ES2659801T3 - Máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados - Google Patents

Máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados Download PDF

Info

Publication number
ES2659801T3
ES2659801T3 ES14771367.1T ES14771367T ES2659801T3 ES 2659801 T3 ES2659801 T3 ES 2659801T3 ES 14771367 T ES14771367 T ES 14771367T ES 2659801 T3 ES2659801 T3 ES 2659801T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support tape
splicing
labeling machine
assembly
winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14771367.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Maurizio Pedercini
Matteo Grioni
Alessandro Gazzini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sacmi Verona SpA
Original Assignee
Sacmi Verona SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT000163A external-priority patent/ITVR20130163A1/it
Priority claimed from IT000162A external-priority patent/ITVR20130162A1/it
Application filed by Sacmi Verona SpA filed Critical Sacmi Verona SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2659801T3 publication Critical patent/ES2659801T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/10—Changing the web roll in unwinding mechanisms or in connection with unwinding operations
    • B65H19/18—Attaching, e.g. pasting, the replacement web to the expiring web
    • B65H19/1842—Attaching, e.g. pasting, the replacement web to the expiring web standing splicing, i.e. the expiring web being stationary during splicing contact
    • B65H19/1852—Attaching, e.g. pasting, the replacement web to the expiring web standing splicing, i.e. the expiring web being stationary during splicing contact taking place at a distance from the replacement roll
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/0006—Removing backing sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26—Devices for applying labels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/46—Splicing
    • B65H2301/4601—Splicing special splicing features or applications
    • B65H2301/46011—Splicing special splicing features or applications in winding process
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00—Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/10—Size; Dimensions
    • B65H2511/14—Diameter, e.g. of roll or package
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/75—Labelling machines

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)

Abstract

Una máquina etiquetadora (50) que comprende un montaje alimentador (70) para una cinta de soporte (2) que soporta una pluralidad de etiquetas (8). un montaje (60) para aplicar dichas etiquetas (8) sobre productos a ser etiquetados y un montaje (1) para recoger la cinta de soporte (2) , caracterizada por el hecho de que dicho montaje alimentador (70) comprende al menos dos bobinas alimentadoras (70a , 70b) y un segundo dispositivo (71 ) para el empalme automático de las cintas de soporte (12a , 12b) de las etiquetas adhesivas (8) desenrolladas de dichas bobinas alimentadoras (70a, 70b) y por el hecho de que dicho montaje de recogida (1 ) de la cinta de soporte (2) comprende un primer dispositivo de corte (3) , un primer dispositivo de empalme (4) y al menos dos elementos bobinadores (5a, 5b) para dicha cinta de soporte (2) , dicho dispositivo de empalme (4) estando destinado para realizar a voluntad el empalme entre una primera región de empalme (6), obtenida de una cinta de soporte (2) siendo desenrollada sobre un primer elemento bobinador (5a), y una segunda región de empalme (7) que está formada en un elemento de conexión (18) que está conectado a un segundo elemento bobinador (5b) , dicho primer dispositivo de corte (3) estando destinado para cortar a voluntad dicha cinta de soporte (2) en la porción que se extiende entre dicha primera región de empalme (6) y la cinta de soporte (2) envuelta sobre el primer elemento bobinador (5a) , para permitir el empalme continuo de la cinta de soporte (12a, 12b) de las etiquetas adhesivas (8) desenrollada de las bobinas alimentadoras (70a , 70b) y de la cinta de soporte (2) siendo enrollada en los elementos bobinadores (5a , 5b).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCIÓN
MÁQUINA ETIQUETADORA PARA ETIQUETAR PRODUCTOS A SER ETIQUETADOS
La presente invención hace referencia a una máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados.
Una máquina etiquetadora o una máquina procesadora de bandas de un tipo más general se muestra en el documento DE 40 02 194 A1 o en el documento US 4, 374,576 respectivamente.
Máquinas etlquetadoras son conocidas que usan etiquetas aplicadas a una cinta de soporte de la que han de ser quitadas para ser colocadas en productos a ser etiquetados.
Estas máquinas etiquetadoras tienen un montaje alimentador de cinta constituido por al menos una bobina de cinta que soporta las etiquetas y es desenrollada progresivamente.
La cinta desenrollada de la bobina alimentadora es transferida a un montaje de aplicación de etiquetas que tiene un dispositivo destinado a separar las etiquetas de la cinta y aplicarlas en los productos a ser etiquetados.
Finalmente, la cinta de soporte es rebobinada en una bobina de recogida.
Cuando la bobina de recogida está llena, la máquina etiquetadora es detenida, la cinta de soporte es cortada, la bobina llena es quitada del núcleo del cuerpo bobinador y la cinta cortada es unida al núcleo del cuerpo bobinador.
Es evidente que soluciones conocidas tienen el inconveniente de que es necesario detener la máquina etiquetadora periódicamente con el fin de quitar la bobina llena de cinta de soporte para conectar manualmente la cinta de soporte cortada al núcleo del cuerpo bobinador.
Los montajes de recogida de cinta de soporte también son conocidos que descargan la cinta en bolsas o contenedores.
Cuando una primera bolsa está llena de cinta de soporte, el montaje corta la cinta de soporte entrante y la dirige a una segunda bolsa dispuesta en el lado de la primera bolsa.
Estos montajes de recogida también tienen inconvenientes, entre los cuales se hace mención del gran volumen ocupado por la cinta de soporte recogida, con los consiguientes problemas relacionados con su desecho.
El objetivo de la presente invención es solucionar los problemas y evitar los inconvenientes descritos anteriormente, proveyendo una máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados que sea considerablemente más fácil y práctica de usar que las máquinas conocidas actualmente.
Dentro del ámbito de este objetivo, un objeto de la invención es proveer una máquina etiquetadora que evite la necesidad de ser detenida periódicamente durante su uso.
Otro objeto de la invención es proveer una máquina etiquetadora que permita limitar la ocupación de espacio de la cinta de soporte recogida.
Otro objeto de la invención es proponer una máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados que sea extremadamente fiable.
Este objetivo, estos objetos y otros que resultarán aparentes de mejor modo a continuación se consiguen mediante una máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados según las provisiones de las reivindicaciones independientes.
Otras características y ventajas de la invención resultarán aparentes de mejor modo a partir de la descripción de algunos ejemplos de realización preferidos pero no exclusivos de una máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados según la invención, ilustrada mediante ejemplo no limitador en los dibujos que acompañan, en los que:
La Figura 1 es una vista esquemática de una máquina etiquetadora ara etiquetar productos a ser etiquetados;
La Figura 2 es una vista esquemática del montaje de recogida;
La Figura 3 es una vista esquemática del montaje alimentador;
La Figura 4 es una vista a escala ampliada de la primera estación de corte y empalme mostrada en la figura 2.
En tos ejemplos de ejemplo de realización que siguen, las características individuales, dadas con relación a ejemplos específicos, pueden de hecho ser intercambiadas con otras características diferentes que existen en otros ejemplos de ejemplo de realización.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Con referencia a las figuras citadas, la presente invención hace referencia a una máquina etiquetadora, generalmente designada por el número de referencia 50.
La máquina etiquetadora 50 comprende un montaje alimentador 70 para una cinta de soporte 2 que soporta una pluralidad de etiquetas 8, un montaje 60 para aplicar las etiquetas 8 soportadas por la cinta de soporte 2 en productos a ser etiquetados y un montaje 1 para recoger la cinta de soporte 2.
Típicamente, el montaje de aplicación 60 está asociado funcionalmente con un dispositivo 80 para suministrar los contenedores a ser etiquetados.
Convenientemente, el montaje alimentador 70 comprende al menos dos bobinas alimentadoras 70a, 70b y un segundo dispositivo 71 para el empalme automático de las cintas de soporte 12a, 12b de las etiquetas 8 desenrolladas de las bobinas alimentadoras 70a, 70b.
El montaje de recogida 1 comprende un primer dispositivo de corte 3, un primer dispositivo de empalme 4 y al menos dos elementos bobinadores 5a, 5b para la cinta de soporte 2.
El primer dispositivo de empalme 4 está destinado para realizar a voluntad el empalme entre una primera región de empalme 6, obtenida de una cinta de soporte 2 siendo enrollada en un primer elemento bobinador 5a, y una segunda región de empalme 7, que está formada sobre un elemento de conexión 18 que está conectado a un segundo elemento bobinador 5a.
El primer dispositivo de corte 3 está destinado para acortar a voluntad la cinta de soporte 2 en la porción 2a que se extiende entre la primera región de empalme 6 y la cinta de soporte 2 ya enrollada sobre el primer elemento bobinador 5a.
Con el fin de permitir al dispositivo de corte 3 cortar la porción 2a de forma igual si la cinta de soporte 2 está enrollada sobre el primer elemento bobinador 5a o sobre el segundo elemento bobinador 5b, una primera cuchilla de corte 3a y una segunda cuchilla de corte 3b están provistas y están dispuestas en lados opuestos respecto del camino de la cinta de soporte 2.
Dependiendo de si la porción 2a a ser cortada es la que está siendo enrollada en el primer o segundo elemento bobinador 5a, 5b, la primera cuchilla 3a o la segunda cuchilla 3b es actuada selectivamente.
Según un ejemplo de realización preferido, el montaje de recogida 1 comprende una primera estación de corte y empalme 10.
Dicha primera estación de corte y empalme 10 está dispuesta corriente arriba de los elementos bobinadores 5a y 5b a lo largo de la dirección de avance 100 de la cinta de soporte 2 y soporta el primer dispositivo de corte 3 y el primer dispositivo de empalme 4.
Preferiblemente, el primer dispositivo de corte 3 está adaptado para cortar la cinta de soporte 2 simultáneamente o después del empalme entre la primera región de empalme 6 y la segunda región de empalme 7 por el primer dispositivo de empalme 4.
Convenientemente, la segunda región de empalme 7 comprende un elemento de tipo plancha doble adhesivo 7a asociado con el elemento conectar 18 y dispuesta en la cara del elemento conectar 18 que está de cara a la primera región de empalme 6.
Ventajosamente, el primer dispositivo de empalme 4 comprende un par de almohadillas 4a, 4b adaptadas para mover en contacto mutuo la primera región de empalme 6 y la segunda región de empalme 7.
Ventajosamente, el montaje de recogida 1 está provisto de un dispositivo para acumular la cinta de soporte 2, el cual está constituido por ejemplo por elementos guía y/o rodillos desgotadores, que pueden ser movidos a voluntad.
El dispositivo de acumulación está dispuesto corriente arriba del dispositivo de corte 3 y del dispositivo de empalme 4.
Los elementos bobinadores 5a, 5b comprenden, o están asociados con, un cuerpo central respectivo.
El cuerpo central está conectado cinemáticamente a un motor actuador para permitir el bobinado de la cinta de soporte 2 alrededor del cuerpo central.
Preferiblemente, el elemento de conexión 18 está conectado al cuerpo central.
A modo de ejemplo, el elemento conector 18 puede estar constituido por una porción de cinta o película que tiene un primer extremo libre cerrado en el cuerpo central, mientras el otro extremo libre forma la segunda región de empalme 7.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Convenientemente, los elementos bobinadores 5a, 5b, están soportados por un marco de soporte en lados opuestos respecto de la primera estación de corte y empalme 10.
Ventajosamente, el montaje de recogida 1 está asociado funcionalmente con un primer dispositivo para detectar un parámetro relacionado con la bobina 9 envuelta alrededor de los elementos bobinadores 5a, 5b.
A modo de ejemplo, este parámetro puede estar constituido por el radio de la bobina 9 siendo enrollada en el elemento bobinador 5a.
El primer dispositivo de detección en particular está adaptado para controlar, una vez que ha detectado que este parámetro ha alcanzado un valor preestablecido, el dispositivo de empalme 4 y el dispositivo de corte 3, actuando al mismo tiempo el movimiento del otro elemento bobinador 5b.
Ventajosamente, el montaje alimentador 70 comprende un segundo dispositivo de empalme automático 71 y al menos dos bobinas alimentadoras 70a, 70b para la cinta de soporte 2.
En particular, el dispositivo de empalme automático segundo 71 está destinado para realizar a voluntad el empalme entre una primera región de unión, designada por el número de referencia 72a y formada en una primera cinta de soporte 12a siendo desenrollada de una primera bobina alimentadora 70a, y una segunda región de unión, designada por el número de referencia 72b y formada en una segunda cinta de soporte 12b enrollada sobre una segunda bobina alimentadora 70b,
La primera cinta de soporte 12a soporta una pluralidad de etiquetas adhesivas 8 que están dispuestas, mutuamente espaciadas, en la cara dirigida hacia la segunda región de unión 72b.
La segunda cinta de soporte 12b soporta también una pluralidad de etiquetas adhesivas 8 que están dispuestas, mutuamente espaciadas, en la cara que está opuesta a la cara en la que la segunda región de unión 72b está formada.
Convenientemente, el extremo de la primera cinta de soporte 12a está asociado con un núcleo central 21.
Dicho extremo está conectado, por ejemplo mediante cinta adhesiva, al núcleo central 21, el cual está soportado rotatoriamente por un disco de soporte 22 de la primera bobina alimentadora 70a.
Sin embargo, nada impide la provisión, en algunas aplicaciones, del movimiento, mediante medios motor, del núcleo central 21 alrededor del eje desenrollándose de la bobina de cinta 12a: en este caso, el núcleo central 21 convenientemente rota rígidamente con el disco de soporte 22.
Según un ejemplo de realización preferido, la primera región de unión 72a comprende al menos una porción 23 de la primera cinta 12a que está libre de etiquetas autoadhesivas 8 y está dispuesta sustancialmente en el extremo de la primera cinta de soporte 12a asociado con la primera bobina alimentadora 70a.
Convenientemente, el montaje alimentador 70 comprende un segundo dispositivo de corte 13 que está adaptado para cortar a voluntad la porción 23 libre de etiquetas autoadhesivas corriente arriba de la primera región de unión 72a respecto de la dirección de avance, designada por la flecha 100, de la primera cinta de soporte 12.
Preferiblemente, el corte realizado directamente corriente arriba de la primera región de unión 72a respecto de la dirección de avance 100.
Ventajosamente, el montaje alimentador 70 tiene una estación de corte y empalme, designada por el número de referencia 10a en las figuras, que soporta el segundo dispositivo de corte 13 y el segundo dispositivo de empalme automático 71.
El montaje alimentador 70 está asociado funcionalmente con un segundo dispositivo para detectar un parámetro relacionándose con la primera cinta de soporte 12a que es desenrollada de la primera bobina alimentadora 70a.
En particular, el segundo dispositivo de detección está adaptado para controlar el segundo dispositivo de empalme automático 71 una vez que se ha detectado dicho parámetro.
Preferiblemente, el segundo dispositivo de detección está adaptado para detectar la porción 23 de la primera cinta 12a que está libre de etiquetas autoadhesivas 8.
En la práctica, la máquina etiquetadora 50 comprende un montaje alimentador 70, un montaje de aplicación 60 y un montaje de recogida 1 de la cinta de soporte 2 de etiquetas 8.
El montaje alimentador 70 comprende al menos una bobina alimentadora 70a, 70b de la cinta de soporte 2 que soporta las etiquetas 8, mientras que el montaje de recogida 1 comprende al menos un elemento bobinador 5a o 5b.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Cada bobina alimentadora 70a, 70b está dispuesta corriente arriba de un montaje 60 para aplicar las etiquetas 8 a productos a ser etiquetados, mientras cada elemento bobinador 5a o 5b está dispuesto corriente abajo del montaje de aplicación 60.
El montaje de recogida 1 comprende un primer dispositivo de empalme 4 que está adaptado para conectar el cabezal de la cinta de soporte que llega del montaje de aplicación 60 a la cota de un elemento de conexión 18 que lleva a! elemento bobinador 5b.
En particular, el primer dispositivo de empalme 4 comprende:
-un camino para una primera cinta;
-un camino para una segunda cinta que está de cara al camino de la primera cinta;
-medios para unir una porción de la primera y segunda cinta;
-un primer dispositivo de corte 3 para cortar selectivamente la primera y segunda cinta 2.
En particular, la primera y segunda cintas de soporte siguen los caminos sincrónicamente y el primer dispositivo de corte 3 está dispuesto corriente abajo del primer dispositivo de empalme 4 en la dirección de avance de las cintas de soporte.
La máquina etiquetadora 50 según la invención hace posible trabajar continuamente tanto para alimentar como para recoger.
La operación de la máquina etiquetadora 50 según la invención es evidente a partir de lo que se ha descrito anteriormente.
Durante la operación de la máquina etiquetadora 50 la cinta de soporte 12a o 12b con las etiquetas autoadhesivas 8 aplicadas allí es transferida al montaje de aplicación 60, el cual separa las etiquetas 8 de la cinta de soporte 12a, 12b para aplicarlas a los contenedores.
Cuando el segundo dispositivo de elección, constituido por ejemplo por el segundo sensor dispuesto corriente arriba de la segunda estación de empalme y corte 10a, detecta la ausencia de etiquetas 8 y por lo tanto la porción 23 de la primera cinta 12a que está libre de etiquetas autoadhesivas 8, actúa el segundo dispositivo de empalme 71, el cual empalma, y opcionalmente corta, la primera cinta de soporte 12a, empalmándola con la segunda cinta de soporte 12a previamente preestablecida y envuelta en el según elemento bobinador 70b.
Corriente abajo del montaje de aplicación 60, la cinta de soporte 2, de la que las etiquetas 8 han sido separadas, es enrollada alrededor del primer elemento bobinador 5a.
Cuando el primer dispositivo de detección detecta que el radio de la bobina 9 siendo envuelta alrededor del primer elemento bobinador 5a ha alcanzado un tamaño preestablecido, actúa la primera estación de corte y empalme 10, la cual empalma y corta la cinta de soporte, empalmándola con el elemento conectar 18 previamente preestablecido y conectado al otro elemento bobinador 5b.
De esta manera, actuando rotatoriamente el segundo elemento de actuación 5b, es posible continuar recorriendo la cinta de soporte 2 sin detener la máquina etiquetadora.
Una máquina etiquetadora 50 ha sido de este modo obtenida y puede operar de una manera completamente continua.
Todas las características de la invención indicadas anteriormente como ventajosas, convenientes o similares también pueden omitirse o ser sustituidas por otras equivalentes.
Las características individuales descritas con referencia a enseñanzas generales o a ejemplos de realización particulares pueden estar todas presentes en otros ejemplos de realización o pueden sustituir características en estos ejemplos de realización.
En la práctica se ha descubierto que la invención es capaz de conseguir plenamente el objetivo y los objetos pretendidos en todos sus ejemplos de realización.
La invención concebida de este modo es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas ellas estado dentro del ámbito de las reivindicaciones anexadas.
En la práctica, los materiales usados, con la condición de que sean compatibles con el uso específico, asi como las formas y dimensiones, pueden ser cualesquiera según los requisitos.
Todos los detalles pueden además ser reemplazados por otros elementos técnicamente equivalentes.
Donde los elementos técnicos mencionados en cualquier reivindicación están seguidos por signos de referencia, esos signos de referencia se han incluido con el único objetivo de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y de
modo acorde, tales signos de referencia no tienen efecto limitador alguno sobre la interpretación de cada elemento identificado medíante ejemplo por tales signos de referencia.

Claims (10)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    REIVINDICACIONES
    1. Una máquina etiquetadora (50) que comprende un montaje alimentador (70) para una cinta de soporte (2) que soporta una pluralidad de etiquetas (8), un montaje (60) para aplicar dichas etiquetas (8) sobre productos a ser etiquetados y un montaje (1) para recoger la cinta de soporte (2), caracterizada por el hecho de que dicho montaje alimentador (70) comprende al menos dos bobinas alimentadoras (70a, 70b) y un segundo dispositivo (71) para el empalme automático de las cintas de soporte (12a, 12b) de las etiquetas adhesivas (8) desenrolladas de dichas bobinas alimentadoras (70a, 70b) y por el hecho de que dicho montaje de recogida (1) de la cinta de soporte (2) comprende un primer dispositivo de corte (3), un primer dispositivo de empalme (4) y al menos dos elementos boblnadores (5a, 5b) para dicha cinta de soporte (2), dicho dispositivo de empalme (4) estando destinado para realizar a voluntad el empalme entre una primera región de empalme (6), obtenida de una cinta de soporte (2) siendo desenrollada sobre un primer elemento bobinador (5a), y una segunda región de empalme (7) que está formada en un elemento de conexión (18) que está conectado a un segundo elemento bobinador (5b), dicho primer dispositivo de corte (3) estando destinado para cortar a voluntad dicha cinta de soporte (2) en la porción que se extiende entre dicha primera región de empalme (6) y la cinta de soporte (2) envuelta sobre el primer elemento bobinador (5a), para permitir el empalme continuo de la cinta de soporte (12a, 12b) de las etiquetas adhesivas (8) desenrollada de las bobinas alimentadoras (70a, 70b) y de la cinta de soporte (2) siendo enrollada en los elementos bobinadores (5a, 5b).
  2. 2. La máquina etiquetadora (50) según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que comprende una primera estación de corte y empalme (10) que soporta dicho primer dispositivo de corte (3) y dicho primer dispositivo de empalme (4).
  3. 3. La máquina etiquetadora (50) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicho primer dispositivo de corte (3) está adaptado para cortar dicha cinta de soporte (2) simultáneamente o después del empalme entre dicha primera región de empalme (6) y dicha segunda región de empalme (7) por parte de dicho dispositivo de empalme (4).
  4. 4. La máquina etiquetadora (50) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicha segunda región de empalme (7) comprende un elemento de tipo plancha doble adhesiva (7a) asociado con dicho elemento conector (18) y dispuesto en la cara de dicho elemento conector (18) que está dispuesta para estar de cara a dicha primera región de empalme (6).
  5. 5. La máquina etiquetadora (50) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicho primer dispositivo de empalme (4) comprende un par de almohadillas (4a, 4b) adaptadas para mover mutuamente en contacto dicha primera región de empalme (6) y dicha segunda región de empalme (7).
  6. 6. La máquina etiquetadora (50) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que comprende un dispositivo para acumular la cinta de soporte (2) dispuesta corriente arriba de dicho primer dispositivo de corte (3) y de dicho primer dispositivo de empalme (4).
  7. 7. La máquina etiquetadora (50) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dichos al menos dos elementos bobinadores (5a, 5b) comprenden un respectivo cuerpo central que está conectado cinemáticamente a un motor de actuación con el fin de permitir el bobinado de la cinta de soporte (2) alrededor de dicho cuerpo central.
  8. 8. La máquina etiquetadora (50) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicho elemento de conexión (18) está conectado a dicho cuerpo central.
  9. 9. La máquina etiquetadora (50) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicho montaje de recogida (1) está asociado funcionalmente con un primer dispositivo para detectar un parámetro relacionado con una bobina (9) que está siendo enrollada alrededor de un elemento bobinador (5a), dicho primer dispositivo de detección estando adaptado para actuar, una vez que ha sido descubierto que dicho parámetro ha alcanzado un valor preestablecido, dicho primer dispositivo de corte (3), dicho primer dispositivo de empalme (4) y la rotación del otro elemento bobinador (5b).
  10. 10. La máquina etiquetadora (50) según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicho parámetro comprende el radio de dicha bobina (9).
ES14771367.1T 2013-07-16 2014-07-14 Máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados Active ES2659801T3 (es)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVR20130163 2013-07-16
IT000163A ITVR20130163A1 (it) 2013-07-16 2013-07-16 Gruppo di alimentazione di nastro di supporto per l'etichettatura di prodotti da etichettare
IT000162A ITVR20130162A1 (it) 2013-07-16 2013-07-16 Gruppo di recupero di nastro di supporto per l'etichettatura di prodotti da etichettare
ITVR20130162 2013-07-16
ITVR20140052 2014-02-28
ITVR20140052 ITVR20140052A1 (it) 2013-07-16 2014-02-28 Macchina etichettatrice per l'etichettatura di prodotti da etichettare
PCT/IB2014/063089 WO2015008208A2 (en) 2013-07-16 2014-07-14 Labeling machine for labeling products to be labeled

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2659801T3 true ES2659801T3 (es) 2018-03-19

Family

ID=51591386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14771367.1T Active ES2659801T3 (es) 2013-07-16 2014-07-14 Máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados

Country Status (6)

Country Link
US (2) US20160152369A1 (es)
EP (1) EP3022141B1 (es)
CN (1) CN105408234A (es)
ES (1) ES2659801T3 (es)
IT (1) ITVR20140052A1 (es)
WO (1) WO2015008208A2 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20140052A1 (it) 2013-07-16 2015-01-17 Sacmi Verona Spa Macchina etichettatrice per l'etichettatura di prodotti da etichettare
IT201600078303A1 (it) * 2016-07-26 2018-01-26 Omet Srl Gruppo di alimentazione per una macchina per la trasformazione di un nastro di materiale a due veli.
JP7149059B2 (ja) * 2017-09-04 2022-10-06 リンテック株式会社 シート貼付装置および貼付方法
EP3912943A4 (en) * 2019-02-13 2022-03-30 Zuiko Corporation SHEET FEEDING DEVICE AND SHEET FEEDING METHOD
IT201900009834A1 (it) * 2019-06-21 2020-12-21 Tecnau Srl Impianto e metodo di riavvolgimento ad alta velocità per nastro continuo
IT201900009822A1 (it) * 2019-06-21 2020-12-21 Tecnau Srl Sistema e metodo di stampa digitale ad alta velocità per nastro continuo
JP6829901B2 (ja) * 2019-07-22 2021-02-17 株式会社サンテック 貼り付けシート供給装置
CN114715713A (zh) * 2022-04-22 2022-07-08 江苏仅一联合智造有限公司 一种卷膜自动拼接装置

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4190483A (en) * 1977-03-15 1980-02-26 Compensating Tension Controls, Inc. Butt splicer
US4157934A (en) * 1977-07-18 1979-06-12 Compensating Tension Controls, Inc. Low tension lap slicer unit
ES8100212A1 (es) * 1979-10-10 1980-11-01 Torres Martinez M Perfeccionamientos en sistemas de empalme automatico de bandas laminadas o bobinas de papel
US4417940A (en) * 1981-01-29 1983-11-29 Chemical Dynamics, Inc. Splicer for label feeder
US4374576A (en) * 1981-02-02 1983-02-22 Compensating Tension Controls, Inc. Semi-automatic roll winding machine
JPS5859146A (ja) * 1981-09-30 1983-04-08 Rengo Co Ltd 紙継ぎ方法及びその装置
US4473430A (en) * 1983-02-15 1984-09-25 Njm Inc. Reel and splice stand for web of labels
IT1168693B (it) * 1983-10-28 1987-05-20 Gd Spa Metodo per la registrazione e la giunzione automatiche di nastri di etichette o simili svolti da bobina
JPS61287528A (ja) * 1985-06-04 1986-12-17 トヨタ自動車株式会社 ラベル貼付方法及び装置
JP2766867B2 (ja) * 1989-09-18 1998-06-18 株式会社岩田レーベル 自動カット機構を有するロールラベルなどの自動つなぎ装置およびロールラベル
DE4002194C2 (de) * 1990-01-25 1997-05-15 Zweckform Etikettiertechnik Vorrichtung zum Verbinden von Trägerbändern, auf denen Etiketten lösbar haften
US5643395A (en) * 1992-09-01 1997-07-01 Cms Gilbreth Packaging Systems, Inc. Automatic splicing apparatus
CN1114554C (zh) * 2001-09-10 2003-07-16 武汉华工激光工程有限责任公司 薄型材料自动换、收料装置
JP4170181B2 (ja) * 2003-09-09 2008-10-22 リンテック株式会社 帯状体の接続装置及び接続方法
DE102005033486A1 (de) * 2005-07-19 2007-01-25 Krones Ag Vorrichtung und Verfahren zum Spleißen von Etikettenbändern
DE102009041017A1 (de) * 2009-09-10 2011-03-24 Krones Ag Verfahren, Vorrichtung und Klebeband zum Spleißen von Etikettenbändern sowie spleißbares Etikettenband
ITVR20130162A1 (it) 2013-07-16 2015-01-17 Sacmi Verona Spa Gruppo di recupero di nastro di supporto per l'etichettatura di prodotti da etichettare
ITVR20140052A1 (it) 2013-07-16 2015-01-17 Sacmi Verona Spa Macchina etichettatrice per l'etichettatura di prodotti da etichettare
ITVR20130163A1 (it) 2013-07-16 2015-01-17 Sacmi Verona Spa Gruppo di alimentazione di nastro di supporto per l'etichettatura di prodotti da etichettare

Also Published As

Publication number Publication date
US20180186491A1 (en) 2018-07-05
EP3022141B1 (en) 2017-09-27
US20160152369A1 (en) 2016-06-02
WO2015008208A2 (en) 2015-01-22
ITVR20140052A1 (it) 2015-01-17
EP3022141A2 (en) 2016-05-25
WO2015008208A3 (en) 2015-05-28
CN105408234A (zh) 2016-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2659801T3 (es) Máquina etiquetadora para etiquetar productos a ser etiquetados
ES2755981T3 (es) Conjunto de alimentación de banda de soporte para etiquetar productos que van a ser etiquetados
ES2332424T3 (es) Dispositivo y metodo para mover bobinas en un desbobinador.
ES2573577T3 (es) Dispositivo desenrollador, particularmente para dispositivos etiquetadores
ES2369459B1 (es) Máquina envasadora horizontal incluyendo desenrollador con dispositivo de empalme para cambio de bobina sin paro de la máquina, y unidad de suministro de banda aplicable a dicha máquina.
ES2572951T3 (es) Desbobinador de bobinas de material en banda
ES2750538T3 (es) Dispositivo y procedimiento para unir bandas con etiquetas autoadhesivas que se suministrarán a una máquina de etiquetado
ES2739600T3 (es) Aparato de cambio de bobinas particularmente adecuado para la alimentación de máquinas de trabajo
ES2767710T3 (es) Dispositivo y procedimiento de enrollado de una sobrelongitud de fibra óptica en una bobina
ES2632473T3 (es) Sistema y procedimiento de fabricación de una cinta de complejo de almacenamiento de energía eléctrica
EP2665657B1 (en) Assembly for feeding labels and taking up a backing ribbon in a labeling machine for pre-glued labels
ES2241388B1 (es) Sistema de desbobinado en el manipulado de bobinas de tisu.
ES2466691T3 (es) Procedimiento y dispositivo de corte y de adhesión extremo con extremo para máquina desenrolladora
ES2400300T3 (es) Aparato y método para desechar etiquetas irregulares o defectuosas
ES2820300T3 (es) Dispensador de pesos en bobina adhesiva con doble sistema de carga
ES2270973T3 (es) Procedimiento y dispositivo de recogida de materiales.
ES2806952T3 (es) Unidad de alimentación para una máquina de conversión de tejidos para convertir una banda de tejido de dos capas
ES2875306T3 (es) Método y aparato para unir la capa de una bobina de papel en agotamiento con la pestaña inicial de una nueva bobina
ES2615352T3 (es) Máquina de embalaje y método de embalaje
ES2649528T3 (es) Dispositivo y método para controlar la descarga de rollos desde una máquina de rebobinado
ES2868092T3 (es) Equipo para extraer papel de bobinas primarias utilizadas para la producción de rollos de material de papel
ITVR20130162A1 (it) Gruppo di recupero di nastro di supporto per l'etichettatura di prodotti da etichettare
ES2714173T3 (es) Dispositivo y procedimiento de introducción de una fibra óptica en una bobina
ES2929250B2 (es) Dispositivo para empalmar una banda de papel de reemplazo a la banda de papel activa en una estación de enfajado de rollos de bolsas de plástico y procedimiento para realizar dicho empalme
ES2208173T3 (es) Dispositivo de arrollamiento, especialmente para una maquina bobinadora.