ES2687397T3

ES2687397T3 - Composiciones neutralizadoras de malos olores que contienen ácido cítrico y cetonas alicíclicas

Info

Publication number: ES2687397T3
Application number: ES16160397.2T
Authority: ES
Inventors: Stephen V. Dente; Garry Johnson; Ketrin Leka Basile; Inga VERBICKA-ROZITIS; Emily BELTHOFF
Original assignee: Robertet Inc
Current assignee: Robertet Inc
Priority date: 2012-03-30
Filing date: 2013-03-26
Publication date: 2018-10-25
Anticipated expiration: 2033-03-26
Also published as: WO2013148716A3; PL3056247T3; EP3056247A2; US9114180B2; WO2013148716A2; US20130259822A1; IN2014DN07253A; MX2014011762A; EP3056247A3; ES2575400T3; PL2830715T3; EP2830715A2; MX366882B; EP3056247B1; EP2830715B1; CA2865785A1; CA2865785C

Abstract

Una composición neutralizadora de malos olores, que comprende: (1) una ciclohexanona seleccionada de:**Fórmula** y (2) ácido cítrico.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Composiciones neutralizadoras de malos olores que contienen acido dtrico y cetonas alidclicas.

Campo tecnico

Esta descripcion se refiere a composiciones neutralizadoras de olores y su uso para reducir malos olores. Antecedentes

En muchos campos de aplicacion, se usan perfumes para enmascarar malos olores. En la vida diaria ocurren con frecuencia molestias causadas por malos olores y perjudican el bienestar personal. Dichos malos olores son, por ejemplo: los que resultan de sustancias de transpiracion o excretadas por seres humanos, en particular, transpiracion, olores de la boca, heces y orina; los olores causados por heces u orina de animales, en particular, los de mascotas; olores de la cocina, tales como los que resultan de la preparacion de cebollas, ajos, repollo o pescado; y olores debidos al humo del tabaco, basura, cuartos de bano, mohos y desperdicios.

Ademas, los malos olores causados por muchos materiales basicos producidos industrialmente usados en agentes de limpieza, tales como, por ejemplo, detergentes y suavizantes de telas, o en los productos para el cuidado corporal, tales como, por ejemplo, jabones y cosmeticos. El uso de preparaciones cosmeticas espedficas, tales como por ejemplo tintes para el cabello y depilatorios, tambien produce malos olores.

Muchos productos de caucho y plastico tambien producen malos olores si, debido a su metodo de fabricacion, todavfa contienen cantidades de ingredientes activos volatiles muy olorosos. Estos malos olores normalmente son causados por sustancias particularmente olorosas que, sin embargo, en general solo estan presentes en cantidades de trazas. Dichas sustancias incluyen, por ejemplo, compuestos que contienen nitrogeno tales como amoniaco y aminas, compuestos heterodclicos tales como piridinas, pirazinas, indoles, etc., y compuestos que contienen azufre tales como sulfuro de hidrogeno, mercaptanos, sulfuros, etc.

El enmascaramiento de malos olores es un problema que es diffcil de manejar y resolver con composiciones de perfumes. Normalmente, solo se pueden enmascarar malos olores mediante un aceite de perfume espedficamente desarrollado que tiene tipos espedficos de fragancias.

Las composiciones que contrarrestan malos olores son particularmente ventajosas cuando pueden reducir la intensidad de los malos olores sin tener ellas mismas ningun olor o fragancia significativamente intensos. Dichos ingredientes activos no enmascaran los malos olores; mas bien neutralizan los malos olores. Esto tiene la ventaja de que, cuando se usan dichos ingredientes activos para perfumar objetos o productos que tienen malos olores, se pueden usar aceites aromaticos de cualquier tipo de fragancia deseado. Por lo tanto, se puede ofrecer al consumidor una variedad considerablemente amplia de tipos de fragancias para combatir los malos olores.

Ademas, los ingredientes activos que neutralizan los malos olores, proporcionan la posibilidad de reducir la cantidad de aceite aromatico requerida previamente para enmascarar olores. Tambien se pueden usar perfumes olorosos menos intensos para combatir malos olores que los usados hasta ahora.

Otro campo en el que son utiles las composiciones que reducen malos olores es en composiciones que refrescan el aliento tales como chicles, mentas, enjuagues bucales, pastillas y pulverizadores. Ademas de ingredientes aromatizantes y perfumantes que enmascaran malos olores orales, tambien es util neutralizar los ingredientes que causan dichos malos olores.

En los ultimos anos, se ha propuesto una amplia variedad de sustancias para usar en la neutralizacion de malos olores, que incluyen algunas sustancias usadas tradicionalmente como perfumes y/o como ingredientes en composiciones desodorizantes. Los derivados de cetonas alidclicas insaturadas tales como iononas, ironas, damasconas y damascenonas son ingredientes perfumantes bien conocidos y se han usado como agentes perfumantes y desodorantes de enmascaramiento en una amplia variedad de productos de consumo. Recientemente, estas cetonas alidclicas se han usado en combinacion con otras sustancias que producen fragancia, neutralizadoras de olores y biocidas.

La patente de EE.UU. n° 7.651.994 describe el uso de iononas, ironas y damascona en combinacion con decametiltetrasiloxano. La patente de EE.UU. n° 7.776.811 describe composiciones de limpieza que contienen damasconas, iononas, y/o damascenonas en combinacion con determinadas betainas y biocidas. La patente de EE.UU. n° 8.058.224 describe el uso de determinadas iononas e ironas como ingredientes perfumantes en composiciones de acondicionamiento de telas. La patente de EE.UU. n° 8.076.519 describe el uso de iononas, ironas, damasconas y damascenona como agentes de enmascaramiento de olores en composiciones que contienen azufre. La publicacion de patente de EE.UU. 2011/0104089 describe determinadas iononas y damasconas como componentes de composiciones que contienen mezclas de fragancias. Y las publicaciones de patentes de EE.UU. 2011/0293668 y 2011/0239736 y solicitud de patente del Reino Unido GB2187642 describen iononas e ironas como agentes de control del olor en composiciones para el cuidado oral.

5

10

15

20

25

30

Ademas, se describen composiciones que contrarrestan malos olores que comprenden acido citrico en los documentos US5089258 y WO003/051410, y se describen composiciones que contrarrestan malos olores que comprenden una ciclohexanona sustituida con alquilo en el documento JPH07291809.

Resumen

La invencion es como se expone en las reivindicaciones adjuntas. En general, esta descripcion proporciona una composicion neutralizadora de malos olores que comprende una combinacion de (1) una ciclohexanona sustituida con alquilo ramificado o no ramificado C1-C5 o una cetona aliciclica insaturada de formula (I) (p. ej., iononas, ironas, damasconas y damascenonas) y (2) acido citrico.

Descripcion detallada

Las cetonas alictelicas tienen la formula general

imagen1

en donde

el anillo contiene 1 doble enlace en la posicion 1, posicion 2 (endoctelico) o posicion 2 (exoctelico) o contiene 2 dobles enlaces conjugados en las posiciones 1 y 3,

R1 es un alquilo C3-C5 ramificado o no ramificado que contiene un grupo carbonilo o un alquenilo C3-C5 ramificado o no ramificado que contiene un grupo carbonilo, y R2 es hidrogeno o metilo.

Las cetonas preferidas dentro de la estructura (I) son aquellas en las que R1 es alquilo o alquileno que tiene 4 o 5 atomos de carbono estando el grupo carbonilo en la posicion 1' o 3' en relacion con el anillo.

Las cetonas particularmente preferidas son cetonas en las que R1 es alquileno que tiene 4 atomos de carbono, tales como

imagen2

imagen3

y

Estas cetonas alictelicas incluyen iononas de estructura general (IV):

imagen4

en la que, en R1, el grupo carbonilo esta en la posicion 3' como se muestra en la estructura (III).

Las iononas tienen tres formas isomeras dependiendo de la situacion del unico doble enlace en el anillo

imagen5

a-ionona

doble enlace en la posicion 2-endo

imagen6

p-ionona

5

10

15

20

25

doble enlace en la posicion 1

imagen7

Y-ionona doble enlace en la posicion 2-exo

Ademas de la propia ionona, hay otras iononas que estan dentro de la estructura general (IV) que incluyen

imagen8

dihidro-a-ionona isometil-a-ionona (3-metil-a-ionona)

n-metil-a-ionona dihidro-p-ionona

(1-(2,6,6,-trimetil-2-ciclohexen-1-

il)pent-1-en-3-ona)

Debe entenderse que los isomeros a que se acaban de mencionar tienen los correspondientes isomeros p y y el isomero p que se acaba de mencionar tiene sus correspondientes isomeros a y y.

Las cetonas alidclicas tambien incluyen ironas de estructura general (V):

imagen9

en la que, en R1, el grupo carbonilo esta en la posicion 3' como se muestra en la estructura (III). Como con las iononas, todas las ironas existen en tres formas isomeras dependiendo de la situacion del unico doble enlace en el anillo, tal como:

imagen10

p-irona

o Y-irona

Las ironas p y y que se acaban de mencionar tienen los correspondientes isomeros a.

Ademas de la propia irona, hay otros compuestos que estan dentro de la estructura general (V) tal como:

imagen11

dihidro-a-irona.

Las cetonas alidclicas incluyen damasconas de estructura general (VI).

imagen12

en la que, en Ri, el grupo carbonilo esta en la posicion 1' como se muestra en la estructura (II). Como con las iononas e ironas, todas las damasconas existen en tres formas isomeras dependiendo de la situacion del doble enlace en el anillo, tal como:

5

10

15

20

25

imagen13

y - damascona

Hay los correspondientes isomeros a y p.

Las cetonas alidclicas tambien incluyen damascenonas de estructura general (VII).

(VII)

imagen14

en la que, en Ri, el grupo carbonilo esta en la posicion 1' como se muestra en la estructura (II). La propia damascanona tiene la estructura:

imagen15

Se puede encontrar informacion adicional sobre estas cetonas alidclicas en David J. Rowe, "Chemistry and Technology of Flavor and Fragrances", sec. 4.6.1., Ed. 1, 12 de noviembre, 2004, incorporado en la presente memoria como referencia.

Otra cetona que se puede usar en las composiciones descritas en esta descripcion es una ciclohexanona sustituida (p. ej., ciclohexanona sustituida con alquilo ramificado o no ramificado C1-C5). Los ejemplos de dichas ciclohexanonas incluyen:

imagen16

imagen17

El acido contenido en las composiciones neutralizadoras de malos olores de la invencion descritas en esta descripcion es el acido cftrico

o °Y°ho

ho^^K^oh

OH

acido cftrico

Con el fin de combatir malos olores, se usa en mezcla la combinacion de una o mas cetonas alidclicas y acido cftrico. Se pueden usar en forma pura o en disolventes adecuados tales como, por ejemplo, etanol, isopropanol u otros disolventes bien conocidos para usar en formulaciones desodorizantes.

La relacion de cetonas alidclicas al acido puede estar en el intervalo de aproximadamente 10% a 90%, preferiblemente de aproximadamente 25% a 75%. Una relacion en peso de aproximadamente 50% es particularmente preferida y conveniente.

En los neutralizadores de olores, las composiciones de acuerdo con la presente descripcion que comprenden una o

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

mas cetonas alidclicas y acido dtrico se pueden combinar con una o mas de una variedad de fragancias.

Se pueden mencionar los siguientes como ejemplos de ingredientes usados en composiciones de fragancias, en particular:

extractos de materias primas naturales tales como aceites esenciales, resinas, resinoides, balsamos, tinturas tales como, por ejemplo, tintura de ambar gris; aceite de amyris; aceite de semilla de angelica; aceite de rafz de angelica; aceite de ams; aceite de valeriana; aceite de albahaca; musgo arboreo; aceite de laurel; aceite de ajenjo; resinoide benzoico; aceite de bergamota; cera de abejas absoluta; aceite de alquitran de abedul; aceite de almendras amargas; aceite de ajedrea; aceite de hoja de buchu; aceite de cabreuva; aceite de cade; aceite de calamo; aceite de alcanfor; aceite de cananga; aceite de cardamomo; aceite de cascarilla; aceite de casia; acacia farnesiana; esencia castoreum; aceite de hoja de cedro; aceite de madera de cedro; aceite de jara; aceite de citronela; aceite de limon; balsamo de copaiba; aceite de balsamo de copaiba; aceite de cilantro; aceite de rafz de costus; aceite de comino; aceite de cipres; aceite de davana; aceite de hierba de eneldo; aceite de semilla de eneldo; eau de brouts absolute; esencia de musgo de roble; aceite de eleirn; aceite de estragon; aceite de eucalipto citriodora; aceite de eucalipto (tipo cineol); aceite de hinojo; aceite de aguja de abeto; aceite de galbano; resina de galbano; aceite de geranio; aceite de pomelo; aceite de guayacan; balsamo gurjun; aceite de balsamo gurjun; esencia de helichrysum; aceite de helichrysum; aceite de jengibre; rafz del iris absoluta; aceite de rafz de iris; esencia de jazmm; aceite de calamo; aceite de manzanilla azul; aceite de manzanilla romana; aceite de semilla de zanahoria; aceite de cascarilla; aceite de aguja de pino; aceite de menta verde; aceite de alcaravea; aceite de labdanum; esencia de labdanum; resina de labdanum; esencia de lavandina; esencia de lavanda; aceite de lavanda; resina de lavanda; aceite de hierba de limon; aceite de levfstico; aceite de lima destilado; aceite de lima exprimido; aceite de linaloe; aceite de Litsea cubeba; aceite de hoja de laurel; aceite de macis; aceite de mejorana; aceite de mandarina; aceite de massoi (corteza); esencia de mimosa; aceite de semilla de ambrette; tintura de almizcle; aceite de salvia romana; aceite de nuez moscada; esencia de mirra; aceite de mirra; aceite de mirto; aceite de hoja de clavo; aceite de yema de clavo; aceite de neroli; esencia de olfbano; aceite de olfbano; aceite de opopanax; esencia de flor de naranja; aceite de naranja; aceite de origanum; aceite de palmarosa; aceite de pachulf; aceite de perilla; aceite de balsamo de Peru; aceite de hoja de perejil; aceite de semilla de perejil; aceite de petitgrain; aceite de menta; aceite de pimienta; aceite de pimiento; aceite de pino; aceite de poleo; esencia de rosa; aceite de palo de rosa; aceite de rosa; aceite de romero; aceite de salvia de Dalmacia; aceite de salvia espanola; aceite de sandalo; aceite de semilla de apio: aceite de espiga de lavanda; aceite de ams estrellado; aceite de estoraque; aceite de tagetes; aceite de aguja de abeto; aceite de arbol de te; aceite de trementina; aceite de tomillo; balsamo de Tolu; esencia de tonka; esencia de nardo; extracto de vainilla; esencia de hoja de violeta; aceite de verbena; aceite de vetiver; aceite de enebro; aceite de lfas de vino; aceite de ajenjo; aceite de gaulteria; aceite de ylang-ylang; aceite de hisopo; esencia de civeta; aceite de hoja de canela; aceite de corteza de canela; y fracciones de los mismos o ingredientes aislados de los mismos;

ingredientes de fragancias individuales del grupo que comprende hidrocarburos, tales como, por ejemplo 3-careno; a-pineno; p-pineno; a-terpineno; Y-terpineno; p-cimeno; bisaboleno; canfeno; cariofileno; cedreno; farneseno; limoneno; longifoleno; mirceno; ocimeno; valenceno; (E,Z)-1,3,5-undecatrieno; estireno; difenilmetano;

alcoholes alifaticos, tales como por ejemplo hexanol; octanol; 3-octanol; 2,6-dimetil-heptanol; 2-metil-2-heptanol, 2- metil-2-octanol; (E)-2-hexenol; (E)- y (Z)-3-hexenol; 1-octen-3-ol; una mezcla de 3,4,5,6,6-pentametil-3/4-hepten-2-ol y 3,5,6,6-tetrametil-4-metilenoheptan-2-ol; (E,Z)-2,6-nonadienol; 3,7-dimetil-7-metoxioctan-2-ol; 9-decenol; 10- undecenol; 4-metil-3-decen-5-ol; aldetudos alifaticos y sus acetales tales como por ejemplo hexanal; heptanal; octanal; nonanal; decanal; undecanal; dodecanal; tridecanal; 2-metiloctanal; 2-metilnonanal; (E)-2-hexenal; (Z)-4- heptenal; 2,6-dimetil-5-heptenal; 10-undecenal; (E)-4-decenal; 2-dodecenal; 2,6,10-trimetil-5,9-undecadienal; heptanal-dietilacetal; 1,1-dimetoxi-2,2,5-trimetil-4-hexeno; citronelil-oxiacetaldetndo;

cetonas alifaticas y sus oximas, tales como por ejemplo 2-heptanona; 2-octanona; 3-octanona; 2-nonanona; 5-metil- 3-heptanona; oxima de la 5-metil-3-heptanona; 2,4,4,7-tetrametil-6-octen-3 -ona;

compuestos alifaticos que contienen azufre, tales como por ejemplo 3-metiltiohexanol; acetato de 3-metiltiohexilo; 3- mercaptohexanol; acetato de 3-mercaptohexilo; butirato de 3-mercaptohexilo; acetato de 3-acetiltiohexilo; 1- menteno-8-tiol;

nitrilos alifaticos, tales como por ejemplo 2-nonenonitrilo; 2-tridecenonitrilo; 2,12-tridecenonitrilo; 3,7-dimetil-2,6- octadienonitrilo; 3,7-dimetil-6-octenonitrilo;

acidos carboxflicos alifaticos distintos de los incluidos en la estructura (I) y esteres de acidos alifaticos, tales como por ejemplo formiato de (E)- y (Z)-3-hexenilo; acetoacetato de etilo; acetato de isoamilo; acetato de hexilo; acetato de 3,5,5-trimetilhexilo; acetato de 3-metil-2-butenilo; acetato de (E)-2-hexenilo; acetato de (E)- y (Z)-3-hexenilo; acetato de octilo; acetato de 3-octilo; acetato de 1-octen-3-ilo; butirato de etilo; butirato de butilo; butirato de isoamilo; butirato de hexilo; isobutirato de (E)- y (Z)-3-hexenilo; crotonato de hexilo; isovalerato de etilo; pentanoato de etil-2- metilo; hexanoato de etilo; hexanoato de alilo; heptanoato de etilo; heptanoato de alilo; octanoato de etilo; (E,Z)-2,4- decadienoato de etilo; 2-octinato de metilo; 2-noninato de metilo; 2-isoamil-oxiacetato de alilo; 3,7-dimetil-2,6- octadienoato de metilo;

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

alcoholes terpenicos adclicos, tales como, por ejemplo citronelol; geraniol; nerol; linalool; lavandulol; nerolidol; farnesol; tetrahidrolinalool; tetrahidrogeraniol; 2,6-dimetil-7-octen-2-ol; 2,6-dimetiloctan-2-ol; 2-metil-6-metilen-7- octen-2-ol; 2,6-dimetil-5,7-octadien-2-ol; 2,6-dimetil-3,5-octadien-2-ol; 3,7-dimetil-4,6-octadien-3-ol; 3,7-dimetil-1,5,7- octatrien-3-ol 2,6-dimetil-2,5,7-octatrien-1-ol; as^ como formiatos, acetatos, propionatos, isobutiratos, butiratos, isovaleratos, pentanoatos, hexanoatos, crotonatos, tiglinatos y 3-metil-2-butenoatos de los mismos;

aldehndos y cetonas terpenicos adclicos, tales como, por ejemplo, geranial; neral; citronelal; 7-hidroxi-3,7- dimetiloctanal; 7-metoxi-3,7-dimetiloctanal; 2,6,10-trimetil-9-undecenal; a-sinensal; p-sinensal; geranilacetona; as^ como los dimetil- y dietilacetales del geranial, neral y 7-hidroxi-3,7-dimetiloctanal;

alcoholes terpenicos dclicos, tales como por ejemplo, mentol; isopulegol; alfa-terpineol; terpinen-4-ol; mentan-8-ol; mentan-1-ol; mentan-7-ol; borneol; isoborneol; oxido de linalool; nopol; cedrol; ambrinol; vetiverol; guaiol; y los formiatos, acetatos, propionatos, isobutiratos, butiratos, isovaleratos, pentanoatos, hexanoatos, crotonatos, tiglinatos y 3-metil-2-butenoatos de alfa-terpineol, terpinen-4-ol; metan-8-ol, metan-1-ol, methan-7-ol, borneol, isoborneol, oxido de linalool, nopol, cedrol, ambrinol, vetiverol y guaiol;

aldehfdos y cetonas terpenicos dclicos, tales como, por ejemplo, mentona; isomentona; 8-mercaptomentan-3-ona; carvona; alcanfor; fenchona; alfa-ionona; beta-ionona; alfa-n-metilionona; beta-n-metilionona; alfa-isometilionona; beta-isometilionona; alfa-irona; alfadamascona; beta-damascona; beta-danascenona; deltadamascona; gamma- damascona; 1-(2,4,4-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona; 1,3,4,6,7,8a-hexahidrol; 1,1,5,5-tetrametil-2H-2,4a- metanonaftalen-8(5H)-ona; nootkatona; dihidronootkatona; aceite de cedro acetilado (cedrilmetilcetona);

alcoholes dclicos tales como, por ejemplo, 4-terc-butilciclohexanal; 3,3,5-trimetilciclohexanol; 3-isocanfilciclohexanol; 2,6,9-trimetil-Z2,Z5,E9-ciclododecatrien-1-ol; 2-isobutil-4-metiltetrahidro-2H-piran-4-ol;

alcoholes cicloalifaticos tales como, por ejemplo, alfa-3,3-trimetilciclo-hexil-metanol; 2-metil-4-(2,2,3-trimetil-3- ciclopent-1-il)-butanol; 2-metil-4-(2,2,3-trimetil-3-ciclopent-1-il)-2-buten-1-ol; 2-etil-4-(2,2,3-trimetil-3-ciclopent-1-il)-2- buten-1-ol; 3-metil-5-(2,2,3-trimetil-3-ciclopent-1-il)-pentan-2-ol; 3-metil-5-(2,2,3-trimetil-3-ciclopent-1-il)-4-penten-2- ol; 3,3-dimetil-5-(2,2,3-trimetil-3-ciclopent-1-il)-4-penten-2-ol; 1-(2,2,6-trimetilciclohexil)-pentan-3-ol; 1-(2,2,6- trimetilciclohexil)-hexan-3-ol;

eteres dclicos y cicloalifaticos, tales como, por ejemplo, cineol; eter de cedrilo y metilo; eter de ciclododecilo y metilo; (etoximetoxi)-ciclododecano; epoxido de alfa-cedreno; 3a,6,6,9a-tetrametildodecahidronafto[2,1-b]furano; 3a-etil-6,6, 9a-trimetil-dodecahidronafto[2,1-b]furano; 1,5,9-trimetil-13-oxabiciclo[10.1.0]-trideca-4,8-dieno; oxido de rosa; 2-(2,4- dimetil-3-ciclohexen-1-il)-5-metil-5-(1-metil-propil)-1,3-dioxano;

cetonas dclicas, tales como, por ejemplo, 4-terc-butilciclohexanona; 2,2,5-trimetil-5-pentilciclopentanona; 2- heptilciclopentanona; 2-pentilciclopentanona; 2-hidroxi-3-metil-2-ciclopenten-1-ona; 3-metil-cis-2-penten-1-il-2- ciclopenten-1-ona; 3-metil-2-pentil-2ciclopenten-1-ona; 3-metil-4-ciclopentadecenona; 3-metil-5-ciclopentadecenona; 3-metilciclopentadecanona; 4-(1-etoxivinil)-3,3,5,5-tetrametilciclohexanona; 4-terc-pentilciclohexanona; 5- ciclohexadecen-lona; 6,7-dihidro-1,1,2,3,3-pentametil-4(5H)-indanona; 5-ciclohexadecen-1-ona; 8-ciclohexadecen-1- ona; 9-cicloheptadecen-1-ona; ciclopentadecanona; aldelddos cicloalifaticos tales como, por ejemplo, 2,4-dimetil-3- ciclohexeno-carbaldehfdo; 2-metil-4-(2,2,6-trimetil-ciclohexen-1-il)-2-butenal; 4-(4-hidroxi-4-metilpentil)-3- ciclohexeno-carbaldelddo; 4-(4-metil-3penten-1-il)-3-ciclohexene carbaldelddo;

cetonas cicloalifaticas, tales como, por ejemplo, 1-(3,3-dimetilciclohexil)-4-penten-1-ona; 1-(5,5-dimetil-1-ciclohexen-

1- il)-4-penten-1-ona; 2,3,8,8-tetrametil-1,2,3,4,5,6,7,8-octahidro-2-naftalenil-metil-cetona; metil-2,6,10-trimetil-2,5,9- ciclododecatrienil-cetona; terc-butil-(2,4-dimetil-3-ciclohexen-1-il)-cetona;

esteres de alcoholes dclicos, tales como, por ejemplo, acetato de 2-tercbutilciclohexilo; acetato de 4-terc- butilciclohexilo; acetato de 2-terc-pentilciclohexilo; acetato de 4-terc-pentilciclohexilo; acetato de decahidro-2-naftilo; acetato de 3-pentiltetrahidro-2H-piran-4-ilo; acetato de decahidro-2,5,5,8a-tetrametil-2-naftilo; acetato de 4,7-metano- 3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-5 o 6-indenilo; propionato de 4,7-metano-3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-5 o 6-indenilo; isobutirato de 4,7-metano-3a,4,5,6,7,7a-hexahidro-5 o 6-indenilo; acetato de 4,7-metanooctahidro-5 o 6-indenilo;

esteres de acidos carbox^licos cicloalifaticos, tales como, por ejemplo, 3-ciclohexil-propionato de alilo; ciclohexil- oxiacetato de alilo; dihidrojasmonato de metilo; jasmonato de metilo; 2-hexil-3-oxociclopentanocarboxilato de metilo;

2- etil-6,6-dimetil-2-ciclohexenocarboxilato de etilo; 2,3,6,6-tetrametil-2-ciclohexenocarboxilato de etilo; 2-metil-1,3- dioxolano-2-acetato de etilo;

alcoholes aralifaticos, tales como, por ejemplo, alcohol bencflico; alcohol de 1 -feniletilo; alcohol de 2-feniletilo; 3-fenil- propanol; 2-fenilpropanol; 2-fenoxietanol; 2,2-dimetil-3-fenilpropanol; 2,2-dimetil-3-(3-metilfenil)propanol; alcohol de 1,1 -dimetil-2-feniletilo; 1,1 -dimetil-3-fenilpropanol; 1 -etil-1 -metil-3-fenilpropanol; 2-metil-5-fenilpentanol; 3-metil-5- fenilpentanol; 3-fenil-2-propen-1-ol; alcohol de 4-metoxibencilo; 1-(4-isopropilfenil)etanol;

esteres de alcoholes aralifaticos y acidos carboxflicos alifaticos, tales como, por ejemplo, acetato de bencilo; propionato de bencilo; isobutirato de bencilo; isovalerato de bencilo; acetato de 2-feniletilo; propionato de 2-feniletilo; isobutirato de 2-feniletilo;isovalerato de 2-feniletilo; acetato de 1 -feniletilo; acetato de alfa-triclorometilbencilo; acetato

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

de alfa,alfa-dimetilfeniletilo; butirato de alfa,alfa-dimetilfeniletilo; acetato de cinamilo; isobutirato de 2-fenoxietilo; acetato de 4-metoxibencilo;

eteres aralifaticos tales como por ejemplo, eter de 2-feniletilo y metilo; eter de 2-feniletilo e isoamilo; eter de 2- feniletil-1-etoxietilo; acetal dimetflico del fenilacetaldelddo; acetal dietflico del fenilacetaldefndo; acetal dimetflico del hidratropaaldefndo; acetal de glicerol del fenilacetaldelddo; 2,4,6-trimetil-4-fenil-1,3-dioxano; 4,4a,5,9b- tetrahidroindeno[1,2-d]-m-dioxina; 4,4a,5,9b-tetrahidro-2,4-dimetilindeno[1,2-d]-m-dioxina;

aldefndos aromaticos y alifaticos, tales como, por ejemplo, benzaldelddo; fenilacetaldelddo; 3-fenilpropanal; hidratropaldefndo; 4-metilbenzaldefndo; 4-metilfenilacetaldefHdo; 3-(4-etilfenil)-2,2-dimetilpropanal; 2-metil-3-(4- isopropilfenil)-propanal; 2-metil-3-(4-terc-butilfenil)propanal; 3-(4-terc-butilfenil)propanal; cinamaldefndo;

alfabutilcinamaldefndo; alfa-amilcinamaldefndo; alfa-hexilcinamaldefndo; 3-metil-5-fenilpentanal; 4-

metoxibenzaldefndo; 4-hidroxi-3-metoxibenzaldefndo; 4-hidroxi-3-etoxibenzaldefHdo; 3,4-metilen-dioxibenzaldefndo;

3.4- dimetoxibenzaldefndo; 2-metil-3-(4-metoxifenil)-propanal; 2-metil-3-(4-metilendioxifenil)-propanal;

cetonas aromaticas y aralifaticas, tales como, por ejemplo, acetofenona; 4-metilacetofenona; 4-metoxiacetofenona; 4-terc-butil-2,6-dimetilacetofenona; 4-fenil-2-butanona; 4-(4-hidroxifenil)-2-butanona; 1-(2-naftalenil)etanona; benzofenona; 1,1,2,3,3,6-hexametil-5-indanil-metil-cetona; 6-terc-butil-1,1,1-dimetil-4-indanil-metil-cetona; 1-[2,3- dihidro-1,1,2,6-tetrametil-3-(1-metil-etil)-1H-5-indenil]etanona; 5',6',7',8'-tetrahidro-3',5',5',6',8',8'-hexametil-2-

acetonaftona;

acidos carbox^licos aromaticos y aralifaticos y sus esteres, tales como, por ejemplo, acido benzoico; acido fenilacetico; benzoato de metilo; benzoato de etilo; benzoato de hexilo; benzoato de bencilo; fenilacetato de metilo; fenilacetato de etilo; fenilacetato de geranilo; fenilacetato de feniletilo; cinamato de metilo; cinamato de etilo; cinamato de bencilo; cinamato de feniletilo; cinamato de cinamilo; fenoxiacetato de alilo; salicilato de metilo; salicilato de isoamilo; salicilato de hexilo; salicilato de ciclohexilo; salicilato de cis-3-hexenilo; salicilato de bencilo; salicilato de feniletilo; 2,4-dihidroxi-3,6-dimetilbenzoato de metilo; 3-fenilglicidato de etilo; 3-metil-3-fenilglicidato de etilo;

compuestos aromaticos que contienen nitrogeno, tales como, por ejemplo, 2,4,6-trinitro- 1,3-dimetil-5-terc- butilbenceno; 3,5-dinitro-2,6-dimetil-4-terc-butilacetofenona; cinamonitrilo; 5-fenil-3-metil-2-pentenonitrilo; 5-fenil-3- metilpentanonitrilo; antranilato de metilo; N-metilantranilato de metilo; bases de Schiff de antranilato de metilo con 7- hidroxi-3,7-dimetiloctanal, 2-metil-3-(4-terc-butilfenil)-propanal o 2,4-dimetil-3-ciclohexeno-carbaldefndo; 6-

isopropilquinolina; 6-isobutilquinolina; 6-sec-butilquinolina; indol; escatol; 2-metoxi-3-isopropil-pirazina; 2-isobutil-3- metoxipirazina;

fenoles, eteres de fenilo y esteres de fenilo, tales como, por ejemplo, estragol; anetol; eugenol; eter de eugenilo y metilo; isoeugenol; eter de isoeugenol y metilo; timol; carvacrol; eter difemlico; eter de beta-naftilo y metilo; eter de betanaftilo y etilo; eter de beta-naftilo e isobutilo; 1,4-dimetoxibenceno; acetato de eugenilo; 2-metoxi-4-metilfenol; 2- etoxi-5-(1-propenil)-fenol; fenilacetato de p-cresilo; compuestos heterodclicos, tales como, por ejemplo, 2,5-dimetil- 4-hidroxi-2H-furan-3-ona; 2-etil-4-hidroxi-5-metil-2H-furan-3-ona; 3-hidroxi-2-metil-4H-piran-4-ona; 2-etil-3-hidroxi-4H- piran-4-ona;

lactonas, tales como, por ejemplo, 1,4-octanolida; 3-metil-1,4-octanolida; 1,4-nonanolida; 1,4-decanolida; 8-decen-

1.4- olida; 1,4-undecanolida; 1,4-dodecanolida; 1,5-decanolida; 1,5-dodecanolida; 1,15-pentadecanolida; cis-y trans- 11-pentadecen-1,15-olida; cis-y trans-12-pentadecen-1,15-olida; 1,16-hexadecanolida; 9-hexadecen-1,16-olida; 10- oxa-1,16-hexadecanolida; 11-oxa-1,16-hexadecanolida; 12-oxa-1,16-hexadecanolida; 1,12-dodecanedioato de etileno; 1,13-tridecanedioato de etileno; cumarina; 2,3-dihidrocomarina; octahidrocumarina.

Ademas, las composiciones neutralizadoras de olores segun la presente invencion se pueden adsorber sobre un vefnculo que asegure tanto la distribucion fina de los ingredientes neutralizadores de olores en el producto como su liberacion controlada durante el uso. Dichos vehfculos pueden ser materiales inorganicos porosos tales como sulfato ligero, geles de sflice, zeolitas, yesos, arcillas, arcillas granuladas, hormigon aireado, etc., o materiales organicos tales como madera y otros materiales basados en celulosa.

Las composiciones neutralizadoras de olores que contienen una cetona alidclica de estructura (I) o una ciclohexanona sustituida (p. ej., una ciclohexanona sustituida con alquilo C1-C5 ramificado o no ramificado) y uno o mas de los acidos mencionados, tambien pueden estar en forma microencapsulada o secada por atomizacion o en forma de complejos de inclusion o productos de extrusion y se pueden anadir en estas formas al producto (p. ej., un limpiador textil, un limpiador de superficies duras, o un limpiador de superficies blandas) cuyo olor se va a mejorar o se va a perfumar.

Las composiciones descritas en esta descripcion se pueden anadir a una amplia variedad de productos de consumo, tales como productos institucionales, productos para el cuidado personal y cosmeticos, tanto perfumados como sin perfume.

Los productos domesticos que pueden comprender una composicion de acuerdo con la descripcion incluyen detergente en polvo y detergente lfquido de telas, detergente, limpiador de superficies (incluyendo limpiador de superficies duras), ambientador, suavizante, lejfa, renovador de telas y pulverizador de habitaciones, productos de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

desinfeccion, rascadores y arena para gatos. La lista de productos domesticos se da a modo de ilustracion y no debe considerarse limitante de ninguna manera.

Los productos para el cuidado personal y cosmeticos que pueden comprender una composicion segun la descripcion incluyen lociones, p. ej., locion para despues del afeitado, champu, acondicionador, espray moldeador, espuma, gel, toallita para cabello, laca para cabello, pomada para cabello, gel para bano y ducha, sales de bano, productos de higiene, desodorante, antitranspirante, aerosoles para refrescar el aliento, chicles para refrescar el aliento, enjuagues bucales, pastillas y mentas, cremas difuminadoras, depilatorios y polvos de talco. La lista de productos para el cuidado personal y cosmeticos se da a modo de ilustracion y no debe considerarse limitante de ninguna manera.

Tfpicamente, los productos que usan la composicion descrita en esta descripcion comprenden de aproximadamente 0,0001% a aproximadamente 60% en peso, preferiblemente de aproximadamente O,o0l% a aproximadamente 20% en peso, de una o mas cetonas alidclicas de estructura (I) o una ciclohexanona sustituida (p. ej., una ciclohexanona sustituida con alquilo C1-C5 ramificado o no ramificado) y acido cftrico, basado en el producto. La cantidad eficaz depende del tipo de producto en el que se mezcla la combinacion.

Por ejemplo, si se usa en un renovador de telas, la combinacion se puede anadir a una composicion de fragancia en aproximadamente 10% en peso que despues se anade al producto en aproximadamente 0,1%-1% en peso, es decir, el renovador de telas comprende aproximadamente 0,01%-0,1% en peso de la composicion como se describe en lo que antecede. O en una composicion de ambientador ftquido electrico, la combinacion se puede anadir en tanto como 50% en peso basado en la composicion de ambientador.

Por consiguiente, la presente descripcion se refiere en un aspecto adicional a un producto de consumo que comprende una cantidad eficaz que contrarresta malos olores de una composicion que comprende una o mas cetonas alidclicas de estructura (I) o una ciclohexanona sustituida (p. ej., una ciclohexanona sustituida con alquilo C1-C5 ramificado o no ramificado) y acido dtrico.

Otros aspectos de la descripcion incluyen metodos para eliminar malos olores del aire o de superficies duras o blandas (p. ej., superficies textiles) que comprenden poner en contacto la fuente de dicho mal olor con una cantidad eficaz de una composicion que comprende una o mas cetonas alidclicas de estructura (I) o una ciclohexanona sustituida (p. ej., una ciclohexanona sustituida con alquilo C1-C5 ramificado o no ramificado) y acido dtrico como se describe en lo que antecede. Los metodos pueden ser, por ejemplo, pulverizar el aire ambiente que rodea la fuente de los malos olores, o pulverizar una formulacion en aerosol directamente sobre la fuente del mal olor.

En un aspecto adicional, la descripcion presenta un metodo para potenciar las propiedades de reduccion de malos olores de un producto de consumo, tal como productos domesticos, y productos para el cuidado personal, que comprende mezclar con el producto cantidades eficaces de una o mas cetonas alidclicas de estructura (I) o una ciclohexanona sustituida (p. ej., una ciclohexanona sustituida con alquilo C1-C5 ramificado o no ramificado) y acido cftrico.

Ensayo

Ejemplo 1

Se reunio un panel de 14 personas de evaluacion del mal olor y se les pidio que evaluaran la eficacia neutralizadora de olores del acido cftrico y la 4-terc-pentilciclohexanona y algunas iononas e ironas dentro del alcance de la estructura (I), por separado y en combinacion. La fuente del mal olor ensayada era orina de gato.

Muestras de tela de algodon sin tratar 100% se cortaron en cuadrados de 15 cm (6 pulgadas) y se pusieron en navecillas de pesaje. Se pipeteo 1,0 gramo de orina de gato sobre cada una las muestras. Se dejo un periodo de tres minutos para que la orina fuera absorbida por la tela.

Sobre cada muestra se pulverizaron 3,0 gramos de una composicion. Como control, se pulverizaron 3,0 gramos de agua sobre algunas muestras.

Cada muestra se puso en medio de un cubfculo de 61 x 61 cm (2 por 2 pies) y se cerraron todas las puertas. El ensayo real empezo despues de treinta minutos.

Se pidio a cada miembro del panel que oliera primero el control de mal olor y se le indico que el control tema una clasificacion de 7, que indicaba mal olor muy fuerte. Despues se les pidio que procedieran a oler las otras muestras y proporcionaran una clasificacion del mal olor que quedaba. Por lo tanto, el mal olor que quedaba se evaluo en una escala movil, siendo 1 mal olor muy debil. Se instruyo a los miembros del panel para ignorar cualquier fragancia que se pudiera detectar y clasificaran solo el mal olor.

Para las composiciones de pulverizadores que contienen cetona alidclica sola y acido cftrico solo, cada composicion de pulverizador consistfa en:

Sustancia de ensayo -1%

Neodol 91-8 -1%

Base de pulverizador de tela - 98%

Para las composiciones de pulverizadores que contienen tanto una cetona aliddica como acido dtrico, cada composicion de pulverizador consistfa en:

5 Cetona alic^clica -1%

Acido -1%

Neodol 91-8 -3%

Base de pulverizador de tela - 95,0%

Neodol 91-8 es un alcohol C9-C11 con una media de aproximadamente 8 moles de oxido de etileno por mol de 10 alcohol. La base de pulverizador de tela era una solucion acuosa que contema 75% de agua destilada, 20% de etanol, y 5% de tensioactivo no ionico.

Los resultados se muestran en la Tabla 1. Cada miembro del panel ensayo el acido dtrico, todas las cetonas alidclicas y la combinacion. Por lo tanto, las puntuaciones dadas son la media de 14 repeticiones.

Las iononas e ironas ensayadas eran mezclas racemicas de sus respectivos isomeros a, p y y. La tabla presenta el 15 que se cree que es el isomero dominante. Los duplicados aparentes (ensayos 5, 6 y 8; ensayos 10 y 11) son ensayos de sustancias obtenidas de diferentes fuentes, y tienen mezclas de isomeros diferentes.

Tabla 1

Ensayo n°: Cetona alidclica Peso molecular Puntuacion sola 1% Puntuacion de la combinacion 1%+1% Puntuacion del acido cftrico 1% (puntuacion de cetona) - (puntuacion de la combinacion) (puntuacion del acido cftrico) - (puntuacion de la combinacion)

1.: 4-terc- pentilciclohexanona 168,2 3,50 2,90 3,40 0,60 0,50

2.: a-ionona 192,3 4,20 3,10 3,20 1,10 0,10

3.: p-ionona 192,3 3,80 3,10 4,10 0,70 1,00

4.: dihidro-p-ionona 194,3 3,90 2,50 3,30 1,40 0,80

5.: metil-a-ionona 206,3 3,20 2,30 4,20 0,90 1,90

6.: metil-a-ionona 206,3 3,40 3,40 4,00 0,00 0,60

7.: metil-p-ionona 206,3 3,50 3,40 4,30 0,10 0,90

8.: metil-a-ionona 206,3 2,80 2,80 4,50 0,00 1,70

9.: a-irona 206,3 3,90 3,70 3,70 0,20 0,00

10.: metil-a-ionona 206,3 3,20 2,40 4,10 0,80 1,70

11.: metil-a-ionona 206,3 3,00 2,00 3,50 1,00 1,50

Ejemplo 2

20 Se reunio un panel de 14 personas de evaluacion del mal olor y se les pidio que evaluaran la eficacia neutralizadora de olor del acido cftrico, 4-terc-pentilciclohexanona, y metil-a-ionona, solos o en combinacion. La fuente del mal olor ensayada era humo de cigarrillo.

Muestras de tela de algodon sin tratar 100% se cortaron en cuadrados de 15 cm (6 pulgadas) y se pusieron en contenedores de plastico grandes. Se fumaron dos cigarrillos dentro de los contenedores de plastico que conteman 25 las muestras con tapas cerradas. El entorno dentro de cada contenedor cerrado se dejo que se equilibrara durante 24 horas.

5

10

15

20

25

30

35

Sobre cada muestra, se pulverizaron 3,0 gramos de una composicion. Como control, se pulverizaron 3,0 gramos de agua sobre algunas muestras.

Para las composiciones de pulverizador que conteman acido cftrico, 4-terc-pentilciclohexanona o metil-a-ionona solos, cada composicion de pulverizador (que tema un peso total de 20,00 g) consisfta en:

Sustancia de ensayo -1% (0,20 g)

Neodol 91-8 -1% (0,20 g)

Base de pulverizador de tela - 98% (19,60 g)

Para las composiciones de pulverizador que conteman tanto acido cftrico como 4-terc-pentilciclohexanona o metil-a- ionona, cada composicion de pulverizador (que tema un peso total de 20,00 g) consisfta en:

Cetona alidclica -1% (0,20 g)

Acido -1% (0,20 g)

Neodol 91-8 -3% (0,60 g)

Base de pulverizador de tela - 95,0% (19,00 g)

El Neodol 91-8 y la base de pulverizador de tela eran los mismos que los descritos en el ejemplo 1.

Los resultados se muestran en la Tabla 2. Cada miembro del panel ensayo el acido cftrico, 4-terc- pentilciclohexanona, metil-a-ionona, y sus combinaciones. Por lo tanto, las puntuaciones dadas son la media de 14 repeticiones.

Tabla 2

Nombre: Peso molecular (g/mol) Puntuacion de cetona sola al 1% Puntuacion de la combinacion al 1%+1% Puntuacion del acido cftrico al 1% (puntuacion de cetona) - (puntuacion de la combinacion) (puntuacion del acido) - (puntuacion de la combinacion)

4-terc- pentilciclohexanona: 168,2 3,40 3,10 3,90 0,30 0,80

metil-a-ionona: 206,32 4,20 3,70 4,80 0,50 1,10

Ejemplo 3

Se reunio un panel de 14 personas de evaluacion del mal olor y se les pidio que evaluaran la eficacia neutralizadora de olor del acido cftrico y la dihidro-p-ionona, solos o en combinacion. La fuente del mal olor ensayada fue mal olor de bano sintetico.

Muestras de tela de algodon sin tratar 100% se cortaron en cuadrados de 15 cm (6 pulgadas) y se pusieron en navecillas de pesaje. Se pipetearon 0,5 gramos de mal olor de bano sintetico sobre cada una de las muestras. Se dejo un periodo de tres minutos para que el mal olor fuera absorbido por la tela.

Se pidio a cada miembro del panel que oliera primero el control de mal olor y se le indico que el control tema una clasificacion de 7, que indicaba mal olor muy fuerte. Despues se les pidio que procedieran a oler las otras muestras

y proporcionaran una clasificacion del mal olor que quedaba. Por lo tanto, el mal olor que quedaba se evaluo en una escala movil, siendo 1 mal olor muy debil. Se instruyo a los miembros del panel para ignorar cualquier fragancia que se pudiera detectar y clasificaran solo el mal olor.

Para las composiciones de pulverizador que conteman acido cftrico o dihidro-p-ionona solos, cada composicion de 5 pulverizador (que tema un peso total de 20,00 g) consistia en:

Sustancia de ensayo -1% (0,20 g)

Neodol 91-8 -1% (0,20 g)

Base de pulverizador de tela - 98% (19,60 g)

Para las composiciones de pulverizador que conteman tanto acido cftrico como dihidro-p-ionona, la composicion de 10 pulverizador (que tema un peso total de 20,00 g) consistfa en:

Cetona alidclica -1% (0,20 g)

Acido -1% (0,20 g)

Neodol 91-8 -3% (0,60 g)

Base de pulverizador de tela - 95,0% (19,00 g)

15 El Neodol 91-8 y la base de pulverizador de tela eran los mismos que los descritos en el ejemplo 1.

Los resultados se muestran en la Tabla 3. Cada miembro del panel ensayo el acido cftrico, la dihidro-p-ionona, y sus combinaciones. Por lo tanto, las puntuaciones dadas son la media de 14 repeticiones.

Tabla 3

Nombre de la ionona: Peso molecular (g/mol) Puntuacion de cetona sola al 1% Puntuacion de la combinacion al 1%+1% Puntuacion del acido cftrico al 1% (puntuacion de cetona) - (puntuacion de la combinacion) (puntuacion del acido) - (puntuacion de la combinacion)

dihidro- p-ionona: 194,3 3,70 3,60 5,00 0,10 1,40

20

Claims

5

10

15

20

25

REIVINDICACIONES

1. Una composicion neutralizadora de malos olores, que comprende: (1) una ciclohexanona seleccionada de:

imagen1

y

(2) acido dtrico.
2. Uso de acido dtrico para mejorar el rendimiento de neutralizacion de malos olores de una cetona alidclica insaturada de formula (I):

imagen2

en donde

el anillo contiene 1 doble enlace en la posicion 1, posicion 2 (endodclico) o posicion 2 (exodclico) o contiene 2 dobles enlaces conjugados en las posiciones 1 y 3,

R1 es un alquilo C3-C5 ramificado o no ramificado que contiene un carbonilo o un alquenilo C3-C5 ramificado o no ramificado que contiene un carbonilo, y

R2 es hidrogeno o metilo;

en donde el uso implica mezclar el acido dtrico y el compuesto de formula (I) en una composicion neutralizadora de malos olores.
3. El uso de la reivindicacion 2, en donde R1 es alquilo o alquileno que tiene 4 o 5 atomos de carbono y el grupo carbonilo esta en la posicion 1' o 3' en relacion con el anillo.
4. El uso de la reivindicacion 2, en donde la cetona alidclica insaturada tiene la estructura

imagen3

en la que, en R1, el grupo carbonilo esta en la posicion 3' en relacion con el anillo.
5. El uso de la reivindicacion 4, en donde la cetona alidclica insaturada es

imagen4

imagen5
6. El uso de la reivindicacion 2, en donde la cetona alic^clica insaturada tiene la estructura

imagen6

en la que, en Ri, el grupo carbonilo esta en la posicion 3' en relacion con el anillo, preferiblemente en donde la cetona alidclica insaturada es

5

imagen7

imagen8

en la que, en Ri, el grupo carbonilo esta en la posicion 1' en relacion con el anillo, preferiblemente en donde la cetona alidclica insaturada es

10

imagen9
8. El uso de la reivindicacion 2, en donde la cetona alidclica insaturada tiene la estructura

imagen10

en la que, en Ri, el grupo carbonilo esta en la posicion 1' en relacion con el anillo, preferiblemente en donde la cetona alidclica insaturada es

15

imagen11
9. Un producto que comprende;

la composicion neutralizadora de malos olores de la reivindicacion 1;

en donde el producto es un producto perfumado, un producto domestico o un producto para el cuidado personal.
10. Un metodo para reducir malos olores, que comprende:

20 poner en contacto una fuente del mal olor con una cantidad eficaz de la composicion de la reivindicacion 1.
11. Un metodo para reducir malos olores que proceden de un producto domestico o para el cuidado personal, que

comprende:

mezclar con el producto la composicion neutralizadora de malos olores de la reivindicacion 1.
12. Uso de acido cftrico para mejorar el rendimiento de neutralizacion de malos olores de una ciclohexanona seleccionada de:

5

imagen12

en donde el uso implica mezclar el acido cftrico y la ciclohexanona en una composicion neutralizadora de malos olores.