ES2676045T3 - Procedimiento de producción de una chapa con revestimiento znalmg con un escurrimiento optimizado y chapa correspondiente - Google Patents

Procedimiento de producción de una chapa con revestimiento znalmg con un escurrimiento optimizado y chapa correspondiente Download PDF

Info

Publication number
ES2676045T3
ES2676045T3 ES13826634.1T ES13826634T ES2676045T3 ES 2676045 T3 ES2676045 T3 ES 2676045T3 ES 13826634 T ES13826634 T ES 13826634T ES 2676045 T3 ES2676045 T3 ES 2676045T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sheet
nozzle
weight
coating
content
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13826634.1T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2676045T5 (es
Inventor
Jean-Michel Mataigne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ArcelorMittal SA
Original Assignee
ArcelorMittal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=50030381&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2676045(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ArcelorMittal SA filed Critical ArcelorMittal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2676045T3 publication Critical patent/ES2676045T3/es
Publication of ES2676045T5 publication Critical patent/ES2676045T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
    • B32B15/012—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic one layer being formed of an iron alloy or steel, another layer being formed of aluminium or an aluminium alloy
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/01—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic
    • B32B15/013—Layered products comprising a layer of metal all layers being exclusively metallic one layer being formed of an iron alloy or steel, another layer being formed of a metal other than iron or aluminium
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/043—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C18/00—Alloys based on zinc
    • C22C18/04—Alloys based on zinc with aluminium as the next major constituent
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/02—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • C23C2/022—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating
    • C23C2/0222—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas by heating in a reactive atmosphere, e.g. oxidising or reducing atmosphere
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/06—Zinc or cadmium or alloys based thereon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/04—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
    • C23C2/12—Aluminium or alloys based thereon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/14—Removing excess of molten coatings; Controlling or regulating the coating thickness
    • C23C2/16—Removing excess of molten coatings; Controlling or regulating the coating thickness using fluids under pressure, e.g. air knives
    • C23C2/18—Removing excess of molten coatings from elongated material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/14—Removing excess of molten coatings; Controlling or regulating the coating thickness
    • C23C2/16—Removing excess of molten coatings; Controlling or regulating the coating thickness using fluids under pressure, e.g. air knives
    • C23C2/18—Removing excess of molten coatings from elongated material
    • C23C2/20—Strips; Plates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/26—After-treatment
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/26—After-treatment
    • C23C2/261—After-treatment in a gas atmosphere, e.g. inert or reducing atmosphere
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/34—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
    • C23C2/36—Elongated material
    • C23C2/40—Plates; Strips
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/50—Controlling or regulating the coating processes
    • C23C2/52—Controlling or regulating the coating processes with means for measuring or sensing
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00—Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C30/00—Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process
    • C23C30/005—Coating with metallic material characterised only by the composition of the metallic material, i.e. not characterised by the coating process on hard metal substrates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B2001/221—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length by cold-rolling
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • Y10T428/12771—Transition metal-base component
    • Y10T428/12785—Group IIB metal-base component
    • Y10T428/12792—Zn-base component
    • Y10T428/12799—Next to Fe-base component [e.g., galvanized]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • Y10T428/12771—Transition metal-base component
    • Y10T428/12861—Group VIII or IB metal-base component
    • Y10T428/12951—Fe-base component
    • Y10T428/12972—Containing 0.01-1.7% carbon [i.e., steel]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • Y10T428/12771—Transition metal-base component
    • Y10T428/12861—Group VIII or IB metal-base component
    • Y10T428/12951—Fe-base component
    • Y10T428/12972—Containing 0.01-1.7% carbon [i.e., steel]
    • Y10T428/12979—Containing more than 10% nonferrous elements [e.g., high alloy, stainless]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12993—Surface feature [e.g., rough, mirror]

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)

Abstract

Procedimiento de realización de una chapa (1) que comprende un sustrato (3) de acero del cual al menos una cara (5) está revestida por un revestimiento metálico (7) que comprende Al y Mg, siendo el resto del revestimiento metálico (7) Zn, impurezas inevitables y eventualmente uno o varios elementos adicionales seleccionados entre Si, Sb, Pb, Ti, Ca, Mn, Sn, La, Ce, Cr, Zr o Bi, siendo el contenido en peso de cada elemento adicional en el revestimiento metálico (7) inferior al 0,3%, teniendo el revestimiento metálico (7) un contenido en peso de Al comprendido entre el 0,5 y el 8% y un contenido en peso de Mg comprendido entre el 0,3 y el 3,3%, comprendiendo el procedimiento al menos etapas de: - suministro del sustrato (3), - depósito de un revestimiento metálico (7) sobre al menos una cara (5) por inmersión del sustrato (3) en un baño para obtener la chapa (1), - escurrimiento del revestimiento metálico (7) por al menos una boquilla (17) que proyecta por al menos una salida (25) un gas de escurrimiento sobre el revestimiento metálico (7), desplazándose la chapa (1) delante de la boquilla, siendo el gas de escurrimiento expulsado de la boquilla (17) a lo largo de una dirección principal de expulsión (E), una caja de confinamiento (23) que delimita una zona confinada (24) al menos aguas abajo de la zona de impacto (I) del gas de escurrimiento sobre la chapa (1), - solidificación del revestimiento metálico (7), procedimiento en el que siendo Z la distancia entre la chapa (1) y la boquilla (17) a lo largo de la dirección principal de expulsión (E), expresándose Z en m, siendo f02 la fracción volúmica de oxígeno en la zona confinada (24). siendo d la altura media de la salida (25) de la boquilla (17) a lo largo del sentido (S) de desplazamiento de la chapa (1) delante de la boquilla (17), expresándose d en m, siendo V la velocidad de desplazamiento de la chapa (1) delante de la boquilla (17), expresándose V en m.s-1, y siendo P la sobrepresión del gas de escurrimiento en la boquilla (17) con respecto a la presión atmosférica, expresándose P en N.m-2

Description

DESCRIPCIÓN
Procedimiento de producción de una chapa con revestimiento znalmg con un escurrimiento optimizado y chapa correspondiente 5
[0001] La presente invención se refiere a un procedimiento de producción de una chapa que comprende un sustrato de acero del cual al menos una cara está revestida por un revestimiento metálico que comprende Al y Mg, siendo el resto del revestimiento metálico Zn, impurezas inevitables y eventualmente uno o varios elementos adicionales seleccionados entre Si, Sb, Pb, Ti, Ca, Mn, Sn, La, Ce, Cr, Zr o Bi, siendo el contenido en peso de cada
10 elemento adicional en el revestimiento metálico inferior al 0,3 %, teniendo el revestimiento metálico un contenido en peso de Al comprendido entre el 0,5 y el 8 % y un contenido en peso de Mg comprendido entre el 0,3 y el 3,3 %, comprendiendo el procedimiento al menos etapas de:
- suministro del sustrato,
15 - depósito de un revestimiento metálico sobre al menos una cara por inmersión del sustrato en un baño para obtener la chapa,
- escurrimiento del revestimiento metálico por al menos una boquilla que proyecta por al menos una salida un gas de escurrimiento sobre el revestimiento metálico, desplazándose la chapa delante de la boquilla, siendo el gas de escurrimiento expulsado de la boquilla a lo largo de una dirección principal de expulsión, una caja de confinamiento
20 que delimita una zona confinada al menos aguas abajo de la zona de impacto del gas de escurrimiento sobre la chapa,
- solidificación del revestimiento metálico.
[0002] Una chapa de este tipo está destinada más particularmente a la fabricación de piezas de carrocería 25 para un vehículo terrestre motorizado tal como un vehículo automóvil.
[0003] La chapa se recorta y se deforma a continuación para producir piezas que se ensamblan para formar la carrocería o caja.
30 [0004] Esta caja se reviste a continuación con una película de pintura (o sistema de pintura), el cual garantiza
un buen aspecto superficial y participa, con el revestimiento metálico a base de zinc, en la protección contra la corrosión.
[0005] Algunas de estas chapas pueden presentar defectos visibles a simple vista antes de su pintado.
35
[0006] Estos defectos consisten en una alternancia de zonas mates y brillantes en la superficie exterior de los revestimientos metálicos. Estas zonas se alternan a lo largo de la dirección longitudinal de las chapas, es decir, la que corresponde al sentido de desplazamiento de las chapas durante su procedimiento de producción.
40 [0007] Las zonas mates tienen generalmente una longitud doble de la de las zonas brillantes.
[0008] Incluso aunque las exigencias de los constructores de automóviles sean satisfechas después del pintado, estos defectos visibles a simple vista tienen un impacto negativo sobre la percepción que tienen los constructores de automóviles de la calidad de las chapas.
45
[0009] Además, estos defectos son aún más problemáticos para las aplicaciones donde las chapas no se pintan.
[0010] Un objetivo de la invención es, por lo tanto, proporcionar un procedimiento de producción de una 50 chapa, que comprende un sustrato del que al menos una cara se ha revestido o sumergido mediante un
revestimiento metálico a base de zinc y que comprende entre el 0,5 y el 8 % en peso de Al y entre 0,5 y el 3,3 % en peso de Mg, teniendo la superficie exterior del revestimiento metálico un aspecto estético mejorado.
[0011] A tal efecto, la invención tiene por objeto un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1.
55
[0012] El procedimiento también puede comprender las características de las reivindicaciones 2 a 9, tomadas de forma aislada o en combinación.
[0013] La invención también tiene por objeto una chapa de acuerdo con la reivindicación 10.
[0014] La chapa también puede comprender las características de las reivindicaciones 11 a 15, tomadas de
forma aislada o en combinación.
5 [0015] La invención se ilustrará a continuación mediante ejemplos dados a título indicativo, y no limitante, y
en referencia a las figuras adjuntas, en las que:
- la figura 1 es una vista esquemática en corte que ilustra la estructura de una chapa de acuerdo con la invención,
- la figura 2 es una vista esquemática lateral que ilustra un crisol y boquillas de escurrimiento para producir la chapa 10 de la figura 1,
- la figura 3 es una vista parcial, esquemática y agrandada de la parte rodeada por un círculo III de la figura 2,
- la figura 4 es una vista esquemática tomada de acuerdo con la flecha IV de la figura 3, y que ilustra la forma de la salida de la boquilla de la figura 3, y
- la figura 5 es una imagen de una chapa que presenta los defectos mencionados anteriormente.
15
[0016] La chapa 1 de la figura 1 comprende un sustrato 3 de acero recubierto en cada una de sus dos caras 5 por un revestimiento metálico 7.
[0017] Se observará que los grosores relativos del sustrato 3 y de las diferentes capas que lo recubren no se 20 han respetado en la figura 1 para facilitar la representación.
[0018] Los revestimientos 7 presentes en las dos caras 5 son análogos y, en lo sucesivo, solamente se describirá uno. Como variante (no representada), solamente una de las caras 5 presenta un revestimiento 7.
25 [0019] El revestimiento 7 tiene generalmente un grosor inferior o igual a 25 pm y pretende proteger el sustrato
3 contra la corrosión.
[0020] El revestimiento 7 comprende zinc, aluminio y magnesio.
30 [0021] El contenido en peso de aluminio del revestimiento metálico 7 está comprendido entre el 0,5 y el 8 %,
preferentemente entre el 4,4 y el 5,6 %, más preferentemente entre el 0,5 y el 4,5 %, más preferentemente entre el 0,5 y el 3,9 %, más preferentemente entre el 1,0 y el 3,9 %, más preferentemente entre el 1,5 y el 3,9 %, y más preferentemente el 2 y el 3,9 %. El contenido en peso de magnesio del revestimiento metálico 7 está comprendido entre el 0,3 y el 3,3 %, preferentemente entre el 0,3 y el 1,5 %, más preferentemente entre el 0,3 y el 0,7%, más 35 preferentemente entre el 0,5 y el 3,3 %, más preferentemente entre el 1,0 y el 3,3 %, más preferentemente entre el 1,5 y el 3,3 %, más preferentemente entre el 2 y el 3,3 %, y más preferentemente entre el 2,5 y el 3,3 %.
[0022] Estos contenidos corresponden a los del baño utilizado para producir el revestimiento 7 y que se describirá posteriormente.
40
[0023] Estos contenidos son los que pueden medirse en la superficie y en la masa del revestimiento metálico 7, por ejemplo, por espectrometría de descarga luminiscente. Estos contenidos no tienen en cuenta la composición de la interfase entre el revestimiento 7 y el sustrato 3 donde la formación de intermetálicos conduce a un aumento local del contenido de aluminio.
45
[0024] De este modo, para medir los contenidos de acuerdo con el presente documento, no es preciso utilizar una técnica por disolución química que conduciría a la disolución simultánea del revestimiento metálico 7 y de estos intermetálicos y, por lo tanto, a una sobreestimación del contenido en peso de aluminio del orden del 0,05 al 0,5 % en función del espesor del revestimiento metálico 7.
50
[0025] Para realizar la chapa 1, se puede, por ejemplo, proceder de la siguiente manera.
[0026] Se utiliza un sustrato 3 en forma de una banda obtenida, por ejemplo, por laminado en caliente y
después en frío.
55
[0027] Preferentemente, para el laminado en frío, se comienza por laminar en frío el sustrato 3 con una tasa
de reducción generalmente comprendida entre el 60 y el 85 %, para obtener un sustrato 3 de espesor comprendido
por ejemplo entre 0,2 y 2 mm.
[0028] El sustrato 3 laminado en frío puede someterse a continuación a un recocido realizado de manera
convencional en un horno de recocido en atmósfera reductora, con la intención de recristalizarlo después del batido en frío al que se ha sometido durante la operación de laminado en frío.
5 [0029] El recocido de recristalización permite, además, activar las caras 5 del sustrato 3 para favorecer las
reacciones químicas necesarias para la operación posterior de inmersión.
[0030] De acuerdo con la clase del acero, el recocido de recristalización se efectúa a una temperatura comprendida entre 650 y 900 °C durante un tiempo necesario para la recristalización del acero y para la activación
10 de las caras 5.
[0031] El sustrato 3 se enfría a continuación a una temperatura cercana a la de un baño 13 contenido en un crisol 15.
15 [0032] La composición del baño 13 es a base de zinc y contiene:
- entre el 0,5 y el 8 % en peso de aluminio, preferentemente entre el 4,4 y el 5,6 %, más preferentemente entre el 0,5 y el 4,5 %, más preferentemente entre el 0,5 y el 3,9 %, más preferentemente entre el 1,0 y el 3,9 %, más preferentemente entre el 1,5 y el 3,9 %, y más preferentemente el 2 y el 3,9 %;
20 - entre el 0,3 y el 3,3 % en peso de magnesio, preferentemente entre el 0,3 y el 1,5 %, más preferentemente entre el 0,3 y el 0,7 %, más preferentemente entre el 0,5 y el 3,3 %, más preferentemente entre el 1 y el 3,3 %, más preferentemente entre el 1,5 y el 3,3 %, más preferentemente entre el 2 y el 3,3 %, y más preferentemente entre el 2,5 y el 3,3 %.
25 [0033] De manera general, cada intervalo de contenido de aluminio indicado anteriormente puede utilizarse
en combinación con cada uno de los intervalos de contenido de magnesio para formar un baño 13.
[0034] Cuando el contenido en peso de aluminio está comprendido entre el 4,4 y el 5,6 %, el contenido en peso de magnesio estará preferentemente comprendido entre el 0,3 y el 1,5 %.
30
[0035] Cuando el contenido en peso de aluminio está comprendido entre el 1,5 y el 3,9 %, el contenido en peso de magnesio estará preferentemente comprendido entre el 1,0 y el 3,3 %.
[0036] La composición del baño 13 también puede contener hasta el 0,3 % en peso de elementos opcionales 35 de adición tales como Si, Sb, Pb, Ti, Ca, Mn, Sn, La, Ce, Cr, Ni, Zr o Bi.
[0037] Estos diferentes elementos pueden permitir, entre otras cosas, mejorar la resistencia a la corrosión del revestimiento o bien su fragilidad o su adhesión, por ejemplo.
40 [0038] El experto en la materia que conoce sus efectos sobre las características del revestimiento sabrá
emplearlos en función del objetivo complementario buscado. También se ha verificado que estos elementos no interferían con el control de la ondulación obtenida mediante el procedimiento de acuerdo con la invención.
[0039] Finalmente, el baño 13 puede contener impurezas inevitables que provienen de lingotes de 45 alimentación del crisol o bien incluso del paso del sustrato 3 por el baño 13. De este modo, se podrá citar,
concretamente, el hierro.
[0040] Después del paso por el baño 13, el sustrato 3 está revestido en sus dos caras 5 por los revestimientos 7 para obtener la chapa 1.
50
[0041] Como se ilustra mediante la figura 2, la chapa 1 se somete a continuación a un escurrimiento por medio de boquillas 17 colocadas a uno y otro lado de la chapa 1 y que proyectan un gas de escurrimiento, preferentemente un gas inerte, hacia las superficies exteriores 21 de los revestimientos 7. El gas de escurrimiento es expulsado de cada boquilla 17 a lo largo de una dirección principal de expulsión E. Las direcciones principales de
55 expulsión E de cada boquilla 17 se materializan en líneas de punto en las figuras 2 y 3.
[0042] En el ejemplo representado, las direcciones E son horizontales y ortogonales a la chapa 1. En otras realizaciones, las direcciones E pueden tener otras inclinación es con respecto a la chapa 1.
[0043] La velocidad V de desplazamiento del sustrato 3 en la línea de producción utilizada y, por lo tanto,
delante de las boquillas 17 está, en general, comprendida entre 80 m/min y 300 m/min, y es preferentemente superior a 120 m/min, incluso 150m/min.
5 [0044] Para limitar la oxidación de los revestimientos 7, se prevé una caja de confinamiento 23 para confinar
la atmósfera alrededor de la chapa 1 al menos aguas abajo de las zonas de impacto I del gas de escurrimiento sobre la chapa 1. El término aguas abajo se entiende en este contexto con respecto al sentido de desplazamiento S de la chapa 1 en frente a las boquillas 17.
10 [0045] La caja de confinamiento 23 puede, como variante, prolongarse hacia aguas arriba hasta la superficie
del baño 13 o hasta una posición intermedia entre las boquillas 17 y la superficie del baño 13.
[0046] La caja de confinamiento 23 delimita una zona confinada 24 que contiene las zonas de impacto I del gas de escurrimiento sobre la chapa 1 y se extiende a partir de éstas al menos hacia aguas abajo.
15
[0047] En el ejemplo descrito anteriormente, las boquillas 17 tienen estructuras y posicionamientos con respecto a la chapa 1 que son análogas y funcionan con ajustes análogos. De este modo, solamente se describirá a continuación la boquilla 17 recta de la figura 2, con referencia a la figura 3. Se observará también que solamente se representa la boquilla 17 recta en la figura 3.
20
[0048] Como variante, las boquillas 17 pueden tener estructuras diferentes, posiciones diferentes y/o funcionar con ajustes diferentes. También puede preverse solamente una boquilla en un lado de la chapa 1.
[0049] La boquilla 17 presenta una salida 25 por la cual el gas de escurrimiento es expulsado hacia la 25 superficie exterior 21 del revestimiento 7 colocado en frente. Son previsibles diferentes formas exteriores para la
boquilla 17.
[0050] La salida 25 de la boquilla 17 está dispuesta a una distancia de Z de la chapa 1 a lo largo de la dirección principal de expulsión E.
30
[0051] Cuando E no es ortogonal a la chapa 1, Z no es, por lo tanto, la distancia más pequeña entre la chapa 1 y la boquilla 17. Como se ilustra mediante la figura 4, la salida 25 se presenta generalmente en forma de una hendidura que se extiende, ortogonalmente a la dirección L y al plano de la figura 3, en una anchura L al menos igual a la anchura de la chapa 1.
35
[0052] Generalmente, la altura de la salida 25, es decir, su dimensión paralelamente al sentido S de desplazamiento de la chapa 1 delante de la boquilla 17, es constante como se ilustra mediante la figura 4. Dicho esto, en ciertas variantes, esta altura puede variar en la anchura de la salida 25. De este modo, la salida 25 puede tener, por ejemplo, una forma ligeramente ensanchada hacia sus extremos (forma de pajarita).
40
[0053] Para tener en cuenta estas eventuales variaciones de altura y las diferentes realizaciones posibles, se considerará en lo sucesivo la altura media d de la salida 25 en su anchura L.
[0054] La sobrepresión del gas de escurrimiento en la boquilla 17 con respecto a la presión atmosférica se
45 representa como P y la fracción volúmica de oxígeno en la zona confinada 24 se representa como fa. En otras palabras, P es la diferencia entre la presión del gas de escurrimiento en la boquilla 17 y la presión atmosférica.
[0055]
50
donde:
De acuerdo con la invención,
imagen1
Z se expresa en m 55 d se expresa en m V se expresa en m.s-1
P se expresa en N.m'2
[0056] Generalmente, el parámetro V está impuesto por la clase del sustrato 3 y por la capacidad de calentamiento en la zona de recocido de recristalización del sustrato 3. La altura d se selecciona para una campaña
5 de producción. Solamente quedan Z, P y /02 por ajustar para satisfacer las exigencias anteriores.
[0057] fo2 se mide, por ejemplo, después de la toma en la zona 24.
[0058] Típicamente, dicha toma se realizará a una distancia relativamente cercana a una zona de impacto I, 10 por ejemplo, inferior o igual a 3Z, para ser representativa de la fracción volúmica de oxígeno a nivel de las zonas de
impacto I.
[0059] También puede ser necesario extender la caja de confinamiento 23 o modificarla para mejorar el confinamiento y satisfacer la ecuación (A).
15
[0060] Como se detallará en lo sucesivo, el respeto de las condiciones anteriores permite alcanzar, después de la solidificación de los revestimientos 7 y antes del eventual pintado, un aspecto estético mejorado.
[0061] A continuación se deja enfriar los revestimientos 7 de forma controlada para que se solidifiquen.
20
[0062] Cuando los revestimientos 7 están completamente enfriados, la chapa 1 puede someterse a una operación de laminado de ajuste para conferir a las superficies exteriores 21 de los revestimientos 7 una textura que facilita la conformación posterior de la chapa 1.
25 [0063] En efecto, la operación de laminado de ajuste permite transferir a las superficies exteriores 21 de los
revestimientos 7 de la chapa 1 una rugosidad suficiente para que su conformación se efectúe en buenas condiciones, favoreciendo una buena retención del aceite aplicado sobre la chapa 1 antes de su conformación. La tasa de alargamiento de la chapa 1 durante la operación de laminado de ajuste está generalmente comprendida entre el 0,5 y el 2 %.
30
[0064] La operación de laminado de ajuste se realiza generalmente para una chapa 1 destinada a la fabricación de piezas de carrocería para vehículos automóviles.
[0065] Cuando la chapa 1 está destinada a la fabricación de electrodomésticos, por ejemplo, no se procede a 35 esta operación suplementaria.
[0066] La chapa 1, sometida o no a laminado de ajuste, puede recortarse a continuación y después
conformarse, por ejemplo, por estampación, plegado o perfilado, para formar una pieza que se puede pintar a
continuación para formar, en cada revestimiento 7, una película de pintura (o sistema de pintura).
40
[0067] En el caso de las piezas para los electrodomésticos, se puede someter también a las películas de pintura a un recocido mediante medios físicos y/o químicos, conocidos por sí mismos.
[0068] A tal efecto, se puede hacer pasar la pieza pintada a través de un horno de aire caliente o de 45 inducción, o también bajo lámparas UV o bajo un dispositivo que difunde haces de electrones.
[0069] Para las aplicaciones automóviles, después de la fosfatación, se sumerge cada pieza en un baño de
cataforesis, y se aplica sucesivamente, una capa de pintura de imprimación, una capa de pintura de base, y
eventualmente una capa de barniz de acabado.
50
[0070] Antes de aplicar la capa de cataforesis sobre la pieza, ésta se desgrasa previamente y a continuación se fosfata para garantizar la adherencia de la cataforesis.
[0071] La capa de cataforesis garantiza a la pieza una protección complementaria contra la corrosión. La 55 capa de pintura de imprimación, generalmente aplicada con pistola, prepara la apariencia final de la pieza y la
protege contra el impacto de gravilla y contra los UV. La capa de pintura de base confiere a la pieza su color y su apariencia final. La capa de barniz confiere a la superficie de la pieza una buena resistencia mecánica, una resistencia contra los agentes químicos agresivos y un buen aspecto superficial.
[0072] Generalmente, el peso de la capa de fosfatación está comprendo entre 1,5 y 5 g/m2.
[0073] Las películas de pintura empleadas para proteger y garantizar un aspecto superficial óptimo a las piezas, comprenden, por ejemplo, una capa de cataforesis de 15 a 25 pm de grosor, una capa de pintura de
5 imprimación de 35 a 45 pm de grosor, y una capa de pintura de base de 40 a 50 pm de grosor.
[0074] En los casos donde las películas de pintura comprenden además una capa de barniz, los grosores de las diferentes capas de pintura son generalmente los siguientes:
10 capa de cataforesis: entre 15 y 25 pm, preferentemente inferior a 20 pm, capa de pintura de imprimación: inferior a 45 pm, capa de pintura de base: inferior a 20 pm, y capa de barniz: inferior a 55 pm.
15 [0075] Las películas de pintura podrán también no comprender capa de cataforesis, y comprender solamente
una capa de pintura de imprimación y una capa de pintura de base y eventualmente una capa de barniz.
[0076] Preferentemente, el grosor total de las películas de pintura será inferior a 120 pm incluso 100 pm.
20 [0077] La invención se ilustrará a continuación mediante ensayo dados a título indicativo y no limitante.
[0078] La tabla I a continuación detalla las condiciones de una serie de ensayos llevados a cabo con valores
diferentes de Z, d, V, P y fa.
25 [0079] En estos ensayos, los revestimientos 7 tienen contenidos en peso de aluminio de aproximadamente el
3,7% y de magnesio de aproximadamente el 3,1 %. Sus espesores eran de aproximadamente 10 pm. La temperatura del baño para producir estos revestimientos 7 era de aproximadamente 420 °C. El gas de escurrimiento utilizado era a base de nitrógeno y la velocidad de enfriamiento de los revestimientos 7 hasta su solidificación estaba comprendida entre 14 y 15 °C/s.
30
Tabla I
Ensayos
Z (m) d (m) Z/d V (m/s) P en N/m2 f 02 Eq (A) Defecto
1
0,012 0,001 12 0,617 12100 0,03 SÍ N
0,012
0,001 12 0,617 12100 0,04 SÍ N
0,012
0,001 12 0,617 12100 0,06 NO S
0,012
0,001 12 0,617 12100 0,07 NO S
2
0,01 0,001 10 1,000 15000 0,04 SÍ N
0,01
0,001 10 1,000 15000 0,06 SÍ N
0,01
0,001 10 1,000 15000 0,07 SÍ N
0,01
0,001 10 1,000 15000 0,09 NO S
3
0,008 0,001 8 1,667 17500 0,10 SÍ N
0,008
0,001 8 1,667 17500 0,12 SÍ N
0,008
0,001 8 1,667 17500 0,13 SÍ N
0,008
0,001 8 1,667 17500 0,15 NO S
4
0,005 0,001 5 2,500 12700 0,21 SÍ N
[0080] Las columnas de la derecha precisan, para cada ensayo, si los parámetros satisfacían la ecuación (A) y si los defectos mencionados anteriormente estaban presentes (letra S) o si no eran observables (letra N).
35
[0081] La figura 5 ilustra un ensayo donde estos defectos estaban presentes.
[0082] Se observa entonces visualmente en la superficie exterior de los revestimientos 7 una alternancia de zonas mates 31 y de zonas brillantes 33.
40
.— <12
[0083] El respeto de la condición d y e| respecto de la ecuación (A) permite, como se ha demostrado mediante la tabla I anterior, evitar la aparición de estos defectos y, por lo tanto, mejorar el aspecto estético de los
revestimientos 7 de chapas 1.

Claims (11)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento de realización de una chapa (1) que comprende un sustrato (3) de acero del cual al
    menos una cara (5) está revestida por un revestimiento metálico (7) que comprende Al y Mg, siendo el resto del 5 revestimiento metálico (7) Zn, impurezas inevitables y eventualmente uno o varios elementos adicionales seleccionados entre Si, Sb, Pb, Ti, Ca, Mn, Sn, La, Ce, Cr, Zr o Bi, siendo el contenido en peso de cada elemento adicional en el revestimiento metálico (7) inferior al 0,3%, teniendo el revestimiento metálico (7) un contenido en peso de Al comprendido entre el 0,5 y el 8% y un contenido en peso de Mg comprendido entre el 0,3 y el 3,3%, comprendiendo el procedimiento al menos etapas de:
    10
    - suministro del sustrato (3),
    - depósito de un revestimiento metálico (7) sobre al menos una cara (5) por inmersión del sustrato (3) en un baño para obtener la chapa (1),
    - escurrimiento del revestimiento metálico (7) por al menos una boquilla (17) que proyecta por al menos una salida 15 (25) un gas de escurrimiento sobre el revestimiento metálico (7), desplazándose la chapa (1) delante de la boquilla,
    siendo el gas de escurrimiento expulsado de la boquilla (17) a lo largo de una dirección principal de expulsión (E), una caja de confinamiento (23) que delimita una zona confinada (24) al menos aguas abajo de la zona de impacto (I) del gas de escurrimiento sobre la chapa (1),
    - solidificación del revestimiento metálico (7),
    20
    procedimiento en el que
    imagen1
    siendo Z la distancia entre la chapa (1) y la boquilla (17) a lo largo de la dirección principal de expulsión (E), expresándose Z en m, siendo fo la fracción volúmica de oxígeno en la zona confinada (24).
    25 siendo d la altura media de la salida (25) de la boquilla (17) a lo largo del sentido (S) de desplazamiento de la chapa (1) delante de la boquilla (17), expresándose d en m,
    siendo V la velocidad de desplazamiento de la chapa (1) delante de la boquilla (17), expresándose V en m.s-1, y siendo P la sobrepresión del gas de escurrimiento en la boquilla (17) con respecto a la presión atmosférica, expresándose P en N.m-2.
    30
  2. 2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el procedimiento comprende, antes de la etapa de depósito, una etapa de laminado en frío de la chapa (1).
  3. 3. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo el 35 procedimiento, después de la etapa de solidificación, una etapa de laminado de ajuste (skin-pass) de la chapa (1).
  4. 4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que el revestimiento metálico (7) tiene un contenido en peso de Al comprendido entre el 0,5 y el 3,9 %.
    40 5. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4, en el que el revestimiento metálico (7) tiene un
    contenido en peso de Al comprendido entre el 1,5 y el 3,9 %.
  5. 6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el revestimiento metálico (7) tiene un contenido en peso de Al comprendido entre el 4,4 y el 5,6 %.
    45
  6. 7. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, en el que el revestimiento metálico (7) tiene un contenido en peso de Mg comprendido entre el 1,0 y el 3,3 %.
  7. 8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 7, en el que el revestimiento metálico (7) tiene un 50 contenido en peso de Mg comprendido entre el 2,5 y el 3,3 %.
  8. 9. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el revestimiento metálico (7) tiene un contenido en peso de Mg comprendido entre el 0,3 y el 1,5 %.
    55 10. Chapa (1) que comprende un sustrato (3) de acero del que al menos una cara (5) está revestida por
    un revestimiento metálico (7) obtenido por inmersión del sustrato (3) en un baño, comprendiendo dicho revestimiento
    metálico (7) Al en un contenido en peso comprendido entre el 0,5 y el 8 %, y Mg en un contenido en peso comprendido entre el 0,3 y el 3,3%, siendo el resto del revestimiento metálico (7) Zn, impurezas inevitables y eventualmente uno o varios elementos adicionales seleccionados entre Si, Sb, Pb, Ti, Ca, Mn, Sn, La, Ce, Cr, Zr o Bi, el contenido en peso de cada elemento adicional en el revestimiento metálico (7) siendo inferior al 0,3 %, no 5 comprendiendo la superficie exterior de dicho revestimiento metálico (7) alternancia de zonas mates y brillantes.
  9. 11. Chapa de acuerdo con la reivindicación 10, en la que el revestimiento metálico (7) tiene un contenido
    en peso de Al comprendido entre el 0,5 y el 3,9 %, preferentemente entre el 1,5 y el 3,9 %.
    10 12. Chapa de acuerdo con la reivindicación 10, en la que el revestimiento metálico (7) tiene un contenido
    en peso de Al comprendido entre el 4,4 y el 5,6 %.
  10. 13. Chapa de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 12, en la que el revestimiento metálico (7) tiene un contenido en peso de Mg comprendido entre el 1,0 y el 3,3 %, preferentemente comprendido entre el 2,5 y
    15 el 3,3 %.
  11. 14. Chapa de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 12, en la que el revestimiento metálico (7) tiene un contenido en peso de Mg comprendido entre el 0,3 y el 1,5 %.
    20 15. Chapa de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 14, susceptible de ser obtenida de acuerdo
    con el procedimiento de una de las reivindicaciones 1 a 9.
ES13826634T 2013-12-20 2013-12-20 Procedimiento de producción de una chapa con revestimiento ZnAlMg con un escurrimiento optimizado y chapa correspondiente Active ES2676045T5 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2013/061222 WO2015092493A1 (fr) 2013-12-20 2013-12-20 Procédé de réalisation d'une tôle à revêtement znalmg avec un essorage optimisé et tôle correspondante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2676045T3 true ES2676045T3 (es) 2018-07-16
ES2676045T5 ES2676045T5 (es) 2022-04-29

Family

ID=50030381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13826634T Active ES2676045T5 (es) 2013-12-20 2013-12-20 Procedimiento de producción de una chapa con revestimiento ZnAlMg con un escurrimiento optimizado y chapa correspondiente

Country Status (16)

Country Link
US (1) US10138538B2 (es)
EP (1) EP3084031B2 (es)
JP (1) JP6411514B2 (es)
KR (1) KR102202740B1 (es)
CN (1) CN106029933B (es)
BR (1) BR112016014238B1 (es)
CA (1) CA2935047C (es)
ES (1) ES2676045T5 (es)
HU (1) HUE038070T2 (es)
MX (1) MX2016007995A (es)
PL (1) PL3084031T5 (es)
RU (1) RU2647967C2 (es)
TR (1) TR201808782T4 (es)
UA (1) UA114578C2 (es)
WO (1) WO2015092493A1 (es)
ZA (1) ZA201604073B (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108018514B (zh) * 2016-10-28 2020-07-28 宝山钢铁股份有限公司 一种控制Zn-Al-Mg合金镀层板材表面缺陷的方法及Zn-Al-Mg合金镀层板材
KR102031466B1 (ko) 2017-12-26 2019-10-11 주식회사 포스코 표면품질 및 내식성이 우수한 아연합금도금강재 및 그 제조방법
CN108913949A (zh) * 2018-07-11 2018-11-30 江苏麟龙新材料股份有限公司 一种用于预镀合金钢板的无硅多元合金镀覆材料及其制造方法
CN108977695B (zh) * 2018-09-30 2020-12-01 济南大学 一种含钛和锑的热浸镀锌铝镁合金及其制备方法
WO2022101667A1 (en) * 2020-11-16 2022-05-19 Arcelormittal A method for manufacturing a steel sheet with a znalmg coating, corresponding coated steel sheet, part and vehicle

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1796324A1 (de) 1967-09-01 1972-10-19 Hitachi Ltd Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Herstellung eines metallischen UEberzuges im Tauchverfahren
JPS58177447A (ja) * 1982-04-08 1983-10-18 Nisshin Steel Co Ltd 耐食性、塗装性に優れた溶融亜鉛めつき鋼板の製造法
JP2755387B2 (ja) 1988-04-12 1998-05-20 大洋製鋼株式会社 プレコート鋼板用溶融亜鉛アルミニウム合金めっき鋼板の製造方法およびプレコート鋼板
JP3357467B2 (ja) * 1994-07-20 2002-12-16 川崎製鉄株式会社 耐食性と耐摩耗性に優れた溶融亜鉛めっき鋼材およびその製造方法
JP3580261B2 (ja) 2001-03-23 2004-10-20 住友金属工業株式会社 溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇめっき鋼板およびその製造方法
NZ528816A (en) 2002-07-24 2005-10-28 Nisshin Steel Co Ltd Zinc-based hot-dip galvanized steel sheet excellent in retention of gloss
US6677058B1 (en) 2002-07-31 2004-01-13 Nisshin Steel Co., Ltd. Hot-dip Zn plated steel sheet excellent in luster-retaining property and method of producing the same
EP2119804A1 (fr) 2008-05-14 2009-11-18 ArcelorMittal France Procédé de fabrication d'une bande métallique revêtue présentant un aspect amélioré
BRPI0920820A2 (pt) 2008-10-01 2020-09-01 Nippon Steel Corporation método para produção de chapa de aço revestida por imersão a quente e aparelho para revestimento por imersão a quente
US20100200239A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-12 Kemira Chemicals, Inc. Friction reducing compositions for well treatment fluids and methods of use
WO2010130883A1 (fr) * 2009-05-14 2010-11-18 Arcelormittal Investigacion Y Desarrollo Sl Procede de fabrication d'une bande metallique revetue presentant un aspect ameliore
JP5221733B2 (ja) * 2010-10-26 2013-06-26 日新製鋼株式会社 ガスワイピング装置
JP5221732B2 (ja) * 2010-10-26 2013-06-26 日新製鋼株式会社 ガスワイピング装置
KR20120075235A (ko) * 2010-12-28 2012-07-06 주식회사 포스코 고내식 용융아연합금 도금강판과 그 제조방법

Also Published As

Publication number Publication date
CA2935047C (fr) 2021-01-05
ES2676045T5 (es) 2022-04-29
PL3084031T3 (pl) 2018-09-28
TR201808782T4 (tr) 2018-07-23
KR102202740B1 (ko) 2021-01-13
WO2015092493A1 (fr) 2015-06-25
MX2016007995A (es) 2016-10-07
BR112016014238A2 (pt) 2017-08-08
CN106029933B (zh) 2018-09-21
JP6411514B2 (ja) 2018-10-24
RU2647967C2 (ru) 2018-03-21
US10138538B2 (en) 2018-11-27
KR20160100974A (ko) 2016-08-24
CN106029933A (zh) 2016-10-12
BR112016014238B1 (pt) 2021-06-08
RU2016124476A (ru) 2017-12-25
ZA201604073B (en) 2017-07-26
PL3084031T5 (pl) 2022-06-06
JP2017508875A (ja) 2017-03-30
US20170029928A1 (en) 2017-02-02
EP3084031B1 (fr) 2018-04-04
UA114578C2 (uk) 2017-06-26
EP3084031B2 (fr) 2021-12-29
CA2935047A1 (fr) 2015-06-25
EP3084031A1 (fr) 2016-10-26
HUE038070T2 (hu) 2018-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11371128B2 (en) Coated metal band having an improved appearance
US11098396B2 (en) Process for manufacturing a coated metal strip of improved appearance
ES2909307T3 (es) Procedimiento para la fabricación de una parte endurecida que no tenga problemas de LME
ES2676045T3 (es) Procedimiento de producción de una chapa con revestimiento znalmg con un escurrimiento optimizado y chapa correspondiente
US10041162B2 (en) Metal sheet with a ZnAl coating
RU2457275C2 (ru) Способ изготовления содержащей покрытие металлической полосы с улучшенным качеством поверхности
US9816168B2 (en) Method for producing a sheet having a ZnAlMg coating with optimized wiping