SIDE y/o TOP LED. Estos pueden irradiar luz blanca y/o de color. La superficie de iluminación puede iluminarse en particular también con múltiples colores para la generación de señales deseadas.

Ventajosamente, la disposición de los medios de iluminación sobre el soporte de circuito se adapta al contorno de la superficie que debe iluminarse.

Para ajustar el ángulo de radiación de la luz puede estar previsto al menos un elemento de conformación luminoso. El elemento de conformación luminoso, que tiene el objetivo de dirigir la luz que sale de los medios de iluminación hacia el habitáculo, puede formarse, por ejemplo, mediante un conductor de luz simple. Sin embargo, también son concebibles otros elementos ópticos con cuya ayuda pueda influirse en el recorrido óptico de la luz.

Ventajosamente, el soporte de circuito, los medios de iluminación, los componentes electrónicos adicionales dado el caso presentes y el elemento de conformación luminoso presentan una construcción de tipo sándwich plana. En esta forma de realización se requiere especialmente poco espacio constructivo, el módulo es fácil de manejar y de alojar. En una forma de realización preferida adicional de la invención, el elemento de conformación luminoso se dispone de tal manera que el soporte de circuito con los medios de iluminación y los componentes electrónicos adicionales dado el caso presentes se hermetice hacia fuera. Con ello, los componentes electrónicos están protegidos, por ejemplo, frente al polvo que entre y otras impurezas, sin que se requieran para ello elementos constructivos adicionales. Además, los componentes individuales pueden pegarse adicionalmente entre sí.

Para la iluminación uniforme de la superficie que debe iluminarse puede estar previsto de manera en sí conocida un difusor, en particular una lámina difusora.

Igualmente pueden estar previstos enmascaramientos para la generación de símbolos deseados en la superficie que debe iluminarse.

Según una forma de realización preferida adicional de la invención, la placa de circuito impreso flexible está configurada en la zona del suministro de corriente como pista conductora en forma de banda.

El soporte de circuito puede integrarse también en una placa de circuito impreso flexible, que sirve para proporcionar otras funcionales adicionales, tales como, por ejemplo, una función de calefacción y/o de antena u otra función luminosa. El suministro de corriente o el contacto con una unidad de control tiene lugar en este caso a través de la placa de circuito impreso flexible. A este respecto, el soporte de circuito con los medios de iluminación tiene que situarse sólo de tal manera que los medios de iluminación en el estado montado sean visibles en el espejo retrovisor a través de una ventana de señalización del espejo retrovisor.

Sin embargo, el soporte de circuito puede disponerse también en el borde externo de la placa de circuito impreso flexible de tal manera que durante el montaje, mediante el abatimiento o la flexión de la pista conductora en forma de banda hacia dentro, pueda llevarse a la zona de la ventana de visualización de señales del espejo retrovisor. Para ello, el módulo luminoso puede sobresalir, por ejemplo, desde el borde de la placa de circuito impreso flexible hacia fuera. A este respecto, la pista conductora en forma de banda puede configurarse de una sola pieza y con un material unitario con la placa de circuito impreso flexible. Sin embargo, también puede estar prevista una interfaz entre el módulo luminoso y la placa de circuito impreso flexible.

También en esta forma de realización, el soporte de circuito con los medios de iluminación está situado de tal manera que los medios de iluminación en el estado montado sean visibles a través de una ventana de visualización de señales del retrovisor. Para ello, la placa de circuito impreso flexible puede presentar, por ejemplo, un rebaje correspondiente. El soporte de circuito puede, en el caso de una construcción de tipo sándwich, abatirse directamente contra la ventana de señalización. Sin embargo, también puede disponerse de manera separada, pudiendo estar previstos el difusor y el elemento de conformación luminoso en la zona de la ventana de señalización.

Un módulo luminoso según la invención se utiliza preferiblemente para la visualización de señales en un espejo retrovisor de un automóvil. A este respecto, puede disponerse tanto en la superficie de cristal de espejo como en la zona del pie de espejo.

Preferiblemente se utiliza para la visualización del ángulo muerto. Sin embargo, no está limitado de ningún modo a este tipo de visualización. En cuanto a las posibilidades de utilización no hay ninguna limitación. A pesar de la construcción sencilla con, en la medida de lo posible, pocos componentes, puede implementarse cualquier símbolo con cualquier coloración.

Breve descripción de los dibujos

A continuación se explicará más detalladamente la invención mediante las figuras.

Muestran:

las figuras 1a,b,c en representación esquemática un módulo luminoso según una forma de realización preferida de la invención en diferentes vistas;

la figura 2 en una representación esquemática en vista en planta un módulo luminoso según la invención, que está integrado en una lámina de calefacción;

las figuras 3a, b en una representación esquemática en vista en planta un módulo luminoso según la invención, que está dispuesto en la zona de borde de una lámina de calefacción;

la figura 4 el módulo luminoso de la figura 3, pero con una interfaz con respecto a la lámina de calefacción; la figura 5 en una representación esquemática en una vista lateral un módulo luminoso según la invención integrado en una lámina de calefacción según una forma de realización adicional de la invención. En la figura 1 se reconoce un módulo 1 luminoso según una forma de realización preferida de la invención. El módulo 1 luminoso está configurado sin limitación de la generalidad como componente independiente. La figura 1a) muestra el módulo 1 luminoso en vista en planta. En la figura 1b) se representa en representación esquemática la distribución de la luz. La figura 1c) muestra un fragmento de una representación en sección transversal de un módulo 1 luminoso según la invención. El módulo 1 luminoso según la invención está configurado en la figura sin limitación de la generalidad como componente independiente. Sobre un soporte 2 de circuito con un suministro 3 de corriente están dispuestos tres SIDE LED 4i, 4j, 4k, así como componentes 5 electrónicos adicionales. El suministro 3 de corriente sirve para unir el soporte 2 de circuito con una interfaz dispuesta separada del soporte 2 de circuito, no representada en este caso, con respecto a medios de conexión para la unión con un abastecimiento de corriente/de tensión y/o una unidad de control.

Según la invención, el soporte 2 de circuito y el suministro 3 de corriente están configurados con un material unitario y de una sola pieza y se forman mediante una placa de circuito impreso flexible. En la forma de realización representada de la invención, la disposición de los SIDE LED 4i, 4j, 4k sobre el soporte 2 de circuito está adaptada al contorno de la superficie que debe iluminarse, en este caso sin limitación de la generalidad, un triángulo. En la figura 1b) se representan esquemáticamente los conos 7i, 7j y 7k de luz irradiados por los medios de iluminación. Para ajustar el ángulo de radiación de la luz está previsto al menos un conductor 6 de luz, que en la forma de realización representada ocupa completamente la superficie triangular entre los SIDE LED 4i, 4j, 4k y hermetiza los mismos, así como el soporte 2 de circuito, hacia fuera. De este modo se impide eficazmente la penetración de polvo u otras impurezas.

En las figuras se reconoce que el soporte 2 de circuito, los SIDE LED 4i, 4j y 4k y los componentes 5 electrónicos adicionales y el conductor 6 de luz presentan una construcción de tipo sándwich plana.

El suministro 3 de corriente está configurado en la forma de realización representada como pista conductora en forma de banda (Flex Taií).

La figura 2 muestra una lámina 8 de calefacción de superficie, cuyo contorno externo para el calentamiento de una superficie de cristal de espejo no representada en este caso de un espejo retrovisor está adaptado a su contorno externo. Sin embargo, el uso de una lámina 8 de calefacción de superficie en la presente forma de realización es sólo a modo de ejemplo. Puede tratarse de manera igualmente correcta de una placa de circuito impreso flexible para una función de antena u otra función luminosa o un conjunto de líneas u otra función. En esta forma de realización, el módulo luminoso o el soporte 2 de circuito del módulo 1 luminoso está integrado en la lámina 8 de calefacción.

En la forma de realización representada en la figura 3 de la invención, el soporte 2 de circuito con la pista 3 conductora en forma de banda forma igualmente parte integral de la lámina 8 de calefacción. Sin embargo, la pista 3 conductora en forma de banda y el soporte 2 de circuito sobresalen del borde de la lámina de calefacción hacia fuera, de modo que el soporte 2 de circuito sólo puede llevarse a la zona de la ventana de visualización de señales del espejo retrovisor mediante el abatimiento de la pista 3 conductora en forma de banda. La lámina 8 de calefacción presenta un rebaje 9 en la zona de la ventana de visualización de señales.

En la figura 4 está prevista una interfaz 10 entre la lámina de calefacción y la pista 3 conductora en forma de banda con el soporte 2 de circuito. También en esta forma de realización, el módulo luminoso está configurado como componente independiente.

En la figura 5 puede reconocerse una forma de realización de un módulo 1 luminoso según la invención en el que el soporte 2 de circuito con los medios de iluminación, en este caso TOP LED 11i, 11j, 11 k, está integrado en la lámina 8 de calefacción, pero de manera separada de la ventana de visualización de señales del retrovisor. También los elementos ópticos, es decir el conductor 6 de luz y la lámina 12 difusora están dispuestos de manera separada por encima de los medios de iluminación.

Claims

REIVINDICACIONES

i. Módulo (1) luminoso para la visualización de señales en el espejo retrovisor de un automóvil, que comprende un soporte (2) de circuito, sobre el que están dispuestos al menos un medio de iluminación y dado el caso componentes electrónicos adicionales, y un suministro de corriente para unir el soporte (2) de circuito con una interfaz dispuesta separada del soporte (2) de circuito con respecto a medios de conexión para la unión con un abastecimiento de corriente/de tensión y/o una unidad de control,

estando configurados el soporte (2) de circuito y el suministro de corriente con un material unitario y de una sola pieza y formándose mediante una placa de circuito impreso flexible,

estando prevista al menos una placa de circuito impreso flexible adicional con al menos una función adicional y estando dispuesto el soporte (2) de circuito con una pista (3) conductora en forma de banda sobresaliendo hacia fuera en la zona de borde de la placa de circuito impreso flexible adicional y pudiendo llevarse mediante el abatimiento o la flexión de la pista (3) conductora en forma de banda a una posición deseada,

caracterizado porque

la placa de circuito impreso flexible adicional presenta un rebaje (9) y porque el soporte (2) de circuito puede llevarse mediante el abatimiento de la pista (3) conductora en forma de banda a la zona del rebaje (9).
2. Módulo (1) luminoso según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de iluminación comprenden SIDE y/o TOP LED.
3. Módulo (1) luminoso según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la disposición de los medios de iluminación sobre el soporte (2) de circuito está adaptada al contorno de una superficie que debe iluminarse.
4. Módulo (1) luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque para ajustar el ángulo de radiación de la luz está previsto al menos un elemento de conformación luminoso.
5. Módulo (1) luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el soporte (2) de circuito, los medios de iluminación, los componentes electrónicos adicionales dado el caso presentes y el elemento de conformación luminoso presentan una construcción de tipo sándwich plana.
6. Módulo (1) luminoso según la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento de conformación luminoso hermetiza el soporte (2) de circuito con los medios de iluminación y los componentes (5) electrónicos adicionales dado el caso presentes hacia fuera.
7. Módulo (1) luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque está previsto un difusor (12) para la dispersión de la luz.
8. Módulo (1) luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque está previsto un enmascaramiento para la generación de un símbolo deseado en la superficie que debe iluminarse.
9. Módulo (1) luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la placa de circuito impreso flexible en la zona del suministro de corriente está configurada como pista (3) conductora en forma de banda.
10. Módulo (1) luminoso según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte (2) de circuito, que se forma mediante la placa de circuito impreso flexible, está integrado en la placa de circuito impreso flexible adicional con la función adicional.
11. Módulo (1) luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque entre la placa de circuito impreso flexible adicional con la función adicional y la pista (3) conductora en forma de banda está prevista una interfaz (10).
12. Módulo (1) luminoso según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la función adicional es una función de calefacción, de antena, de conducción de corriente u otra función luminosa.
13. Uso de un módulo luminoso según una de las reivindicaciones 1 a 12 en un espejo retrovisor para automóviles.
14. Uso según la reivindicación 13, caracterizado porque el módulo luminoso está dispuesto directamente por debajo de la superficie de cristal de espejo del espejo retrovisor.
15. Uso según la reivindicación 13, caracterizado porque está dispuesto en el pie de espejo del espejo retrovisor.
16. Uso según una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado porque el módulo luminoso está previsto para la visualización del ángulo muerto.