ES2661009T3 - Succinatos protegidos para mejorar la producción de ATP mitocondrial - Google Patents

Succinatos protegidos para mejorar la producción de ATP mitocondrial Download PDF

Info

Publication number
ES2661009T3
ES2661009T3 ES13774487.6T ES13774487T ES2661009T3 ES 2661009 T3 ES2661009 T3 ES 2661009T3 ES 13774487 T ES13774487 T ES 13774487T ES 2661009 T3 ES2661009 T3 ES 2661009T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ester
formula
independently
succinic acid
alkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13774487.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Hans Georg Fliri
Rhonan Lee Ford
David Arthur Scowen
Derek Gregory BATCHELLER
Karl Henrik Johannes EHINGER
Mats Eskil ELMÉR
Magnus Joakim HANSSON
Karl Fredrik Lennart SJÖVALL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abliva AB
Original Assignee
Neurovive Pharmaceutical AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB201217823A external-priority patent/GB201217823D0/en
Priority claimed from GB201310925A external-priority patent/GB201310925D0/en
Application filed by Neurovive Pharmaceutical AB filed Critical Neurovive Pharmaceutical AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2661009T3 publication Critical patent/ES2661009T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D317/00—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D317/08—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3
    • C07D317/10—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 not condensed with other rings
    • C07D317/32—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 not condensed with other rings with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D317/34—Oxygen atoms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C235/00—Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms
    • C07C235/02—Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to acyclic carbon atoms and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton
    • C07C235/04—Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to acyclic carbon atoms and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated
    • C07C235/06—Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to acyclic carbon atoms and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton the carbon skeleton being acyclic and saturated having the nitrogen atoms of the carboxamide groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00—Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/34—Esters of acyclic saturated polycarboxylic acids having an esterified carboxyl group bound to an acyclic carbon atom
    • C07C69/40—Succinic acid esters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00—Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/66—Esters of carboxylic acids having esterified carboxylic groups bound to acyclic carbon atoms and having any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, acyloxy, groups, groups, or in the acid moiety
    • C07C69/67—Esters of carboxylic acids having esterified carboxylic groups bound to acyclic carbon atoms and having any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, acyloxy, groups, groups, or in the acid moiety of saturated acids
    • C07C69/708—Ethers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D323/00—Heterocyclic compounds containing more than two oxygen atoms as the only ring hetero atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Succinato protegido de fórmula (I) **(Ver fórmula)** en la que R1 es H, una sal farmacéuticamente aceptable, un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es **(Ver fórmula)** en la que R3 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR'R")O formando un anillo, donde R' y R" son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; R4 es H; R5 es OCORa, OCOORb, OCONRcRd, CONRcRd o se une a R3 mediante un grupo de fórmula COO(CR'R")O formando un anillo, donde R' y R" son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; donde Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo; Rb es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo; Rc y Rd son independientemente H, metilo o etilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales; y en el que el compuesto según la fórmula (I) no es éster bis(2,2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico ni éster mono-[2-(dietilamino)-2-oxietílico] de ácido succínico.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCIÓN
Succinatos protegidos para mejorar la producción de ATP mitocondrial Campo de la invención
La presente invención proporciona succinatos protegidos novedosos para mejorar la producción de ATP en las mitocondrias. La parte principal del ATP producido y utilizado en la célula eucariota se origina a partir de la fosforilación oxidativa mitocondrial, un proceso al que el ciclo de Krebs proporciona electrones de alta energía. No todos los productos intermedios del ciclo de Krebs son fácilmente permeables por la membrana celular, siendo uno de ellos el succinato. Se concibe la provisión de los succinatos protegidos novedosos para permitir el paso por la membrana celular y, por tanto, los succinatos protegidos pueden usarse para mejorar la producción de ATP mitocondrial.
La presente invención también proporciona métodos para preparar los succinatos protegidos novedosos. En particular, los succinatos protegidos son útiles en la prevención o el tratamiento de trastornos relacionados con las mitocondrias, en el mantenimiento de la función normal de las mitocondrias, o en la restauración de defectos en el sistema respiratorio mitocondrial.
Antecedentes de la invención
Las mitocondrias son orgánulos en células eucariotas. Generan la mayor parte del suministro celular de adenosín trifosfato (ATP), que se usa como fuente de energía. Por tanto, las mitocondrias son indispensables para la producción de energía, para la supervivencia de células eucariotas y para la función celular correcta. Además de suministrar energía, las mitocondrias participan en varios de otros procesos tales como señalización celular, diferenciación celular, muerte celular así como el control del ciclo celular y crecimiento celular. En particular, las mitocondrias son reguladores cruciales de la apoptosis celular y también desempeñan un papel principal en múltiples formas de muerte celular no apoptótica tal como necrosis.
En los últimos años, se han publicado muchos artículos que describen las contribuciones mitocondriales a una variedad de enfermedades. Algunas enfermedades pueden estar causadas por mutaciones o deleciones en el genoma mitocondrial, mientras que otras pueden estar causadas por deterioro del sistema respiratorio mitocondrial u otro tipo de daño de la función mitocondrial. En la actualidad, no hay disponible un tratamiento que pueda curar enfermedades mitocondriales.
En vista de la importancia reconocida de mantener o restaurar una función mitocondrial normal o de mejorar la producción de energía (ATP) de las células, existe la necesidad de desarrollar compuestos que tengan estas propiedades.
Se han preparado compuestos de succinato como profármacos de otros agentes activos, por ejemplo, el documento WO0228345 describe éster bis(2,2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico, éster dibutiriloximetílico de ácido succínico y éster bis-(1 -butiriloxietílico) de ácido succínico. Estos compuestos se preparan como agentes para administrar formaldehído, y están destinados a usos médicos diferentes de los de los compuestos actuales.
Los compuestos de la técnica anterior incluyen el documento WO9747584, que describe una variedad de succinatos de poliol.
imagen1
En el ejemplo proporcionado en el mismo, Y es un H o grupo alquilo. Cada compuesto de succinato contiene múltiples restos succinato unidos por un grupo de estructura C(Y)-C(Q), y cada ácido de éster está, por tanto, directamente unido a un resto que contiene al menos dos átomos de carbono en forma de un grupo etilo O-C-C. Cada compuesto dado a conocer contiene más de un resto succinato, y el resto succinato no está protegido por un
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
resto de tipo O-C-X donde X es un heteroátomo.
En la técnica se conocen diversos compuestos de éster de succinato. Se muestra que succinato de dietilo, succinato de monometilo y succinato de dimetilo son inactivos en los ensayos ejemplificados a continuación, y se encuentran fuera del alcance de la invención.
Sumario de la invención
En el presente documento se dan a conocer compuestos de mono o disuccinato en los que uno o ambos de los grupos ácido en el núcleo de succinato están protegidos en forma de restos biológicamente lábiles.
En el presente documento se da a conocer un succinato protegido de fórmula (I)
imagen2
en la que R1 es H, una sal farmacéuticamente aceptable, un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen3
en la que R3 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo;
R4 es H;
R5 es OCORa, OCOORb, OCONRcRd, CONRcRd o se une a R3 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; donde
Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo;
Rb es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo;
Rc y Rd son independientemente H, metilo o etilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales;
y en la que el compuesto según la fórmula (I) no es éster bis(2,2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico ni éster mono-[2-(dietilamino)-2-oxietílico] de ácido succínico.
En determinados ejemplos de los compuestos, R3 y/o R4 pueden ser metilo o etilo. R3 puede ser metoxilo o etoxilo.
En determinados ejemplos de los compuestos, R1 puede ser metilo.
En determinados ejemplos de los compuestos R5 puede ser un éster alquílico siempre que el éster alquílico no contenga un resto succinato (OCOCH2CH2COO) adicional. R5 puede ser OCORa donde Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2.
El compuesto puede ser en el que R1 y R5 se unen juntos formando un anillo y el anillo comprende uno o más grupos acetal. Los compuestos pueden incluir aquellos según la fórmula (III)
imagen4
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y n es 1 -3. 5 El compuesto puede ser de tipo
imagen5
en el que R1 es H o un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la 10 fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen6
en la que R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y R5 se selecciona 15 de OCONRcRd o CONRcRd donde Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales. En tales casos Rc y Rd pueden ser metilo o etilo.
El compuesto puede ser de tipo
O
imagen7
20
O
(I)
donde R1 es H o un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen8
en la que R3 y R5 se unen juntos formando un
anillo y el anillo comprende un resto de fórmula (V) donde la fórmula
5
10
15
20
25
30
35
(V) es
imagen9
en la que R4 es H o alquilo C1-C3 y R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo.
El compuesto puede ser un compuesto según la fórmula (Va) donde la fórmula (Va) es
imagen10
El compuesto puede ser un compuesto según la fórmula XI donde la fórmula XI es
imagen11
en la que R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y cada R2 puede ser independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (Il) es
imagen12
en la que R3 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo;
R4 es H;
R5 es OCORa, OCOORb, OCONRcRd, CONRcRd o se une a R3 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; donde
Ra es metilo, etilo o cicloalquilo;
Rb es alquilo C1-C3;
Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales.
El compuesto puede seleccionarse de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
o
imagen13
imagen14
El compuesto puede ser un compuesto según la fórmula XII donde la fórmula XII es
imagen15
en la que R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo.
Los compuestos tal como se describen en el presente documento pueden usarse en medicina o en cosmética, o en la fabricación de una composición para tal uso. El medicamento puede usarse en el tratamiento de enfermedades metabólicas, o en el tratamiento de enfermedades de disfunción mitocondrial, tratando o suprimiendo trastornos mitocondriales. Los compuestos pueden usarse en la estimulación de la producción mitocondrial de energía. Los compuestos pueden usarse en el tratamiento de cáncer y tras hipoxia, isquemia, accidente cerebrovascular, infarto de miocardio, angina de pecho aguda, una lesión renal aguda, oclusión coronaria y fibrilación auricular, o para evitar o contrarrestar lesiones por reperfusión.
Descripción de las figuras
La figura 1 es una figura esquemática del ensayo de examen del complejo II mitocondrial. Muestra el protocolo para evaluar sustratos mitocondriales permeables a células novedosos. En el ensayo, se reprime la función mitocondrial en células intactas con el inhibidor del complejo I respiratorio, rotenona. Los candidatos a fármaco se comparan con sustratos endógenos (succinato) antes y después de la permeabilización de la membrana plasmática para evaluar la mejora o inhibición bioenergética.
La figura 2 es una figura esquemática del ensayo de examen de respiración mitocondrial convergente. Describe el protocolo para evaluar la potencia de sustratos mitocondriales permeables a células novedosos. En el ensayo, se estimula la actividad mitocondrial desacoplando las mitocondrias con el protonóforo FCCP. Se valoran los candidatos a fármaco para obtener el nivel de respiración convergente máxima (derivada del complejo I y del complejo II). Tras la adición de rotenona, se obtiene estimulación dependiente del complejo II. Se añade el inhibidor del complejo II, antimicina, para evaluar el consumo de oxígeno no mitocondrial. La sustancia de referencia es succinato.
La figura 3 muestra el aumento en la respiración (flujo de oxígeno por unidad) con valoración escalonada de fármacos en comparación con el control (succinato de disodio) en plaquetas humanas intactas (ensayo descrito en la figura 2).
Descripción detallada
Pueden usarse compuestos según la presente invención para mejorar la producción de energía en las mitocondrias. En particular, los compuestos pueden usarse en medicina o en cosmética. Los compuestos pueden usarse en la prevención o el tratamiento de trastornos o enfermedades que tienen un componente que se relaciona con disfunción mitocondrial.
La mejora de la producción de energía es, por ejemplo, relevante en sujetos que padecen un defecto, trastorno o enfermedad mitocondrial. Las enfermedades mitocondriales resultan de la disfunción de las mitocondrias, que son
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
compartimentos especializados presentes en cada célula del organismo excepto en glóbulos rojos. Cuando las mitocondrias fallan, se genera cada vez menos energía dentro de la célula y se producirá lesión celular o incluso muerte celular. Si este proceso se repite en todo el organismo, la vida del sujeto en el que está ocurriendo esto se ve gravemente comprometida.
Las enfermedades de las mitocondrias aparecen con mayor frecuencia en órganos que requieren mucha energía, tales como el cerebro, corazón, hígado, músculos esqueléticos, riñón y el sistema endocrino y respiratorio.
Los síntomas de una enfermedad mitocondrial pueden incluir pérdida del control motor, dolor y debilidad muscular, convulsiones, problemas visuales/auditivos, enfermedades cardíacas, enfermedades hepáticas, trastornos gastrointestinales, dificultades para tragar y más.
Una enfermedad mitocondrial puede heredarse o puede deberse a mutaciones espontáneas, que conducen a funciones alteradas de las proteínas o moléculas de ARN que residen normalmente en las mitocondrias.
Se ha encontrado que muchas enfermedades implican una deficiencia mitocondrial tal como una deficiencia del complejo I, II, III o IV o una deficiencia enzimática como, por ejemplo, deficiencia de piruvato deshidrogensa. Sin embargo, el panorama es complejo y muchos factores pueden estar implicados en las enfermedades.
Hasta ahora, no hay disponibles tratamientos curativos. Los únicos tratamientos disponibles son los que pueden aliviar los síntomas y retrasar el avance de la enfermedad. Por consiguiente, los hallazgos de los presentes inventores y descritos en el presente documento son muy importantes ya que demuestran el efecto beneficioso de los compuestos de ácido succínico sobre la producción de energía en las mitocondrias.
En el presente documento se da a conocer un succinato protegido de fórmula (I)
O
imagen16
o
en la que R1 es H, una sal farmacéuticamente aceptable, un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen17
en la que R3 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo;
R4 es H;
R5 es OCORa, OCOORb, OCONRcRd, CONRcRd o se une a R3 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; donde
Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo;
Rb es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo;
Rc y Rd son independientemente H, metilo o etilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales;
y en la que el compuesto según la fórmula (I) no es éster bis(2,2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico ni éster mono-[2-(dietilamino)-2-oxietílico] de ácido succínico.
En determinados ejemplos de los compuestos, R3 y/o R4 pueden ser metilo o etilo. R3 puede ser H. R3 puede ser alcoxilo C1-C3, por ejemplo, metoxilo o etoxilo. R4 puede ser H. Si cada extremo del succinato son versiones
5
10
15
20
25
30
35
diferentes de fórmula (II), entonces R3 y R4 pueden ser diferentes en cada extremo de la molécula de succinato. R3 y R4 pueden unirse juntos formando un anillo. R3 y R5 pueden unirse juntos formando un anillo. El anillo puede ser un anillo todo de carbono, o puede contener heteroátomos adicionales. El anillo de R3-R5 puede contener una o más uniones OCR’R”O donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo. Los compuestos pueden ser de fórmula:
O
imagen18
o
donde Ri es H o una sal farmacéuticamente aceptable, o un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen19
donde n es 0-4 y R5 se une a Ri formando un anillo o R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es alquilo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales.
En determinados ejemplos de los compuestos R5 puede ser un éster alquílico siempre que el éster alquílico no contenga un resto succinato (O2CCH2CH2CO2) adicional. R5 puede ser un éster alquílico con la excepción de éster butílico donde R5 es OCOCH2CH2CH3. R5 puede ser OCORa donde Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2 o C(CH3)3.
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de fórmula
imagen20
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo, Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2 o C(CH3)3 y Rx es H o una sal farmacéuticamente aceptable o alquilo o un alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen21
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y donde R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es alquilo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales.
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser donde R1 y R5 se unen juntos formando un anillo y el anillo comprende uno o más grupos acetal. Los compuestos pueden incluir aquellos según la fórmula (III)
imagen22
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y n es 1-3. En determinados ejemplos de los compuestos, R3 y/o R4 pueden ser metilo o etilo. R3 puede ser H. R4 puede ser H. Si n 5 es mayor de 1, cada uno de los grupos R3 y R4 pueden ser diferentes en cada resto acetal. R3 y R4 pueden unirse juntos formando un anillo. El anillo puede ser un anillo todo de carbono, o puede contener heteroátomos adicionales. A continuación se muestran ejemplos en los que n es 1,2 y 3:
10
imagen23
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de tipo
imagen24
15 en el que R1 es H o un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen25
20 en la que R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y R5 es OCOORb donde Rb es alquilo. En tales casos Rb puede ser alquilo. En tales casos Rb puede ser metilo o etilo.
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de fórmula
5
10
15
20
25
30
imagen26
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo, Rb es H, alquilo o alquilo y Rx es H o una sal farmacéuticamente aceptable o alquilo o alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen27
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y donde R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es alquilo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales.
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de tipo
O
imagen28
o
donde R1 es H o un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen29
donde R3 se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo;
R4 es H o alquilo C1-C3; y
R5 se une a R3 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo.
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de fórmula
imagen30
5
10
15
20
25
30
35
40
45
donde R3 se une junto con Rb formando un anillo;
R4 es H, alquilo C1-C3;
Rb se une a R3; y
Rx es H o una sal farmacéuticamente aceptable o alquilo o alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
donde R3 es H, alquilo C1-C3, O-alquilo C1-C3, o
imagen31
R4 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R3 formando un anillo;
R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, COORb, OCONRcRd o CONRcRd o R5 se une a R3 formando un anillo que contiene una o más uniones OCR’R”O donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo;
Ra es alquilo o cicloalquilo;
Rb es alquilo;
Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales;
Re es alquilo; y
Rf y Rg son independientemente H, metilo, etilo o se unen juntos formando un anillo.
En tales casos R3 y R5 pueden unirse mediante un grupo formando un anillo que contiene una o más uniones OCR’R”O donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo. R3 y R5 pueden unirse mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo.
Cuando R3 y Rb se unen juntos formando un anillo, el anillo puede comprender un resto de fórmula (V) donde la fórmula (V) es
imagen32
en la que R4 es H o alquilo C1-C3 y R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo. R’ y R” pueden ser cada uno metilo.
Uno o ambos extremos del succinato pueden contener el anillo tal como se mostró anteriormente. Cuando ambos extremos del succinato contienen el anillo, el compuesto puede ser un compuesto según la fórmula (Va) donde la fórmula (Va) es
imagen33
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de tipo
imagen34
5 en el que Ri es H o un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen35
10 en la que R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y R5 se selecciona de OCONRcRd o CONRcRd donde Rc y Rd son independientemente H, alquilo, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales. En tales casos cada Rc y Rd pueden ser metilo o etilo.
15 Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de fórmula
imagen36
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo, Rc y Rd son 20 independientemente H, alquilo, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales y Rx es H o una sal farmacéuticamente aceptable o alquilo o alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen37
25
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y donde R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es alquilo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales. En tales casos cada Rc y Rd pueden ser metilo o etilo.
30
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de fórmula
imagen38
35 donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más
5
10
15
20
25
30
35
40
heteroátomos adicionales y Rx es H o una sal farmacéuticamente aceptable o alquilo o alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen39
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y donde R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es alquilo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales. En tales casos cada Rc y Rd pueden ser metilo o etilo.
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de tipo
O
imagen40
o
donde R1 es H o un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen41
en la que R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y R5 es OPO(ORf)(ORg) donde Rf y Rg son independientemente H, metilo, etilo o se unen juntos formando un anillo.
Compuestos a modo de ejemplo pueden ser de fórmula
imagen42
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo, Rf y Rg son independientemente H, una sal farmacéuticamente aceptable, metilo, etilo, propilo o se unen juntos formando un anillo y Rx es H o una sal farmacéuticamente aceptable o alquilo o alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen43
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y donde R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd, SO2Re, OPO(ORf)(ORg) o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es alquilo opcionalmente sustituido, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales, Re es alquilo, Rf y Rg son independientemente H, metilo, etilo o se unen juntos formando un anillo.
Los ejemplos a modo de ejemplo incluyen compuestos en los que uno o ambos extremos del compuesto de
5
10
15
20
25
30
35
40
succinato están protegidos con un resto seleccionado de:
imagen44
donde R3 es H, metilo o etilo y Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2 o C(CH3)3.
El otro extremo del succinato puede ser H o una sal farmacéuticamente aceptable o grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen45
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y donde R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd, SO2Re, OPO(ORf)(ORg) o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es
alquilo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales, Re es alquilo, Rf y Rg son independientemente H, metilo, etilo o se unen juntos formando un anillo.
Los ejemplos a modo de ejemplo incluyen compuestos en los que uno de los extremos del compuesto de succinato está protegido con un resto seleccionado de:
imagen46
donde R3 es H, metilo o etilo y Rc y Rd son independientemente H, CH3 o CH2CH3.
El otro extremo del succinato puede ser H o una sal farmacéuticamente aceptable o grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen47
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y donde R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd, SO2Re, OPO(ORf)(ORg) o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es
alquilo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales, Re es alquilo, Rf y Rg son independientemente H, metilo, etilo o se unen juntos formando un anillo.
Los compuestos a modo de ejemplo pueden incluir los de la fórmula
imagen48
donde R7 es H, metilo o etilo, R6 es H o metilo y Rx es H o una sal farmacéuticamente aceptable o alquilo o alquilo o un grupo de fórmula (II) donde la fórmula (II) es
5
10
15
20
25
30
35
40
imagen49
donde R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y donde R5 se selecciona de OCORa, OCOORb, OCONRcRd, SO2Re, OPO(ORf)(ORg) o CONRcRd donde Ra es alquilo, Rb es
alquilo, Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales, Re es alquilo, Rf y Rg son independientemente H, metilo, etilo o se unen juntos formando un anillo.
Los compuestos a modo de ejemplo pueden incluir los de la fórmula
imagen50
donde cada R7 es independientemente H, metilo o etilo y cada R6 es independientemente H o metilo.
Los compuestos a modo de ejemplo pueden incluir disuccinatos en los que se unen juntos dos restos succinato por medio de una unión acetal. Los compuestos a modo de ejemplo pueden incluir los de la fórmula
imagen51
en la que R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo y cada R2 puede ser independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
imagen52
en la que R3 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo;
R4 es H;
R5 es OCORa, OCOORb, OCONRcRd, SO2Re, OPO(ORf)(ORg), CONRcRd o se une a R3 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; donde
Ra es alquilo C1-C3 o cicloalquilo;
Rb es alquilo C1-C3;
Rc y Rd son independientemente H, alquilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales; Re es alquilo; y
Rf y Rg son independientemente H, metilo, etilo o se unen juntos formando un anillo.
5
10
15
20
25
30
Los compuestos a modo de ejemplo pueden incluir los de la fórmula XV
imagen53
donde cada R7 es independientemente H, metilo o etilo y cada R6 es independientemente H o metilo. El compuesto puede seleccionarse de
imagen54
imagen55
El compuesto puede ser un compuesto según la fórmula
o
imagen56
en la que R3 y R4 son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo. Los compuestos a modo de ejemplo pueden incluir los de la fórmula XIII
imagen57
donde cada R7 es independientemente H, metilo o etilo, R6 es independientemente H o metilo y Re es H, metilo o un resto según la fórmula
Rf
"VyY^
o r7 o
en la que R7 es independientemente H, metilo o etilo y R6 es independientemente H o metilo.
Por consiguiente, en una realización específica los compuestos a modo de ejemplo pueden ser según la fórmula XIII
5
10
15
20
25
30
imagen58
en la que cada R6 y Re es H y en la que cada R7 es independientemente H o metilo.
En una realización específica adicional, los compuestos a modo de ejemplo pueden ser según la fórmula (XIII)
imagen59
en la que R6 es H y en la que cada R7 es independientemente H o metilo, y en la que R8 es un resto según la fórmula
imagen60
Los compuestos a modo de ejemplo pueden incluir los de la fórmula
imagen61
en la que R9 es un resto seleccionado de:
i) un resto de fórmula (V) donde la fórmula (V) es
imagen62
donde R4 es H o alquilo C1-C3 y R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; o
ii) un resto de fórmula (II)
imagen63
donde R4 es H, R3 es H o alquilo C1-C3 y R5 es OCORa, donde Ra es metilo, etilo o cicloalquilo o forma parte de un resto succinato CH2CH2CO2- adicional; y
R10 es un resto seleccionado de:
i) un resto de fórmula (V) donde la fórmula (V) es
imagen64
5
donde R4 es H o alquilo C1-C3 y R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo;
10
ii) un resto de fórmula (II)
imagen65
donde R4 es H, R3 es H o alquilo C1-C3 y R5 es OCORa, donde Ra es metilo, etilo o cicloalquilo.
15 Los compuestos de la invención pueden incluir un compuesto de succinato o disuccinato que tiene uno o más de los grupos carboxilo de ácido succínico protegidos por los siguientes grupos:
imagen66
Pueden excluirse compuestos de éster bis(2,2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico, éster dibutiriloximetílico de ácido succínico y éster bis-(1 -butiriloxietílico) de ácido succínico conocidos de cualquier reivindicación particular según se requiera.
Compuestos a modo de ejemplo se muestran a continuación como ejemplos 1-18:
1
0 0 , )A(aA^vyk ' 0 0 Éster bis(2,2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico; compuesto AN-192 en el documento WO0228345
2
0 \ O O Éster metílico del éster 2,2- dimetilpropioniloximetílico de ácido succínico
3
O 0 Ao-'YrA/y'YYy' O 0 Éster diacetoximetílico de ácido succínico
4
0 0 0 Éster metílico del éster acetoximetílico de ácido succínico
5
O I 0 0 1 0 Éster bis-(1-acetoxietílico) de ácido succínico
6
0 Y 0 AcAA-yYY O 0 Éster metílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
7
0 O 1 0 Éster (1-acetoxipropílico) de ácido succínico
8
0 I 0 0 1 0 Éster bis-(1 -propioniloxietílico) de ácido succínico
9
0 1,3,5,7-Tetraoxa-cicloundecano-8,11 - diona
10
r" ° 0 0 0 Éster dietilcarbamoilmetílico del éster acetoximetílico de ácido succínico
11
f" 0 0 0 1 0 Éster 1-etoxicarboniloxietílico del éster dietilcarbamoilmetílico de ácido succínico
12
(Y 0 0 0 1 0 Éster dietilcarbamoilmetílico del éster 1- acetoxietílico de ácido succínico
5
10
15
20
25
13
0 1 0 0 0 Éster acetoximetílico del éster 1- acetoxietílico de ácido succínico
14
/ 0 0 0 0 0 Éster bis-(2,2-dimetil-5-oxo-[1,3]dioxolan- 4-ílico) de ácido succínico
15
^0 0 0 0 0 0^ Éster bis-(metoxi-metoxicarbonilmetílico) de ácido succínico
16
0 I 0 ^1'cAo'J1^yoy0y0^ 0 1 0 Éster 1-etoxicarboniloxietílico del éster 1- acetoxietílico de ácido succínico
17
0 0 Éster 1-acetoxietílico del éster 3-(1- acetoxietoxicarbonil)-propioniloximetílico de ácido succínico
18
00 00 0 0 Éster acetoximetílico del éster 3- acetoximetoxicarbonilpropioniloximetílico de ácido succínico
Métodos para preparar los succinatos protegidos de la invención
El experto reconocerá que los succinatos protegidos de la invención pueden prepararse, de manera conocida, en una variedad de formas. Las rutas a continuación son meramente ilustrativas de algunos métodos que pueden emplearse para la síntesis de compuestos de fórmula (I).
La presente invención proporciona además un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula (I) que comprende hacer reaccionar ácido succínico con el compuesto de fórmula (VI)
imagen67
en la que Hal representa un halógeno (por ejemplo F, Cl, Br o I) y R3, R4 y R5 son tal como se definieron en la fórmula (I).
La reacción de ácido succínico y el compuesto para la fórmula (VI) puede llevarse a cabo convenientemente en un disolvente tal como diclorometano, acetona, acetonitrilo o W,A/-dimetilformamida con una base adecuada tal como trietilamina, diisopropiletilamina o carbonato de cesio a una temperatura, por ejemplo, en el intervalo de desde -10°C hasta 80°C, particularmente a temperatura ambiente. La reacción puede realizarse con aditivos opcionales tales como yoduro de sodio o haluros de tetraalquilamonio (por ejemplo, yoduro de tetrabutilamonio).
Para compuestos de fórmula (I) en la que Ri y R2 son diferentes grupos de fórmula (II), el compuesto de fórmula (I) puede prepararse haciendo reaccionar un grupo de fórmula (VII)
imagen68
en la que PGi es un grupo protector tal como terc-butilo, bencilo o 4-metoxibencilo, con un grupo de fórmula (VI) en
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
las condiciones señaladas anteriormente seguido por desprotección del grupo protector en condiciones apropiadas tales como ácido trifluoroacético o ácido clorhídrico en un disolvente tal como diclorometano o mediante hidrogenación (grupos arilo) con un catalizador tal como paladio sobre carbono en un disolvente tal como acetato de etilo, seguido por la reacción del compuesto resultante con un grupo diferente de fórmula (VI) en las condiciones señaladas anteriormente para reaccionar con el carboxilato desprotegido.
Para compuestos de fórmula (I) en la que R1 es un grupo alquilo y R2 es un grupo de fórmula (II), el compuesto de fórmula (I) puede prepararse haciendo reaccionar un grupo de fórmula (VIII)
imagen69
con un grupo de fórmula (VI) en las condiciones señaladas anteriormente.
Pueden prepararse convenientemente compuestos de disuccinato protegidos mediante la reacción de un grupo de fórmula (IX)
imagen70
con un grupo de fórmula (VI) en las condiciones señaladas anteriormente. Los compuestos de fórmula (IX) pueden prepararse convenientemente mediante la reacción de un compuesto de fórmula (VII) con diclorometano en un disolvente adecuado tal como diclorometano con un aditivo adecuado tal como hidrogenosulfato de tetrabutilo. El bis-éster resultante puede hidrolizarse posteriormente mediante tratamiento con un ácido tal como ácido trifluoroacético o ácido clorhídrico en un disolvente tal como diclorometano para dar los compuestos de fórmula (IX).
Los compuestos de fórmula (VII) y (VIII) o bien están disponibles comercialmente o bien pueden prepararse convenientemente mediante métodos de la bibliografía tales como los señalados en Journal of Organic Chemistry, 72(19), 7253-7259; 2007.
Los compuestos de fórmula (VI)
imagen71
o bien están disponibles comercialmente o bien pueden prepararse convenientemente mediante métodos de la bibliografía tales como los señalados en Journal of the American Chemical Society, 43, 660-7; 1921 o Journal of medicinal chemistry (1992), 35(4), 687-94.
En la medida en que cualquiera de los compuestos descritos tiene centros quirales, la presente invención se extiende a todos los isómeros ópticos de tales compuestos, ya sea en forma de racematos o de enantiómeros resueltos.
Los compuestos de la invención pueden formar sales farmacéuticamente aceptables. Las sales farmacéuticamente aceptables que pueden mencionarse incluyen sales de adición de ácido y sales de adición de base. Tales sales pueden formarse mediante medios convencionales, por ejemplo mediante la reacción de una forma de ácido libre o de base libre de un compuesto con uno o más equivalentes de un ácido o base apropiados, opcionalmente en un disolvente, o en un medio en el que la sal es insoluble, seguid por eliminación de dicho disolvente, o dicho medio, usando técnicas convencionales (por ejemplo a vacío, mediante liofilización o mediante filtración). También pueden prepararse sales mediante intercambio de un contraión de un compuesto en forma de una sal por otro contraión, por ejemplo, usando una resina de intercambio iónico adecuada.
Los ejemplos de sales farmacéuticamente aceptables incluyen sales de adición de ácido derivadas de ácidos minerales y ácidos orgánicos, y sales derivadas de metales tales como sodio, magnesio, o preferiblemente, potasio y calcio o bases orgánicas tales como sales de amonio, etanolamina, N,N-dialquiletanolaminas o morfolina.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Los ejemplos de sales de adición de ácido incluyen sales de adición de ácido formadas con ácido acético, 2,2- dicloroacético, adípico, algínico, arílico, sulfónico (por ejemplo, bencenosulfónico, naftaleno-2-sulfónico, naftalen-1,5- disulfónico y p-toluenosulfónico), ascórbico (por ejemplo L-ascórbico), L-aspártico, benzoico, 4-acetamidobenzoico, butanoico, (+)-canfórico, canfor-sulfónico, (+)-(1S)-canfor-10-sulfónico, cáprico, caproico, caprílico, cinámico, cítrico, ciclámico, dodecilsulfúrico, etano-1,2-disulfónico, etanosulfónico, 2-hidroxietanosulfónico, fórmico, fumárico, galactárico, gentísico, glucoheptónico, glucónico (por ejemplo D-glucónico), glucurónico (por ejemplo D-glucurónico), glutámico (por ejemplo L-glutámico), a-oxoglutárico, glicólico, hipúrico, bromhídrico, clorhídrico, yodhídrico, isetiónico, láctico (por ejemplo (+)-L-láctico y (±)-DL-láctico), lactobiónico, maleico, málico (por ejemplo (-)-L-málico), malónico, (±)-DL-mandélico, metafosfórico, metanosulfónico, 1-hidroxi-2-naftoico, nicotínico, nítrico, oleico, orótico, oxálico, palmítico, pamoico, fosfórico, propiónico, L-piroglutámico, salicílico, 4-amino-salicílico, sebácico, esteárico, succínico, sulfúrico, tánico, tartárico (por ejemplo(+)-L-tartárico), tiociánico, undecilénico y valérico. Ejemplos particulares de sales son sales derivadas de ácidos minerales tales como ácido clorhídrico, bromhídrico, fosfórico, metafosfórico, nítrico y sulfúrico; de ácidos orgánicos, tales como ácido tartárico, acético, cítrico, málico, láctico, fumárico, benzoico, glicólico, glucónico, succínico, arilsulfónico; y de metales tales como sodio, magnesio, o preferiblemente, potasio y calcio.
También se considera cualquier solvato de los compuestos y sus sales. Solvatos preferidos son solvatos formados por la incorporación en la estructura de estado sólido (por ejemplo, estructura cristalina) de los compuestos de la invención de moléculas de un disolvente farmacéuticamente aceptable no tóxico (denominado a continuación disolvente de solvatación). Los ejemplos de tales disolventes incluyen agua, alcoholes (tales como etanol, isopropanol y butanol) y dimetilsulfóxido. Pueden prepararse solvatos recristalizando los compuestos de la invención con un disolvente o mezcla de disolventes que contiene el disolvente de solvatación. Si se ha formado un solvato o no en cualquier caso puede determinarse sometiendo cristales del compuesto a análisis usando técnicas convenciones y bien conocidas tales como análisis termogravimétrico (TGE), calorimetría diferencial de barrido (DSC) y cristalografía de rayos X.
Los solvatos pueden ser solvatos estequiométricos o no estequiométricos. Solvatos particulares pueden ser hidratos, y los ejemplos de hidratos incluyen hemihidratos, monohidratos y dihidratos.
Para una discusión más detallada de solvatos y los métodos usados para producirlos y caracterizarlos, véase Bryn et al., Solid-State Chemistry of Drugs, segunda edición, publicado por SSCl, Inc de West Lafayette, IN, EE.uU., 1999, ISBN 0-967-06710-3.
Mitocondrias
Las mitocondrias son orgánulos en células eucariotas, denominadas popularmente las “centrales energéticas” de la célula. Una de sus principales funciones es la fosforilación oxidativa. La molécula adenosín trifosfato (ATP) funciona como “moneda” de energía o portador de energía en la célula, y las células eucariotas derivan la mayor parte de su ATP a partir de procesos bioquímicos llevados a cabo por las mitocondrias. Estos procesos bioquímicos incluyen el ciclo del ácido cítrico (el ciclo de los ácidos tricarboxílicos, o ciclo de Krebs), que genera dinocleótido de nicotinamida-adenina reducido (NADH+H<+>) a partir de dinucleótido de nicotinamida-adenina oxidado (NAD<+>) y dinucleótido de flavina-adenina reducido (FADH2) a partir de dinucleótido de flavina-adenina oxidado (FAD), así como fosforilación oxidativa, durante la cual NADH+H<+> y FADH2 vuelven a oxidarse a NAD<+> y FAD.
Los electrones liberados por la oxidación de NADH+H<+> son transportados por una serie de complejos proteicos (complejo I, complejo II, complejo III y complejo IV) conocidos como cadena respiratoria. La oxidación del succinato se produce en el complejo II (complejo de succinato deshidrogensa) y FAD es parte del complejo. Los complejos respiratorios están incrustados en la membrana interna de la mitocondria. El complejo IV, al final de la cadena, transfiere los electrones al oxígeno, que se reduce a agua. La energía liberada según atraviesan estos electrones los complejos se usa para generar un gradiente de protones a lo largo de la membrana interna de la mitocondria, lo que crea un potencial electroquímico a través de la membrana interna. Otro complejo proteico, el complejo V (que no está asociado directamente con los complejos I, II, III y IV) usa la energía almacenada por el gradiente electroquímico para convertir ADP en ATP.
El ciclo del ácido cítrico y la fosforilación oxidativa están precedidos por glicólisis, en la que una molécula de glucosa se descompone en dos moléculas de piruvato, con una generación neta de dos moléculas de ATP por molécula de glucosa. Entonces, las moléculas de piruvato entran en las mitocondrias, donde se oxidan completamente a CO2 y H2O por medio de fosforilación oxidativa (el proceso global se conoce como respiración aerobia). La oxidación completa de las dos moléculas de piruvato a dióxido de carbono y agua produce aproximadamente al menos 28-29 moléculas de ATP, además de las 2 moléculas de ATP generadas transformando glucosa en dos moléculas de piruvato. Si no está disponible oxígeno, la molécula de piruvato no entra en las mitocondrias, sino que más bien se convierte en lactato, en el proceso de respiración anaerobia.
La producción neta global por molécula de glucosa es, por tanto, de aproximadamente al menos 30-31 moléculas de ATP. Se usa el ATP para alimentar, directa o indirectamente, casi todas las demás reacciones bioquímicas en la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
célula. Por tanto, las (aproximadamente) al menos 28 ó 29 moléculas de ATP extra aportadas por la fosforilación oxidativa durante la respiración aerobia son críticas para el funcionamiento adecuado de la célula. La falta de oxígeno impide la respiración aerobia y dará como resultado la muerte final de prácticamente todos los organismos aerobios; unos pocos organismos, tales como levadura, pueden sobrevivir usando o bien respiración aerobia o bien anaerobia.
Cuando las células en un organismo se ven privadas temporalmente de oxígeno, se utiliza respiración anaerobia hasta que el oxígeno vuelve a estar disponible o la célula muere. El piruvato generado durante la glicólisis se convierte en lactato durante la respiración anaerobia. Se cree que la acumulación de ácido láctico es responsable de la fatiga muscular durante periodos intensos de actividad, cuando no puede suministrarse oxígeno a las células musculares. Cuando el oxígeno vuelve a estar disponible, el lactato vuelve a convertirse en piruvato para su uso en la fosforilación oxidativa.
La disfunción mitocondrial contribuye a diversos estados patológicos. Algunas enfermedades mitocondriales se deben a mutaciones o deleciones en el genoma mitocondrial. Si una proporción umbral de mitocondrias en la célula es defectuosa, y si una proporción umbral de tales células dentro de un tejido tiene mitocondrias defectuosas, pueden aparecer síntomas de disfunción de tejidos u órganos. Prácticamente cualquier tejido puede verse afectado y puede estar presente una gran variedad de síntomas, dependiendo de la magnitud en la que los tejidos se ven implicados.
Uso de los compuestos de la invención
Los compuestos de la invención pueden usarse en cualquier situación en la que se desea una producción de energía (ATP) mejorada. Algunos ejemplos son, por ejemplo, en todos los estados clínicos en los que hay un posible beneficio de una producción de ATP mitocondrial aumentada o una restauración de la función mitocondrial, tal como en el tratamiento de cáncer y tras hipoxia, isquemia, accidente cerebrovascular, infarto de miocardio, angina de pecho aguda, una lesión renal aguda, oclusión coronaria y fibrilación auricular Los compuestos también pueden ser útiles en la prevención o limitaciones de lesiones por reperfusión.
En particular, los compuestos de la invención pueden usarse en medicina, en particular en el tratamiento o la prevención de una enfermedad o trastorno relacionado con las mitocondrias o en cosmética.
La disfunción de mitocondrias también se describe en relación con acidosis tubular renal; enfermedades de las neuronas motoras; otras enfermedades neurológicas; epilepsia; enfermedades genéticas; enfermedad de Huntington; trastornos del estado de ánimo; esquizofrenia; trastorno bipolar; enfermedades asociadas con la edad; accidentes cerebrovasculares, degeneración macular; diabetes; y cáncer.
Compuestos de la invención para su uso en los trastornos o enfermedades relacionados con las mitocondrias
Los compuestos según la invención pueden usarse en la prevención o el tratamiento de una enfermedad relacionada con las mitocondrias seleccionada de las siguientes:
• Enfermedad de Alpers (polidistrofia infantil progresiva)
• Esclerosis lateral amiotrófica (ELA)
• Autismo
• Síndrome de Barth (miocardiopatía infantil letal)
• Defectos de la beta-oxidación
• Deficiencia en el metabolismo bionenergético
• Deficiencia de carnitina-acil-carnitina
• Deficiencia de carnitina
• Síndromes de deficiencia de creatina (los síndromes de deficiencia de creatinina cerebral (CCDS) incluyen: deficiencia de guanidinoacetato metiltransferasa (deficiencia de GAMT), deficiencia de L-arginina:glicina amidinotransferasa (deficiencia de AGAT) y deficiencia de transportador de creatinina relacionado con SLC6A8 (deficiencia de SLC6A8).
• Deficiencia de coenzima Q10
• Deficiencia del complejo I (deficiencia de NADH deshidrogenasa (NADH-CoQ reductasa))
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Deficiencia del complejo II (deficiencia de succinato deshidrogenasa)
Deficiencia del complejo III (deficiencia de ubiquinona-citocromo c oxidorreductasa)
Deficiencia del complejo IV/deficiencia de COX (la deficiencia de citocromo c oxidasa está provocada por un defecto en el complejo IV de la cadena respiratoria)
Deficiencia del complejo V (deficiencia de ATP sintasa)
Deficiencia de COX
CPEO (síndrome de oftalmoplejia crónica progresiva externa)
Deficiencia de CPT I Deficiencia de CPT II Ataxia de Friedreich (FRDA o FA)
Aciduria glutárica tipo II
KSS (síndrome de Kearns-Sayre)
Acidosis láctica
LCAD (deficiencia de acil-CoA deshidrogenasa de cadena larga)
LCHAD
Enfermedad o síndrome de Leigh (encefalomielopatía necrotizante subaguda)
LHON (neuropatía óptica hereditaria de Leber)
Enfermedad de Luft
MCAD (deficiencia de acil-CoA deshidrogenasa de cadena media)
MELAS (encefalomiopatía mitocondrial, acidosis láctica y episodios similares a accidente cerebrovascular)
MERRF (epilepsia mioclónica y enfermedad de fibras rojas rasgadas)
MIRAS (síndrome de ataxia mitocondrial recesiva)
Citopatía mitocondrial Agotamiento de ADN mitocondrial
La encefalopatía mitocondrial incluye: encefalomiopatía, encefalomielopatía Miopatía mitocondrial
MNGIE (trastorno mioneurogastointestinal y encefalopatía)
NARP (neuropatía, ataxia y retinitis pigmentosa)
Trastornos neurodegenerativos asociados con enfermedad de Parkinson, Alzheimer o Huntington
Síndrome de Pearson
Deficiencia de piruvato carboxilasa
Deficiencia de piruvato deshidrogensa
Mutaciones de POLG
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
• Deficiencias de la cadena respiratoria
• SCAD (deficiencia de acil-CoA deshidrogenasa de cadena corta)
•SCHAD
• VLCAD (deficiencia de acil-CoA deshidrogenasa de cadena muy larga)
Con referencia a la información de la página web de la United Mitochondrial Disease Foundation, algunas de las enfermedades mencionadas anteriormente se comentan en más detalle a continuación:
Deficiencia del complejo 1: Dentro de la mitocondria hay un grupo de proteínas que portan electronos a lo largo de cuatro reacciones en cadena (complejos I-IV), dando como resultado la producción de energía. Esta cadena se conoce como la cadena transportadora de electrones. Un quinto grupo (complejo V) genera el ATP. Conjuntamente, la cadena transportadora de electrones y la ATP sintasa forman la cadena respiratoria y todo el proceso se conoce como fosforilación oxidativa u OXPHOS.
El complejo I, la primera etapa en esta cadena, es el sitio más común para las anomalías mitocondriales, representando hasta un tercio de las deficiencias de la cadena respiratoria. Presentándose a menudo en el nacimiento o en la primera infancia, la deficiencia del complejo I es habitualmente un trastorno neurodegenerativo progresivo y es responsable de una variedad de síntomas clínicos, particularmente en órganos y tejidos que requieren altos niveles de energía, tales como cerebro, corazón, hígado y músculos esqueléticos. Se han asociado varios trastornos mitocondriales específicos con la deficiencia del complejo I incluyendo: neuropatía óptica hereditaria de Leber (LHON), MELAS, MERRF y síndrome de Leigh (LS).
LHON se caracteriza por ceguera que se produce, en promedio, entre los 27 y 34 años de edad; la ceguera puede desarrollarse en ambos ojos simultáneamente, o secuencialmente (un ojo desarrollará ceguera, seguido por el otro ojo dos meses más tarde, en promedio). También pueden producirse otros síntomas, tales como anomalías cardíacas y complicaciones neurológicas.
Hay tres formas principales de deficiencia del complejo I:
i) Trastorno multisistémico infantil mortal, caracterizador por un tono muscular escaso, retraso en el desarrollo, cardiopatía, acidosis láctica e insuficiencia respiratoria.
ii) Miopatía (enfermedad muscular), que empieza en la niñez o etapa adulta, y se caracteriza por debilidad o intolerancia al ejercicio.
iii) Encefalomiopatía mitocondrial (enfermedad cerebral y muscular), que comienza en la niñez o etapa adulta e implica combinaciones de síntomas variables que pueden incluir: parálisis de los músculos oculares, retinopatía pigmentaria (cambios de color en la retina con pérdida de visión), pérdida de audición, neuropatía sensorial (daño de nervios que implica a los órganos de los sentidos), convulsiones, demencia, ataxia (coordinación muscular anómala) y movimientos involuntarios. Esta forma de deficiencia del complejo I puede provocar síndrome de Leigh y MELAS.
La mayoría de los casos de deficiencia del complejo I son el resultado de herencia autosómica recesiva (combinación de genes nucleares defectuosos de tanto la madre como el padre). Con menos frecuencia, el trastorno se hereda por la madre o es esporádico y el defecto genético se encuentra en el ADN mitocondrial.
Tratamiento: Como con todas las enfermedades mitocondriales, actualmente no hay cura para la deficiencia del complejo I. Una variedad de tratamientos, que pueden ser o no eficaces, pueden incluir terapias metabólicas tales como: riboflavina, tiamina, biotina, coenzima Q10, carnitina y dieta cetogénica. Las terapias para la forma multisistémica infantil no han sido satisfactorias.
El transcurso y pronóstico clínico para pacientes del complejo I es altamente variable y puede depender del defecto genético específico, edad de inicio, órganos implicados y otros factores.
Deficiencia del complejo III: los síntomas incluyen cuatro formas principales:
i) Encefalomiopatía infantil mortal, acidosis láctica congénita, hipotonía, postura distrófica, convulsiones y coma. Son comunes fibras rojas rasgadas en el tejido muscular.
ii) Encefalomiopatías de aparición tardía (de la niñez a la vida adulta): Diversas combinaciones de debilidad, estatura corta, ataxia, demencia, pérdida de audición, neuropatía sensorial, retinopatía pigmentaria y signos piramidales. Son comunes fibras rojas rasgadas. Posible acidosis láctica.
iii) Miopatía, con intolerancia al ejercicio que evoluciona a debilidad fija. Son comunes fibras rojas rasgadas. Posible
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
acidosis láctica.
iv) Miocardiopatía histiocitoide infantil.
Deficiencia del complejo IV/deficiencia de COX: los síntomas incluyen dos formas principales:
1. Encefalomiopatía: Normalmente es normal durante los primeros 6 a 12 meses de vida y luego muestra regresión del desarrollo, ataxia, acidosis láctica, atrofia óptica, oftalmoplejia, nistagmo, distonía, signos piramidales y problemas respiratorios. Convulsiones frecuentes. Puede provocar síndrome de Leigh.
2. Miopatía: Dos variantes principales:
1. Miopatía infantil mortal: puede comenzar poco después del nacimiento y estar acompañada por hipotonía, debilidad, acidosis láctica, fibras rojas rasgadas, insuficiencia respiratoria y problemas renales.
2. Miopatía infantil benigna: puede comenzar poco después del nacimiento y estar acompañada por hipotonía, debilidad, acidosis láctica, fibras rojas rasgadas, problemas respiratorios, pero (si el niño sobrevive) seguida por mejoría espontánea.
KSS (síndrome de Kearns-Sayre): KSS es una enfermedad mitocondrial multisistémica lentamente progresiva que a menudo comienza con la caída de los párpados (ptosis). Finalmente, se verán implicados otros músculos oculares, dando como resultado parálisis del movimiento ocular. La degeneración de la retina provoca habitualmente dificultad para ver en entornos poco iluminados.
KSS se caracteriza por tres características principales:
• aparición típica antes de los 20 años de edad, aunque puede producirse en la lactancia o en la etapa adulta
• parálisis de músculos oculares específicos (denominada oftalmoplejia externa progresiva crónica - CPEO)
• degeneración de la retina que provoca acumulación anómala de material pigmentado (coloreado) (retinopatía pigmentaria).
Además, está presente uno o más de los siguientes estados:
• bloqueo de las señales eléctricas en el corazón (defectos de la conducción cardíaca)
• proteína elevada en el líquido cefalorraquídeo
• falta de coordinación de los movimientos (ataxia).
Los pacientes con KSS también pueden presentar problemas tales como sordera, demencia, disfunción renal y debilidad muscular. También pueden ser evidentes anomalías endocrinas incluyendo retardo del crecimiento, estatura corta o diabetes. KSS es un trastorno poco común. Está provocado habitualmente por una única deleción grande (pérdida) de material genético dentro del ADN de las mitocondrias (ADNmt), en vez de en el ADN del núcleo celular. Estas deleciones, de las cuales hay más de 150 especies, surgen normalmente de manera espontánea. Con menos frecuencia, la mutación la transmite la madre.
Como con todas las enfermedades mitocondriales, no existe cura para KSS.
Los tratamientos se basan en los tipos de síntomas y órganos implicados, y pueden incluir: coenzima Q10, insulina para la diabetes, fármacos cardíacos y un marcapasos cardíaco que puede salvar vidas. Puede considerarse intervención quirúrgica para los párpados caídos pero debe ser realizada por especialistas en centros de cirugía oftálmica.
KSS avanza lentamente y el pronóstico varía según la gravedad. La muerte es frecuente en la tercera o cuarta década y puede deberse a insuficiencia sistémica orgánica.
Enfermedad o síndrome de Leigh (encefalomielopatía necrotizante subaguda): Síntomas: Convulsiones, hipotonía, fatiga, nistagmo, malos reflejos, dificultades para comer y tragar, problemas respiratorios, mala función motora, ataxia.
Causas: Deficiencia de piruvato deshidrogensa, deficiencia del complejo I, deficiencia del complejo II, deficiencia del complejo IV/COX, NARP.
La enfermedad de Leigh es un trastorno neurometabólico progresivo con una aparición general en la lactancia o en
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
la niñez, a menudo tras una infección vírica, pero también puede producirse en adolescentes y adultos. Se caracteriza en MRI por lesiones necrotizantes visibles (tejido muerto o moribundo) en el cerebro, particularmente en el mesencéfalo y tronco encefálico.
El niño a menudo parece normal al nacer, pero normalmente empieza a presentar síntomas en el plazo de unos pocos meses a dos años de edad, aunque el momento puede ser mucho antes o después. Los síntomas iniciales pueden incluir la pérdida de destrezas básicas tales como succión, control de la cabeza, andar y hablar. Estos pueden ir acompañados por otros problemas tales como irritabilidad, pérdida de apetito, vómitos y convulsiones. Puede haber periodos de fuerte declive o restauración temporal de algunas funciones. Finalmente, el niño puede tener también complicaciones cardíacas, renales, de la visión y de la respiración. Hay más de un defecto que provoca enfermedad de Leigh. Estos incluyen una deficiencia de piruvato deshidrogenasa (PDHC), y defectos enzimáticos en la cadena respiratoria, complejos I, II, IV y V. Según el defecto, el modo de herencia puede ser dominante ligado al cromosoma X (defecto en el cromosoma X y la enfermedad se produce habitualmente sólo en varones), autosómica recesiva (heredada de los genes de tanto la madre como del padre) y materna (sólo de la madre). También puede haber casos espontáneos que no se han heredado en absoluto. No existe cura para la enfermedad de Leigh. Los tratamientos implican generalmente variaciones de terapias con suplementos y vitaminas, a menudo en una combinación de “cóctel”, y sólo son parcialmente eficaces. Diversos sitios de recursos incluyen el posible uso de: tiamina, coenzima Q10, riboflavina, biotina, creatina, succinato e idebenona. En algunas clínicas también se están probando fármacos experimentales, tales como dicloroacetato (DCA). En algunos casos, puede ordenarse una dieta especial, y debe monitorizarse por un dietista con conocimientos en trastornos metabólicos.
El pronóstico para la enfermedad de Leigh es malo. Según el defecto, los individuos viven normalmente desde unos pocos años hasta mediados de la adolescencia. Aquellos diagnosticados con síndrome similar a Leigh o que no presentaron síntomas hasta la etapa adulta tienden a vivir más.
MELAS (encefalomiopatía mitocondrial, acidosis láctica y episodios similares a accidente cerebrovascular): Síntomas: Corta estatura, convulsiones, episodios similares a accidente cerebrovascular con déficits neurológicos focales, cefaleas recurrentes, regresión cognitiva, avance de la enfermedad, fibras rojas rasgadas.
Causa: mutaciones puntuales en el ADN mitocondrial: A3243G (la más frecuente)
MELAS - Miopatía mitocondrial (debilidad muscular), encefalopatía (enfermedad del sistema nervioso central y cerebral), acidosis láctica (acumulación de un producto de la respiración anaerobia), y episodios similares a accidente cerebrovascular (parálisis parcial, pérdida de visión parcial u otras anomalías neurológicas).
MELAS es un trastorno neurodegenerativo progresivo con aparición típica entre los 2 y 15 años de edad, aunque puede producirse en la lactancia o tan tarde como en la etapa adulta. Los síntomas iniciales pueden incluir episodios similares a accidente cerebrovascular, convulsiones, jaquecas y vómitos recurrentes. Habitualmente, el paciente parece normal durante el primer año de vida, aunque la estatura corta es frecuente. Menos frecuentes son síntomas en la lactancia temprana que pueden incluir retraso en el desarrollo, dificultades de aprendizaje o trastorno de déficit de atención. Intolerancia al ejercicio, debilidad en las extremidades, pérdida de audición y diabetes también pueden preceder a la aparición de los episodios similares a accidente cerebrovascular.
Los episodios similares a accidente cerebrovascular, a menudo acompañados por convulsiones, son el síntoma característico de MELAS y provocan parálisis parcial, pérdida de visión y defectos neurológicos focales. Los efectos graduales acumulativos de estos episodios a menudo dan como resultado combinaciones variables de pérdida de destrezas motoras (habla, movimiento y alimentación), sensación alterada (pérdida de visión y pérdida de sensaciones corporales), y alteración mental (demencia). Los pacientes con MELAS también pueden padecer síntomas adicionales que incluyen: debilidad muscular, disfunción de nervios periféricos, diabetes, pérdida de audición, problemas cardíacos y renales, y anomalías digestivas. Habitualmente se acumula ácido láctico a altos niveles en la sangre, el líquido cefalorraquídeo, o ambos.
MELAS se hereda por la madre debido a un defecto en el ADN dentro de las mitocondrias. Hay al menos 17 mutaciones diferentes que pueden provocar MELAS. Con diferencia, la más prevalente es la mutación A3243G, que es responsable de aproximadamente el 80% de los casos.
No existe cura o tratamiento específico para MELAS. Aunque ensayos clínicos no han demostrado su eficacia, los tratamientos generales pueden incluir terapias metabólicas tales como: coQ10, creatina, filoquinona, y otras vitaminas y complementos. Pueden requerirse fármacos tales como medicamentos anticonvulsivos e insulina para una gestión adicional de los síntomas. Algunos pacientes con disfunción muscular pueden beneficiarse de ejercicio moderado supervisado. En casos especiales, otras terapias que pueden prescribirse incluyen dicloroacetato (DCA) y menadiona, aunque no se usan de manera rutinaria debido a su potencial de tener efectos secundarios dañinos.
El pronóstico para MELAS es malo. Normalmente, la edad de fallecimiento está entre los 10 y los 35 años, aunque algunos pacientes pueden vivir más tiempo. La muerte puede ser el resultado de un desgaste corporal general debido a demencia progresiva y debilidad muscular, o complicaciones de otros órganos afectados tales como el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
corazón o los riñones.
MERRF es un síndrome multisistémico progresivo que comienza habitualmente en la niñez, pero la aparición puede producirse en la etapa adulta. La velocidad de avance varía ampliamente. La aparición y extensión de los síntomas puede diferir entre hermanos afectados.
Las características clásicas de MERRF incluyen:
• Mioclonía (espasmos musculares breves, repentinos y espasmódicos), el síntoma más característico
• Convulsiones epilépticas
• Ataxia (coordinación alterada)
• Fibras rojas rasgadas (una anomalía microscópica característica observada en la biopsia muscular de pacientes con MERRF y otros trastornos mitocondriales). Los síntomas adicionales pueden incluir: pérdida de audición, acidosis láctica (nivel de ácido láctico elevado en la sangre), estatura corta, intolerancia al ejercicio, demencia, defectos cardíacos, anomalías oculares y alteración del habla.
Aunque algunos de los casos de MERRF son esporádicos, la mayor parte de los casos se heredan por la madre debido a una mutación dentro de las mitocondrias. La mutación más frecuente de MERRF es A8344G, que es responsable de más del 80% de los casos. Se han notificado otras cuatro mutaciones en el ADN mitocondrial que provocan MERRF. Aunque una madre transmitirá su mutación de MERRF a todos sus descendientes, algunos nunca presentarán síntomas.
Como con todos los trastornos mitocondriales, no existe cura para MERRF. Las terapias pueden incluir coenzima Q10, L-carnitina y diversas vitaminas, a menudo en una combinación de “cóctel”. La gestión de las convulsiones requiere habitualmente fármacos anticonvulsivos. También pueden ser necesarios medicamentos para el control de otros síntomas.
El pronóstico para MERRF varía ampliamente según la edad de aparición, el tipo y la gravedad de los síntomas, los órganos implicados y otros factores.
Agotamiento de ADN mitocondrial: Los síntomas incluyen tres formas principales:
1. Miopatía congénita: debilidad neonatal, hipotonía que requiere ventilación asistida, posible disfunción renal. Acidosis láctica grave. Fibras rojas rasgadas prominentes. La muerte debido a insuficiencia respiratoria se produce habitualmente antes del primer año de edad.
2. Miopatía infantil: tras un desarrollo temprano normal hasta el año de edad, aparece debilidad y empeora rápidamente, provocando insuficiencia respiratoria y muerte normalmente en el plazo de unos pocos años.
3. Hepatopatía: hígado agrandado e insuficiencia hepática incoercible, miopatía. Acidosis láctica grave. La muerte es normal dentro del primer año.
Ataxia de Friedreich
La ataxia de Friedreich (FRDA o FA) es un trastorno cardiodegenerativo y neurodegenerativo recesivo autosómico provocado por niveles disminuidos de la proteína frataxina. La frataxina es importante para el ensamblaje de agrupamientos de hierro-azufre en los complejos mitocondriales de la cadena respiratoria. Las estimaciones de la prevalencia de FRDA en los Estados Unidos oscilan entre 1 de cada 22.000-29.000 personas (véase
www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001411.htm) y 1 de cada 50.000 personas (véase
www.umc- cares.org/health_info/ADAM/Articles/001411.asp). La enfermedad provoca la pérdida progresiva de coordinación motora voluntaria (ataxia) y complicaciones cardíacas. Los síntomas comienzan normalmente en la niñez, y la enfermedad empeora progresivamente a medida que envejece el paciente; los pacientes finalmente quedan en silla de ruedas debido a discapacidades motoras.
Además de los trastornos congénitos que implican mitocondrias defectuosas heredadas, se ha sugerido que la disfunción mitocondrial adquirida contribuye a enfermedades, particularmente a trastornos neurodegenerativos asociados con el envejecimiento como la enfermedad de Parkinson, Alzheimer y Huntington. La incidencia de mutaciones somáticas en el ADN mitocondrial aumenta exponencialmente con la edad; se encuentra actividad disminuida de la cadena respiratoria de manera universal en las personas mayores. La disfunción mitocondrial también está implicada en excitotoxicidad, lesión neuronal, accidentes cerebrovasculares tales como los asociados con convulsiones, accidente cerebrovascular e isquemia.
Composiciones que contienen un compuesto novedoso de la invención
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Los compuestos de la invención pueden estar contenidos en una composición adecuada para su uso en medicina o en cosmética. A continuación, se usa el término composición para incluir composiciones adecuadas para su uso en medicina o en cosmética.
El término “composición” en el contexto de esta invención significa una composición que comprende un compuesto de la invención y que comprende adicionalmente uno o más portadores farmacéutica o cosméticamente aceptables. La composición puede contener además componentes seleccionados de, por ejemplo, diluyentes, adyuvantes, excipientes, vehículos, agentes conservantes, cargas, agentes disgregantes, agentes humectantes, agentes emulsionantes, agentes de suspensión, agentes edulcorantes, agentes aromatizantes, agentes perfumantes, agentes antibacterianos, agentes antifúngicos, agentes lubricantes y agentes dispersantes, según la naturaleza del modo de administración y formas de dosificación. Las composiciones pueden diseñarse para administración por vía oral, parenteral o mucosa y la elección o la forma específica de la composición depende de la vía de administración. Por tanto, para la administración oral, la composición puede estar en forma, por ejemplo, de comprimidos, pastillas para chupar, comprimidos recubiertos de azúcar, películas, polvos, elixires, jarabes, preparaciones líquidas incluyendo dispersiones, suspensiones, emulsiones, disoluciones o aerosoles, obleas, gránulos, cápsulas, etc., Para la administración a la mucosa, la composición puede estar en forma de aerosoles, medicamentos inhalatorios, dispersiones, suspensiones, emulsiones, disoluciones, geles, parches, películas, pomadas, cremas, lociones, supositorios, etc. Para la administración parenteral, la composición está en forma de una preparación líquida tal como una disolución, dispersión, emulsión o suspensión incluyendo composiciones liposomales.
Las dosificaciones pueden variarse según los requisitos del paciente, la gravedad del estado que está tratándose y el compuesto que está empleándose. La determinación de la dosificación adecuada para una situación particular está dentro de los conocimientos de la técnica. Generalmente, el tratamiento se inicia con las dosificaciones más pequeñas que son menores que la dosis óptima del compuesto. Después de eso, se aumenta la dosificación en pequeños incrementos hasta que se alcanza el efecto óptimo en las circunstancias. Por motivos de conveniencia, la dosificación diaria total puede dividirse y administrarse en porciones durante el día si se desea.
La magnitud de una dosis eficaz de un compuesto variará, por supuesto, con la naturaleza de la gravedad del estado que va a tratarse y con el compuesto particular y su vía de administración. La selección de dosificaciones apropiadas está dentro de la capacidad de un experto en esta técnica, sin carga excesiva. En general, el intervalo de dosis diaria puede ser de desde aproximadamente 1 mg hasta aproximadamente 20 g por kg de peso corporal de un ser humano y un animal no humano, preferiblemente desde aproximadamente 10 mg hasta aproximadamente 10 g por kg de peso corporal de un ser humano y un animal no humano y lo más preferiblemente desde aproximadamente 50 mg hasta aproximadamente 2 g por kg de peso corporal de un ser humano y un animal no humano.
Otros aspectos de la invención
La presente invención también considera una combinación (por ejemplo, para el tratamiento de una disfunción mitocondrial) de un compuesto de fórmula (I) o una forma farmacéuticamente aceptable del mismo tal como se definió anteriormente en el presente documento, y uno o más agentes seleccionados independientemente de:
Derivados de quinona, por ejemplo, ubiquinona, idebenona, MitoQ
Vitaminas, por ejemplo, tocoferoles, tocotrienoles y Trolox (vitamina E), ascorbato (C), tiamina (B1), riboflavina B2), nicotinamida (B3), menadiona (K3),
Antioxidantes además de vitaminas, por ejemplo, compuestos de TPP (MitoQ), compuestos de Sk, epicatequina, catequina, ácido lipoico, ácido úrico, melatonina
Dicloroacetato
Azul de metileno
L-arginina
Péptidos de Szeto-Schiller Creatina
Benzodiazepinas Moduladores de PGC-1a Dieta cetogénica
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Definiciones
Alquilo
Alquilo significa un grupo hidrocarburo alifático lineal o ramificado.
Ejemplos
A continuación se ilustrará la invención mediante los siguientes ejemplos no limitativos en los que, a menos que se establezca otra cosa:
(i) cuando se proporciona, se registraron los espectros de 1H-RMN en un aparato Bruker Avance 300 (300 MHz) o Bruker Avance 400 (400 MHz). Se usaron los picos centrales de o bien el cloroformo-d (CDC^; Sh 7,27 ppm), dimetilsulfóxido-ak (d6-DMSO; Sh 2,50 ppm) o metanol-a4 (CD3OD; Sh 3,31 ppm), o bien un patrón interno de tetrametilsilano (TMS; Sh 0,00 ppm) como referencias;
(ii) se registraron los espectros de masas en un aparato Agilent MSD (electropulverización +ve y -ve) o un detector VG Platform de Fisons Instrument tras HPLC analítica. Cuando se proporcionan valores para m/z, generalmente sólo se notifican iones que indican la masa original, y los iones de masa citados son los iones de masa positiva y negativa: [M+H]+ o [M-H]-;
(iii) los compuestos del título y subtítulo de los ejemplos y preparaciones se nombraron usando AutoNom.
(iv) A menos que se establezca otra cosa, los materiales de partida estaban disponibles comercialmente. Todos los disolventes y reactivos comerciales eran de calidad para laboratorio y se usaron tal como se recibieron. Todas las operaciones se llevaron a cabo a temperatura ambiental, es decir, en el intervalo de 16 a 28°C y, cuando era apropiado, bajo una atmósfera de un gas inerte tal como nitrógeno;
(v) se usan las siguientes abreviaturas:
DCM
Diclorometano
DIPEA
W,A/-Diisopropiletilamina
DMF
W,A/-Dimetilformamida
DMSO
Dimetilsulfóxido
HPLC
Cromatografía de líquidos de alta resolución
g
Gramo(s)
h
Hora(s)
CL-EM
Cromatografía de líquidos - espectroscopía de masas
MPLC
Cromatografía de líquidos de presión media
mmol
Milimoles
TFA
Ácido trifluoroacético
Ejemplo 1: Éster bis-(2.2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico
imagen72
Se añadieron ácido succínico (1,2 g, 10 mmol) y pivalato de clorometilo (5,8 ml, 40 mmol) a acetona (4 ml) y se enfrió la mezcla en hielo. Se añadió trietilamina (3,3 ml, 24 mmol) en porciones y se agitó la disolución durante la noche a temperatura ambiente. Se concentró la mezcla y se repartió entre agua y acetato de etilo. Se lavó la disolución de acetato de etilo con agua, luego disolución de bicarbonato de sodio. Se trató con carbón decolorante, se secó sobre carbonato de potasio y se concentró hasta dar un aceite. La purificación mediante cromatografía MPLC (alúmina básica, el 10% de acetato de etilo/el 90% de ciclohexano) proporcionó 0,18 g de éster bis-(2,2- dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico como un aceite. 1H-RMN (CDCl3, ppm) S 1,23 (s, 18H), 2,71 (s, 4H), 5,77 (s, 4H).
5
10
15
20
25
30
35
imagen73
Se añadieron succinato de metilo (1,3 g, 10 mmol) y pivalato de clorometilo (2,9 ml, 20 mmol) a acetona (2 ml) y se enfrió la mezcla en hielo. Se añadió trietilamina (2,0 ml, 14 mmol) en porciones y se agitó la disolución durante la noche a temperatura ambiente. Se concentró la mezcla y se repartió entre agua y acetato de etilo. Se lavó la disolución de acetato de etilo con agua, luego disolución de bicarbonato de sodio, se secó sobre carbonato de potasio y se concentró para dar 2,4 g de éster metílico del éster 2,2-dimetilpropioniloximetílico de ácido succínico como un aceite. 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 1,23 (s, 9H), 2,68 (m, 4H), 3,71 (s, 3H), 5,78 (s, 2H).
Ejemplo 3: Éster diacetoximetílico de ácido succínico
imagen74
Se añadió ácido succínico (58,6 g, 0,496 mol) a diclorometano (2 l) y se enfrió la mezcla hasta 0°C. Se añadió diisopropiletilamina (201 ml, 1,154 mol) durante 20 minutos seguido por acetato de bromometilo (159,4 g, 1,042 mol) durante 30 minutos y se agitó la disolución durante la noche bajo una atmósfera de nitrógeno. Se enfrió la disolución hasta 0°C y se lavó sucesivamente con 1 l de ácido clorhídrico al 1% frío, ácido clorhídrico al 0,6% y agua (x3). Se trató la disolución con carbón decolorante, se secó con sulfato de magnesio y se concentró hasta dar un aceite que se cristalizó en dietil éter (200 ml)//sohexano (10 ml) para proporcionar 92 g de éster diacetoximetílico de ácido succínico como un sólido blanco. 1H-RMN (CDCh, ppm) 8 2,13 (s, 6H), 2,72 (s, 4H), 5,76 (s, 4H). Se obtuvieron 8 g adicionales de material puro de la concentración de los líquidos.
Ejemplo 4: Éster metílico del éster acetoximetílico de ácido succínico
imagen75
Se disolvió succinato de metilo (2,0 g, 15,1 mmol) en acetonitrilo (200 ml) y se añadió acetato de bromometilo (1,65 ml, 16,8 mmol). Se enfrió la disolución en agua fría y se añadió diisopropiletilamina (3,16 ml, 18,2 mmol). Se permitió que se calentara la disolución y se agitó a temperatura ambiente durante 70 minutos. Se vertió la disolución en hielo/agua (400 ml) y se extrajo con acetato de etilo. Se lavó esta disolución de acetato de etilo con agua, ácido clorhídrico al 1%, disolución de bicarbonato de sodio y salmuera. Se secó con sulfato de magnesio y se concentró hasta dar un aceite. La purificación mediante MPLC (SiÜ2, /sohexano ^ el 20% de acetato de etilo/el 80% de isohexano) dio 0,91 g de éster metílico del éster acetoximetílico de ácido succínico. 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 2,13 (s, 3H), 2,69 (m, 4H), 3,71 (s, 3H), 5,77 (s, 2H).
Ejemplo 5: Éster bis-(1-acetoxietílico) de ácido succínico
imagen76
Se añadió ácido succínico (58,6 g, 0,496 mol) a diclorometano (2 l) y se enfrió la mezcla hasta 0°C. Se añadió diisopropiletilamina (201 ml, 1,154 mol) durante 20 minutos seguido por acetato de 1 -bromoetilo (159,4 g, 1,042 mol) 5 durante 30 minutos y se agitó la disolución durante la noche bajo una atmósfera de nitrógeno. Se enfrió la disolución hasta 0°C y se lavó sucesivamente con (cantidades de 1,5 l) frías de agua, ácido clorhídrico al 1% (dos veces), disolución de bicarbonato de sodio y agua. Se secó la disolución con sulfato de magnesio y se concentró hasta dar un aceite que se cristalizó en f-butilmetil éter para proporcionar 41 g de éster diacetoximetílico de ácido succínico como un sólido blanco. 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 1,48 (d, J=5,4 Hz, 6H), 2,07 (s, 6H), 2,66 (m, 4H), 6,87 (q, J=5,5 Hz, 10 2H).
Ejemplo 6: Éster metílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
imagen77
15
Se disolvió succinato de metilo (2,46 g, 18,6 mmol) en acetonitrilo (350 ml) y se enfrió la disolución hasta -5°C. Se añadieron acetato de 1-bromoetilo (3,3 g, 19,8 mmol) y luego diisopropiletilamina (4,0 ml, 23,3 mmol). Se permitió que se calentara la disolución y se agitó a temperatura ambiente durante 3 días. Se enfrió la disolución y se repartió entre agua fría y acetato de etilo. Se lavó esta disolución de acetato de etilo con ácido clorhídrico al 1%, disolución 20 de bicarbonato de sodio, luego dos veces con agua. Se secó la disolución con sulfato de magnesio y se concentró hasta dar un aceite. La purificación mediante MPLC (SiÜ2, /sohexano ^ el 10% de acetato de etilo/el 90% de isohexano) dio 1,9 g de éster metílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico como un aceite. 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 1,48 (d, J=5,3 Hz, 3H), 2,07 (s, 3H), 2,65 (m, 4H), 3,70 (s, 3H), 6,86 (q, J=5,3 Hz, 1H).
25 Ejemplo 7: Éster (1-acetoxipropílico) de ácido succínico
imagen78
Se disolvió ácido succínico (2,0 g, 16,9 mmol) en acetonitrilo (350 ml) y se enfrió la disolución hasta -5°C. Se 30 añadieron acetato de 1-bromopropilo (6,7 g, 37,0 mmol) y luego diisopropiletilamina (7,3 ml, 41,9 mmol). Se agitó la disolución a temperatura ambiente durante 3 días. Se enfrió la disolución y se repartió entre agua fría y acetato de etilo. Se lavó esta disolución de acetato de etilo con ácido clorhídrico al 1% frío, disolución de bicarbonato de sodio, luego agua. Se secó con sulfato de magnesio y se concentró hasta dar un aceite. La purificación mediante MPLC (SiÜ2, /sohexano ^ el 10% de acetato de etilo/el 90% de /sohexano) dio 0,85 g de éster (1-acetoxipropílico) de ácido 35 succínico como un aceite. 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 0,97 (t, J=7,6 Hz, 6H), 1,81 (m, 4H), 2,09 (s, 6H), 2,68 (m, 4H), 6,77 (t, J=5,6 Hz, 2H).
Ejemplo 8: Éster bis-(1-propioniloxietílico) de ácido succínico
5
10
15
20
25
30
35
40
imagen79
Se disolvió ácido succínico (2,0 g, 16,9 mmol) en acetonitrilo (350 ml) y se enfrió la disolución hasta -5°C. Se añadieron propionato de 1-bromoetilo (6,7 g, 37,0 mmol) y luego diisopropiletilamina (7,3 ml, 41,9 mmol). Se permitió que se calentara la disolución y se agitó a temperatura ambiente durante la noche. Se enfrió la disolución y se repartió entre agua fría y acetato de etilo. Se lavó esta disolución de acetato de etilo con ácido clorhídrico al 1% frío, disolución de bicarbonato de sodio y luego dos veces con agua. Se secó con sulfato de magnesio y se concentró hasta dar un aceite. La purificación mediante MPLC (SiO2, /sohexano ^ el 10% de acetato de etilo/el 90% de isohexano) dio 3,1 g de éster bis-(1 -propioniloxietílico) de ácido succínico como un aceite. 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 1,15 (t, J=7,5 Hz, 6H), 1,49 (d, J=5,4 Hz, 6H), 2,36 (q, J=7,6 Hz, 4H), 2,66 (m, 4H), 6,90 (t, J=5,4 Hz, 2H).
Ejemplo 9: 1.3.5.7-Tetraoxa-cicloundecano-8.11-diona
imagen80
Se disolvió bromuro de propionilo (8 ml, 89 mmol) en diclorometano (20 ml) y se enfrió la disolución hasta -5°C. Se añadió cloruro de zinc (35 mg, 0,26 mmol) seguido por trioxano (2,67 g, 29,7 mmol) en porciones durante 30 minutos. Se agitó la disolución a 0°C durante 1 hora y luego a temperatura ambiente durante una hora adicional. Se lavó la disolución tres veces con agua fría, se secó con sulfato de magnesio y se concentró hasta dar un aceite. Se añadió el producto en bruto de esta reacción (7,0 g) a una mezcla de ácido succínico (2,34 g, 19,8 mmol) y diisopropiletilamina (8,3 ml, 43,7 mmol) en diclorometano (350 ml) enfriado hasta -5°C. Se agitó la disolución a temperatura ambiente durante la noche y luego se lavó con ácido clorhídrico al 1% frío, disolución de bicarbonato de sodio seguido por agua (x3). Se secaron los extractos combinados con sulfato de magnesio y se concentraron hasta dar un aceite. La valoración con dietil éter proporcionó 0,24 g de 1,3,5,7-tetraoxacicloundecano-8,11-diona como un sólido blanco. 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 2,66 (s, 4H), 5,00 (s, 2H), 5,43 (s, 4H).
Ejemplo 10: Éster dietilcarbamoilmetílico del éster acetoximetílico de ácido succínico
i) 2-Cloro-W,W-dietil-acetamida
imagen81
Se diluyeron dietilamina (10,0 ml, 97 mmol) y trietilamina (13,5 ml, 97 mmol) en diclorometano (30 ml), se enfrió la disolución hasta 0°C y se añadió cloruro de cloroacetilo (7,7 ml, 97 mmol) en DCM (10 ml) durante 10 minutos, y se permitió que la disolución se calentara hasta temperatura ambiente y se agitó durante la noche bajo una atmósfera de nitrógeno. Se lavó la disolución con agua (2x10 ml). Se combinaron las fases orgánicas y se eliminaron las sustancias volátiles a vacío. Se purificó el residuo mediante cromatografía en gel de sílice con un gradiente continuo de /so-hexano/acetato de etilo 1:0 a 1:1 para proporcionar el compuesto del título (12,3 g) como un aceite transparente. 1H-RMN (300 MHz, CDCls) 8 1,11 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,21 (t, J=7,1 Hz, 3H), 3,35 (quint, J=6,9 Hz, 4H), 4,03 (s, 2H). CL-EM (m/z) 150,1 - 152,1 [M+H]+.
5
10
15
20
25
30
35
40
ii) Éster dietilcarbamoilmetílico del éster terc-butílico de ácido succínico
imagen82
Se suspendieron 2-cloro-N,N-dietil-acetamida (ejemplo 10, etapa (i), 1,71 g, 11,48 mmol), éster mono-terc-butílico de ácido succínico (2,00 g, 11,48 mmol), carbonato de cesio (2,67 g, 8,21 mmol) y yoduro de sodio (171 mg, 1,14 mmol) en DMF (20 ml), y se agitó la suspensión a 80°C durante 3 horas bajo una atmósfera de nitrógeno. Se enfrió la suspensión hasta temperatura ambiente, se diluyó con acetato de etilo (40 ml) y se lavó con agua (3x10 ml). Se combinaron las fases orgánicas y se eliminaron las sustancias volátiles a vacío. Se purificó el residuo mediante cromatografía en gel de sílice con un gradiente continuo de /so-hexano/acetato de etilo de 1:0 a 0:1 para proporcionar el compuesto del título (3,29 g) como un aceite transparente. 1H-RMN (300 MHz, CDCh) 8 1,13 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,22 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,44 (s, 9H), 2,55-2,77 (m, 4H), 3,24 (q, J=7,1 Hz, 2H), 3,38 (q, J=7,1 Hz, 2H), 4,73 (s, 2H). CL-EM (m/z) 288,1 [M+H], Tr = 2,07 min.
iii) Éster monodietilcarbamoilmetílico de ácido succínico
imagen83
Se disolvió éster dietilcarbamoilmetílico del éster terc-butílico de ácido succínico (ejemplo 10, etapa (ii), 3,29 g, 11,48 mmol) en DCM (15 ml), se enfrió la disolución hasta 0°C y se añadió ácido trifluoroacético (5 ml). Se permitió que la disolución se calentara hasta temperatura ambiente y se agitó durante la noche bajo una atmósfera de nitrógeno. Se eliminaron las sustancias volátiles a vacío, se sometió a destilación azeotrópica el residuo con tolueno (3x20 ml) para proporcionar el compuesto del título (3,19 g) como un aceite transparente. 1H-RMN (300 MHz, CDC^) 8 1,16 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,26 (t, J=7,1 Hz, 3H), 2,65-2,85 (m, 4H), 3,30 (q, J=7,1 Hz, 2H), 3,42 (q, J=7,1 Hz, 2H), 4,79 (s, 2H), 10,43 (a, 1H). CL-EM (m/z) 232,1 [M+H]+, 230,1 [M-H]-.
Ejemplo 10: Éster dietilcarbamoilmetílico del éster acetoximetílico de ácido succínico
imagen84
Se suspendieron éster monodietilcarbamoilmetílico de ácido succínico (ejemplo 10, etapa (iii), 850 mg, 3,68 mmol), éster bromometílico de ácido acético (671 mg, 4,42 mmol), carbonato de cesio (1,78 g, 5,47 mmol) en DMF (10 ml), y se agitó la suspensión a 80°C durante 2 horas bajo una atmósfera de nitrógeno. Se enfrió la suspensión hasta temperatura ambiente, se diluyó con acetato de etilo (30 ml) y se lavó con agua (3x5 ml). Se combinaron las fases orgánicas y se eliminaron las sustancias volátiles a vacío. Se purificó el residuo mediante cromatografía en gel de sílice con un gradiente continuo de /so-hexano/acetato de etilo de 1:0 a 0:1 para proporcionar el compuesto del título (334 mg) como un sólido blanco. 1H-RMN (300 MHz, CDCls) 8 1,14 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,23 (t, J=7,1 Hz, 3H), 2,12 (s, 3H), 2,67-2,87 (m, 4H), 3,25 (q, J=7,1 Hz, 2H), 3,39 (q, J=7,1 Hz, 2H), 4,75 (s, 2H), 5,76 (s, 2H). CL-EM (m/z) 304,0 [M+H]+.
5
10
15
20
25
30
35
imagen85
Se suspendieron éster monodietilcarbamoilmetílico de ácido succínico (500 mg, 2,16 mmol), éster etílico del éster 1- cloroetílico de ácido carbónico (395 mg, 2,60 mmol), carbonato de cesio (625 mg, 1,92 mmol), yoduro de sodio (32 mg, 0,21 mmol) en DMF (10 ml), y se agitó la suspensión a 80°C durante 3 horas bajo una atmósfera de nitrógeno. Se enfrió la suspensión hasta temperatura ambiente, se diluyó con acetato de etilo (30 ml) y se lavó con agua (3x5 ml). Se combinaron las fases orgánicas y se eliminaron las sustancias volátiles a vacío. Se purificó el residuo mediante cromatografía en gel de sílice con un gradiente continuo de /so-hexano/acetato de etilo de 1:0 a 0:1 para proporcionar el compuesto del título (585 mg) como un aceite transparente. 1H-RMN (300 MHz, CDC^) 8 1,14 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,23 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,32 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,53 (d, J=5,5 Hz 3H), 2,67-2,87 (m, 4H), 3,25 (q, J=7,1 Hz, 2H), 3,39 (q, J=7,1 Hz, 2H), 4,22 (q, J=7,1 Hz, 2H), 4,74 (d, J=8,03 Hz, 2H), 6,77 (q, J=5,5 Hz, 1H). CL- EM (m/z) 348,0 [M+H]+.
Ejemplo 12: Éster dietilcarbamoilmetílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
imagen86
Se suspendieron éster monodietilcarbamoilmetílico de ácido succínico (500 mg, 2,16 mmol), éster 1-bromoetílico de ácido acético (434 mg, 2,60 mmol), carbonato de cesio (625 mg, 1,92 mmol) en DMF (10 ml), y se agitó la suspensión a 70°C durante 2 horas bajo una atmósfera de nitrógeno. Se enfrió la suspensión hasta temperatura ambiente, se diluyó con acetato de etilo (30 ml) y se lavó con agua (3x5 ml). Se combinaron las fases orgánicas y se eliminaron las sustancias volátiles a vacío. Se purificó el residuo mediante cromatografía en gel de sílice con un gradiente continuo de /so-hexano/acetato de etilo de 1:0 a 0:1 para proporcionar el compuesto del título (352 mg) como un aceite transparente. 1H-RMN (300 MHz, CDC^) 8 1,14 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,23 (t, J=7,1 Hz, 3H), 1,48 (d, J=5,5 Hz, 3H), 2,07 (s, 3H), 2,66-2,85 (m, 4H), 3,25 (q, J=7,1 Hz, 2H), 3,39 (q, J=7,1 Hz, 2H), 4,74 (d, J=5,1 Hz, 2H), 6,87 (q, J=5,5 Hz, 1H). CL-EM (m/z) 318,1 [M+H]+.
Ejemplo 13: Éster acetoximetílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico i) Éster terc-butílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
imagen87
Se suspendieron éster mono-terc-butílico de ácido succínico (2,0 g, 11,48 mmol), éster 1-bromoetílico de ácido acético (1,9 g, 11,48 mmol), carbonato de cesio (2,6 g, 8,0 mmol) en DMF (20 ml), y se agitó la suspensión a 60°C durante 2 horas bajo una atmósfera de nitrógeno. Se enfrió la suspensión hasta temperatura ambiente, se diluyó con acetato de etilo (50 ml) y se lavó con agua (3x10 ml). Se combinaron las fases orgánicas y se eliminaron las sustancias volátiles a vacío. Se purificó el residuo mediante cromatografía en gel de sílice con un gradiente continuo de /so-hexano/acetato de etilo de 1:0 a 0:1 para proporcionar el compuesto del título (2,21 g) como un aceite
transparente. 1H-RMN (300 MHz, CDCI3) 8 1,45 (s, 9H), 1,48 (d, J=5,5 Hz, 3H), 2,07 (s, 3H), 2,50-2,65 (m, 4H), 6,88 (q, J=5,5 Hz, 1H).
ii) Éster mono-(1-acetoxietílico) de ácido succínico
imagen88
Se disolvió éster terc-butílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico (ejemplo 13, etapa (i), 2,21 g, 8,49 mmol) en DCM (10 ml), se enfrió la disolución hasta 0°C y se añadió ácido trifluoroacético (2 ml). Se permitió que la 10 disolución se calentara hasta temperatura ambiente y se agitó durante 3 horas bajo una atmósfera de nitrógeno. Se eliminaron las sustancias volátiles a vacío, se sometió a destilación azeotrópica el residuo con tolueno (3x20 ml) para proporcionar el compuesto del título (1,52 g) como un aceite transparente. 1H-RMN (300 MHz, CDC^) 8 1,40 (d, J=5,5 Hz, 3H), 2,03 (s, 3H), 2,40-2,60 (m, 4H), 6,73 (q, J=5,5 Hz, 1H), 10-14 (a, 1H).
15 Ejemplo 13: Éster acetoximetílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
imagen89
Se suspendieron éster mono-(1-acetoxietílico) de ácido succínico (ejemplo 13, etapa (ii), 500 mg, 2,45 mmol), éster 20 bromometílico de ácido acético (450 mg, 2,93 mmol), carbonato de cesio (712 mg, 2,19 mmol) en DMF (10 ml), y se agitó la suspensión a 60°C durante 3 horas bajo una atmósfera de nitrógeno. Se enfrió la suspensión hasta temperatura ambiente, se diluyó con acetato de etilo (30 ml) y se lavó con agua (3x5 ml). Se combinaron las fases orgánicas y se eliminaron las sustancias volátiles a vacío. Se purificó el residuo mediante cromatografía en gel de sílice con un gradiente continuo de /so-hexano/acetato de etilo de 1:0 a 0:1 para proporcionar el compuesto del título 25 (267 mg) como un aceite transparente. 1H-RMN (300 MHz, CDC^) 8 1,49 (d, J=5,5 Hz, 3H), 2,08 (s, 3H), 2,13 (s,
3H), 2,60-2,77 (m, 4H), 5,76 (s, 2H), 6,87 (q, J=5,5 Hz, 1H). CL-EM (m/z) 277,0 [M+H]+, 299 [M+Na]+.
Ejemplo 14: Éster bis-(2.2-dimetil-5-oxo-[1.31dioxolan-4-ílico) de ácido succínico
30
imagen90
A ácido succínico (2,36 g, 20 mmol) y diisopropiletilamina (8,1 ml, 46,5 mmol) en acetonitrilo bajo una atmósfera de nitrógeno y enfriados en un baño de hielo, se les añadió 5-bromo-2,2-dimetil-[1,3]dioxolan-4-ona (8,27 g, 42,4 mmol). Se permitió que la mezcla se calentara hasta temperatura ambiente a lo largo de 18 h. Volvió a enfriarse la 35 disolución en un baño de hielo, se diluyó con acetato de etilo y se lavó con HCl 1 M, agua, disolución de hidrogenocarbonato de sodio acuosa y agua. Se secó la fase orgánica sobre sulfato de magnesio y se concentró para proporcionar el compuesto del título (3,4 g) como un sólido blanco. 1H-RMN (300 MHz, CDC^) 8 1,15 (m, 12H), 2,41 (m, 4), 5,77 (m, 2H).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
imagen91
Se preparó el compuesto del título mediante el método según el ejemplo 14. 1H-RMN (300 MHz, CDCI3) 8 2,83 (m, 4H), 3,47 (s, 6H), 3,59 (s, 6H), 5,97 (s, 2H).
Ejemplo 16: Éster 1-etoxicarboniloxietílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
imagen92
Se disolvieron éster mono-(1-acetoxietílico) de ácido succínico (ejemplo 13, etapa (ii), 1 g, 4,90 mmol), carbonato de 1 -cloroetiletilo (895 mg, 5,88 mmol), carbonato de cesio (1,4 g, 7,35 mmol) y yoduro de sodio (73 mg, 0,49 mmol) en DMF (15 ml) y se calentó la mezcla hasta 80°C durante 3 horas. Se permitió que se enfriara la mezcla hasta temperatura ambiente y luego se repartió entre agua y acetato de etilo. Se secó la fase orgánica sobre sulfato de magnesio y se concentró para proporcionar un residuo en bruto que se purificó mediante cromatografía en cromatografía en gel de sílice con un gradiente continuo de /so-hexano/acetato de etilo de 1:0 a 0:1 para proporcionar el compuesto del título (118 mg). 1H-RMN (300 MHz, CDC^) 8 1,31 (t, J = 7,1 Hz, 3H), 1,46 (d, J = 5,4 Hz, 3H), 1,51 (d, J = 5,4 Hz, 3H), 2,06 (s, 3H), 2,56-2,74 (m, 4H), 4,21 (q, J = 7,1 Hz, 2H), 6,76 (q, J = 5,4 Hz, 1H), 6,85 (q, J = 5,4 Hz, 1H).
Ejemplo 17: Éster 1-acetoxietílico del éster 3-(1-acetoxietoxicarbonil)-propioniloximetílico de ácido succínico i) Éster terc-butílico del éster 3-terc-butoxicarbonilpropioniloximetílico de ácido succínico
imagen93
A succinato de t-butilo (8,7 g, 50 mmol) se le añadió disolución de hidróxido de sodio acuosa (50 ml, 2 M) y se agitó la mezcla durante 10 min. Se añadió hidrogenosulfato de tetrabutilamonio (17 g) y se agitó la mezcla durante 30 min adicionales. Se extrajo la disolución con diclorometano (4 x 100 ml) y se secaron los extractos combinados sobre sulfato de magnesio. Entonces se calentó la disolución de diclorometano a 40°C durante 5 días. Se permitió que la disolución se enfriara hasta temperatura ambiente y se lavó con ácido sulfúrico (1 M), agua y disolución de hidrogenocarbonato de sodio seguido por agua. Entonces se secó la fase orgánica y se concentró para proporcionar el compuesto del título como producto en bruto (5,7 g). 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 1,45 (s, 18H), 2,53-2,67 (m, 8H), 5,79 (m, 2H).
ii) Éster mono-(3-carboxipropioniloximetílico) de ácido succínico
imagen94
00 00
Se disolvió éster terc-butílico del éster 3-terc-butoxicarbonilpropioniloximetílico de ácido succínico (1,8 g, 7,3 mmol) en diclorometano (27 ml) y se enfrió la mezcla hasta -78°C bajo nitrógeno. Se añadió ácido trifluoroacético (0,77 ml, 10 mmol) y se permitió que la mezcla se calentara hasta 4°C tras lo cual se mantuvo a 4°C durante 18 h. Se evaporó la mezcla y se sometió a destilación azeotrópica con tolueno. El análisis mostró reacción incompleta de modo que se sometió la mezcla en bruto a las mismas condiciones de reacción durante 4 días adicionales. Se evaporó la mezcla y se sometió a destilación azeotrópica con tolueno y se usó en la siguiente etapa como un producto en bruto (1,3 g). 1H-RMN (CDCls, ppm) 8 2,52-2,64 (m, 8H), 5,71 (s, 2H).
5
10
15
20
25
30
35
imagen95
Se preparó el compuesto del título mediante el método del ejemplo 6 usando éster mono-(3- carboxipropioniloximetílico) de ácido succínico (ej. 17ii, 1,3 g) y acetato de 1-bromoetilo (1,8 g) para proporcionar 240 mg de producto tras la purificación. 1H-RMN (CDC3, ppm) 8 1,50 (d, 6H), 2,09 (s, 6H), 2,60-2,75 (m, 8H), 5,78 (s, 2H), 6,90 (q, 2H).
Ejemplo 18: Éster acetoximetílico del éster 3-acetoximetoxicarbonilpropioniloximetílico de ácido succínico
imagen96
Se preparó el compuesto del título mediante el método del ejemplo 6 usando éster mono-(3- carboxipropioniloximetílico) de ácido succínico (ej. 17ii, 1,0 g, 4,0 mmol) y acetato de 1-bromometilo (1,3 g, 8,5 mmol) para proporcionar 1,4 g de producto tras la purificación. 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 2,15 (s, 6H), 2,73 (s, 8H), 5,72-5,82 (m, 6H).
Procedimiento alternativo para el ejemplo 13. Éster acetoximetílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico i) Éster terc-butílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
imagen97
Se disolvió éster mono-terc-butílico de ácido succínico (60,2 g, 345 mmol) en diclorometano (600 ml), y se añadió diisopropiletilamina (72,2 ml, 53,4 g, 414 mmol). Se enfrió la reacción hasta 0°C, y se añadió acetato de 1-bromoetilo (63,4 g, 380 mmol) gota a gota. Una vez se completó la adición, se permitió que la reacción se calentara hasta temperatura ambiente a lo largo de 16 horas. Se concentró la reacción a presión reducida. Se disolvió el residuo en acetato de etilo (450 ml) y se lavó sucesivamente con (cantidades de 400 ml) frías de ácido clorhídrico acuoso 0,5 M, disolución de bicarbonato de sodio saturada acuosa y disolución de cloruro de sodio saturada acuosa. Se secaron las fases orgánicas con sulfato de magnesio y se concentraron a presión reducida hasta dar un aceite. Se purificó el aceite mediante destilación a vacío para dar el compuesto del subtítulo (75 g) como un aceite incoloro (temperatura de vapor de 150-180°C a 1 mbar). 1H-RMN coherente con el material previo.
ii) Éster mono-(1-acetoxietílico) de ácido succínico
imagen98
5
10
15
20
25
30
35
40
Se preparó el compuesto del subtítulo tal como se describió anteriormente en el ejemplo 13 (ii). 1H-RMN coherente con el material previo.
Ejemplo 13: Éster acetoximetílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
imagen99
Se disolvió éster mono-(1-acetoxietílico) de ácido succínico (ejemplo 13, etapa (ii), 62 g, 303 mmol) en diclorometano (600 ml), y se añadió diisopropiletilamina (60,1 ml, 44,6 g, 345 mmol). Se enfrió la reacción hasta 0°C, y se añadió acetato de bromometilo (31,0 ml, 48,4 g, 316 mmol) gota a gota. Una vez se completó la adición, se permitió que la reacción se calentara hasta temperatura ambiente a lo largo de 4 horas. Se concentró la reacción a presión reducida. Se disolvió el residuo en acetato de etilo (450 ml) y se lavó sucesivamente con (cantidades de 400 ml) frías de ácido clorhídrico acuoso 0,5 M, disolución de bicarbonato de sodio saturada acuosa y disolución de cloruro de sodio saturada acuosa. Se secaron las fases orgánicas con sulfato de magnesio y se concentraron a presión reducida hasta dar un aceite. Se purificó el aceite mediante destilación a vacío para dar el compuesto del título (57,5 g) como un aceite incoloro (temperatura de vapor de 137-147°C at 0,13 mbar). 1H-RMN (300 MHz, CDCls) 8 1,50 (d, J=5,5 Hz, 3H), 2,09 (s, 3H), 2,13 (s, 3H), 2,66-2,72 (m, 4H), 5,77 (s, 2H), 6,88 (q, J=5,5 Hz, 1H).
Ruta alternativa para el ejemplo 13(ii). Éster mono-(1-acetoxietílico) de ácido succínico
i) Éster bencílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
imagen100
Se suspendió anhídrido succínico (3 g, 30 mmol) en tolueno (5 ml) y se añadió alcohol bencílico (3,25 ml, 31,4 mmol). Entonces se calentó la reacción a reflujo durante 2 horas. Se concentró la reacción a presión reducida, y se disolvió el residuo en acetonitrilo (10 ml), se añadió trietilamina (5,43 ml, 39 mmol), seguido por adición gota a gota de acetato de 1-bromoetilo (5,51 g, 33 mmol) y se agitó la reacción durante 2 horas a temperatura ambiente. Se concentró la reacción a presión reducida, y se repartió el residuo entre diclorometano (20 ml) y agua (20 ml). Se separaron las fases, y se secaron las fases orgánicas con sulfato de magnesio, y se concentraron a presión reducida. Se purificó el producto mediante destilación a vacío para proporcionar el producto del subtítulo (6,1 g) como un aceite incoloro (temperatura de vapor de 162-168°C a 0,19 mbar). 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 1,47 (d, J=5,5 Hz, 3H), 2,07 (s, 3H), 2,62-2,79 (m, 4H), 5,15 (s, 2H), 6,87 (q, J=5,5 Hz, 1H), 7,30-7,43 (m, 5H).
Ejemplo 13(ii) Éster mono-(1-acetoxietílico) de ácido succínico
imagen101
Se disolvió éster bencílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico (6,1 g, 20,7 mmol) en acetato de etilo (60 ml) y se añadió paladio al 10% sobre carbón (160 mg). Entonces, se colocó la reacción bajo una atmósfera de hidrógeno
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
durante 48 horas. Se filtró la reacción a través de Celite, y se concentró el filtrado a vacío. Se purificó el residuo mediante MPLC eluyendo con un gradiente de desde isohexano hasta acetato de etilo al 50%:/sohexano, para dar el compuesto del título (3,2 g). 1H-RMN (CDCl3, ppm) 8 1,49 (d, J=5,5 Hz, 3H), 2,09 (s, 3H), 2,61-2,76 (m, 4H), 6,89 (q, J=5,5 Hz, 1H).
Protocolos de ensayo Aislamiento de plaquetas
Se aislaron plaquetas humanas de sangre venosa recogida en viales K2EDTA a través de dos etapas de centrifugación a temperatura ambiente. Tras 10 min a 300 g, se recogió plasma rico en plaquetas y se transfirió a viales nuevos. 5 min a 4600 g produjo un sedimento de plaquetas que se resuspendió en una cantidad apropiada de plasma. Se determinó la concentración celular con un hematocitómetro Swelab Alfa (Boule Medical AB, Estocolmo, Suecia).
Respirometría de alta resolución
Se realizó una medición de la respiración mitocondrial en un oxígrafo de alta resolución (oxígrafo 2k, Oroboros Instruments, Innsbruck, Austria) a una temperatura constante de 37°C. Se suspendieron las plaquetas en la cámara de vidrio de 2 ml a una concentración de 200-400*102 * * * 6 células/ml.
Examen para detectar posibles candidatos a fármaco
Se utilizaron dos protocolos de examen.
(1) Se realizó el examen inicial, efecto del complejo II, con plaquetas intactas aisladas en un tampón que contenía sacarosa 110 mM, HEPES 20 mM, taurina 20 mM, K-lactobionato 60 mM, MgCl2 3 mM, KH2PO4 10 mM, EGTA 0,5 mM, BSA 1 g/l, pH 7,1. Después de que se estableciera la respiración inicial con sustratos endógenos, se inhibió el complejo I con rotenona 2 mM. Se valoraron candidatos a fármaco disueltos en DMSO en etapas hasta una concentración final de 100 pM, 500 pM y 5 mM. Posteriormente, se permeabilizaron las membranas celulares con digitonina (1 mg/1*106 plt). Tras estabilizarse la respiración, se añadió succinato 10 mM y, tras estabilizarse la respiración, se terminó el experimento mediante la adición del inhibidor del complejo III, antimicina, a una concentración final de 1 pg/ml y se midió la respiración residual. La figura 1 muestra el protocolo para evaluar sustratos mitocondriales permeables a células novedosos. En el ensayo, se reprime la función mitocondrial en células intactas con el inhibidor del complejo I respiratorio, rotenona. Los candidatos a fármaco se comparan con sustratos endógenos antes y después de la permeabilización de la membrana plasmática para evaluar la mejora o inhibición bioenergética.
(2) En el segundo protocolo, respiración convergente, se usó el mismo tampón de respiración y concentraciones celulares tal como se describió anteriormente. Después de que se estableciera la respiración basal, se añadió el desacoplador mitocondrial FCCP a una concentración de 2 pM. Se valoraron candidatos a fármaco disueltos en DMSO en etapas hasta una concentración final de 100 pM, 200 pM, 400 pM, 600 pM, 1 mM, 2 mM, 5 mM y 10 mM. Se anotó la concentración necesaria para alcanzar la respiración convergente máxima. Se terminó el experimento mediante la adición de rotenona 2 pM y antimicina 1 pg/ml y se midió la respiración residual. La figura 2 describe el protocolo para evaluar la potencia de sustratos mitocondriales permeables a células novedosos. En el ensayo, se estimula la actividad mitocondrial desacoplando las mitocondrias con el protonóforo FCCP. Se valoran los candidatos a fármaco para obtener el nivel de respiración máxima convergente (derivada del complejo I y del complejo II). Tras la adición de rotenona, se obtiene estimulación dependiente del complejo II. Se añade el inhibidor del complejo II, antimicina, para evaluar el consumo de oxígeno residual (principalmente no mitocondrial).
Propiedades del compuesto deseado
(1) El compuesto ideal estimula la respiración en células intactas inhibidas con rotenona a baja concentración en el protocolo de examen de CII sin efecto inhibidor sobre la respiración estimulada con succinato tras la permeabilización. Después de la inhibición de la respiración con toxinas mitocondriales, la respiración debe detenerse. Remítase a la figura 1 y a la lista a continuación.
a > b significa que a es mayor que b
a >>b significa que a es mucho mayor que b
a ^ b significa que el valor de a se aproxima al valor de b
Propiedades deseadas de los compuestos:
5
10
15
20
25
30
35
40
45
• valor máximo de uno alcanzado a una baja concentración de fármaco.
• a >>a’
• a ^ b’
• c ^ c
• d ^ d’
Se identifican compuestos impermeables por la membrana celular en el ensayo como:
• a ^ a’
Se identifica el consumo de oxígeno no mitocondrial inducido por el candidato a fármaco cuando
• d > d’
Ejemplo n.°
Respiración mitocondrial
1
(+)
2
++
3
+++
4
++
5
+++
6
+
7
++
8
++
9
+
10
++
11
(+)
12
+
13
+++
14
+++
15
(+)
16
++
17
+++
18
+++
Tabla 1. Resultados del ensayo de examen del complejo II de compuestos de ejemplo. Respiración dependiente del complejo II en ensayo de examen (figura 1) con plaquetas humanas intactas inhibidas con rotenona.
- sin estimulación,
(+) la estimulación empieza a 5 mM,
+ la estimulación empieza a 0,5 mM y alcanza el máximo a 5 mM,
++ la estimulación aumenta gradualmente y alcanza el máximo a 5 mM,
+++ la estimulación aumenta gradualmente y alcanza el máximo a <0,5 mM.
(2) En el ensayo de examen de respiración convergente, el compuesto ideal presenta una respiración superior con valoración escalonada en comparación con el control en mitocondrias desacopladas en células intactas. Remítase al protocolo esquemático en la figura 2 y a los gráficos a modo de ejemplo de los experimentos con los compuestos de ejemplo n.os 3, 5 y 13 en la figura 3. La figura 3 muestra el aumento en la respiración (flujo de oxígeno por unidad) con valoración escalonada de fármacos en comparación con el control (succinato de disodio) en plaquetas humanas intactas (figura 2).
A. Compuesto de ejemplo n.° 3
B. Compuesto de ejemplo n.° 5
C. Compuesto de ejemplo n.° 13
Compuestos inactivos relacionados conocidos anteriormente
Anteriormente se describió el uso de varios ásteres de ácido succínico diferentes en ensayos celulares. Remítase a la tabla 2 para los resultados de los ensayos de examen para estos compuestos.
5
Ejemplo n.°
Mitocondrial Respiración
Succinato de dietilo
-
Succinato de monometilo
-
Succinato de dimetilo
-
Tabla 2. Resultados del ensayo de examen del complejo II en compuestos relacionados conocidos anteriormente. Respiración dependiente del complejo II en ensayo de examen (figura 1) con plaquetas humanas intactas inhibidas con rotenona.
10
- sin estimulación,
(+) la estimulación empieza a 5 mM,
15 + la estimulación empieza a 0,5 mM y alcanza el máximo a 5 mM,
++ la estimulación aumenta gradualmente y alcanza el máximo a 5 mM,
+++ la estimulación aumenta gradualmente y alcanza el máximo a <0,5 mM.
20

Claims (12)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    5
    10
    15
    20
    25
  2. 2.
    30
    35
    40 3.
  3. 4.
  4. 5.
    45
  5. 6. 7.
    Succinato protegido de fórmula (I)
    O
    imagen1
    o
    en la que R1 es H, una sal farmacéuticamente aceptable, un grupo alquilo o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
    imagen2
    en la que R3 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo;
    R4 es H;
    R5 es OCORa, OCOORb, OCONRcRd, CONRcRd o se une a R3 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3, o se unen juntos formando un anillo; donde Ra es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, C(CH3)3 o cicloalquilo;
    Rb es CH3, CH2CH3, CH(CH3)2, c(cH3)3 o cicloalquilo;
    Rc y Rd son independientemente H, metilo o etilo o se unen juntos formando un anillo que puede contener uno o más heteroátomos adicionales;
    y en el que el compuesto según la fórmula (I) no es éster bis(2,2-dimetilpropioniloximetílico) de ácido succínico ni éster mono-[2-(dietilamino)-2-oxietílico] de ácido succínico.
    Succinato protegido según la reivindicación 1, en el que R1 es un grupo alquilo C1-C3 o un grupo de fórmula (II) y R2 es independientemente un grupo según la fórmula (II) donde la fórmula (II) es
    imagen3
    en la que R3 es H, alquilo C1-C3, o se une junto con R5 mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo, donde R’ y R” son independientemente alquilo C1-C3;
    R4 es H;
    R5 es OCORa, OCOORb o CONRcRd donde
    Ra es metilo, etilo o tBu;
    Rb es metilo, etilo o tBu; y
    Rc y Rd son independientemente metilo o etilo.
    Succinato protegido según las reivindicaciones 1-2, en el que R3 es metilo o etilo.
    Succinato protegido según las reivindicaciones 1-2, en el que R3 es H.
    Succinato protegido según las reivindicaciones 1-2, en el que R1 es metilo.
    Succinato protegido según las reivindicaciones 1 -2, donde R5 es un éster metílico o éster etílico.
    Succinato protegido según las reivindicaciones 1-2, representado por la fórmula IV
    imagen4
    5 8.
  6. 9.
  7. 10.
    10
    15
    20
    25
  8. 11.
    en la que cada R7 es independientemente H, metilo o etilo y cada R6 es independientemente H o metilo.
    Succinato protegido según las reivindicaciones 1-2, en el que Rc y Rd son metilo o etilo.
    Succinato protegido según las reivindicaciones 1-2, en el que R’ y R” son independientemente metilo o etilo.
    Succinato protegido según las reivindicaciones 1-2, en el que R3 y R5 se unen juntos mediante un grupo de fórmula COO(CR’R”)O formando un anillo de fórmula (V)
    imagen5
    en la que R4 es H y R’ y R” son independientemente H, alquilo C1-C3 opcionalmente sustituido, o se unen juntos formando un anillo.
    Succinato protegido según la reivindicación 10, según la fórmula (Va)
    imagen6
  9. 12. Succinato protegido según la reivindicación 1, que tiene la fórmula (XIII)
    imagen7
    en la que cada R7 es independientemente H, metilo o etilo y R6 es independientemente H o metilo y R8 es H, metilo o un resto según la fórmula (XIV)
    OrYY*
    O R7 o
    (XIV)
    30
    donde R7 es independientemente H, metilo o etilo y R6 es independientemente H o metilo.
  10. 13.
    5
    Disuccinato protegido según la reivindicación 1, que tiene la fórmula (XV)
    imagen8
    10
  11. 14.
    Succinato protegido según la reivindicación 1, en el que el compuesto se selecciona de los ejemplos 3, 5, 8, 10, 13, 14, 16, 17 ó 18:
    3
    0 0 O 0 Éster diacetoximetílico de ácido succínico
    5
    O I 0 O 1 0 Éster bis-(1-acetoxietílico) de ácido succínico
    8
    0 I 0 0 1 0 Éster bis-(1 -propioniloxietílico) de ácido succínico
    10
    f/ 0 0 0 0 Éster dietilcarbamoilmetílico del éster acetoximetílico de ácido succínico
    13
    0 I 0 YAY/y^y 0 0 Éster acetoximetílico del éster 1- acetoxietílico de ácido succínico
    14
    'Yo o o YA-vA 0 0 °Y Éster bis-(2,2-dimetil-5-oxo- [1,3]dioxolan-4-ílico) de ácido succínico
    16
    O I 0 0 ' o Éster 1-etoxicarboniloxietílico del éster 1-acetoxietílico de ácido succínico
    17
    O i 0 O i O 0 o Éster 1-acetoxietílico del éster 3-(1- acetoxietoxicarbonil)-propioniloximetílico de ácido succínico
    18
    O O O O o o Éster acetoximetílico del éster 3- acetoximetoxicarbonilpropioniloximetílico de ácido succínico
    Succinato protegido según la reivindicación 1, en el que el compuesto se selecciona de los ejemplos 3, 5, 13, 14, 17 ó 18:
    3
    O 0 Éster diacetoximetílico de ácido
    succínico
    O 0
    5
    0 , 0 0 1 0 Éster bis-(1-acetoxietílico) de ácido succínico
    13
    0 i 0 0 0 Éster acetoximetílico del éster 1- acetoxietílico de ácido succínico
    14
    /"-o O o 0 ° Éster bis-(2,2-dimetil-5-oxo- [1,3]dioxolan-4-ílico) de ácido succínico
    17
    0 i 0 0 i 0 0 0 Éster 1-acetoxietílico del éster 3-(1- acetoxietoxicarbonil)-propioniloximetílico de ácido succínico
    18
    O O O O o o Éster acetoximetílico del éster 3- acetoximetoxicarbonilpropioniloximetílico de ácido succínico
  12. 16.
    5 17.
    Succinato protegido según se define en cualquiera de las reivindicaciones 1-15, para su uso en la estimulación de la producción mitocondrial de energía.
    Succinato protegido según se define en cualquiera de las reivindicaciones 1-15, para su uso en medicina.
ES13774487.6T 2012-10-05 2013-10-04 Succinatos protegidos para mejorar la producción de ATP mitocondrial Active ES2661009T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB201217823 2012-10-05
GB201217823A GB201217823D0 (en) 2012-10-05 2012-10-05 Protected succinates for enhancing mitochondrial ATP-production
GB201310925 2013-06-19
GB201310925A GB201310925D0 (en) 2013-06-19 2013-06-19 Protected succinates for enhancing mitochondrial ATP-production
PCT/GB2013/052598 WO2014053857A1 (en) 2012-10-05 2013-10-04 Protected succinates for enhancing mitochondrial atp-production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2661009T3 true ES2661009T3 (es) 2018-03-27

Family

ID=49326790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13774487.6T Active ES2661009T3 (es) 2012-10-05 2013-10-04 Succinatos protegidos para mejorar la producción de ATP mitocondrial

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9670175B2 (es)
EP (1) EP2903609B1 (es)
ES (1) ES2661009T3 (es)
TW (1) TW201418212A (es)
WO (1) WO2014053857A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR201810411T4 (tr) 2014-04-08 2018-08-27 Neurovive Pharmaceutical Ab Özgün hücre geçirgen süksinat bileşikleri.
CA2944560A1 (en) * 2014-04-08 2015-10-15 Eskil Elmer Prodrugs of succinic acid for increasing atp production
US10307389B2 (en) 2014-04-08 2019-06-04 Neurovive Pharmaceutical Ab Succinate prodrugs for use in the treatment of lactic acidosis or drug-induced side-effects due to Complex I-related impairment of mitochondrial oxidative phosphorylation
WO2017060418A1 (en) * 2015-10-07 2017-04-13 Neurovive Pharmaceutical Ab Protected carboxylic acid-based metabolites for the treatment of mitochondria-related diseases
WO2017060420A1 (en) * 2015-10-07 2017-04-13 Neurovive Pharmaceutical Ab Protected fumaric acid-based metabolites for the treatment of autoimmune diseases
WO2017060422A1 (en) * 2015-10-07 2017-04-13 Neurovive Pharmaceutical Ab Protected carboxylic acid-based metabolites for the treatment of mitochondrial disorders
ES2919280T3 (es) 2017-05-04 2022-07-22 Bayer Cropscience Ag Derivados de 2-{[2-(feniloximetil)piridin-5-il]oxi}-etanamina y compuestos relacionados como pesticidas, por ejemplo para la protección de plantas

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE286884T1 (de) * 1996-03-28 2005-01-15 Shionogi & Co Durch lymphe absorbierbare imidazolderivate
GB9612331D0 (en) * 1996-06-13 1996-08-14 Leo Pharm Prod Ltd Chemical compounds
AUPR059400A0 (en) 2000-10-06 2000-11-02 Bar-Ilan University Formaldehyde-releasing prodrugs
DK2089417T3 (en) 2006-10-12 2015-03-23 Bhi Ltd Partnership Methods, Compounds, Compositions and Vehicles for Delivery of 3-Amion-1-Propanesulfonic Acid

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014053857A1 (en) 2014-04-10
EP2903609A1 (en) 2015-08-12
TW201418212A (zh) 2014-05-16
US20150259317A1 (en) 2015-09-17
US9670175B2 (en) 2017-06-06
EP2903609B1 (en) 2017-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2661009T3 (es) Succinatos protegidos para mejorar la producción de ATP mitocondrial
JP6958979B2 (ja) ミトコンドリア疾患を治療する新規化合物
JP2016520621A (ja) 酸化ストレス障害の処置のためのカルボン酸誘導体
ES2622190T3 (es) Derivados de cromanilo para tratar una enfermedad mitocondrial
EP2325171B1 (en) Quinoline derivatives for treating retinal diseases
CN107531616B (zh) (r)-2羟基-2-甲基-4-(2，4，5-三甲基-3，6-二氧环己-1，4-二烯基)丁酰胺的多晶型和无定形形式
JP2016515527A (ja) 酸化ストレス障害の処置のためのレゾルフィン誘導体
ES2828299T3 (es) Compuesto de heteroarilo sustituído, composición que contiene el mismo y aplicación del mismo
JP2011525926A (ja) 酸化ストレス疾患を治療するための２−ヘテロシクリルアミノアルキル−（ｐ−キノン）誘導体
BR112014027406B1 (pt) Composto, composição e uso de um composto
JP2016515526A (ja) 酸化ストレス障害の処置のためのアルキル−ヘテロアリール置換されたキノン誘導体
WO2018129411A1 (en) Aryl- and heteroaryl-resorufin derivatives for treatment of oxidative stress disorders and liver and kidney disorders
EA023618B1 (ru) Производные (гет)арил-п-хинона для лечения митохондриальных болезней
JP2018531250A6 (ja) ミトコンドリア疾患を治療する新規化合物
ES2929539T3 (es) Sal formada por ácido 2-(1-aciloxipentil) benzoico mediante un aminoácido básico o aminoguanidina, método de preparación y usos de la misma
JP2021524499A (ja) ラノステロールプロドラッグ化合物の結晶形及びその使用
EP2753609A1 (en) Benzothiazolone compound
WO2023272571A1 (zh) 2,3-环氧丁二酰衍生物的医药用途
CN114746430A (zh) 治疗线粒体异常疾病的伐替苯醌的醌-、氢醌-和萘醌-类似物
US8987253B2 (en) Compound having activity of blocking NMDA receptor channel, and pharmaceutical agent using the same
WO2017060418A1 (en) Protected carboxylic acid-based metabolites for the treatment of mitochondria-related diseases
US20180280344A1 (en) Conjugate of Memantine and Arctigenin, and Composition and Use Thereof
SK2722002A3 (en) Use of bis-sulfonamides for producing medicaments used for preventing or treating hyperlipidaemia
US11414398B2 (en) Selective organic cation transporters inhibitors for the treatment of depressive disorders
US9139543B2 (en) Thiazole compounds and uses thereof