ES2688754T3 - Método y dispositivo para generar vapor de agua y peróxido de hidrógeno gaseoso - Google Patents

Método y dispositivo para generar vapor de agua y peróxido de hidrógeno gaseoso Download PDF

Info

Publication number
ES2688754T3
ES2688754T3 ES15397525.5T ES15397525T ES2688754T3 ES 2688754 T3 ES2688754 T3 ES 2688754T3 ES 15397525 T ES15397525 T ES 15397525T ES 2688754 T3 ES2688754 T3 ES 2688754T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hydrogen peroxide
water vapor
chamber
container
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15397525.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Mauri Salmisuo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Steris Europe Inc
Original Assignee
Steris Europe Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steris Europe Inc filed Critical Steris Europe Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2688754T3 publication Critical patent/ES2688754T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20—Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/208—Hydrogen peroxide
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04—Heat
    • A61L2/06—Hot gas
    • A61L2/07—Steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01B—BOILING; BOILING APPARATUS ; EVAPORATION; EVAPORATION APPARATUS
    • B01B1/00—Boiling; Boiling apparatus for physical or chemical purposes ; Evaporation in general
    • B01B1/005—Evaporation for physical or chemical purposes; Evaporation apparatus therefor, e.g. evaporation of liquids for gas phase reactions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C01—INORGANIC CHEMISTRY
    • C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B15/00—Peroxides; Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof; Superoxides; Ozonides
    • C01B15/01—Hydrogen peroxide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22—STEAM GENERATION
    • F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/28—Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22—STEAM GENERATION
    • F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/28—Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
    • F22B1/284—Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically with water in reservoirs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10—Apparatus features
    • A61L2202/11—Apparatus for generating biocidal substances, e.g. vaporisers, UV lamps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Abstract

Un dispositivo para la generación simultánea de vapor de agua y peróxido de hidrógeno vaporizado, dicho dispositivo comprende una cámara que tiene - una entrada de agua, - una salida de vapor de agua; - una fuente de calor asociada; un envase que no se comunica con la cámara pero adaptado a ella para permitir trasferencia de calor desde vapor de agua generado en la cámara al envase, dicho envase tiene - una entrada para solución de peróxido de hidrógeno, y - una salida para vapor de peróxido de hidrógeno; el dispositivo comprende medios para impedir contacto de agua líquida en la cámara con el envase y un conducto de gas portador adaptado para pasar a través de la cámara y terminar en una tobera dentro del envase.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Método y dispositivo para generar vapor de agua y peróxido de hidrógeno gaseoso Campo de la invención
La invención está relacionada con el campo de esterilización usando peróxido de hidrógeno en forma de vapor o gaseosa. Más particularmente, la invención está relacionada con un método y un dispositivo para generar vapor de peróxido de hidrógeno en combinación con la generación de vapor de agua, que comúnmente se requiere para finalidades de esterilización.
Antecedentes de la invención
El peróxido de hidrógeno vaporizado (VHP®) se usa para descontaminación de áreas cerradas y selladas. Puede destruir todas formas de vida microbiana, incluidas bacterias, esporas bacterianas, hongos, esporas fúngicas, y virus. Comúnmente se produce a partir de una solución de líquido H2O2 y agua, por medio de generadores específicamente diseñados para la finalidad. Se puede suministrar peróxido de hidrógeno acuoso como solución estabilizada al 35 %, por ejemplo Vaprox® suministrado por Steris Corporation.
Para producir vapor de peróxido de hidrógeno, se han desarrollado y sugerido varios métodos. En el documento WO2007003313 se describe la incidencia de un espray de solución de peróxido de hidrógeno sobre una superficie de trasferencia de calor para generar agente gaseoso. Se dice que esto provoca la acumulación de impurezas en la superficie de trasferencia de calor. Según el documento US 5.258.162, en cambio se puede introducir un espray de solución de peróxido de hidrógeno en una corriente de gas portador calentado que trasporta la energía requerida para atomización. En la patente europea EP 2 286 846 se describe cómo se puede efectuar la atomización usando ultrasonido. En el documento WO2011076400, se describe un evaporador rápido que tiene un serie de pozos en un bloque de calentamiento, en cuyos pozos se puede alimentar individualmente solución de peróxido de hidrógeno. Una corriente de gas en un canal de flujo por encima de los pozos lleva el material vaporizado total desde la serie de pozos al punto de uso. En la patente de EE. UU. 5.997.827 se describe un dispositivo que tiene una sección de tubo poroso penetrada por solución de peróxido de hidrógeno, vaporizándose en una corriente de aire calentado que fluye a un tubo de alimentación. La sección de vaporización y el tubo de alimentación son calentados por vapor de agua.
En este contexto, “vapor de agua” se refiere a agua en forma gaseosa o condensada. “Vacío” se refiere a una presión por debajo de la atmosférica.
Ciertos productos, p. ej. productos que contienen material biológico sensible al calor en solución acuosa o en forma seca, requieren esterilización a temperaturas relativamente moderadas debido a la sensibilidad térmica de los materiales implicados. Ejemplos son componentes de proteínas, esteroides y vacuna. En tales casos, el uso de vacío, vapor de agua y vapor de peróxido de hidrógeno es a menudo una solución adecuada. Por medio de control de presión, la temperatura del vapor de agua y el vapor de peróxido de hidrógeno se puede ajustar a un nivel deseado. Una presión inferior corresponde a una temperatura inferior en el vapor de agua y el vapor de peróxido de hidrógeno.
Un aparato para esterilización usando un espacio cerrado en el que se tratan mercancías con vapor de peróxido de hidrógeno requiere, además de una fuente de peróxido de hidrógeno, una fuente de vapor de agua para calentar el recinto en el que se confina la carga a la máxima temperatura permitida.
Compendio de la invención
La presente invención proporciona una fuente combinada para calentar vapor de agua y peróxido de hidrógeno vaporizado. También el gas portador para el peróxido de hidrógeno puede ser llevado a la temperatura correcta por medio de una unidad según la invención.
La fuente de calor primario puede ser un serpentín de calentamiento eléctrico, o entubación que contiene un circuito con medio de trasferencia de calor como puede contemplar el experto. Según un primer aspecto, un dispositivo según la invención comprende una cámara adaptada para recibir agua a través de una entrada y expulsar vapor de agua a través de una salida, y una fuente de calor primario asociada con la cámara; esta es la única fuente de calor implicada. En contacto directo con la cámara se proporciona un envase para recibir y vaporizar solución de peróxido de hidrógeno (a continuación denominado envase), aunque sin comunicación con él en el sentido de permitir trasferencia de fluido. Se permite que el calor desde el vapor de agua en la cámara suministre la energía necesaria para producir vapor de peróxido de hidrógeno en el envase a partir de una solución acuosa. El envase de peróxido de hidrógeno se integra con la cámara de modo que al menos parte de la pared exterior del envase forme parte de las paredes interiores que delimitan la cámara, por lo que ocurre trasferencia de calor fácilmente cruzando el total de la superficie que separa el interior de la cámara del interior del envase. El envase se incrusta en la cámara de modo que el envase se sitúa totalmente en el espacio de vapor de agua, es decir, por encima del nivel de agua durante el funcionamiento. Se proporcionan medios para impedir el contacto del agua líquida con el envase. Por ejemplo, se puede proporcionar uno o más interruptores de nivel de agua para controlar la alimentación de agua, para asegurar que no ocurre contacto directo de agua líquida con la superficie exterior de envase. La monitorización de nivel se puede implementar mediante cualesquiera medios técnicos conocidos por el experto, p. ej. flotadores, sensores ópticos o capacitivos, o mediante
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
una disposición de rebose. Esta disposición asegura que la superficie de vaporización para la solución de peróxido de hidrógeno dentro del envase nunca alcanza una temperatura por encima de la del vapor de agua a la presión en la cámara.
Preferiblemente, la superficie mencionada anteriormente a través de la que ocurre trasferencia de calor (la superficie de trasferencia de calor) se dimensiona para transferir calor correspondiente a al menos 1/10 del efecto de calentamiento total de la fuente de calor primario. Preferiblemente, la superficie de trasferencia de calor corresponde a 1/10 a 1/5 del efecto de calentamiento total de la fuente de calor primario. Más preferiblemente, la superficie de trasferencia de calor corresponde a aproximadamente 1/10 del efecto de calentamiento total de la fuente de calor primario.
El requisito de capacidad para la fuente de calor primario se determina por el tamaño del espacio usado para esterilización en un aparato que recibe servicio de la fuente combinada para calentar vapor de agua y peróxido de hidrógeno vaporizado, y la presión usada. Un espacio formado por una cámara de grado de vacío de 2-4 m3 requiere un efecto de aproximadamente 15 kW. Por ejemplo, una cámara de 3 m3 puede recibir servicio de una fuente de calor primario de 15 kW, por lo que la capacidad de trasferencia de calor de la superficie de trasferencia de calor son 1500 W. La capacidad de la superficie de trasferencia de calor se determina por parámetros de material. Por ejemplo, el acero inoxidable de 1 mm grosor tiene una capacidad de trasferencia de calor de aproximadamente 90 kW/m2
La cámara se provee de una entrada para agua de alimentación y una salida para vapor de agua, así como conexión o conexiones apropiadas para controlar la presión interna de la cámara, es decir, una línea conectada a una fuente de vacío. Según sea necesario se proporcionan conexiones para sensores de temperatura y presión e instrumentación de control de nivel.
Un conducto cerrado para gas portador para peróxido de hidrógeno vaporizado atraviesa la cámara. Esto permite llevar el gas portador a la temperatura de equilibrio correcta antes de ser conducido al envase de peróxido de hidrógeno. El conducto termina en una tobera dentro del envase, en el que también se proporciona una salida para trasportar peróxido de hidrógeno vaporizado a las mercancías a esterilizar. Un dispositivo diseñado según los principios presentados anteriormente tiene la capacidad para generar una concentración de peróxido de hidrógeno de al menos 2 mg/l en el espacio de carga de un aparato de esterilización conectado.
El envase para recibir solución de peróxido de hidrógeno se dispone en contacto directo con la cámara de modo que ocurre uniformemente trasferencia de calor desde el vapor de agua en la cámara sobre toda la superficie de trasferencia de calor del envase. Ventajosamente, el envase se incrusta en la cámara para formar una parte integral de la cámara estructura.
La presión de funcionamiento del dispositivo según la invención puede estar en el intervalo 1 mbar - 1000 mbar; la temperatura de funcionamiento puede estar en el intervalo 20 - 120 °C, todo dependiendo de los requisitos del programa de esterilización.
Según un aspecto adicional de la invención, se proporciona un método para suministrar vapor de agua y peróxido de hidrógeno vaporizado a un aparato de esterilización usando una única fuente de calor, que comprende la generación de vapor de agua dentro de un primer espacio esencialmente cerrado usando una fuente de calor; conducir al menos parte del vapor de agua generado al aparato de esterilización; permitir trasferencia de calor desde el vapor de agua cruzando una pared de dicho primer espacio esencialmente cerrado a un segundo espacio esencialmente cerrado; conducir solución de peróxido de hidrógeno a dicho segundo espacio para generar peróxido de hidrógeno vaporizado por medio de dicho calor trasferido; y conducir peróxido de hidrógeno vaporizado desde el segundo espacio al aparato de esterilización. Se conduce un gas portador a dicho segundo espacio para facilitar la trasferencia del peróxido de hidrógeno vaporizado al aparato de esterilización. El gas portador se precalienta conduciéndolo en un conducto cerrado a través del primer espacio por lo que intercambia calor con el vapor de agua en el primer espacio, y preferiblemente el precalentamiento lleva a equilibrio térmico entre el gas portador y el vapor de agua.
“Espacio esencialmente cerrado” en este contexto significa que la trasferencia de fluido hacia y desde los espacios ocurre únicamente por medio de conexiones proporcionadas para estas finalidades.
Breve descripción de los dibujos
La invención se describe en detalle adicional a continuación con referencia a los dibujos adjuntos, en los que La figura 1 es un dibujo en perspectiva del dispositivo según la invención La figura 2 es una vista lateral en sección de un dispositivo según la invención
La figura 3 es un dibujo esquemático de un dispositivo según la invención conectado a una cámara forrada para esterilizar artículos sensibles al calor.
Descripción detallada
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
En la figura 1 se muestra un dispositivo según la invención para la generación simultánea de vapor de agua y vapor de peróxido de hidrógeno. En la pared superior de la cámara 1, que aquí tiene la forma de caja, se proporciona un envase incrustado 2, aquí, en forma de cilindro. La cámara se equipa con una unidad de calentamiento que en la realización mostrada es una unidad eléctrica 3 que tiene serpentines de calentamiento 4 que se extienden adentro de la cámara cerca de su pared inferior.
En la cámara, se proporcionan varias entradas y salidas. En la pared lateral que es visible en la figura 1 está la entrada de agua 5, conexiones de sonda de temperatura 6 y conexiones de interruptor de nivel de agua 7. Además, se muestra una entrada de gas portador 8. Si se requieren algunas o todas estas conexiones se podrían proporcionar en la pared lateral opuesta de la cámara.
En la pared superior de la cámara hay una conexión de vacío 9, salida de vapor de agua 10 y conexión de trasmisor de vacío 11.
En la tapa 12 del envase de peróxido de hidrógeno 2 se proporcionan varias conexiones de entrada y salida.
A través de la entrada 13, se alimenta solución de peróxido de hidrógeno al envase. La presión interna de envase se ajusta a través de la conexión 14, conectada a una línea de vacío como se describe más adelante. Gas portador entra el envase a través de la entrada 15, y el vapor de peróxido de hidrógeno sale por medio de la salida 16.
Varias de estas características también se muestran en la figura 2, en la que es visible el conducto de gas portador, en esta realización en forma de serpentín en espiral 17.
Durante el funcionamiento, se suministra agua de alimentación a través de la entrada 5. Es calentado por medio de calor primario suministrado por serpentines de calentamiento 4 a una temperatura correspondiente a su temperatura de ebullición a la presión determinada por el vacío generado dentro de la cámara por medio de la conexión 14. La fuente de calor primario es electricidad en la realización mostrada, pero el calor primario puede ser suministrado de cualquier manera conocida por el experto, p. ej. vapor de agua o un medio de trasferencia de calor. El nivel de agua se mantiene a un nivel por debajo de la parte inferior del envase de peróxido de hidrógeno 2, el nivel es controlado por interruptores de nivel conectados en 7. La mitad superior de la cámara así es un espacio de vapor de agua mantenido a la temperatura requerida para la tarea de esterilización por llegar.
Desde este espacio de vapor de agua, se conduce vapor de agua calentando a un dispositivo de esterilización como se describe más adelante en conexión con la figura 3. Dentro del espacio de vapor de agua está el conducto de gas portador en forma de serpentín en espiral 17. La longitud del conducto se dimensiona según el flujo requerido de gas portador para permitir que la corriente de gas alcance equilibrio térmico con la cámara antes de que entre al envase de peróxido de hidrógeno.
Durante el funcionamiento, el envase de peróxido de hidrógeno también está en equilibrio térmico con la cámara de vapor de agua, que suministra suficiente calor para producir el flujo requerido de peróxido de hidrógeno vaporizado. El peróxido de hidrógeno se dosifica al envase a través de la entrada 13, preferiblemente no permitiendo que se forme líquido estancado en el envase. La dosificación se puede realizar usando una bomba de dosificación desde un frasco de almacenamiento.
La figura 3 muestra el dispositivo de la invención como en la figura 2 conectado esquemáticamente a un dispositivo de esterilización 18, que tiene un recinto interior 19 para contener una carga para esterilización y un forro 20 para control térmico. El recinto y la funda se conectan ambos a una fuente de vacío 21. Entubación apropiada también conecta la fuente de vacío a la cámara de vapor de agua y el envase de peróxido de hidrógeno. De manera natural se proporcionan válvulas de control y de cierre para controlar la presión en los diversos componentes del aparato como puede contemplar el experto, pero estas se han omitido por claridad en la figura esquemática 3.
Todo el aparato está bajo control informático, se puede adaptar para ciclos de esterilización según los requisitos de los artículos pertinentes.
En la realización mostrada, el envase de peróxido de hidrógeno es un cuerpo cilíndrico incrustado en la pared superior de una cámara en forma de caja para generar vapor de agua. Las paredes o la parte inferior del envase, o ambos, pueden ser lisos o tener una estructura que extiende el área de trasferencia de calor. Son posibles otras formas y otras dimensiones relativas siempre que se asegure trasferencia de calor apropiada para mantener el envase de peróxido de hidrógeno en equilibrio térmico con la cámara de vapor de agua durante el funcionamiento así como ruta de flujo favorable para el gas portador y peróxido de hidrógeno vaporizado.

Claims (5)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    REIVINDICACIONES
    1. Un dispositivo para la generación simultánea de vapor de agua y peróxido de hidrógeno vaporizado, dicho dispositivo comprende
    una cámara que tiene
    - una entrada de agua,
    - una salida de vapor de agua;
    - una fuente de calor asociada;
    un envase que no se comunica con la cámara pero adaptado a ella para permitir trasferencia de calor desde vapor de agua generado en la cámara al envase, dicho envase tiene
    - una entrada para solución de peróxido de hidrógeno, y
    - una salida para vapor de peróxido de hidrógeno;
    el dispositivo comprende medios para impedir contacto de agua líquida en la cámara con el envase y un conducto de gas portador adaptado para pasar a través de la cámara y terminar en una tobera dentro del envase.
  2. 2. Un dispositivo según la reivindicación 1, en donde el envase es un cilindro incrustado en la cámara.
  3. 3. Un dispositivo según la reivindicación 1, en donde el conducto de gas portador es en forma de serpentín en
    espiral.
  4. 4. Un método para suministrar vapor de agua y peróxido de hidrógeno vaporizado a un aparato de esterilización
    usando una única fuente de calor que comprende, usando la fuente de calor, la generación de vapor de agua desde
    agua dentro de un primer espacio permitiendo trasferencia de fluido hacia y desde el espacio únicamente a través de conexiones proporcionadas para la finalidad; conducir al menos parte de dicho vapor de agua al aparato de esterilización; permitir trasferencia de calor desde el vapor de agua cruzando una pared de dicho primer espacio a un segundo espacio permitiendo trasferencia de fluido hacia y desde el espacio únicamente a través de conexiones proporcionadas para la finalidad, impedir que el agua entre en contacto con dicha pared; conducir un gas portador a través de un conducto cerrado pasando a través del primer espacio en conexión de intercambio de calor con el mismo y terminar en el segundo espacio; conducir solución de peróxido de hidrógeno a dicho segundo espacio para generar peróxido de hidrógeno vaporizado por medio de dicho calor trasferido, y conducir el peróxido de hidrógeno vaporizado al aparato de esterilización.
  5. 5. Un método según la reivindicación 4, que comprende equilibrar térmicamente el gas portador con el vapor de agua en la cámara.
ES15397525.5T 2014-06-03 2015-06-02 Método y dispositivo para generar vapor de agua y peróxido de hidrógeno gaseoso Active ES2688754T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14397517 2014-06-03
EP14397517.5A EP2952474A1 (en) 2014-06-03 2014-06-03 Method and device for generating steam and gaseous hydrogen peroxide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2688754T3 true ES2688754T3 (es) 2018-11-06

Family

ID=50943262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15397525.5T Active ES2688754T3 (es) 2014-06-03 2015-06-02 Método y dispositivo para generar vapor de agua y peróxido de hidrógeno gaseoso

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9629936B2 (es)
EP (2) EP2952474A1 (es)
AU (1) AU2015202971B2 (es)
CA (1) CA2893397C (es)
ES (1) ES2688754T3 (es)
MX (1) MX365836B (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3056223A1 (en) 2017-03-27 2018-10-04 Regeneron Pharmaceuticals, Inc. Sterilization methods for medical products and sterilized medical products
CN109893674A (zh) * 2019-03-08 2019-06-18 广西梧州制药（集团）股份有限公司 应用于冻干柜的灭菌系统及其灭菌方法
CN111298165B (zh) * 2020-03-03 2020-11-24 上海东富龙医疗装备有限公司 一种培养箱用灭菌站
BE1030127B1 (nl) 2021-12-27 2023-07-26 Roam Tech Apparaat, systeem en werkwijze voor het desinfecteren van een kamer
BE1030116B1 (nl) 2021-12-27 2023-07-25 Roam Tech Apparaat, systeem en werkwijze voor het desinfecteren van een kamer

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1585671A (en) * 1923-09-27 1926-05-25 Albert G Harms Method of and apparatus for heating corrosive chemicals
US2281906A (en) * 1941-03-11 1942-05-05 Socony Vacuum Oil Co Inc Adiabatic fractionating column
US2472362A (en) * 1944-11-18 1949-06-07 Blaw Knox Co Heat-exchange apparatus
US2467492A (en) * 1944-11-18 1949-04-19 Blaw Knox Co Electric heated processor
US4637916A (en) * 1983-01-28 1987-01-20 Universite Catholique De Louvain Sterilization method employing a circulating gaseous sterilant
US5258162A (en) 1989-11-07 1993-11-02 Tetra Alfa Holdings S.A. Method of producing a gaseous hydrogen peroxide-containing sterilization fluid
US5443802A (en) * 1993-07-29 1995-08-22 New Brunswick Scientific Co., Inc. Sterilization of fermentation equipment with shroud assembly
MY115198A (en) * 1995-08-11 2003-04-30 Nestle Sa Process and apparatus for sterilising surfaces
JPH1176372A (ja) * 1997-08-29 1999-03-23 Miura Co Ltd 蒸気滅菌装置
US6406666B1 (en) 2001-02-20 2002-06-18 Tetra Laval Holdings & Finance, Sa Method and apparatus for vaporizing sterilant hydrogen peroxide
DE10119083C1 (de) * 2001-04-19 2002-11-28 Joachim Alfred Wuenning Kompakt-Dampf-Reformer
WO2004004523A1 (en) * 2002-07-09 2004-01-15 The Coca-Cola Company System and method for producing foamed and steamed milk for hot beverages
US6884392B2 (en) * 2002-11-12 2005-04-26 Minntech Corporation Apparatus and method for steam reprocessing flexible endoscopes
JP2006271585A (ja) * 2005-03-29 2006-10-12 Yamaha Livingtec Corp 蒸気発生装置
WO2006130557A2 (en) * 2005-05-31 2006-12-07 Nanologix, Inc. Dual hydrogen production apparatus
DE102005030822A1 (de) 2005-07-01 2007-01-11 Krones Ag Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen eines Verdampfers
CA2617648C (en) * 2005-08-04 2015-06-02 Vladimir Berentsveig Apparatus for concentrating a nebulant
NZ573217A (en) * 2006-05-05 2011-11-25 Plascoenergy Ip Holdings S L Bilbao Schaffhausen Branch A facility for conversion of carbonaceous feedstock into a reformulated syngas containing CO and H2
KR100845533B1 (ko) * 2007-02-23 2008-07-10 주식회사 휴먼메디텍 플라즈마 멸균시스템의 액체 정량 공급장치
JP5290903B2 (ja) 2009-07-30 2013-09-18 パナソニックヘルスケア株式会社 滅菌物質供給装置及びアイソレータ
KR101782118B1 (ko) * 2009-09-30 2017-09-26 떼에스오뜨로와 이엔쎄. 과산화수소 용액의 계량공급 방법
DE102009060512A1 (de) 2009-12-23 2011-07-07 Metall + Plastic GmbH, 78315 Blitzdampferzeuger sowie Anordnung mit Blitzdampferzeuger

Also Published As

Publication number Publication date
US20150343107A1 (en) 2015-12-03
US9629936B2 (en) 2017-04-25
CA2893397A1 (en) 2015-12-03
EP2952474A1 (en) 2015-12-09
EP2952475A1 (en) 2015-12-09
MX2015006951A (es) 2016-04-05
AU2015202971B2 (en) 2019-09-12
CA2893397C (en) 2017-05-16
EP2952475B1 (en) 2018-07-25
AU2015202971A1 (en) 2015-12-17
MX365836B (es) 2019-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2688754T3 (es) Método y dispositivo para generar vapor de agua y peróxido de hidrógeno gaseoso
US6734405B2 (en) Vaporizer using electrical induction to produce heat
ES2564658T3 (es) Sistema de descontaminación de botellas
TWI391151B (zh) 滅菌物質供給裝置及隔離器
JP6014887B2 (ja) 滅菌装置
KR101921472B1 (ko) 과산화수소를 이용한 멸균장치
JP6272214B2 (ja) 容器の殺菌方法、及び、殺菌システム
ES2317981T3 (es) Aparato y proceso para concentrar un esterilante y estirilizar articulos con el esterilante concentrado.
CN104159619B (zh) 蒸汽杀菌装置
CN106102782A (zh) 电子束发射器
US8323582B2 (en) Quantitative liquid injection device of plasma sterilizer
KR101967811B1 (ko) 간이 과산화수소 증기 멸균 장치 및 이를 이용한 멸균 방법
JP7343554B2 (ja) 密封パウチ及び真空コンテナを用いる滅菌装置
ES2835878T3 (es) Método y dispositivo para la esterilización con peróxido de hidrógeno
KR101226520B1 (ko) 멸균 장치
JP2009083871A (ja) 飲料水サーバ
JP4344702B2 (ja) 培養装置
KR20170036406A (ko) 소용량 고속 고압증기 멸균 시스템
CN206473575U (zh) 医学护理用杀菌消毒装置
ES2689749T3 (es) Dispositivo para calentar y esterilizar un artículo de bebé
JP3131209U (ja) 湿り空気を用いた処理装置
KR102252758B1 (ko) 멸균 장치
KR20120033466A (ko) 과열증기 발생장치
CN114754566A (zh) 压力蒸汽灭菌器和蒸汽连通灭菌装载车
JP2023020569A (ja) 殺菌装置