ES2678043T3

ES2678043T3 - Estantería de refrigeración

Info

Publication number: ES2678043T3
Application number: ES15703064.4T
Authority: ES
Inventors: Reinhold Resch
Original assignee: AHT Cooling Systems GmbH
Current assignee: AHT Cooling Systems GmbH
Priority date: 2014-02-14
Filing date: 2015-02-04
Publication date: 2018-08-08
Anticipated expiration: 2035-02-04
Also published as: BR112016017024B1; BR112016017024A2; CN106061327A; DK3104747T3; EP3104747A1; TR201809369T4; EP3104747B1; PT3104747T; US20160353906A1; PL3104747T3; HUE038320T2; MY189581A; JP2017510779A; RU2645579C1; US9763527B2; CN106061327B; ZA201605584B; DE202014100665U1; MX2016010455A; WO2015121130A1

Abstract

Estantería de refrigeración con un conjunto de suelo (2), un conjunto de pared posterior (4), un conjunto de techo (5) y paredes laterales (3), con los cuales está delimitado un espacio de refrigeración por abajo, por el lado posterior, por arriba y lateralmente, donde - las paredes laterales (3) están provistas en su sección inferior de elementos de sujeción (31) inferiores y en su sección superior de elementos de sujeción (30) superiores, los cuales están configurados como ángulos de sujeción con un brazo de fijación, el cual está dispuesto en un borde superior dirigido hacia el interior, en ángulo recto con respecto al plano de la pared lateral, de la correspondiente pared lateral (3), y con un brazo de unión dirigido hacia arriba, - los bordes laterales inferiores dirigidos hacia las paredes laterales (3), del conjunto de suelo (2), están provistos de elementos de sujeción contraria (200) adaptados a los elementos de sujeción (31) inferiores y los bordes laterales superiores dirigidos hacia las paredes laterales (3), del conjunto de techo (5), están provistos de elementos de sujeción contraria (500) superiores que presentan un brazo de unión dirigido hacia arriba, y - las paredes laterales (3) están fijadas mediante unión de los elementos de sujeción (31) inferiores con los elementos de sujeción contraria (200) inferiores y unión de los elementos de sujeción (30) superiores con los elementos de sujeción contraria (500) superiores, en las zonas laterales de la estantería de refrigeración de manera separable, caracterizada por que los elementos de sujeción contraria (500) superiores están configurados como elementos acodados en forma de Z con otro brazo de fijación dirigido hacia abajo, un brazo de apoyo central dirigido hacia el exterior y el brazo de unión contrario dirigido hacia arriba, y por que los brazos de unión y los brazos de unión contraria están provistos de respectivamente una ranura longitudinal, de las cuales una está orientada en vertical y la otra en horizontal, y las cuales se hacen coincidir y son atravesadas por un tornillo de sujeción (300) de unión.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Estantena de refrigeracion

La invencion se refiere a una estantena de refrigeracion con un conjunto de suelo, un conjunto de pared posterior, un conjunto de techo y paredes laterales, con los cuales esta delimitado un espacio de refrigeracion por abajo, por el lado posterior, por arriba y lateralmente.

Una estantena de refrigeracion de este tipo se indica en el documento JP S54 43655 U. De esta publicacion se desprende una estantena de refrigeracion, en la cual la fijacion de pared lateral se produce mediante elementos de sujecion en forma de angulo inferiores y superiores en la pared lateral y elementos de sujecion contraria acodados inferiores y superiores en la correspondiente zona lateral de la estantena de refrigeracion.

En el documento DE 20 2006 007 152 U1 se muestra otra estantena de refrigeracion. La estantena de refrigeracion presenta un modulo de suelo, un modulo de pared posterior y un modulo de techo, asf como un modulo de soporte con perfiles de soporte posteriores y un travesano superior saliente soldado a su extremo superior y un travesano inferior saliente hacia delante soldado a su extremo inferior, el cual esta introducido en un alojamiento del modulo de suelo y atornillado allt En la pieza final lateral de la estantena de refrigeracion hay fijadas paredes laterales aisladas, no dandose mayores explicaciones sobre el modo de fijacion. Habitualmente las paredes laterales se atornillan a los bordes laterales de la pieza final, requiriendo la colocacion de las paredes laterales un correspondiente esfuerzo de montaje.

Otras estantenas de refrigeracion con fijacion de pared lateral se muestran en los documentos JP S61 52179 U, JP 2000 083772 A, ES 2 393 147 A1 y US 6 560 842 B1.

La presente invencion se basa en la tarea de poner a disposicion una estantena de refrigeracion del tipo mencionado inicialmente, en cuyo caso se facilite la colocacion de las paredes laterales.

Esta tarea se soluciona con las caractensticas de la reivindicacion 1. En este caso esta previsto que las paredes laterales esten provistas en su seccion inferior de elementos de sujecion inferiores y en su seccion superior de elementos de sujecion superiores, que los bordes laterales inferiores dirigidos hacia las paredes laterales, del conjunto de suelo, esten provistos de elementos de sujecion contraria adaptados a los elementos de sujecion inferiores y que los bordes laterales superiores dirigidos hacia las paredes laterales, del conjunto de techo, esten provistos de elementos de sujecion contraria superiores y que las paredes laterales esten fijadas mediante union de los elementos de sujecion inferiores con los elementos de sujecion contraria inferiores y union de los elementos de sujecion superiores con los elementos de sujecion contraria superiores, en las zonas laterales de la estantena de refrigeracion de manera separable. Con estas medidas resulta una estructura sencilla con pasos de montaje que pueden llevarse a cabo facilmente.

Dos variantes de configuracion alternativas con estructura ventajosa y pasos de montaje sencillos consisten en que la correspondiente pared lateral en primer lugar puede suspenderse diagonalmente desde arriba con sus elementos de sujecion inferiores en los elementos de sujecion contraria inferiores y a continuacion pivotarse contra el borde lateral que se encuentra por encima, del conjunto de pared posterior y del conjunto de techo y fijarse con sus elementos de sujecion superiores en los elementos de sujecion contraria superiores mediante elementos de aseguramiento contra una salida de los elementos de sujecion contarios inferiores, o que la correspondiente pared lateral en primer lugar puede suspenderse arriba con sus elementos de sujecion superiores en los elementos de sujecion contraria superiores y a continuacion pivotarse contra el borde lateral que se encuentra por debajo, del conjunto de pared posterior y del conjunto de suelo, y fijarse con sus elementos de sujecion inferiores en los elementos de sujecion contraria inferiores mediante elementos de aseguramiento contra una extraccion de los elementos de sujecion contarios superiores.

En este caso otra medida ventajosa consiste en que los elementos de aseguramiento estan configurados como tornillos de sujecion.

Otras medidas ventajosas para la estructura y el montaje consisten en que los elementos de sujecion inferiores estan configurados como angulos de sujecion con un brazo de sujecion, el cual esta dispuesto en un borde inferior dirigido hacia el interior en angulo recto con respecto al plano de la pared lateral de la correspondiente pared lateral, y con un brazo para la suspension dirigido hacia abajo, y en que los elementos de sujecion contraria inferiores estan configurados como angulos de sujecion contraria con otro brazo de fijacion dispuesto en el correspondiente borde lateral del conjunto de suelo y con un brazo para la suspension saliente hacia el exterior.

Un montaje sencillo en el caso de la estructura segun la invencion se favorece debido a que los elementos de sujecion superiores estan configurados como angulos de sujecion con un brazo de fijacion, el cual esta colocado en un borde superior, en angulo recto con respecto al plano de la pared lateral dirigido hacia el interior, de la correspondiente pared lateral, y con un brazo de union dirigido hacia arriba, a que los elementos de sujecion contraria superiores estan configurados como elementos acodados en forma de Z con otro brazo de fijacion dirigido hacia abajo, un brazo de apoyo central dirigido hacia el exterior y un brazo de union contrario dirigido hacia arriba, y que los brazos de union y los brazos de union contraria estan provistos de respectivamente una ranura longitudinal,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

de las cuales una esta orientada en vertical y la otra en horizontal y las cuales se hacen coincidir y son atravesadas por un tornillo de sujecion de union.

Una colocacion estable de las paredes laterales en caso de montaje favorable resulta ademas de ello debido a que en cada lado de la estantena de refrigeracion existe un marco en forma de C lateral, el cual presenta un puntal vertical lateral que se extiende a lo largo del borde lateral del conjunto de pared posterior, un puntal de techo lateral dispuesto en la seccion de extremo superior, que se extiende a lo largo del borde lateral del conjunto de techo y un puntal de suelo lateral dispuesto en la seccion de extremo inferior del puntal vertical, que se extiende a lo largo del borde lateral del conjunto de suelo y que los elementos de sujecion contraria superiores estan dispuestos en el puntal de techo lateral y/o los elementos de sujecion contraria inferiores en el puntal de suelo lateral directamente o indirectamente a traves de elementos intermedios.

Otras ventajas para la estructura y el montaje se logran debido a que las paredes laterales consisten al menos en su zona superior, en su zona posterior y en su zona inferior, en una placa de metal dispuesta por el exterior, las cuales estan canteadas a lo largo de sus bordes posterior, superior e inferior, en angulo recto con respecto al plano de la placa hacia el interior en direccion hacia el espacio de refrigeracion.

La invencion se explica a continuacion con mayor detalle mediante ejemplos de realizacion haciendo referencia a los dibujos. Muestran:

La Fig. 1

La Fig. 2

La Fig. 3 La Fig. 4A La Fig. 4B La Fig. 4C

La Fig. 5A

La Fig. 5B La Fig. 5C La Fig. 5D La Fig. 5E

La Fig. 5F La Fig. 5G

La Fig. 5H

una estantena de refrigeracion en vista en perspectiva diagonalmente desde delante y arriba con conjunto de suelo, conjunto de pared posterior, conjunto de techo y dos paredes laterales,

una estructura de marco de la estantena de refrigeracion con marco lateral en forma de C y marco intermedio, asf como componentes de una instalacion de refrigeracion,

un marco intermedio en vista en perspectiva en estado separado,

un puntal intermedio de lado de techo del marco intermedio en vista en perspectiva,

un puntal intermedio de lado de techo segun la Fig. 4A en vista de lado posterior,

un recorte del marco intermedio en su zona de esquina superior posterior en vista en perspectiva en estado separado de puntal intermedio de lado de techo y puntal intermedio vertical,

un recorte del marco intermedio en su zona de esquina inferior en vista en perspectiva en estado separado de puntal intermedio vertical y puntal intermedio de lado de suelo con una pata de apoyo posterior,

un correspondiente recorte del marco intermedio como en la Fig. 5A con representacion adicional de bloques de alojamiento,

el recorte del marco intermedio en correspondencia con la Fig. 5B en una representacion en perspectiva desde el otro lado,

otra representacion del marco intermedio en vista en perspectiva en correspondencia con la Fig. 5C con una pieza de cubierta de suelo aislante sin bloques de alojamiento,

otro recorte del marco intermedio en la zona inferior con puntal intermedio de lado de suelo, puntal intermedio vertical y dos piezas de cubierta de suelo aislantes en forma de placa, dispuestas sobre el puntal intermedio de lado de suelo, en vista parcialmente seccionada,

una seccion anterior del puntal intermedio de lado de suelo con pata de apoyo anterior en vista en perspectiva,

un recorte de la estantena de refrigeracion en su zona de lado de extremo inferior con conjunto de suelo parcialmente destapado, conjunto de pared posterior y una pared lateral en vista en perspectiva diagonalmente desde delante,

el recorte de la estantena de refrigeracion segun la Fig. 5G en vista en perspectiva diagonalmente desde detras,

La Fig. 5I un marco lateral en vista en perspectiva en estado desmontado,

La Fig. 5J una zona de esquina posterior inferior del marco lateral segun la Fig. 5I en vista en perspectiva en

estado desmontado,

La Fig. 6A

un recorte de la estantena de refrigeracion en una zona lateral inferior antes de colocar la pared lateral,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La Fig. 6B un recorte de la estantena de refrigeracion en su zona lateral superior con representacion simbolica de pasos de montaje en otra vista en perspectiva,

La Fig. 6C un recorte de la estantena de refrigeracion con representacion simbolica de pasos de montaje para la pared lateral,

La Fig. 6D

la estantena de refrigeracion segun la Fig. 1 con indicacion simbolica de pasos de montaje y

La Fig. 6E

la estantena de refrigeracion segun la Fig. 1 con una pared lateral colocada solo parcialmente.

La Fig. 1 muestra una estantena de refrigeracion 1 en vista en perspectiva con un conjunto de suelo 2, un conjunto de pared posterior 4, un conjunto de techo 5 y dos paredes laterales 3, que delimitan un espacio de refrigeracion por abajo, por detras, por arriba y lateralmente. Para enfriar el espacio de refrigeracion y productos alojados en este, existe una instalacion de refrigeracion 6, de la cual se muestran algunos componentes, en concreto una unidad de instalacion de refrigeracion 60 con unidad de control y un intercambiador de calor 62, que estan alojados en o sobre el conjunto de techo 5. Otros componentes de la instalacion de refrigeracion 6, como canales de corriente para el aire de refrigeracion, compresor y ventilador, estan alojados en el conjunto de pared posterior 4 y en el conjunto de suelo 2.

El conjunto de suelo 2 esta cerrado en direccion hacia el lado anterior con una unidad de pantalla de zocalo 24 y en direccion hacia el espacio de refrigeracion con varias unidades de cubierta de suelo 23 en forma de placa, y contiene una o varias piezas de cubierta de suelo de aislamiento termico, por ejemplo de una espuma de material plastico, asf como secciones de canales de aire de refrigeracion, los cuales pasan por el lado posterior a correspondientes secciones de canales de aire de refrigeracion en el conjunto de pared posterior 4.

El conjunto de pared posterior 4 esta cerrado en direccion hacia el espacio de refrigeracion por varios elementos en forma de placa, en concreto partes de pared posterior 42 inferiores y piezas de pared posterior 43 que se encuentran por encima, estando provistas en particular las piezas de pared posterior 43 de multiples aberturas para la salida de aire de refrigeracion al espacio de refrigeracion. En la Fig. 1 se muestran tambien puntales de apoyo 80 verticales, los cuales sirven para la estabilizacion de la estructura de marco (por lo demas no visible en esta figura) de la estantena de refrigeracion 1 y que estan configurados ademas de ello para la colocacion de las piezas de pared posterior 42, 43 y la suspension de brazos de soporte (tampoco mostrados) que sobresalen hacia delante hacia el espacio de refrigeracion, para alojar baldas de estantena, para lo cual los puntales de apoyo 80 estan provistos de hileras de agujeros con agujeros introducidos a una determinada distancia de cuadncuia. Tambien el conjunto de pared posterior 4 y el conjunto de techo 5 estan provistos en relacion con el espacio de refrigeracion de placas de aislamiento de aislamiento termico que rodean por el exterior los canales de refrigeracion. Las paredes laterales 3 pueden estar igualmente revestidas de material de aislamiento termico o estar producidas a partir de este. La corriente de aire de refrigeracion favorecida por los ventiladores circula por un circuito en su mayor medida cerrado por el conjunto de suelo 2, el conjunto de pared posterior 4, el conjunto de techo 5 y por una cortina de aire refrigerado desde arriba hacia abajo por el lado anterior, saliendo hacia abajo a traves de una cubierta de laminas en la zona anterior del conjunto de techo 5 y volviendo a entrar en la zona superior anterior del conjunto de suelo 2 a traves de una rejilla de laminas en las secciones de los canales de aire de refrigeracion configurados en el conjunto de suelo 2. En la zona anterior del conjunto de techo 5 puede estar prevista una persiana para cerrar el espacio de refrigeracion por el lado anterior, para guardar por ejemplo fuera de los tiempos de venta el aire de refrigeracion en el espacio de refrigeracion.

Como muestra la Fig. 2, la estantena de refrigeracion 1 presenta como armadura de soporte una estructura de marco con varios marcos en forma de C en vista lateral, en concreto dos marcos laterales 10 y de manera preferente dispuesto a una distancia intermedia entre ellos, un marco intermedio 10', existiendo en la Fig. 2 dos marcos intermedios 10'. La separacion entre marcos que se suceden se corresponde por ejemplo con la anchura de un modulo de estantena habitual de 1,25 m de anchura (una lmea), estando estructurada la disposicion de estantenas mostrada en las Figs. 1 y 2 a modo de ejemplo de tres lmeas y teniendo por ejemplo una anchura de 3,75 m. A traves de los marcos intermedios 10' se logra una union continua estable ventajosa de los modulos de estantena. Los marcos 10 y los marcos intermedios 10' estan en este caso en relacion con las piezas de revestimiento, en particular las placas de aislamiento de aislamiento termico, dispuestos en el lado exterior de la estantena de refrigeracion 1, de manera que se evitan puentes termicos hacia el exterior y ademas de ello se favorecen los pasos de montaje durante la construccion de la estantena de refrigeracion 1. Por el lado inferior los marcos 10 y los marcos intermedios 10' estan provistos de un apoyo de suelo 7, el cual comprende patas de apoyo anteriores y posteriores 70, 71. Ademas de ello, en el ejemplo de realizacion mostrado hay dispuesto en el marco lateral 10 abajo sobre el lado posterior un elemento de apoyo de aseguramiento 72 ajustable para una seguridad de estabilidad adicional.

La Fig. 2 muestra ademas de ello ventiladores 61 dispuestos en el conjunto de pared posterior 2, asf como ventiladores 61' dispuestos en el conjunto de techo.

Los marcos laterales 10 presentan cada uno un puntal vertical 40 lateral, un puntal de suelo 20 lateral, dispuesto en su extremo inferior, que sobresale hacia delante en direccion de profundidad y un puntal de techo 50 lateral, dispuesto en su extremo superior, que sobresale hacia delante en direccion de profundidad. Los marcos intermedios

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

10' presentan cada uno un puntal intermedio 41 vertical, un puntal intermedio 21 de lado de suelo, dispuesto en una zona de extremo inferior, que sobresale hacia delante, y un puntal intermedio 51 de lado de techo, dispuesto en su zona de extremo superior, que sobresale hacia delante. Para unir el puntal vertical 40 lateral con el puntal de suelo 20 lateral, puede haber dispuesto (de manera eventual adicionalmente con respecto a otros elementos de union) en la zona inferior un angulo de rigidizacion 90 con un brazo dirigido hacia delante y hacia arriba a lo largo del puntal de suelo 20 y del puntal vertical 40. Los puntales de suelo 20, los puntales de techo 50, los puntales intermedios 21 de lado de suelo y los puntales intermedios 51 de lado de techo estan orientados de manera preferente en horizontal o en angulo recto con respecto a los puntales verticales 40 o puntales intermedios verticales 41 asignados. Para la rigidizacion de los marcos 10 o de los marcos intermedios 10' hay colocados entre el puntal de suelo 20 y el correspondiente puntal de techo 50, asf como entre el puntal intermedio 21 de lado de suelo y el correspondiente puntal intermedio 51 de lado de techo, los puntales de apoyo 80 mostrados en la Fig. 1 con la misma separacion de los puntales verticales 40 o puntales intermedios vertical 41 en la zona posterior de la estantena de refrigeracion 1, estando apoyados los extremos de lado frontal de los puntales de apoyo 80 a traves de bloques de alojamiento 81 aislantes termicamente sobre el puntal de suelo 20 o el puntal intermedio de lado de suelo 21 y habiendo dispuestos tambien entre el extremo superior del puntal de apoyo 80 y el puntal de techo 50 o puntal intermedio de lado de techo 51 correspondiente, correspondientes elementos de aislamiento termico, para evitar puentes termicos con las partes de marco dispuestas en el exterior, dado que los puntales de apoyo 80 y tambien los brazos de marco horizontales y verticales estan configurados en forma de los puntales verticales 40 laterales, puntales intermedios verticales 41, puntales de suelo 20 laterales, puntales intermedios de lado de suelo 21, puntales de techo 50 laterales y puntales intermedios de lado de techo 51 para garantizar la estabilidad necesaria y buenas posibilidades de montaje, de manera preferente de metal, en particular acero. Los puntales de apoyo 80 integrados en el marco intermedio 10' tienen por ejemplo tambien por ambos lados, en paralelo con el plano de pared posterior, rebordes de montaje acodados. En los puntales de apoyo 80 integrados en los marcos laterales 10 existe de manera preferente, no obstante, solo un reborde de montaje dirigido hacia el interior en paralelo con respecto al plano de la pared posterior, mientras no existe ningun reborde de montaje dirigido hacia el exterior.

Como muestra tambien la Fig. 2, los marcos laterales 10 y los marcos intermedios 10' tienen una estructura diferente. Los puntales verticales 40 laterales estan configurados como perfiles con seccion transversal en forma de sombrero, es decir, con una seccion central en forma de U en seccion transversal y extremos libres de los brazos en U acodados hacia el exterior en angulo recto. Con esta estructura resultan posibilidades de montaje ventajosas, formando la nervadura en U y los brazos en U acodados hacia el exterior en angulo recto superficies de montaje tipo reborde separadas entre sf en paralelo de forma definida, en las que puede haber introducidas perforaciones de montaje en lugares adecuados. Tambien los puntales de techo 50 laterales de los marcos laterales 10 estan configurados en correspondencia con los puntales verticales 40 a partir de un perfil con seccion transversal en forma de sombrero. Tanto en el caso de los puntales verticales 40, como tambien en el caso de los puntales de techo 50, el espacio hueco del perfil esta abierto hacia el exterior. Esto da lugar a un montaje estable de los brazos del marco entre sf, asf como tambien a ventajas en el montaje de las piezas de revestimiento en forma de placa y de las paredes laterales 3. Los puntales de suelo laterales estan configurados por el contrario de manera preferente a partir de un perfil hueco rectangular o cuadrado cerrado o como perfil en forma de C, resultando de esta manera una alta estabilidad en relacion con el apoyo de suelo 7 y al mismo tiempo buenas posibilidades de montaje para los puntales verticales 40 y las paredes laterales 3.

En los marcos intermedios 10', los puntales intermedios 41 verticales, asf como los puntales intermedios de lado de techo 51, consisten igualmente en un perfil con seccion transversal de perfil en forma de sombrero, correspondiendose las dimensiones de perfil en seccion transversal de manera ventajosa con las dimensiones de perfil de los puntales verticales 40 y los puntales de techo 50. Los puntales intermedios de lado de techo 51 estan no obstante dirigidos con su lado de abertura hacia abajo en direccion hacia el espacio de refrigeracion, para obtener en el interior del espacio de refrigeracion, asf como por el lado exterior del conjunto de techo 5, mejores posibilidades de montaje. Para ello los puntales intermedios de lado de techo 51 estan provistos por su lado superior de escotaduras 510, las cuales se extienden en el ejemplo mostrado aproximadamente desde el tercio anterior hasta la proximidad de la seccion de extremo posterior. En las escotaduras pueden disponerse en el lado superior, por ejemplo, de manera ventajosa componentes de la instalacion de refrigeracion 6, como un intercambiador de calor 62, de manera definida. Los puntales intermedios de lado de suelo 21 estan configurados de igual manera a partir de un perfil con seccion transversal en forma de sombrero, estando dirigida la abertura del espacio hueco de perfil hacia arriba en direccion hacia el espacio de refrigeracion. Los flancos laterales acodados formados de esta manera, que se encuentran arriba, dan como resultado superficies de montaje ventajosas para los elementos de revestimiento y por ejemplo los bloques de alojamiento 81. En los flancos laterales de los brazos en U de la seccion de perfil central estan alojadas de manera estable y ajustable las patas de apoyo anteriores y posteriores 70, 71 en correspondientes alojamientos. La seccion transversal de perfil de los puntales intermedios de lado de suelo 21 es mas ancha que la seccion transversal de perfil de los puntales intermedios verticales y de lado de techo 41 o 51, para obtener posibilidades de montaje mas ventajosas.

La Fig. 3 muestra un marco intermedio 10' en representacion en perspectiva en estado desmontado. En este caso puede reconocerse claramente el puntal intermedio de lado de techo con su escotadura 510, uniendose a la escotadura 510 una seccion de fijacion 511 superior posterior, por cuyo lado frontal el puntal intermedio 41 vertical se pone en contacto de manera directa o indirecta con la nervadura dirigida hacia este de su seccion en U

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

intercalandose una pieza intermedia y apretandose mediante un medio de fijacion 513 introducido desde el lado posterior a traves de una correspondiente perforacion del puntal intermedio 41 vertical, en forma de un tornillo de fijacion. El tornillo de fijacion se atornilla en este caso en una perforacion de fijacion con rosca en una pieza de fijacion 512, la cual esta introducida en angulo recto con respecto al eje longitudinal del puntal intermedio de lado de techo 51 en ranuras transversales introducidas en este.

Tambien la union del puntal intermedio 41 vertical con su seccion inferior con el puntal intermedio de lado de suelo 21 se produce por el lado frontal del puntal intermedio de lado de suelo 21. Para ello hay dispuesta en una seccion de fijacion 210 posterior inferior del puntal intermedio de lado de suelo 21, una pieza de contacto, a la cual se fija el puntal intermedio 41 vertical, como sera descrito en lo sucesivo con mayor detalle.

La Fig. 3 muestra ademas de ello la colocacion de los bloques de alojamiento 81 aislantes termicamente, consistentes en material plastico estable, sobre las secciones tipo reborde dirigidas hacia el exterior, del puntal intermedio de lado de suelo 21, mediante tornillos de fijacion 810. La Fig. 3 muestra ademas de ello la colocacion de las patas de apoyo 70, 71 anterior y posterior en el puntal intermedio de lado de suelo 21. Para ello hay dispuesto un alojamiento en los brazos en U de la seccion en U del puntal intermedio de lado de suelo 21, el cual esta provisto de o unido con una rosca interior, para alojar un perno roscado 700, 710 de la pata de apoyo 70 anterior o posterior de manera ajustable en altura. El perno roscado sobresale hacia arriba por encima del lado superior del puntal intermedio de lado de suelo 21 y tiene en su seccion superior una superficie de contacto para una herramienta, como por ejemplo un alojamiento para una llave hexagonal. Mediante esta configuracion pueden ajustarse la pata de apoyo anterior y posterior 70, 71 desde arriba, es decir, desde el espacio interior de la estantena de refrigeracion sin problemas, como aclaran las flechas indicadas en direccion de giro y en direccion de altura. En particular tambien la pata de apoyo posterior 71, la cual con respecto al lado posterior de la estantena de refrigeracion 1 esta desplazada hacia delante aproximadamente hasta la zona del puntal de apoyo 80, y en concreto hacia algo por delante de su eje longitudinal, puede manejarse de esta manera facilmente para su ajuste en altura. Los bloques de alojamiento 81 y eventuales elementos de cubierta tienen correspondientes aberturas de acceso o pueden sacarse de manera sencilla de la zona de la superficie de contacto de la herramienta. Las patas de apoyo anterior y posterior 70, 71 estan colocadas en este caso en los dos brazos diferentes de la seccion en U, con lo cual resulta una estabilidad aumentada.

La Fig. 4A muestra el puntal intermedio de lado de techo 51 en representacion ampliada con la seccion de fijacion 511 superior y la pieza de fijacion 512 dispuesta en esta en una ranura transversal, la cual esta provista de una perforacion roscada para el tornillo de fijacion 513 mencionado para la colocacion del puntal intermedio 41 vertical. Puede verse claramente ademas de ello el rebaje 510 en la seccion en forma de U dirigida hacia arriba, del perfil. En la nervadura en forma de U, asf como en los brazos acodados en angulo recto hacia el exterior, hay introducidas aberturas de montaje para la colocacion de correspondientes componentes.

La Fig. 4B muestra el puntal intermedio de lado de techo 51 en una vista desde el lado posterior, estando dispuesta la perforacion 514, la cual esta provista preferentemente de una rosca interior, en la zona central de la pieza de fijacion 512, la cual sobresale con secciones laterales hacia el exterior mas alla de los brazos en U del puntal intermedio de lado de techo 51 a traves de la ranura transversal introducida en este. Para poder centrar bien el puntal intermedio 41 vertical, la pieza de fijacion 512 esta introducida con holgura en la ranura transversal y tiene en la zona de los brazos en U del puntal intermedio de lado de techo 51 correspondientes escotaduras de sujecion. Para la introduccion sencilla y la sujecion de la pieza de fijacion 512 introducida con holgura en la ranura transversal, esta tiene en la zona de los brazos en U arriba y abajo dos escotaduras en forma de ranura, estando provistas las escotaduras inferiores en el lado exterior de biseles y en el lado interior de flancos de gran pendiente y las escotaduras superiores en el lado exterior de flancos de gran pendiente y en el lado interior de flancos inclinados. La Fig. 4B muestra tambien los rebordes acodados (rebordes laterales) 515 de los puntales intermedios 51.

En la Fig. 4C se muestran la seccion de fijacion 511 superior posterior del puntal intermedio de lado de techo 51 y la seccion asignada del correspondiente puntal intermedio 41 vertical. En el extremo de lado frontal del puntal intermedio de lado de techo 51 hay dispuesta en angulo recto con respecto al eje longitudinal del puntal intermedio, una pieza intermedia 516, la cual conforma un contacto estable y definido para la nervadura en U del puntal intermedio 41 vertical. Por encima de la pieza intermedia 516 sobresale un borde de la nervadura en U del puntal intermedio de lado de techo 51, en cuyo extremo hay dispuesto un arrastrador de fijacion 517 que sobresale aun mas, que se introduce en una abertura de alojamiento 413 adaptada en la seccion superior del puntal intermedio 41 vertical y ofrece una ayuda de posicionamiento. A continuacion, puede enroscarse el medio de fijacion 513 configurado como tornillo de apriete, a traves de una perforacion 412 dispuesta en posicion correcta y una perforacion adaptada a esta (no visible en la figura) en la pieza intermedia 516, en la perforacion roscada de la pieza de fijacion 512, para apretar el puntal intermedio 41 vertical en el puntal intermedio de lado de techo 51.

Las Figs. 5A a 5E muestran la zona posterior del puntal intermedio de lado de suelo 21 con la pata de apoyo 71 posterior, asf como la seccion inferior del puntal intermedio 41 vertical. Los brazos en U del puntal intermedio 41 vertical se disponen entre arrastradores de fijacion 212 laterales salientes hacia atras, los cuales sobresalen hacia atras de los brazos en U del puntal intermedio de lado de suelo 21 o de una pieza de contacto 213 dispuesta sobre el lado frontal posterior del puntal intermedio de lado de suelo 21, estando adaptada la separacion de los arrastradores de fijacion 212 laterales a la separacion de los lados exteriores de la seccion en U del puntal

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

intermedio 41 vertical. En los arrastradores de fijacion 212 laterales y en los brazos en U del puntal intermedio 41 vertical hay aberturas de paso que han de hacerse coincidir, a traves de las cuales se hace pasar transversalmente el tornillo de sujecion 211, para unir el puntal intermedio 41 vertical con el puntal intermedio de lado de suelo 21. Para un posicionamiento y una fijacion sencillos, sobresale en la zona de borde superior de la pieza de contacto 213 otro arrastrador de fijacion 212 hacia atras, que se engancha en una abertura de fijacion 414 adaptada en posicion y en forma en la nervadura en U del puntal intermedio 41 vertical. La pieza de contacto 213 puede estar fijada por ejemplo mediante un tornillo de sujecion introducido axialmente con respecto al puntal intermedio de lado de suelo 21, que esta enroscado en una pieza de apriete introducida en una ranura transversal del puntal intermedio de lado de suelo 21, con perforacion roscada.

En la Fig. 5A se muestra ademas de ello la pata de apoyo 71 posterior, la cual esta fijada en un brazo lateral de la seccion en U 214 del puntal intermedio de lado de suelo 21 de forma estable en una escotadura en forma de cilindro. El alojamiento esta provisto en sf mismo de una rosca interior o unido con una tuerca que aloja una rosca interior, de manera que la pata de apoyo 71 posterior se gma con su perno roscado 710 en direccion vertical de manera ajustable en altura. El perno roscado 710 provisto de la superficie de contacto de herramienta, en el ejemplo de realizacion un alojamiento de llave hexagonal, sobresale del lado superior del puntal intermedio de lado de suelo 21, estando atravesada la correspondiente seccion de reborde 215 acodada hacia el exterior en el punto de paso del perno roscado 710. Para aumentar la estabilidad en particular en la zona de la pata de apoyo 71 posterior (y tambien en la zona de la pata de apoyo 70 anterior) puede haber introducido transversalmente un tornillo a traves de la seccion en U del puntal intermedio de lado de suelo 21, con el cual se estabilizan los brazos en U en su orientacion. En las secciones de reborde 215 acodadas hay introducidas ademas de ello perforaciones de fijacion 216 por ejemplo para los bloques de alojamiento 81 y para el paso de los tornillos de fijacion 810. La Fig. 5B muestra la colocacion de los bloques de alojamiento 81 mediante los tornillos de fijacion 810. Pueden verse ademas de ello por su parte el modo de fijacion descrito del puntal intermedio 41 vertical al puntal intermedio de lado de suelo 21, asf como la colocacion y el ajuste en altura de la pata de apoyo 71 posterior, simbolizandose el giro y el ajuste en altura mediante flechas.

La Fig. 5C muestra la colocacion del puntal intermedio 41 vertical con su seccion en U 410 en el puntal intermedio de lado de suelo 21, sobresaliendo las secciones de reborde 411 laterales del puntal intermedio 41 vertical del lado frontal de los arrastradores de fijacion 212 laterales, en el estado apretado. En este caso los arrastradores de fijacion 212, tal como puede darse el caso tambien en los ejemplos de realizacion segun las Figs. 5A y 5B, estan configurados como secciones sobresalientes de los brazos en U del puntal intermedio de lado de suelo 21, estando alojada entonces la pieza de contacto 213 entre los arrastradores de fijacion 212 laterales y entrando en contacto por el lado frontal solo en su zona superior con secciones salientes lateralmente de los arrastradores de fijacion 212 en particular en las secciones de reborde 215 acodadas hacia el exterior, rebajadas, del puntal intermedio de lado de suelo 21, y estando apoyada en la zona inferior por ejemplo en la nervadura en forma de U rebajada correspondientemente por el lado frontal de manera estable. La Fig. 5C muestra ademas de ello por su parte la pata de apoyo 71 posterior dispuesta en el puntal intermedio de lado de suelo 21, con el perno roscado 710, asf como la colocacion de los bloques de alojamiento 81 mediante los tornillos de fijacion 810 en vista en perspectiva desde el otro lado con respecto a la Fig. 5B.

En la Fig. 5D puede verse tambien la colocacion del puntal intermedio 41 vertical en el puntal intermedio de lado de suelo 21 del modo que se ha descrito anteriormente. Se muestra ademas de ello tambien la pata de apoyo 71 posterior con el perno roscado 710. Como componente adicional se representa una pieza de cubierta de suelo 22 aislante termicamente, por ejemplo, de una espuma de material plastico, la cual esta dispuesta sobre la seccion de reborde 215 acocada dirigida hacia esta, del puntal intermedio de lado de suelo 21 y puede estar unida con esta, por ejemplo, mediante tornillos u otros medios de fijacion. En la zona del perno roscado 710 la pieza de cubierta de suelo 22 esta provista de una interrupcion, para poder introducir la herramienta para el ajuste en altura en el perno roscado 710 y para poderlo girar para el ajuste en altura. Como puede verse en la Fig. 5D, existe en el lado inferior de la pieza de cubierta de suelo 22 en la zona del perno roscado 710, una escotadura, en la cual puede introducirse el bloque de alojamiento 81, el cual tiene de igual manera una correspondiente escotadura para el perno roscado 710. Dado que por encima del bloque de alojamiento 81 se coloca el puntal de apoyo vertical 80 con una pata de apoyo ensanchada, se logra una alta estabilidad en la zona de la pata de apoyo 71 posterior que se apoya sobre el suelo. Con la posibilidad de ajuste desde arriba se logra un manejo sencillo de la pata de apoyo 71 posterior separada en direccion hacia delante del lado posterior de la estantena de refrigeracion 1.

En la Fig. 5E se muestra el puntal intermedio de lado de suelo 21 en su longitud total, en cuya seccion de fijacion posterior esta colocado el puntal intermedio 41 vertical de la manera que se ha descrito anteriormente. Sobre las dos secciones de reborde 215 hay dispuestas en el ejemplo de realizacion mostrado, piezas de cubierta de suelo 22 aislantes termicamente separadas, entre las cuales se coloca para el sellado una junta (no mostrado), la cual presenta, por ejemplo, una seccion transversal en forma de seta. La Fig. 5E muestra ademas la pata de apoyo 71 posterior, la cual esta dispuesta del modo que se ha descrito anteriormente en el puntal intermedio de lado de suelo 21 y que puede ajustarse desde arriba, tambien la pata de apoyo 70 anterior con el perno roscado 700, el cual esta provisto en su seccion superior igualmente de una superficie de contacto de herramienta, como por ejemplo, un alojamiento hexagonal, y que es accesible a traves de una interrupcion en la zona anterior de la correspondiente pieza de cubierta de suelo 22, para el ajuste en altura. La colocacion de la pata de apoyo 70 anterior se configura de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

manera preferente en correspondencia con la pata de apoyo 71 posterior, tal como se ha descrito anteriormente. En este caso el alojamiento en forma de cilindro esta colocado no obstante en el brazo en U opuesto a la pata de apoyo

71 posterior, de la seccion en U del puntal intermedio de lado de suelo 21 y la pata de apoyo 70 anterior esta dispuesta en este brazo en U. El ajuste en altura es posible de esta manera de forma sencilla desde arriba. El ajuste en altura tampoco se dificulta por lo tanto cuando la pata de apoyo 70 anterior esta dispuesta en mayor o menor medida alejada hacia atras del borde anterior de la estantena de refrigeracion 1. Como posibilidad de apoyo adicional la Fig. 5E muestra una seccion de apoyo 217 a modo de estribo unida con la nervadura en U, que sobresale hacia abajo con respecto a la nervadura en U del puntal intermedio de lado de suelo 21.

Ademas de ello, el puntal intermedio de lado de suelo 21 esta provisto en su seccion anterior de una seccion de fijacion 218 anterior, en la cual pueden disponerse elementos de zocalo o elementos de pantalla de lado frontal. La seccion de fijacion 218 anterior presenta para ello secciones de contacto planas orientadas en angulo recto con respecto al eje longitudinal del puntal intermedio de lado de suelo 21, en el lado frontal del puntal intermedio de lado de suelo 21.

En la Fig. 5F se representa ampliada la seccion anterior del puntal intermedio de lado de suelo 21 en vista en perspectiva desde el lado opuesto a la Fig. 5E. Puede verse la configuracion ajustable en altura de la pata de apoyo 70 anterior con el perno roscado 700 y su colocacion en uno de los brazos en U del puntal intermedio de lado de suelo 21, asf como la seccion de apoyo 217 y la seccion de fijacion 218 anterior. En la zona del perno roscado 700 la correspondiente seccion de reborde 215 acodada del puntal intermedio de lado de suelo 21 tambien esta atravesada, como en la zona de la pata de apoyo 71 posterior.

La Fig. 5G muestra una seccion de estantena lateral, inferior, con un recorte del conjunto de pared posterior 4, partes de pared posterior 43, puntal vertical 40 lateral y puntales de apoyo 80, un recorte del conjunto de suelo 2 con puntal de suelo 20 lateral, pata de apoyo 71 posterior y pieza de cubierta de suelo 23, un recorte de la unidad de pantalla de zocalo 24, asf como un recorte de una pared lateral 3. Pueden verse tambien el angulo de union 90 entre el puntal vertical 40 lateral y el puntal de suelo 20 lateral y ademas de ello, el elemento de apoyo de aseguramiento

72 llevado a la posicion de apoyo, en la zona posterior. La pata de apoyo 71 posterior esta con respecto al puntal de apoyo 80 con el fin de un acceso sencillo, algo adelantada, y es accesible a traves de una interrupcion en la base del puntal de apoyo 80 desde arriba para el ajuste en altura. Mediante la disposicion de la pata de apoyo 71 posterior cerca del eje longitudinal del puntal de apoyo 80, pueden absorberse altas fuerzas de peso, que hacen su aparicion de manera reforzada en esta zona de estantena posterior. Por un lado pueden haber dispuestos en concreto en la zona de pared posterior entre los puntales verticales 40 laterales o los puntales intermedios 41 verticales y los puntales de apoyo 80 separados de estos hacia delante, en el espacio intermedio formado en el conjunto de pared posterior 4, diferentes componentes de refrigeracion, en particular intercambiadores de calor, como evaporadores, ventiladores 61 y eventualmente un compresor, y por otro lado se suspenden de los puntales de apoyo 80 los brazos de soporte que entran en direccion hacia delante en el espacio de refrigeracion, para los productos a alojar.

La Fig. 5H muestra de manera parecida a la Fig. 5G un recorte de la zona de esquina inferior de la estantena de refrigeracion 1, no obstante, en vista en perspectiva desde el lado posterior. Tambien en este caso se muestran el puntal de suelo 20 lateral y el puntal vertical 40 lateral colocado en este en su seccion de fijacion 210 posterior, asf como los puntales de apoyo 80 apoyados contra el lado superior del puntal de suelo 20 lateral, con su pata de apoyo. Pueden verse, ademas, la pata de apoyo 70 anterior, asf como el perno roscado 710 de la pata de apoyo 71 posterior y se representa tambien el elemento de apoyo de aseguramiento 72 llevado a la posicion de apoyo, que esta dispuesto en el puntal vertical 40 lateral de manera separable o elevable mediante tornillos.

La Fig. 5I muestra un marco lateral 10 con puntal vertical 40 lateral, puntal de techo 50 lateral y puntal de suelo 20 lateral en estado desmontado en vista en perspectiva. El puntal vertical 40 lateral se fija a la seccion de fijacion posterior del puntal de techo 50 lateral de tal manera como se ha descrito anteriormente en relacion con el marco intermedio 10'. Sin embargo, el puntal de techo 50 lateral esta girado en este caso con su lado de abertura, a diferencia de los puntales intermedios de lado de techo 51, a razon de 180° hacia arriba y tampoco tiene ninguna escotadura en la zona de seccion en U, dado que en la zona lateral no se requiere ninguna o al menos, menos posibilidades de montaje para estructuras de techo, como por ejemplo, componentes de refrigeracion de la instalacion de refrigeracion 6 dispuestos sobre el techo, y resultan ademas de ello ventajas para la estabilidad y el montaje de la pared lateral, como se explicara mas abajo.

El puntal vertical 40 lateral se une con el puntal de techo 50 lateral por su parte mediante un tornillo de apriete, apretandose la nervadura en U del puntal vertical 40 lateral contra el lado frontal posterior del puntal de techo 50 lateral con o sin pieza intermedia dispuesta entre ellos.

La seccion inferior del puntal vertical 40 lateral se aprieta con su nervadura en U contra el lado frontal del puntal de suelo 20 lateral con o sin la colocacion intermedia de una pieza intermedia. En la seccion de extremo posterior del puntal de suelo lateral se dispone una pieza de fijacion, por ejemplo, en una ranura transversal del puntal de suelo lateral con una rosca interior, para unir de manera estable el puntal vertical 40 lateral mediante un elemento de union 513, en particular un tornillo de apriete guiado a traves de una abertura adaptada en la nervadura en U del puntal vertical 40 lateral. En este sentido se soluciona en el ejemplo de realizacion mostrado la union entre el puntal vertical 40 lateral y el puntal de suelo 20 lateral de otra manera que la union entre los puntales intermedios 41 verticales y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

los puntales intermedios de lado de suelo 21 y se corresponde mas bien al modo de fijacion entre la seccion superior del puntal vertical 40 lateral y el puntal de techo 50 lateral. De manera complementaria la seccion inferior del puntal vertical 40 lateral y la seccion posterior del puntal de suelo 40 lateral se unen a traves del angulo de rigidizacion 90 mediante los elementos de union 900 en forma de tornillos de apriete, poniendose en contacto el angulo de rigidizacion 90 con el brazo en U interior que se encuentra en direccion hacia el espacio de refrigeracion, del puntal vertical 40 lateral y el brazo de perfil lateral interior que se encuentra en direccion hacia el espacio de refrigeracion, del puntal de suelo 20 lateral y atornillandose allf, de manera que el angulo de rigidizacion 90 puede hacer frente a altas fuerzas de peso.

En la Fig. 5I se muestran ademas de ello las patas de apoyo 70, 71 anteriores y posteriores que sobresalen del lado inferior del puntal de suelo 20 lateral, las cuales pueden estar configuradas de igual manera ventajosamente ajustables en altura desde arriba o tambien desde el lado, dado que estan dispuestas proximas al borde lateral de la estantena de refrigeracion 1. Las patas de apoyo 70, 71 estan sujetadas en el puntal de suelo 20 lateral en su brazo de perfil inferior y de manera preferente tambien en el superior, dado que los puntales de suelo 20 laterales estan configurados como perfil hueco cuadrado, rectangular o en forma de C, tal como se ha descrito mas arriba. El elemento de apoyo de aseguramiento 72 esta orientado en la representacion mostrada hacia arriba, es decir, no en posicion de apoyo, y se dispone en la seccion de extremo inferior del puntal vertical 40 lateral de manera separable.

En la Fig. 5J se representa de forma ampliada la zona de esquina inferior posterior del marco 10 lateral segun la Fig. 5I. En esta representacion puede verse desde arriba el paso del perno roscado 710 de la pata de apoyo 71 posterior a traves del puntal de suelo 20 lateral a traves del brazo de perfil inferior y superior (secciones de pared inferior y superior del puntal de suelo 20), asf como la posibilidad de ajuste. Los elementos de revestimiento o de apoyo o similares dispuestos sobre el puntal de suelo 20, estan provistos de interrupciones en direccion axial del perno roscado 710, de manera que la superficie de contacto de herramienta del perno roscado 710, como por ejemplo, un alojamiento hexagonal, es accesible desde arriba sin problemas. Se representan tambien el medio de fijacion 513 en forma del tornillo de apriete para el apriete del puntal vertical 40 con su nervadura en U contra el lado frontal dirigido hacia este, del puntal de suelo 20, el angulo de union 90 a colocar mediante los elementos de union 900 en el puntal vertical 40 y en el puntal de suelo 20, asf como el elemento de apoyo de aseguramiento 72 pivotado hacia arriba, a la posicion de no apoyo. La seccion de reborde 411 dirigida hacia el interior, paralela con respecto a la pared posterior con respecto a la estantena de refrigeracion 1, conforma tambien una superficie de contacto estable para el brazo dirigido hacia arriba del angulo de rigidizacion 90 y tambien para el borde paralelo a este, del elemento de apoyo de aseguramiento 72.

En las Figs. 6A a 6E se muestran la disposicion y la fijacion de las paredes laterales 3 con mayor detalle. En el lado dispuesto por el exterior con respecto a la estantena de refrigeracion 1, de los puntales de techo laterales, hay dispuestos, como se representa ya en la Fig. 5I, elementos de sujecion contraria 500 superiores, los cuales presentan brazos de sujecion tipo lengueta salientes hacia arriba, con ranuras longitudinales, los cuales estan dispuestos verticalmente en el ejemplo mostrado. Ademas de ello, en la zona lateral inferior de la estantena de refrigeracion 1 hay dispuestos elementos de sujecion contraria, tal como muestra la Fig. 6A. La pared lateral 3 se dispone mediante elementos de sujecion superiores en los elementos de sujecion contraria 500 superiores y mediante elementos de sujecion inferiores en los elementos de sujecion contraria 200 inferiores, tal como se describe a continuacion.

La Fig. 6A muestra una de las zonas laterales inferiores de la estantena de refrigeracion 1 con la correspondiente pared lateral 3 a disponer en esta. Los elementos de sujecion contraria 200 inferiores estan configurados en forma de angulo, estando fijado un brazo dirigido hacia abajo en paralelo con respecto a la pared lateral en la zona de zocalo lateral de manera estable directamente en el puntal de suelo 20 lateral, por ejemplo, en su lado exterior o tambien indirectamente a traves de un elemento intermedio colocado en el puntal de suelo 20, como por ejemplo, un liston de zocalo estable lateral. A traves del liston de zocalo lateral el segundo brazo del elemento de sujecion contraria 200 inferior sobresale en angulo recto con respecto al plano lateral de la estantena de refrigeracion 1 o la pared lateral 3 montada en esta. En el brazo saliente lateralmente del elemento de sujecion contraria 200 inferior hay dispuesta una abertura de enchufe 201, la cual en el ejemplo de realizacion mostrado esta configurada como ranura longitudinal orientada en paralelo con respecto a la pared lateral. Hay dispuestos al menos dos elementos de sujecion contraria 200 de este tipo a una altura correspondiente en la zona de borde lateral inferior de la estantena de refrigeracion 1 separados entre sf, tal como puede verse en la Fig. 6A. En la seccion inferior de la pared lateral 3 correspondiente los elementos de sujecion 31 inferiores estan dispuestos en una posicion adaptada a la posicion de los elementos de sujecion contraria 200 inferiores. En el ejemplo de realizacion mostrado los elementos de sujecion 31 inferiores estan dispuestos en un borde inferior, orientado hacia el interior en angulo recto con respecto al plano de la pared lateral 3, para lo cual los elementos de sujecion 31 inferiores estan configurados igualmente en forma de angulo y provistos de un brazo dirigido hacia abajo, paralelo con respecto al plano de la pared lateral 3, el cual esta adaptado a la abertura de enchufe 201 y puede introducirse en esta. Con el brazo acodado dispuesto arriba, los elementos de sujecion 31 inferiores dispuestos en el borde inferior dirigido en angulo recto hacia el interior, de la pared lateral 3, estan en particular atornillados. En correspondencia con la cantidad de los elementos de sujecion contraria 200 inferiores, la pared lateral 3 esta provista en su borde inferior de varios elementos de sujecion 31 inferiores, los cuales estan adaptados en su posicion y dimension a los elementos de sujecion contraria 200 inferiores o a sus aberturas de enchufe 201.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

En un primer paso de montaje se introduce la pared lateral 3 con los elementos de sujecion 31 inferiores en las aberturas de enchufe 201 desde arriba y a continuacion se pone en contacto con los bordes laterales asignados del conjunto de pared posterior 4 y del conjunto de techo 5, tal como se representa simbolicamente con una flecha en la Fig. 6B.

Como muestra tambien la Fig. 6B, los elementos de sujecion contraria 500 superiores estan configurados en forma de Z, entrando en contacto un brazo inferior orientado en paralelo con respecto a la pared lateral con el lado interior del brazo en U exterior del puntal de techo 50 lateral y quedando el brazo central sobre la seccion de reborde dirigida hacia el exterior del puntal de techo 50 lateral y alcanzando hasta su extremo exterior. Por la longitud que se extiende en direccion de profundidad, del puntal de techo 50 lateral, hay dispuestos en el ejemplo de realizacion mostrado dos elementos de sujecion contraria 500 superiores separados entre sf y unidos por ejemplo mediante tornillos a los brazos dirigidos hacia abajo con el brazo en U dispuesto en el exterior del puntal de techo 50, teniendose en consideracion no obstante tambien otros medios de union. Los brazos dispuestos en el exterior, dirigidos hacia arriba, de los elementos de sujecion contraria 500 superiores estan provistos de las aberturas en forma de ranura que se han mencionado, que en el ejemplo de realizacion mostrado tienen una orientacion vertical.

En la pared lateral 3 correspondiente hay dispuestos elementos de sujecion 30 superiores adaptados en posicion y dimensionamiento a los elementos de sujecion contraria 500 superiores, mediante los cuales la pared lateral 3 se fija a los elementos de sujecion contraria 500 superiores por ejemplo mediante tornillos de sujecion 300 u otros medios de sujecion. Los elementos de sujecion 30 superiores estan dispuestos en el ejemplo de realizacion mostrado en un borde superior dirigido hacia el interior en direccion hacia el espacio de refrigeracion en angulo recto y tienen una forma en angulo recto en seccion transversal. Un brazo orientado en perpendicular con respecto al plano de la pared lateral 3 esta puesto en contacto en este caso con el borde dirigido hacia el interior en angulo recto de la pared lateral 3 y fijado a esta por ejemplo mediante tornillos. Un brazo dirigido hacia arriba en paralelo con respecto al plano de la pared lateral 3, de los elementos de sujecion 30 superiores, esta orientado en su posicion con respecto a la pared lateral 3 montada, hacia la posicion del elemento de sujecion contraria 500 superior asignado y tiene una abertura de paso para un tornillo de sujecion 300, la cual en el ejemplo de realizacion mostrado esta configurada como abertura en forma de ranura horizontal, la cual esta alineada de esta manera en angulo recto con respecto a la abertura en forma de ranura del elemento de sujecion contraria 500 superior, con lo cual se da una posibilidad de ajuste horizontal y vertical de la pared lateral 3. En correspondencia con la cantidad y la posicion de los elementos de sujecion contraria 500 superiores hay dispuestos varios elementos de sujecion 30 superiores adaptados a estos en posicion y dimensionamiento, en la pared lateral 3, como puede verse en la Fig. 6B.

En las Figs. 6C, 6D y 6E se indica el modo de proceder durante la colocacion de las paredes laterales 3 de la estantena de refrigeracion 1. En primer lugar, tal como muestra la Fig. 6C, se coloca la pared lateral con sus elementos de sujecion 31 inferiores en los elementos de sujecion contraria 200 inferiores, y a continuacion se pivota en su zona superior contra los bordes laterales del conjunto de techo 5 y del conjunto de pared posterior 4 o del puntal de techo 50 y puntal vertical 40. A continuacion se fija el conjunto de pared lateral 3 mediante los elementos de sujecion 30 superiores a los elementos de sujecion contraria 500 superiores mediante tornillos de sujecion 300.

La estantena de refrigeracion 1 esta configurada de manera ventajosa con una instalacion de refrigeracion 6, la cual presenta un intercambiador de calor de placa inclinado dispuesto sobre el techo, el cual esta unido a traves de un tubo colector lateral grande con otros componentes de refrigeracion en el conjunto de pared posterior 4. Otra configuracion ventajosa consiste en una pieza sobrepuesta hnbrida sobre el techo de la estantena de refrigeracion 1. La pieza sobrepuesta tnbrida presenta un intercambiador de calor de placa con refrigeracion de aire para la entrega de calor al entorno de la estantena para el caso de que exista una temperatura de espacio relativamente baja, y adicionalmente un intercambiador de calor para la conexion a un intercambiador de calor central, en caso de que la temperatura del entorno de la estantena de refrigeracion 1 u otros requerimientos requieran una evacuacion del calor a un espacio alejado de la estantena de refrigeracion 1. La pieza sobrepuesta hnbrida esta configurada de tal manera que se produce una conmutacion controlada por ejemplo en dependencia de la temperatura del entorno de la estantena de refrigeracion 1, mediante una instalacion de control. Para el intercambiador de calor de placa esta prevista una conduccion de aire particular por el lado posterior de la estantena, para evitar un cortocircuito en la corriente de aire.

Otra configuracion ventajosa se refiere a la disposicion del compresor de la instalacion de refrigeracion 6. La carcasa de compresor para el compresor esta adaptada a la forma del compresor, estando prevista una cubierta a modo de medio casquillo de material plastico con reborde de fijacion lateral y pared de terminacion inferior. La disposicion de la carcasa de compresor esta prevista en la parte inferior de la pared posterior, por ejemplo, en la zona central con respecto a la anchura, produciendose el montaje desde el interior. Esta configuracion trae consigo ventajas con respecto a un montaje desde el exterior, en lo que se refiere a la conduccion de aire, al aislamiento termico y de ruido, asf como a la accesibilidad desde el espacio de refrigeracion, ofreciendo la configuracion del conjunto de pared posterior con los puntales de apoyo 80 separados hacia delante del lado posterior, ventajas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

REIVINDICACIONES

1. Estantena de refrigeracion con un conjunto de suelo (2), un conjunto de pared posterior (4), un conjunto de techo (5) y paredes laterales (3), con los cuales esta delimitado un espacio de refrigeracion por abajo, por el lado posterior, por arriba y lateralmente, donde

- las paredes laterales (3) estan provistas en su seccion inferior de elementos de sujecion (31) inferiores y en su seccion superior de elementos de sujecion (30) superiores, los cuales estan configurados como angulos de sujecion con un brazo de fijacion, el cual esta dispuesto en un borde superior dirigido hacia el interior, en angulo recto con respecto al plano de la pared lateral, de la correspondiente pared lateral (3), y con un brazo de union dirigido hacia arriba,

- los bordes laterales inferiores dirigidos hacia las paredes laterales (3), del conjunto de suelo (2), estan provistos de elementos de sujecion contraria (200) adaptados a los elementos de sujecion (31) inferiores y los bordes laterales superiores dirigidos hacia las paredes laterales (3), del conjunto de techo (5), estan provistos de elementos de sujecion contraria (500) superiores que presentan un brazo de union dirigido hacia arriba, y

- las paredes laterales (3) estan fijadas mediante union de los elementos de sujecion (31) inferiores con los elementos de sujecion contraria (200) inferiores y union de los elementos de sujecion (30) superiores con los elementos de sujecion contraria (500) superiores, en las zonas laterales de la estantena de refrigeracion de manera separable,

caracterizada por que

los elementos de sujecion contraria (500) superiores estan configurados como elementos acodados en forma de Z con otro brazo de fijacion dirigido hacia abajo, un brazo de apoyo central dirigido hacia el exterior y el brazo de union contrario dirigido hacia arriba, y

por que los brazos de union y los brazos de union contraria estan provistos de respectivamente una ranura longitudinal, de las cuales una esta orientada en vertical y la otra en horizontal, y las cuales se hacen coincidir y son atravesadas por un tornillo de sujecion (300) de union.
2. Estantena de refrigeracion segun la reivindicacion 1, caracterizada por que

los elementos de sujecion (31) inferiores estan configurados como angulos de sujecion con un brazo de fijacion, el cual esta dispuesto en un borde inferior, dirigido hacia el interior, en angulo recto con respecto al plano de la pared lateral, de la correspondiente pared lateral (3), y con un brazo para la suspension dirigido hacia abajo, y que los elementos de sujecion contraria (200) inferiores estan configurados como angulos de sujecion contraria con un brazo de fijacion adicional dispuesto en el borde lateral correspondiente del conjunto de suelo (2) y con un brazo para la suspension contrario que sobresale hacia el exterior.
3. Estantena de refrigeracion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que

en cada lado de la estantena de refrigeracion (1) hay un marco (10) en forma de C lateral, el cual presenta un puntal vertical (40) lateral que se extiende a lo largo del borde lateral del conjunto de pared posterior (4), un puntal de techo (50) lateral, dispuesto en su seccion superior, que se extiende a lo largo del borde lateral del conjunto de techo (5) y un puntal de suelo (20) lateral dispuesto en la seccion de extremo inferior del puntal vertical (40), que se extiende a lo largo del borde lateral del conjunto de suelo (2) y

por que los elementos de sujecion contraria (500) superiores estan dispuestos en el puntal de techo (50) lateral y/o los elementos de sujecion contraria (200) inferiores en el puntal de suelo (20) lateral, directa o indirectamente a traves de elementos intermedios.
4. Dispositivo de refrigeracion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que

las paredes laterales (3) consisten al menos en su zona superior, en su zona posterior y en su zona inferior, en una placa de metal dispuesta por el exterior, las cuales, a lo largo de sus bordes posterior, superior e inferior, estan acodadas en angulo recto con respecto al plano de la placa hacia el interior en direccion hacia el espacio de refrigeracion.