ES2645513T3 - Dispensador de fluido y método para el dispensado de forma simultánea de fluidos desde múltiples cartuchos - Google Patents
Dispensador de fluido y método para el dispensado de forma simultánea de fluidos desde múltiples cartuchos Download PDFInfo
- Publication number
- ES2645513T3 ES2645513T3 ES14185437.2T ES14185437T ES2645513T3 ES 2645513 T3 ES2645513 T3 ES 2645513T3 ES 14185437 T ES14185437 T ES 14185437T ES 2645513 T3 ES2645513 T3 ES 2645513T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fluid
- cartridges
- cartridge
- dispensing
- fluids
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
- B05C17/0103—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like with electrically actuated piston or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
Abstract
Un dispensador de fluido (10) para el dispensado de forma simultánea de fluidos desde un primer y segundo cartuchos (74, 76), que comprende: una estructura de base (12); un ensamblaje de soporte de cartucho (16) montado en dicha estructura de base (12) y que incluye el primer y segundo soportes de cartucho (32, 34); un mecanismo de accionamiento lineal (44) montado en dicha estructura de base (12); un primer y segundo pistones de accionamiento (50, 52) conectados de forma operativa a dicho mecanismo de accionamiento lineal (44) y móviles en los respectivos primer y segundo cartuchos (74, 76) cuando dichos primer y segundo cartuchos (74, 76) se mantienen en dichos primer y segundo soportes de cartucho (32, 34) de tal forma que el fluido se dispense desde el primer y segundo cartuchos (74, 76); y una porción de dispensado (90) que incluye un primer y segundo pasos de fluido (92, 94) en comunicación fluida con los respectivos primer y segundo soportes de cartucho (32, 34) para la recepción de fluido desde el primer y el segundo cartuchos (74, 76) a medida que el primer y segundo pistones de accionamiento (50, 52) se desplazan en el primer y segundo cartuchos (74, 76), estando el dispensador de fluido (10) caracterizado porque dicha porción de dispensado (90) que comprende además una primera y segunda secciones fijadas de forma extraíble juntas, teniendo cada sección porciones longitudinales (92a, 94a) de dicho primer y segundo fluido pasos (92, 94) allí dentro para permitir la limpieza de las porciones longitudinales (92a, 94a) después de la extracción de la primera sección de la segunda sección.
Description
DESCRIPCION
Dispensador de fluido y metodo para el dispensado de forma simultanea de fluidos desde multiples cartuchos 5 Referencia cruzada a solicitud relacionada
Esta solicitud reivindica la prioridad de la solicitud de patente provisional de EE.UU. serie n. ° 61/880.413, presentada el 20 de septiembre de 2013 (pendiente), la divulgacion de la cual se incorpora por referencia en este documento.
10
Campo tecnico
La presente invencion se refiere generalmente a dispositivos de dispensado de cartucho en los cuales al menos dos cartuchos dispensan de forma simultanea uno o mas fluidos desde los cartuchos.
15
Antecedentes de la invencion
Varias industrias requieren el dispensado de fluidos viscosos, tales como pegamentos, sellantes, epoxis, etc. Con frecuencia, estos fluidos se proporcionan en la forma de cartuchos de un solo uso, pre-proporcionados y mezclados. 20 En el caso de los cartuchos pre-mezclados de dos componentes sellantes, por ejemplo, los cartuchos de fluido se pueden congelar. Estos cartuchos se derriten e insertan de forma individual en pistolas para calafateo accionadas de forma neumatica por tecnicos que aplican entonces manualmente el fluido a un producto o pieza de trabajo. Este es un proceso intensivo laborioso y que requiere mucho tiempo. Ademas, el aparato usado de forma tfpica para estas aplicaciones puede ser diffcil de utilizar y mantener.
25
EP 1 260 330 A2 divulga una unidad de alimentacion de pegamento que comprende medios para la distribucion de pegamento y medios para la alimentacion de pegamento a los medios de distribucion de pegamento a traves de un canal de conexion. Estos medios de alimentacion se localizan en un elemento de soporte y comprenden al menos un cuerpo de retencion hermetico reversible para alojar un cartucho de pegamento y medios empujadores que actuan 30 sobre el cartucho para permitir la alimentacion de pegamento en el canal de conexion y hacia los medios de distribucion.
Existe una necesidad de dispensadores de fluido para el dispensado de forma simultanea de fluidos desde al menos dos cartuchos, asf como metodos relacionados, que permiten un uso mas eficaz y productivo del dispositivo, asf 35 como un mantenimiento mas facil.
Resumen
En una primera realizacion ilustrativa, la invencion proporciona un dispensador de fluido para el dispensado de forma 40 simultanea de fluidos desde un primer y segundo cartuchos. Se apreciara que la invencion abarca dispensadores que estan configurados para dispensar de forma simultanea desde mas de un primer y segundo cartuchos, es decir, tres o mas cartuchos. El dispensador de fluido incluye una estructura de base y un ensamblaje de soporte de cartucho montado en la estructura de base. El ensamblaje de soporte de cartucho incluye un primer y segundo soportes de cartucho. Un mecanismo de accionamiento lineal se monta en la estructura de base. Un primer y 45 segundo piston de accionamiento se conectan de forma operativa al mecanismo de accionamiento lineal y moviles en los respectivos primer y segundo cartuchos cuando el primer y segundo cartuchos se mantienen en el primer y segundo soportes de cartucho. De esta manera, los fluidos se dispensan de forma simultanea desde el primer y el segundo cartuchos.
50 El primer y segundo soporte de cartucho comprende ademas miembros tubulares conservados en el ensamblaje de soporte de cartucho y tambien extrafbles para su mantenimiento y/o reemplazo. El ensamblaje de soporte de cartucho comprende ademas una porcion de dispensado que incluye los respectivos primer y segundo pasos de fluido en comunicacion fluida con los respectivos primer y segundo soportes de cartucho. El primer y segundo pasos de fluido reciben los fluidos desde el primer y segundo cartuchos a medida que el primer y segundo pistones de 55 accionamiento se accionan dentro del primer y segundo cartuchos. Un paso de salida comunica con el primer y segundo pasos de fluido. El paso de salida dispensa los fluidos desde el primer y segundo pasos de fluido.
La porcion de dispensado comprende ademas una primera y segunda seccion aseguradas de forma extrafble juntas, teniendo cada seccion porciones longitudinales del primer y segundo paso allf dentro para permitir la limpieza de las 60 porciones longitudinales despues de la extraccion de la primera seccion de la segunda seccion. La porcion de
dispensado esta asegurada de forma extrafole al primer y segundo soportes de cartucho, preferiblemente por al menos un conector rapido. En la realizacion ilustrativa, una pluralidad de cierres fija la porcion de dispensado a una porcion restante del ensamblaje de soporte de cartucho.
5 En otro aspecto, la invencion proporciona un metodo de funcionamiento de un dispensador de fluido para dispensar de forma simultanea fluidos desde el primer y segundo cartuchos. El primer y segundo cartuchos se localizan entonces en los respectivos primer y segundo soportes de cartucho del ensamblaje de soporte de cartucho. El primer y segundo piston se accionan entonces en el primer y segundo cartuchos para dispensar fluidos desde el primer y segundo cartuchos.
10
La invencion proporciona un metodo de dispensado de fluidos y limpieza de fluido residual de un dispensador de fluido adaptado para dispensar de forma simultanea los fluidos desde el primer y segundo cartuchos. Este metodo incluye generalmente la carga del primer y segundo cartuchos en los respectivos primer y segundo soportes del ensamblaje de soportes de cartucho. El primer y segundo piston se accionan respectivamente en el primer y 15 segundo cartuchos para forzar los fluidos desde el primer y el segundo cartuchos. El fluido se dirige de este modo desde el primer y el segundo cartuchos respectivamente al primer y segundo pasos de fluido de una porcion de dispensado. Los fluidos se dispensan desde el primer y segundo pasos de fluido, tal como, siendo dirigidos a traves de un paso de salida que combina los fluidos. Despues del dispensado, una primera seccion de la porcion de dispensado se extrae de una segunda seccion de la porcion de dispensado para exponer respectivamente las 20 porciones longitudinales del primer y segundo pasos de fluido en la primera y segunda secciones. Las porciones longitudinales se limpian entonces de fluido residual.
Estas y otras caractensticas de las diversas realizaciones de esta invencion se volveran mas evidentes facilmente para los expertos en la tecnica despues de la revision de la siguiente descripcion detallada de las realizaciones 25 ilustradas tomadas en conjunto con los dibujos adjuntos.
Breve descripcion de los dibujos
La Fig. 1 es una vista en perspectiva que ilustra un dispensador de fluido construido de acuerdo con una realizacion 30 ilustrativa de la invencion y que muestra el ensamblaje de soporte de cartucho en una posicion de funcionamiento.
La Fig. 2 es una vista en perspectiva similar a la Fig. 1, pero que ilustra el ensamblaje de soporte de cartucho en una posicion de servicio, girada.
35 La Fig. 3 es una vista transversal longitudinal del dispensador de fluido mostrado en la Fig. 1, con los pistones accionados hacia abajo en los cartuchos de fluido.
La Fig. 4 es una vista transversal similar a la Fig. 3, pero ampliada para mostrar mejor los detalles de la porcion de dispensado.
40
La Fig. 5 es una vista en perspectiva que muestra la porcion de dispensado desensamblada.
Descripcion detallada de las realizaciones ilustrativas
45 Las Figs. 1 y 2 ilustran respectivamente un dispensador de fluido 10 en las posiciones de servicio y funcionamiento. El dispensador de fluido 10 incluye una estructura de base 12 que incluye una placa de base 14 y un ensamblaje de soporte de cartucho 16 se monta en la estructura de base 12. La conexion entre el ensamblaje de soporte de cartucho 16 y la estructura de base 12 es pivotante e incluye soportes de pivote 18, 19 conectados a la placa de base 14 y dos pivotes 20, 21 (Fig. 4). Un cilindro de fluido 22, tal como un cilindro de aire, se proporciona e incluye 50 una varilla de accionamiento 24 acoplada a un mecanismo pivotante 26. Cuando la varilla 24 se extiende como se muestra en la Fig. 1, el ensamblaje de soporte de cartucho 16 se mantiene en una posicion de funcionamiento. Cuando la varilla 24 se acciona en una posicion retrafda como se muestra en la Fig. 2, esta retira el mecanismo pivotante 26 y pivota el ensamblaje de soporte de cartucho 16 alrededor de un eje 30 (Fig. 2) a traves de los pivotes 20, 21 a la posicion de servicio mostrada en la Fig. 2. El ensamblaje de soporte de cartucho 16 incluye un primer y 55 segundo soportes de cartucho 32, 34, que incluyen miembros tubulares 36, 38 que, mas espedficamente, comprenden miembros cilmdricos huecos que tienen elementos de montaje respectivos 40, 42. Se apreciara que el ensamblaje de soporte de cartucho 16 se puede modificar para sostener mas de dos cartuchos y la invencion no esta limitada al dispensado de forma simultanea de solo dos cartuchos sino que abarca el dispensado de mas de dos cartuchos. Un mecanismo de accionamiento lineal 44 se monta en la estructura de base 12. Un conector 60 electrico 46 se proporciona para el suministro de energfa al motor de accionamiento electrico (no mostrado)
asociado con el mecanismo de accionamiento lineal 44. Un freno magnetico 47 se proporciona para detener el mecanismo de accionamiento lineal 44 en el caso de que se pierda energfa.
El primer y segundo pistones de accionamiento 50, 52 estan conectados de forma operativa al mecanismo de 5 accionamiento lineal 44. Mas espedficamente, los pistones 50, 52 se extienden desde las varillas 54, 56 que son guiadas por los respectivos rodamientos lineales 58, 60 a lo largo de las rutas lineales indicadas por las flechas 62, 64. Un soporte 66 (Fig. 1) en un extremo opuesto a los pistones de accionamiento 50, 52 acopla las varillas 54, 56 juntas y tambien acopla las varillas 54, 56 para el movimiento con el mecanismo de accionamiento lineal 44 a traves de una varilla central 70. Un fuelle 72 protege los componentes internos del mecanismo de accionamiento lineal 44 10 de cualquier contaminante medioambiental tal como la suciedad o el polvo. El primer y segundo cartuchos de fluido 74, 76 se insertan en los miembros tubulares 36, 38 del primer y segundo soportes de cartucho 32, 34 como se ilustra de forma esquematica en la Fig. 2. Los cartuchos 74, 76 pueden contener el mismo fluido, por ejemplo, si se desea una productividad mayor de la que es posible con un dispensador de cartucho unico. Ahora bien, los cartuchos 74, 76 pueden contener diferentes fluidos si se desea la mezcla de dos fluidos diferentes. En cualquier 15 caso, el fluido puede comprender cualquier fluido deseado tal como un sellante, adhesivo, epoxis u otros fluidos dependiendo de las necesidades de aplicacion. Un soporte o placa 80 se acopla ngidamente a la placa de base 14 e incluye una ranura 82 a traves de la cual se extiende uno de los tubos de soporte de cartucho cilmdricos 38. Los extremos de esta ranura 82 actuan como paradas para asegurar que los soportes de cartucho 32, 34 se posicionen con exactitud en ambas posiciones, es decir, las posiciones de funcionamiento y la posicion de servicio mostradas 20 respectivamente en las Figs. 1 y 2.
En referencia ahora mas espedficamente a las Figs. 3-5, el ensamblaje de soporte de cartucho 16 comprende ademas una porcion de dispensado 90 que incluye los respectivos primer y segundo pasos de fluido 92, 94 en comunicacion fluida con los respectivos primer y segundo soportes de cartucho 32, 34. A este respecto, cada paso 25 de fluido 92, 94 incluye una porcion longitudinal 92a, 94a en una placa 100 y otra porcion longitudinal 92b, 94b en otra placa 102 (Fig. 5). Las placas 100, 102, asf como otros componentes de contacto de fluido se realizan preferiblemente de un material que resiste la adherencia al fluido particular que se esta dispensando. Un material que generalmente tiene esta propiedad es el acetal. Cuando las placas 100, 102 se sujetan juntas mediante el uso, por ejemplo, de elementos de sujecion roscados 104, un conjunto completo de dos pasos de fluido 92, 94 se forma y 30 los pasos de fluido 92, 94 comunican con los respectivos extremos del primer y segundo soportes de cartucho 32, 34. Como se muestra mejor en la Fig. 4, los sellos respectivos 96, 98 se utilizan para sellar las porciones longitudinales respectivas 92a, 92b y 94a, 94b juntas cuando las dos placas 100, 102 estan fijadas entre sf. Los extremos de los pasos de fluido 92, 94 comunican con el primer y segundo cartuchos 74, 76 cuando los cartuchos 74, 76 estan en los soportes de cartucho 32, 34. Los cartuchos 74, 76 incluyen los respectivos extremos de 35 acoplamiento de fluido 104, 106 que se reciben en perforaciones 108, 110 de los respectivos elementos de base 112, 114. Los anillos de sellado 116, 118 que incluyen las juntas toricas superior e inferior 120 se proporcionan entre las placas 100, 102 de la porcion de dispensado 90 y los elementos de base 112, 114 que reciben los soportes de cartucho 32, 34. Los anillos de sellado 116, 118 incluyen las respectivas extensiones tubulares 116a, 118a que reciben los extremos de acoplamiento de fluido 104, 106. Los soportes de cartucho 32, 34 se mantienen en su sitio 40 en los elementos de base 112, 114 por medio de pines 124, 126 que se pueden sujetar e insertar o retirar mediante el uso de anillos 128, 130 (veanse las Figs, 1 y 2). Espedficamente, los pines 124, 126 se insertan en los respectivos elementos de base 112, 114 e introducen las ranuras anulares 132, 134 en los elementos de montaje 40, 42 de los soportes de cartucho 32, 34. A medida que el fluido se expulsa de los respectivos cartuchos 74, 76 por los pistones 50, 52, el fluido viaja en el primer y segundo pasos de fluido 92, 94. El fluido viaja desde los pasos 92, 45 94 dentro de un paso de salida 140 en un ensamblaje de dispensado 142 y fluye fuera de una salida 144. El ensamblaje de dispensado 142 esta compuesto por un elemento conector 146 que tiene unas juntas toricas respectivas 148, 152 y que acopla un alojamiento de salida 156 a la porcion de dispensado 90. Una serie de separadores 160 y elementos de conexion 162 acoplan un conducto de flujo de fluido 166 entre el elemento de conector 146 y un elemento conector de salida 170. Una boquilla de dispensado 174 se acopla al elemento de 50 conexion de salida 170 y se sujeta en su sitio por elementos de sujecion roscados 178.
Cuando es necesario o conveniente limpiar o de lo contrario mantener cualquier parte del ensamblaje de soporte de cartucho 16, incluyendo la porcion de dispensado 90, el ensamblaje de soporte de cartucho 16 se puede girar a la posicion de servicio mostrada en la Fig. 2. Si es necesario, los soportes de cartucho 32, 34 se pueden extraer 55 facilmente de los elementos de base 74, 76 mediante la eliminacion de los pines 124, 126 de las ranuras anulares 132, 134, la sujecion de las superficies planas 180, 182 y la extraccion de los soportes de cartucho 32, 34 para el servicio, limpieza y/o reemplazo. La porcion de dispensado 90 se puede limpiar facilmente liberando los cierres 186, 188 en cada lado de la porcion de dispensado 90 (solo dos de los cuatro mostrados en las Figs. 1, 2 y 5) y extrayendo la porcion de dispensado 90 de los elementos de base 74, 76. De esta manera, la porcion de dispensado 60 completa 90 se puede extraer como una unidad, y desensamblada mediante la extraccion de los elementos de
sujecion 105 asociados a las placas 100, 102. Si es necesario, los elementos de sujecion 178 asociados al ensamblaje de dispensado y componentes de salida adicionales se pueden extraer y las diversas partes facilmente limpiadas de cualquier fluido residual. Una vez que la porcion de dispensado 90 se limpia, se puede volver a ensamblar como una unidad y sujetar entonces rapidamente a la porcion restante del ensamblaje de soporte de 5 cartucho 16, es decir, a los elementos de base 74, 76 mediante la sujecion de los cierres frontales 186, 188 y los cierres traseros 190, 192. Se apreciara que los cierres se pueden sustituir con otros tipos de conectores rapidos.
Aunque la presente invencion se ha ilustrado por la descripcion de una o mas realizaciones de la misma, y aunque las realizaciones se han descrito con detalle considerable, no estan pensadas para restringir o limitar de ninguna 10 forma el ambito de las reivindicaciones anexas a tal detalle. La invencion en sus aspectos mas amplios no esta limitada por tanto a los detalles espedficos, aparato representativo y metodo y ejemplos ilustrativos mostrados y descritos sino al ambito de las reivindicaciones modificadas.
Claims (6)
- REIVINDICACIONES1. Un dispensador de fluido (10) para el dispensado de forma simultanea de fluidos desde un primer y segundo cartuchos (74, 76), que comprende:5una estructura de base (12);un ensamblaje de soporte de cartucho (16) montado en dicha estructura de base (12) y que incluye el primer y segundo soportes de cartucho (32, 34);un mecanismo de accionamiento lineal (44) montado en dicha estructura de base (12);10 un primer y segundo pistones de accionamiento (50, 52) conectados de forma operativa a dicho mecanismo de accionamiento lineal (44) y moviles en los respectivos primer y segundo cartuchos (74, 76) cuando dichos primer y segundo cartuchos (74, 76) se mantienen en dichos primer y segundo soportes de cartucho (32, 34) de tal forma que el fluido se dispense desde el primer y segundo cartuchos (74, 76); yuna porcion de dispensado (90) que incluye un primer y segundo pasos de fluido (92, 94) en comunicacion fluida con 15 los respectivos primer y segundo soportes de cartucho (32, 34) para la recepcion de fluido desde el primer y el segundo cartuchos (74, 76) a medida que el primer y segundo pistones de accionamiento (50, 52) se desplazan en el primer y segundo cartuchos (74, 76), estando el dispensador de fluido (10) caracterizado porque dicha porcion de dispensado (90) que comprende ademas una primera y segunda secciones fijadas de forma extrafble juntas, teniendo cada seccion porciones longitudinales (92a, 94a) de dicho primer y segundo fluido 20 pasos (92, 94) allf dentro para permitir la limpieza de las porciones longitudinales (92a, 94a) despues de la extraccion de la primera seccion de la segunda seccion.
- 2. El dispensador de fluido (10) de la reivindicacion 1, en el que dicha porcion de dispensado (90) comprende ademas un paso de salida (140) que comunica con el primer y segundo pasos de fluido (92, 94) para la25 recepcion y el dispensado del fluido desde el primer y segundo pasos de fluido (92, 94).
- 3. El dispensador de fluido (10) de la reivindicacion 1, en el que dichos primer y segundo soportes de cartucho (32, 34) comprenden ademas miembros tubulares (36, 38) llevados a cabo de forma extrafble en dicho ensamblaje de soporte de cartucho (16).30
- 4. El dispensador de fluido (10) de la reivindicacion 1, en el que dicha porcion de dispensado (90) se asegura de forma extrafble a dichos primer y segundo soportes de cartucho (32, 34).
- 5. El dispensador de fluido (10) de la reivindicacion 4, en el que dicha porcion de dispensado (90) se 35 asegura de forma extrafble a dichos primer y segundo soportes de cartucho (32, 34) por al menos un conectorrapido.
- 6. Un metodo de dispensado de fluidos y limpieza de fluido residual desde un dispensador de fluido (10) adaptado para dispensar de forma simultanea los fluidos desde el primer y segundo cartuchos (74, 76), que40 comprende:carga del primer y segundo cartuchos (74, 76) en los respectivos primer y segundo soportes de cartucho (32, 34) del ensamblaje de soporte de cartucho (16);accionamiento del primer y segundo pistones (50, 52) respectivamente por medio de un mecanismo de 45 accionamiento lineal (44) en el primer y segundo cartuchos (74, 76) para forzar los fluidos desde el primer y segundo cartuchos (74, 76);direccion de los fluidos desde el primer y segundo cartuchos (74, 76) respectivamente en el primer y segundo pasos de fluido (92, 94) de una porcion de dispensado (90);dispensado de los fluidos desde el primer y segundo pasos de fluido (92, 94);50 extraccion de una primera seccion de la porcion de dispensado (90) desde una segunda seccion de la porcion de dispensado (90) para exponer las respectivas porciones longitudinales (92a, 94a) del primer y segundo pasos de fluido (92, 94) en la primera y segunda secciones; y limpieza de las porciones longitudinales (92a, 94a) de fluido residual.55 7. El metodo de la reivindicacion 6, que comprende, ademas:La extraccion de la porcion de dispensado (90) desde el primer y segundo soportes de cartucho (32, 34) antes de la limpieza de las porciones longitudinales (92a, 94a) de fluido residual.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US201361880413P | 2013-09-20 | 2013-09-20 | |
| US201361880413P | 2013-09-20 | ||
| US14/487,523 US9656286B2 (en) | 2013-09-20 | 2014-09-16 | Fluid dispenser and method for simultaneously dispensing fluids from multiple cartridges |
| US201414487523 | 2014-09-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2645513T3 true ES2645513T3 (es) | 2017-12-05 |
Family
ID=51564563
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14185437.2T Active ES2645513T3 (es) | 2013-09-20 | 2014-09-18 | Dispensador de fluido y método para el dispensado de forma simultánea de fluidos desde múltiples cartuchos |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9656286B2 (es) |
| EP (1) | EP2851133B1 (es) |
| ES (1) | ES2645513T3 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10682666B2 (en) * | 2015-06-11 | 2020-06-16 | Nordson Corporation | Cartridge type fluid dispensing apparatus and methods |
| US10363569B2 (en) | 2015-10-15 | 2019-07-30 | The Boeing Company | Applicators and systems for delivering a glutinous substance to a workpiece from an end-effector |
| US10105728B2 (en) | 2015-10-15 | 2018-10-23 | The Boeing Company | Systems and apparatuses for applying glutinous substances |
| US9862001B2 (en) * | 2015-12-31 | 2018-01-09 | Sulzer Mixpac Ag | Dispensing device |
| US10507478B2 (en) | 2016-03-30 | 2019-12-17 | The Patent Well LLC | Clear sprayable sealant for aircraft parts and assemblies |
| US10675653B2 (en) | 2017-02-07 | 2020-06-09 | Nordson Corporation | Motorized cartridge type fluid dispensing apparatus and system |
| CN107931018A (zh) * | 2017-12-27 | 2018-04-20 | 苏州华控注胶技术有限公司 | 一种用于注胶机压力装置的活塞固定机构 |
| CN107983592A (zh) * | 2017-12-27 | 2018-05-04 | 苏州华控注胶技术有限公司 | 一种便于清洗的胶水混合装置及其注胶机 |
| GB2584082B (en) * | 2019-05-14 | 2021-09-22 | Arrival Ltd | Two-component dispensing tool with cartridge replacement mechanism |
Family Cites Families (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1905733A (en) * | 1932-03-18 | 1933-04-25 | Texas Co | Flow divider |
| US3128710A (en) * | 1960-09-19 | 1964-04-14 | Oscar C Blomgren | Gear pump |
| US3884388A (en) * | 1973-04-26 | 1975-05-20 | Cornelius Co | Mixing device for a beverage dispenser |
| US4067479A (en) * | 1975-07-31 | 1978-01-10 | Products Research & Chemical Corporation | Two part material meter-mix dispenser apparatus |
| EP0236129A3 (en) * | 1986-03-03 | 1988-08-24 | P.C. Cox (Newbury) Limited | Pneumatic dispensers for viscous materials |
| FR2603558B1 (fr) * | 1986-09-04 | 1988-11-18 | Oreal | Tete de distribution d'un produit pateux resultant du melange de deux composants stockes separement et ensemble de conditionnement dote d'une telle tete de distribution |
| CH674717A5 (en) | 1987-11-10 | 1990-07-13 | Profil Ag | Mixing device for at least two cartridges - has mixing head, semi-outer welded shells, supplies, strips or screw conveyor |
| NL9200984A (nl) | 1992-06-04 | 1994-01-03 | Nordson Nederland | Werkwijze en inrichting voor het door middel van een sequentieel werkende applicateur aanbrengen van vloeibaar materiaal, in het bijzonder een hot-melt, op een ondergrond. |
| FR2722431B1 (fr) * | 1994-07-12 | 1996-09-13 | Lir France Sa | Distributeur double pour produits fluides |
| DE19500782A1 (de) * | 1995-01-13 | 1996-07-18 | Bayer Ag | Vorrichtung zum Mischen und Ausbringen einer Formmasse |
| US5795390A (en) | 1995-08-24 | 1998-08-18 | Camelot Systems, Inc. | Liquid dispensing system with multiple cartridges |
| US6214117B1 (en) | 1998-03-02 | 2001-04-10 | Speedline Technologies, Inc. | Dispensing system and method |
| US6168335B1 (en) * | 1998-08-18 | 2001-01-02 | Arich, Inc. | Applicator and dispensing device using same |
| EP1087842B1 (en) | 1999-04-06 | 2008-06-11 | Fishman Corporation | Electronic fluid dispenser |
| EP1072323B1 (de) * | 1999-07-29 | 2003-09-10 | Wilhelm A. Keller | Kartuschen-Austraggerät mit Antrieb für dynamischen Mischer |
| US6308868B1 (en) * | 1999-09-20 | 2001-10-30 | Liquid Control Corporation | High pressure cartridge feed system |
| GB0012931D0 (en) * | 2000-05-26 | 2000-07-19 | Constance Ltd | Fluid bags |
| US6540113B2 (en) * | 2001-02-01 | 2003-04-01 | Dispensing Technologies International Corporation | Fluid dispenser particularly adapted for hand-held operation |
| US6488180B1 (en) * | 2001-04-02 | 2002-12-03 | John Jahangir Bayat | Power operated caulking gun |
| ITBO20010316A1 (it) | 2001-05-18 | 2002-11-18 | Scm Group Spa | Gruppo di alimentazione colla, in particolare per macchine per la lavorazione di pannelli in legno |
| US6889872B2 (en) * | 2002-06-28 | 2005-05-10 | Meritool, L.L.C. | Electric two-part material dispenser |
| US6981656B2 (en) | 2003-04-11 | 2006-01-03 | Nordson Corporation | Quick cleaning hot melt adhesive dispensing apparatus |
| WO2005091720A2 (en) * | 2004-03-29 | 2005-10-06 | Polynest Technologies Ltd | Foam dispenser nozzle |
| US20070108231A1 (en) | 2005-10-06 | 2007-05-17 | Mixtek System, Llc | Dispensing device for multiple constituent systems |
| US7811072B2 (en) * | 2007-07-10 | 2010-10-12 | Private Brand Tool (Australia) Pty Ltd. | Gear pump |
| US7905375B2 (en) * | 2008-07-31 | 2011-03-15 | Albion Engineering Company | Dispensing device arranged to reduce the risk of strain and injury during use |
| EP2382941A1 (en) * | 2010-04-29 | 2011-11-02 | 3M Innovative Properties Company | A system comprising a mixing and dispensing device and a material container |
| US9999989B2 (en) * | 2010-12-30 | 2018-06-19 | United States Gypsum Company | Slurry distributor with a profiling mechanism, system, and method for using same |
| EP2677907A1 (de) | 2011-02-25 | 2014-01-01 | Brainlink GmbH | Wiederverwendbare aufschäumvorrichtung |
| ES2473115T3 (es) * | 2011-12-15 | 2014-07-03 | Nestec S.A. | Dispensador de bebidas con un montaje mejorado de tubos de salida |
| SE1250030A1 (sv) | 2012-01-19 | 2013-07-20 | Nolato Silikonteknik Ab | Anordning och förfarande för framställning av element för elektromagnetisk skärmning |
-
2014
- 2014-09-16 US US14/487,523 patent/US9656286B2/en active Active
- 2014-09-18 ES ES14185437.2T patent/ES2645513T3/es active Active
- 2014-09-18 EP EP14185437.2A patent/EP2851133B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2851133A1 (en) | 2015-03-25 |
| EP2851133B1 (en) | 2017-08-23 |
| US20150083751A1 (en) | 2015-03-26 |
| US9656286B2 (en) | 2017-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2645513T3 (es) | Dispensador de fluido y método para el dispensado de forma simultánea de fluidos desde múltiples cartuchos | |
| US9505113B2 (en) | Assembly tool and method of using | |
| ES2623585T3 (es) | Boquilla de reparación | |
| CN105799303A (zh) | 自动撕膜机 | |
| CN105417132A (zh) | 一种阻挡载具并定位载具的机构 | |
| EP3053659A1 (en) | Droplet material discharge device, coating device provided with same liquid material discharge device, and coating method using same coating device | |
| US20210170453A1 (en) | Self-contained pressure washer | |
| ES2902862T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para unir elementos funcionales a un componente, en particular a un componente compuesto de plástico reforzado con fibra | |
| ES2744545T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de una unión adhesiva así como dispositivo para realizar el procedimiento | |
| JP2015066522A5 (es) | ||
| TW201433846A (zh) | 鏡頭模組拆卸裝置 | |
| BR112019018190A2 (pt) | módulo de distribuição de líquidos | |
| US8813327B2 (en) | Method for machining workpieces | |
| CN203696847U (zh) | 一种固态胶粘剂粘接试件定位夹具 | |
| CN113001713B (zh) | 一种基于玻璃马赛克的木质托盘制作装置 | |
| CN202052677U (zh) | 快拆定位点胶单元 | |
| CN112742668A (zh) | 显示屏点胶线 | |
| RU2008110892A (ru) | Устройство для изготовления трубчатых контейнеров | |
| CN108345325B (zh) | 一种电力柜用温度控制器 | |
| JP2013001458A (ja) | シーリングバー及びクーリングバーのテフロン（登録商標）テープホルダー | |
| CN108528892B (zh) | 医疗用玻璃瓶取出装置及其医疗器械生产设备 | |
| ES2340342T3 (es) | Dispositivo para mezclar un componente aglomerante y endurecedor para producir masilla lista para su uso. | |
| CN108516168B (zh) | 医疗用玻璃瓶贴标装置及其医疗器械生产设备 | |
| CN215696071U (zh) | 一种清胶设备 | |
| CN113199860B (zh) | 一种手持式印刷滚筒用擦洗设备及其使用方法 |