BR112019018190A2

BR112019018190A2 - módulo de distribuição de líquidos

Info

Publication number: BR112019018190A2
Application number: BR112019018190-3A
Authority: BR
Inventors: Charles P. Ganzer
Original assignee: Nordson Corporation
Priority date: 2017-03-01
Filing date: 2018-02-23
Publication date: 2020-07-14
Also published as: US20180250702A1; KR102462566B1; CN110352098A; JP2020508865A; US10471461B2; MX2019010279A; WO2018160448A1; KR20190122781A; CN110352098B; EP3589422A1; JP7034171B2

Abstract

Um módulo de distribuição inclui uma agulha e um alojamento de atuador que definem uma cavidade de atuador com um atuador nele colocado, uma cavidade de corpo e uma passagem de agulha que conecta a cavidade de atuador e a cavidade de corpo. Uma extremidade inferior da agulha define um elemento de válvula e uma extremidade superior da agulha é presa ao atuador. O módulo de distribuição também inclui um adaptador de bocal acoplado de forma destacável ao alojamento de atuador, onde o adaptador de bocal define uma sede de vedação, uma entrada de fluido, um canal de fluido e uma saída de fluido em comunicação fluídica com a entrada de fluido e o canal de fluido. O adaptador de bocal é configurado para ser acoplado de forma destacável ao alojamento de atuador usando um ou mais fixadores, de modo que a agulha se estenda para dentro do canal de fluido.

Description

MÓDULO DE DISTRIBUIÇÃO DE LÍQUIDOS REFERÊNCIA CRUZADA PARA PEDIDOS RELACIONADOS

[001] Este pedido reivindica o benefício do Pedido de Patente Provisória US Nº. 62/465.657, depositado em 1 de março de 2017, e Pedido de Patente US Nº. 15/902,985, depositado em 22 de fevereiro de 2018, cujas revelações são aqui incorporadas por referência.

CAMPO TÉCNICO

[002] Esta descrição refere-se geralmente a dispositivos de distribuição de líquidos e, mais particularmente, a dispositivos de distribuição de líquidos para distribuição de líquidos viscosos, tais como cola termoplástica.

ANTECEDENTES

[003] Un dispositivo de distribuição típico para o fornecimento de um líquido, tal como uma cola termoplástica, em geral, inclui um corpo que inclui uma agulha que tem um elemento de válvula que bloqueia e desbloqueia uma saída de fluido. A agulha é acionada por um atuador em uma primeira cavidade de corpo. Nos distribuidores do tipo de pressão, quando a saída de fluido é desbloqueada, o líquido sob pressão é distribuído como um fluxo contínuo de líquido. Em distribuidores do tipo de jateamento, a batida da agulha contra a saída de fluido faz com que quantidades discretas de líquido pressurizado sejam distribuídas.

[004] Dispositivos de distribuição incluem ainda um canal de fluido que direciona o líquido a partir de uma entrada de fluido para uma saída de fluido. O canal de fluido pode estar localizado dentro de uma segunda cavidade de corpo do dispositivo de distribuição. A primeira e a segunda cavidades podem ser conectadas por uma passagem que permite que a agulha se estenda a partir da primeira cavidade para a segunda cavidade. Como a primeira e segunda cavidades estão abertas uma à outra através da passagem, uma vedação é tipicamente colocada dentro do corpo do dispositivo de distribuição para impedir o fluxo de fluido da segunda cavidade para a primeira cavidade. A vedação inadequada permitirá que o fluido flua para a primeira cavidade e entre em contato com o atuador, o que pode inibir ou desabilitar severamente o atuador.

[005] A operação de dispositivos de distribuição com cola termoplástica pode ser um desafio devido à maneira como certas colas termoplásticas curam. Exemplos “de catalisadores para a cura de colas termoplásticas são umidade e calor. Uma vez que certas colas termoplásticas são curadas, como a cola de poliuretano (PUR), elas não podem ser fundidas novamente, uma vez que a estrutura interna da cola mudou. Além disso, alguns colas podem ser muito difíceis de limpar usando solventes.

[006] Durante o funcionamento do dispositivo de distribuição, a cola termoplástica pode acumular-se dentro do percurso de fluxo de fluido e impedir o fluxo de líquido adicional. Como resultado, o dispositivo de distribuição deve ser desmontado periodicamente e um material de descarga deve ser passado pelo percurso de fluxo para remover qualquer material que permaneça dentro do percurso de fluxo. O material de descarga é de preferência um material compatível com uma viscosidade semelhante à da cola termoplástica. A quantidade de material acumulado no percurso de fluxo é parcialmente determinada pela complexidade geométrica do percurso de fluxo, incluindo a presença de quaisquer recessos, superfícies angulares, rosqueamento, etc. Qualquer aumento na quantidade de material acumulado no percurso de fluxo aumenta o tempo necessário para limpar o dispositivo de distribuição e a dificuldade de descarregar completamente o líquido do dispositivo de distribuição.

[007] Além disso, um percurso de fluxo complexo pode resultar em material de descarga remanescente dentro do percurso de fluxo após a limpeza ter sido concluída. Qualquer material de descarga que permaneça no percurso de fluxo de fluido após a lavagem pode comprometer a pureza de qualquer líquido que passe posteriormente através do dispositivo de distribuição. A diminuição da complexidade do canal de fluido e o potencial de acúmulo de material dentro do canal de fluido pode limitar a quantidade de tempo que um dispositivo de distribuição está fora de operação para limpeza, bem como aumentar a eficiência e a completude com a qual ocorre a lavagem, e aumentar a precisão com a qual um usuário pode verificar se todo o material de descarga foi removido do canal de fluido.

[008] Portanto, há uma necessidade de um dispositivo de distribuição melhorado que pode ser limpo e/ou substituído de forma mais fácil e eficaz.

SUMÁRIO

[009] Uma modalidade da presente revelação inclui um módulo de distribuição para distribuir um líquido. O módulo de distribuição inclui um alojamento de atuador que define uma cavidade de atuador, uma cavidade de corpo e uma passagem de agulha que conecta a cavidade de atuador e a cavidade de corpo. O módulo de distribuição inclui ainda um atuador disposto dentro da cavidade de atuador, e uma agulha que define uma extremidade superior e uma extremidade inferior oposta à extremidade superior em uma direção longitudinal. A extremidade inferior da agulha define um elemento de válvula, e a extremidade superior da agulha é presa ao atuador de forma que a agulha se estenda a partir da cavidade de atuador através da passagem de agulha. Além disso, o módulo de distribuição inclui um adaptador de bocal acoplado de forma destacável ao alojamento de atuador, o adaptador de bocal definindo uma sede de vedação, uma entrada de fluido, um canal de fluido parcialmente definido por uma sede de válvula e uma saída de fluido em comunicação fluídica com a entrada de fluido e o canal de fluido. O canal de fluido se estende a partir da sede da vedação até a saída de fluido. O adaptador de bocal é configurado para ser pelo menos parcialmente disposto dentro da cavidade de corpo quando acoplado ao alojamento de atuador, de modo que a extremidade inferior da agulha se estenda para dentro do canal de fluido. Adicionalmente, o módulo de distribuição inclui pelo menos uma vedação configurada para ser recebida dentro da sede de vedação, onde a pelo menos uma vedação é configurada para impedir o fluxo do líquido a partir do canal de fluido do adaptador de bocal para a passagem de agulha do alojamento de atuador.

[0010] Outra modalidade do módulo de distribuição inclui um alojamento de atuador que define uma superfície superior e uma superfície inferior oposta à superfície superior em uma direção longitudinal, onde a superfície inferior define uma primeira abertura configurada para receber um fixador.

O alojamento de atuador define ainda uma cavidade de atuador, uma cavidade de corpo e uma passagem de agulha que conecta a cavidade de atuador e a cavidade de corpo.

O módulo de distribuição inclui ainda um atuador disposto dentro da cavidade de atuador e uma agulha que define uma extremidade superior e uma extremidade inferior oposta à extremidade superior na direção longitudinal.

A extremidade inferior da agulha define um elemento de válvula, e a extremidade superior da agulha é presa ao atuador de forma que a agulha se estenda a partir da cavidade de atuador através da passagem de agulha.

O módulo de distribuição inclui ainda um adaptador de bocal que define um corpo de bocal que inclui uma superfície superior, uma superfície inferior oposta à superfície superior na direção longitudinal, e uma protuberância que se estende a partir do corpo de bocal em uma direção lateral perpendicular à direção longitudinal em uma localização entre a superfície superior e a superfície inferior ao longo da direção longitudinal.

A protuberância define uma segunda abertura configurada para receber o fixador.

O adaptador de bocal define ainda uma sede de vedação, uma entrada de fluido, uma saída de fluido e um canal de fluido que se estende a partir da sede de vedação para a saída de fluido, em que o canal de fluido está em comunicação fluídica com a entrada de fluido e a saída de fluido.

O canal de fluido é parcialmente definido por uma sede de válvula.

O adaptador de bocal é configurado para ser pelo menos parcialmente disposto dentro da cavidade de corpo do bocal quando acoplado ao alojamento de atuador, de modo que a extremidade inferior da agulha se estenda para dentro do canal de fluido, e o fixador se estende através da primeira abertura e da segunda abertura, de modo que o fixador fixa de maneira destacável o adaptador de bocal ao alojamento de atuador.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0011] O sumário anterior, bem como a descrição detalhada que se segue, será melhor compreendido quando lido em conjunto com os desenhos anexos. Os desenhos mostram modalidades ilustrativas da revelação. Deve-se entender, no entanto, que o pedido não se limita aos arranjos e instrumentos precisos mostrados.

[0012] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um módulo de distribuição de acordo com uma modalidade da presente revelação; A Figura 2 é uma vista em perspectiva alternativa do módulo de distribuição ilustrado na Figura 1; A Figura 3 é uma vista em perspectiva explodida do módulo de distribuição ilustrado na Figura 1; A Figura 4 é uma vista em elevação do módulo de distribuição ilustrado na Figura l, em corte transversal longitudinal; A Figura 5 é um corte transversal longitudinal de uma seção superior do módulo de distribuição da Figura 4, assinalada pela região circundada superior da Figura 4; A Figura 6 é uma seção transversal longitudinal de uma seção inferior do módulo de distribuição da Figura 4, indicada pela região circundada inferior da Figura 4; A Figura 7 é uma vista em perspectiva do adaptador de bocal mostrado nas Figuras 1-4 e 6; A Figura 8 é uma vista em perspectiva do alojamento de atuador mostrado nas Figuras 1 a 6; e A Figura 9 é uma seção transversal longitudinal de uma vedação mostrada nas Figuras 3, 4 e 6.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE MODALIDADES ILUSTRATIVAS

[0013] É aqui descrito um módulo de distribuição 10 que inclui um alojamento de atuador 20 e um adaptador de bocal 50, onde o adaptador de bocal 50 é acoplado de maneira destacável ao alojamento de atuador 20. O adaptador de bocal 50 pode ser acoplado de forma destacável ao alojamento de atuador 20 usando os fixadores 55, de modo que quando os fixadores 55 são removidos do módulo de distribuição 10, o adaptador de bocal 50 pode ser separado do alojamento de atuador 20. Além disso, o adaptador de bocal 50 pode definir um canal de fluido 250 que define um percurso de fluxo simples e não contém quaisquer vedações e, como tal, é facilmente limpo.

[0014] Determinada terminologia é usada para descrever o módulo de distribuição 10 na descrição seguinte apenas por conveniência e não é limitativa. As palavras "direita", "esquerda", "inferior" e "superior" indicam direções nos desenhos para os quais é feita referência. As palavras "interior" e "exterior" referem-se a direções para e afastadas, respectivamente, do centro geométrico da descrição para descrever o módulo de distribuição 10 e suas partes relacionadas. A terminologia inclui as palavras acima listadas, seus derivados e palavras de importância semelhante.

[0015] O módulo de distribuição 10 é aqui descrito como se estendendo verticalmente ao longo de uma direção longitudinal 14, e horizontalmente ao longo de uma direção lateral 15 e uma direção transversal 16. A menos que especificado de outra forma, os termos “longitudinal”, “transversal” e “lateral” são usados para descrever os componentes direcionais ortogonais de vários componentes do módulo de distribuição 10. Deve ser apreciado que enquanto as direções transversal e lateral são ilustradas como se estendendo ao longo de um plano horizontal, e que a direção longitudinal é ilustrada como se estendendo ao longo de um plano vertical, os planos que abrangem as várias direções podem diferir durante a utilização.

[0016] Com referência à Figura 1, é ilustrada uma vista em perspectiva superior de uma modalidade do módulo de distribuição 10 da presente revelação. oO módulo de distribuição 10 inclui uma tampa de alojamento 23, um alojamento de atuador 20 e um adaptador de bocal 50, o adaptador de bocal 50 sendo a porção do módulo de distribuição 10 a partir do qual é distribuída uma cola termoplástica ou outro líquido. O módulo de distribuição 10 pode estar disposto abaixo da tampa de alojamento 23 ao longo da direção longitudinal 14. O módulo de distribuição inclui fixadores 28 para fixar de modo destacável o módulo de distribuição a um coletor de pistola ou outro corpo (não mostrado). Os fixadores 28 estendem-se através das aberturas 160 definidas pelo alojamento de atuador 20. Também estão incluídos os fixadores 27 para prender de maneira destacável a tampa de alojamento 23 ao alojamento de atuador 20. O alojamento de atuador 20 inclui um corpo 22 que pode definir uma ranhura 29 adjacente ao adaptador de bocal 50. A ranhura 29 pode ser usada como um ponto de alavanca ao separar o alojamento de atuador 20 do adaptador de bocal 50, de modo que um operador do módulo de distribuição 10 pode inserir uma ferramenta (não mostrada) na ranhura 29 e utilizar a ferramenta como alavanca para separar o alojamento de atuador 20 do adaptador de bocal

50. A Figura 2 fornece uma vista em perspectiva inferior alternativa do módulo de distribuição 10. Como mostrado na Figura 2, o adaptador de bocal 50 inclui uma saída de fluido 210, através da qual a cola termoplástica ou outro líquido sai do módulo de distribuição 10. O módulo de distribuição 10 também inclui fixadores 55, os quais prendem de um modo destacável o adaptador de bocal 50 ao alojamento de atuador 20.

[0017] Referindo-se em seguida às Figuras 3-5, o alojamento de atuador 20 define uma superfície superior do alojamento de atuador 21la, uma superfície inferior do alojamento de atuador 21b oposta à superfície superior do alojamento de atuador 2la ao longo da direção longitudinal 14 e uma superfície externa 70. A superfície externa 70 do alojamento de atuador 20 inclui uma primeira superfície externa lateral 71a, uma segunda superfície externa lateral 71b oposta à primeira superfície externa lateral 71a ao longo da direção lateral 15, uma primeira superfície transversal externa 7le e uma segunda superfície transversal externa 71d oposta à primeira superfície transversal externa 7lc ao longo da direção transversal 16. O alojamento de atuador 20 define ainda uma cavidade de atuador 103. A cavidade de atuador 103 está localizada entre a primeira superfície externa lateral 7l1a e a segunda superfície externa lateral 71b, bem como entre a primeira superfície transversal externa 7lc e a segunda superfície transversal externa 71d. A cavidade de atuador 103 pode ser parcialmente definida pela tampa de alojamento 23. O módulo de distribuição 10 inclui ainda uma agulha 40, que define uma extremidade superior 41 e uma extremidade inferior 42 oposta à extremidade superior 41 na direção longitudinal

14. A extremidade superior 41 da agulha 40 está disposta dentro da cavidade de atuador 103. O alojamento de atuador também define uma passagem de agulha 170 que se estende a partir da cavidade de atuador 103 na direção longitudinal

14. A passagem de agulha 170 recebe uma porção da agulha 40 que está disposta fora da cavidade de atuador 103. Também disposto dentro da cavidade de atuador 103 está um atuador 109 acoplado operativamente à agulha 40. O atuador 109 pode ser um atuador pneumático que está em comunicação com uma fonte de ar pressurizada (não mostrada). O atuador 109 pode incluir um conjunto de pistão 114 acoplado à extremidade superior 41 da agulha 40. O conjunto de pistão 114 pode dividir a cavidade de atuador 103 em uma porção superior 103a e em uma porção inferior 103b. O conjunto de pistão 114 pode incluir uma vedação de pistão 120 posicionada entre um elemento de pistão inferior 125 e um elemento de pistão superior 115. Um fixador de pistão 111 pode se estender através do conjunto de pistão 114, de modo que o fixador de pistão 111 se estende através do elemento de pistão superior 115, da vedação de pistão 120, e do elemento de pistão inferior 125. A vedação de pistão 120 pode servir para evitar que o ar pressurizado saia da porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 para a porção superior 103a. O fixador de pistão 111 pode funcionar para fixar o conjunto de pistão 114 à extremidade superior 41 da agulha 40. Contudo, meios alternativos para fixar o conjunto de pistão 114 à agulha 40 são contemplados, tal como, por exemplo, um anel de crimpagem.

[0018] A parte inferior 103b da cavidade de atuador 103 pode definir uma câmara de ar pressurizado 104, como ilustrado nas Figuras 4 e 5. A extremidade inferior da porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 pode ser configurada para receber uma vedação 140 disposta em torno da agulha 40. A vedação 140 pode ser uma vedação pneumática que evita que o ar pressurizado vaze para fora da porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 para a passagem de agulha 170. A porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 pode também incluir uma anilha de retenção 135 para fixar a vedação 140 no lugar e um anel 130 disposto adjacente à anilha de retenção 135 que é configurada para impedir que a anilha de retenção 135 e vedação 140 se movam para cima dentro da cavidade de atuador 103. O movimento ascendente da anilha de retenção 135 e vedação 140 no interior da cavidade 103 do atuador poderia permitir que o ar pressurizado escape da cavidade de atuador 103. O módulo de distribuição 10 pode incluir uma entrada de ar 149 que se estende desde a primeira superfície externa lateral 71a para a porção inferior 103b da cavidade de atuador 103. No entanto, a entrada de ar 149 pode estender-se para a porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 a partir de qualquer localização ao longo da superfície externa 70 do alojamento de atuador 20, como desejado. Uma vedação de entrada de ar 150 pode ser disposta ao longo da primeira superfície exterior lateral 7la na abertura da entrada de ar 149 para evitar que o ar pressurizado vaze para fora da porção inferior 103b da cavidade de atuador 103. Quando a porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 é pressurizada com ar a partir da entrada de ar 149, o ar pressurizado exerce uma força no elemento inferior do pistão 125. Esta força faz com que o conjunto de pistão 114 e a agulha 40 se movam para cima em relação à posição neutra da agulha 40, quando não é exercida qualquer força no conjunto de pistão 114.

[0019] A tampa de alojamento 23 pode entrar em contato com a superfície superior do alojamento de atuador 21a, e pode definir uma porção da cavidade de atuador 103, particularmente a porção superior 103a. Como notado anteriormente, a tampa de alojamento 23 pode ser acoplada ao alojamento de atuador 20 através de fixadores 27. Uma vedação 105, tal como um anel de vedação, pode ser disposta entre a tampa de alojamento 23 e o alojamento de atuador 20 a fim de evitar que o ar pressurizado saia da porção superior 103a da cavidade de atuador 103. Os fixadores 27, que podem ser parafusos rosqueados, por exemplo, que se estendem através da tampa de alojamento 23 e aberturas 106 definidas pelo alojamento de atuador 20, de modo que a tampa de alojamento 23 é acoplada de modo destacável ao alojamento de atuador 20. O atuador 109 pode ainda incluir uma mola 110 na porção superior 103a da cavidade de atuador 103 que impele a agulha 40 para baixo para uma posição neutra. A mola 110 pode ser disposta entre o conjunto de pistão 114 e a tampa de alojamento 23, de modo que a mola 110 contacta tanto o conjunto de pistão 114 como a tampa de alojamento 23. A mola 110 pode ser uma mola de compressão. Assim, quando a porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 é despressurizada, a mola pode aplicar uma força descendente ao conjunto do pistão 114 que faz com que a agulha 40 se desloque para baixo. No entanto, a mola 110 pode ser qualquer outro tipo de mola, conforme desejado. A tampa de alojamento 23 pode ser ajustável em relação ao alojamento de atuador 20, de modo que a quantidade de força de pressão que é fornecida pela mola 110 pode ser ajustada. Outras configurações do atuador 109 são possíveis, tal como um pistão de dupla ação com câmaras de ar pressurizadas em ambos os lados do conjunto de pistão 114. Por exemplo, um atuador 109 configurado como um pistão de ação dupla pode incluir uma câmara de ar pressurizada na porção superior 103a da cavidade de atuador 103, bem como uma câmara de ar pressurizado 104 na porção inferior 103b da cavidade de atuador 103. Nesta configuração, uma segunda entrada de ar 144, que é definida pelo alojamento de atuador 20, pode ser utilizada para fornecer ar pressurizado à porção superior 103a da cavidade de atuador 103. O módulo de distribuição pode incluir uma segunda vedação de entrada de ar 145 disposta ao longo da primeira superfície externa lateral 7la na abertura da segunda entrada de ar 144 para impedir que o ar pressurizado saia pela porção superior 103a da cavidade de atuador 103. Em outra modalidade, o atuador 109 pode incluir atuadores elétricos que são configurados para mover seletivamente a agulha 40.

[0020] Voltando agora às Figuras 4-6, o módulo de distribuição 10 inclui ainda uma passagem de agulha 170, a qual é configurada para receber uma porção da agulha 40. A passagem de agulha 170 estende-se a partir da cavidade de atuador 103 para uma cavidade de corpo 104, que será descrita abaixo. Um orifício de drenagem 165 (mostrado na Figura 3) pode ser definido pelo alojamento de atuador 20. O orifício de drenagem 165 pode estender-se ao longo da direção lateral 15 a partir da segunda superfície externa lateral 71b do alojamento de atuador 20 para a passagem de agulha 170. No entanto, o orifício de drenagem 165 pode estender-se a partir de qualquer localização na superfície externa 70 do alojamento de atuador 20 para a passagem de agulha 170, conforme desejado. Se o líquido penetrar na passagem de agulha 170, o líquido pode fluir através do orifício de drenagem 165 e para fora do alojamento de atuador 20. Isto pode ocorrer quando as vedações dispostas dentro do alojamento de atuador 20 falharem ou ficarem suficientemente desgastadas de modo que a substituição é necessária. Como resultado, o orifício de drenagem 165 pode fornecer uma indicação visual a um operador do módulo de distribuição de que uma vedação no módulo de distribuição deve ser substituída, e é necessária a desmontagem do módulo de distribuição 10.

[0021] Voltando às Figuras 4 e 6-7, o adaptador de bocal 50 será descrito em maior detalhe. O adaptador de bocal 50 define um corpo de bocal 51 que define uma superfície superior 52a e uma superfície inferior 52b espaçada da superfície superior 52a ao longo da direção longitudinal 14. O adaptador de bocal 50 também define uma superfície de parede lateral externa 53. A superfície de parede lateral externa inclui uma primeira superfície de parede lateral externa lateral 53a, uma segunda superfície de parede lateral externa lateral 53b espaçada da primeira superfície de parede lateral externa lateral 53a ao longo da direção lateral 15, uma primeira superfície de parede lateral transversal externa 53c e uma segunda superfície de parede lateral transversal externa 53d espaçadas da primeira superfície de parede lateral externa transversal 53c ao longo da direção transversal 16. A superfície de parede lateral externa 53 pode ser substancialmente lisa. Em particular, a superfície de parede lateral externa 53 pode ser sem rosca. Entre a superfície superior 52a e a superfície inferior 52b, o adaptador de bocal 50 define uma protuberância 240 que pode estender-se a partir do adaptador de bocal 50 em uma localização entre a superfície superior 52a e a superfície inferior 52b ao longo da direção lateral 15, a direção transversal 16 ou a direção lateral 15 e a direção transversal 16. A protuberância 240 define uma superfície superior de protuberância 241a e uma superfície inferior de protuberância 241b espaçada da superfície superior de protuberância 24l1a ao longo da direção longitudinal 14. A protuberância 240 também inclui aberturas 235 que se estendem a partir da superfície superior de protuberância 24l1a para a superfície inferior de protuberância 241b. As aberturas 235 podem estender-se substancialmente ao longo da direção longitudinal 14, ou podem se estender ao longo de qualquer outra direção, conforme desejado. As aberturas 235 são configuradas para receber fixadores 55. Os fixadores 55 são configurados para prender o adaptador de bocal 50 ao alojamento de atuador 20, como será descrito em mais detalhes abaixo.

[0022] Referindo-se às Figuras 4 e 6-8, o alojamento de atuador 20 será descrito em maior detalhe. O alojamento de atuador 20 define uma cavidade de corpo 104 que é configurada para receber pelo menos uma porção do adaptador de bocal 50, de modo que o adaptador de bocal 50 é acoplado de forma destacável ao alojamento de atuador 20. A cavidade de corpo 104 pode ser parcialmente definida por uma superfície superior da cavidade de corpo 180 que está espaçada entre a superfície superior do alojamento de atuador 2la e a superfície inferior do alojamento de atuador 21b ao longo da direção longitudinal 14. A cavidade de corpo 104 também pode ser parcialmente definida por uma primeira superfície transversal interna 183a, uma segunda superfície transversal interna 183b que é espaçada da primeira superfície transversal interna 183a ao longo da direção transversal 16, uma primeira superfície lateral interna 182a e uma segunda superfície lateral interna 182b espaçada da primeira superfície lateral interna 182a ao longo da direção lateral 15. A superfície superior da cavidade de corpo 180 pode definir uma extremidade inferior da passagem de agulha 170, a qual se estende a partir da cavidade de corpo 104 para a cavidade de atuador 103. A primeira superfície lateral interna 182a, segunda superfície lateral interna 182b, primeira superfície transversal interna 183a e segunda superfície transversal interna 183b podem ser substancialmente lisas. Em particular, a primeira superfície lateral interna 182a, a segunda superfície lateral interna 182b, a primeira superfície transversal interna 183a e a segunda superfície transversal interna 183b podem ser sem roscas.

[0023] O adaptador de bocal 50 pode ser configurado de modo que, quando a cavidade de corpo 104 recebe pelo menos uma porção do adaptador de bocal 50, a superfície superior 52a do adaptador de bocal 50 contacta a superfície superior da cavidade de corpo 180. Além disso, a primeira superfície de parede lateral externa lateral 53a do adaptador de bocal 50 pode ficar voltada para a primeira superfície lateral interna 182a do alojamento de atuador 20, e a segunda superfície de parede lateral externa lateral 53b do adaptador de bocal 50 pode estar voltada para a segunda superfície lateral interna 182b o alojamento de atuador 20. Além disso, a primeira superfície de parede lateral externa transversal 53c do adaptador de bocal 50 pode ficar voltada para a primeira superfície transversal interna 183a do alojamento de atuador 20, e a segunda superfície de parede lateral externa lateral transversal 53d do adaptador de bocal 50 pode estar virada para a segunda superfície transversal interna 183b do alojamento de atuador 20. O módulo de distribuição 10 também pode ser configurado de modo que a superfície superior de protuberância 241la contacta com a superfície inferior de alojamento de atuador 21b.

O alojamento de atuador 20 pode definir as aberturas 155 que se estendem para dentro do corpo 22 do alojamento de atuador 20 a partir da superfície inferior do alojamento de atuador 21b.

As aberturas 155 podem estender-se substancialmente ao longo da direção longitudinal 14, ou podem estender-se ao longo de qualquer outra direção, como desejado.

Quando uma porção do adaptador de bocal 50 é recebida dentro da cavidade de corpo 104, as aberturas 155 do alojamento de atuador 20 são configuradas para alinhar com as aberturas 235 definidas pela protuberância 240 do adaptador de bocal 50. Como resultado, as aberturas 155 e as aberturas 235 são configuradas para receber os fixadores

55. Como referido acima, os fixadores 55 podem ser configurados para prender de forma destacável o adaptador de bocal 50 ao alojamento de atuador 20. Em uma modalidade, os fixadores 55 podem ser configurados como parafusos rosqueados 60. Qualquer número de fixadores 55 pode ser usado conforme necessário. Por exemplo, o módulo de distribuição 10 pode incluir um, dois, três, ou mais fixadores 55 conforme necessário. Para cada fixador 55 que está incluído no módulo de distribuição 10, o alojamento de atuador 20 terá um número correspondente de aberturas 155, e a protuberância 240 terá um número correspondente de aberturas 235.

[0024] Os parafusos rosqueados 60 podem ter, cada um, uma cabeça 61 que pode ser moldada de modo a engatar em uma ferramenta de fixação (não mostrada) de modo a inserir os parafusos rosqueados 60 nas aberturas 155 e 235. Por exemplo, cada cabeça 61 pode definir uma forma hexagonal. Em alternativa, cada cabeça 61 dos parafusos rosqueados 60 pode definir um soquete 63 que se estende para a cabeça 61. Cada soquete 63 pode ser configurado para receber uma ferramenta de fixação (não mostrada) a fim de inserir os parafusos rosqueados 60 nas aberturas 155 e 235. Os parafusos rosqueados 60 podem cada um também incluir um eixo rosqueado 62 que se estende a partir da cabeça 61. Do mesmo modo, as aberturas 155 e 235 podem ser pelo menos parcialmente rosqueadas de modo a engatar no eixo rosqueado 62 de cada um dos parafusos rosqueados 60. Além dos parafusos rosqueados 60, os fixadores 55 podem ser qualquer outro tipo de fixador, conforme desejado.

[0025] Com referência agora às Figuras 6 e 7, a porção superior do corpo do bocal 51 do adaptador de bocal 50 pode definir um recesso 270 que se estende para dentro do corpo de bocal 51 do adaptador de bocal 50. O recesso 270 é configurado para receber uma vedação flexível 230. A vedação flexível 230 pode ser um anel de vedação, por exemplo, ou pode ser qualquer outro tipo de vedação conforme desejado. Quando uma porção do adaptador de bocal 50 é recebida dentro da cavidade de corpo 104 do alojamento de atuador 20, a vedação flexível 230 pode ser configurada para assentar entre o alojamento de atuador 20 e o adaptador de bocal 50 no recesso 270 de modo que a vedação flexível 230 também contacta a superfície superior da cavidade de corpo 180. A vedação flexível 230 pode ser configurada para impedir que o fluido escape do adaptador de bocal 50 e vaze para dentro da cavidade de corpo 104. A porção superior do corpo do bocal 51 do adaptador de bocal 50 também inclui uma sede de vedação 260 que se estende desde a superfície superior 52a do adaptador de bocal 50 para a superfície inferior 52b do adaptador de bocal 50. A sede de vedação 260 pode ser substancialmente circular e inclui uma superfície de vedação 261 que se estende desde a superfície superior 52a do adaptador de bocal 50 até uma borda de vedação 262. A borda de vedação 262 pode estender- se em uma direção que é substancialmente perpendicular à superfície de vedação 261. A sede de vedação 260 é configurada para receber pelo menos uma vedação 225 e é configurada para ser aberta para o canal de fluido 250.

[0026] Referindo-se à Figura 9, a vedação 225 define uma superfície superior 305 e uma superfície inferior 310 afastada da superfície superior 305 ao longo da direção longitudinal 14. A vedação 225 também define uma superfície lateral circular 320 que se estende desde a superfície superior 305 até à superfície inferior 310. A superfície lateral circular 320 pode estender-se substancialmente paralela à direção longitudinal 14, ou pode ser configurada de outro modo como desejado. Por exemplo, a superfície lateral circular 320 pode afunilar-se para dentro em direção ao centro da vedação 225 a partir da superfície superior 305 em direção à superfície inferior 310. Em alternativa, a superfície lateral circular 320 pode afunilar-se para fora do centro da vedação 225 a partir da superfície superior 305 em direção à superfície inferior

310. Outros tipos de afunilamento da superfície lateral circular 320 são também contemplados. Um afunilamento na superfície lateral circular 320 pode auxiliar a vedação 225 a formar um ajuste mais apertado com a sede de vedação 260 quando a vedação 225 é recebida dentro da sede de vedação 260, fornecendo, assim, uma vedação mais eficaz contra migração de fluido indesejada através da sede de vedação

260. A vedação 225 define ainda uma passagem de agulha 315 que pode ser substancialmente centrada dentro da vedação 225, onde a passagem de agulha 315 se estende a partir da superfície superior 305 para a superfície inferior 310 na direção longitudinal 14 ao longo de um eixo central a1. A passagem de agulha 315 é configurada para receber uma porção da agulha 40 quando a vedação 225 é recebida na sede de vedação 260 do adaptador de bocal 50. A passagem de agulha 315 pode estender-se substancialmente paralela à direção longitudinal 14. A passagem de agulha 315 pode também afunilar-se para dentro em direção ao eixo central a, da vedação 225 a partir da superfície superior 305 da vedação 225 em direção à superfície inferior 310. Alternativamente, a passagem de agulha 315 pode afunilar para fora em direção superfície lateral circular 320 a partir da superfície superior 305 da vedação 225 em direção superfície inferior 310. O afunilamento da passagem de agulha 315 pode auxiliar a vedação 225 na formação de um ajuste mais apertado com a agulha 40 quando a agulha 40 se estende através da passagem de agulha 315, fornecendo assim uma vedação mais eficaz contra migração de fluido indesejada através da passagem de agulha 315. Além disso, o selo 225 define um diâmetro externo d3, que é medido em dois pontos opostos sobre a superfície lateral circular 320 ao longo de uma direção que é substancialmente perpendicular ao eixo central a, da passagem de agulha 315.

[0027] Referindo-se novamente às Figuras 4 e 6-8, a vedação 225 pode ser configurada para ser recebida pela sede de vedação 260 do adaptador de bocal 50, de modo que uma porção da superfície inferior 310 da vedação 225 contacta a borda de vedação 262 da sede de vedação 260, e a superfície lateral circular 320 da vedação 225 contacta a superfície de vedação 261 da sede de vedação 260. Quando uma porção do adaptador de bocal 50 está disposta dentro da cavidade de corpo 104 do alojamento de atuador 20, a vedação 225 pode ser orientado de modo que a passagem de agulha 315 da vedação 225 fique alinhada com a passagem de agulha 170 do alojamento de atuador 20. Além disso, a superfície superior 305 da vedação 225 pode entrar em contato com a superfície superior da cavidade de corpo 180. Como resultado, a agulha 40 pode estender-se a partir da cavidade de atuador 103, através da passagem de agulha 170, e através da passagem de agulha 315 da vedação 225. Em outra modalidade, a sede de vedação 260 é configurada para receber duas das vedações 225. Cada uma das duas vedações 225 pode ser substancialmente idêntica, ou pode diferir no desenho conforme desejado.

Por exemplo, cada uma das duas vedações 225 pode ter diâmetros iguais d3, ou pode ter diferentes diâmetros d3 conforme desejado.

Nesta modalidade, quando ambas as vedações 225 estão dispostas dentro da sede de vedação 260, a primeira vedação é empilhada no topo da segunda vedação, de modo que a superfície superior 305 da primeira vedação 225 pode entrar em contato com a superfície superior da cavidade de corpo 180, a superfície inferior 310 da primeira vedação 225 pode entrar em contato com a superfície superior 305 da segunda vedação 225, e a superfície inferior 310 da segunda vedação 225 pode entrar em contato com a borda de vedação 262 da sede de vedação 260. Adicionalmente, nesta modalidade, as passagens de agulha 315 de ambas as vedações irão alinhar- se de modo que ambas as passagens de agulha 315 podem receber a agulha 40. A utilização de múltiplas vedações 225 pode fornecer proteção adicional contra o escoamento de líquido através da sede de vedação 260 e da passagem de agulha 170 a partir do canal de fluido 250, o que será discutido em mais detalhe abaixo.

Adicionalmente, a utilização de vedações múltiplas 225 pode prolongar o tempo necessário antes de desmontar o módulo de distribuição 10 e substituir as vedações 225.

[0028] O adaptador de bocal 50 define ainda um canal de fluido 250 que se estende através do adaptador de bocal 50 a partir da sede de vedação 260 para a saída de fluido 210. O canal de fluido 250 é parcialmente definido por uma parede lateral 251 e também pode ser parcialmente definido por uma sede de válvula 255. A parede lateral 251 pode estender-se longitudinalmente a partir da sede de vedação 260 para a sede de válvula 255. Em uma modalidade, a sede de válvula 255 é configurada como uma superfície afunilada que se estende a partir da parede lateral 251 para a saída de fluido 210. No entanto, a sede de válvula 255 pode ser configurada como uma superfície com qualquer forma geométrica conforme desejado.

O canal de fluido 250 define um diâmetro máximo da que se estende de um lado da parede lateral 251 para o outro ao longo de uma direção que é substancialmente perpendicular à direção longitudinal 14. O diâmetro máximo dz pode ser localizado em qualquer lugar ao longo do canal de fluido 250 ao longo da direção longitudinal 14. Em uma modalidade, a parede lateral 251 do canal de fluido 250 é substancialmente reta, e estende-se substancialmente perpendicular à direção longitudinal 14, de modo que a porção do canal de fluido 250 definido pela parede lateral 251 define um diâmetro substancialmente constante do.

No entanto, a parede lateral 251 do canal de fluido 250 poderia assumir outras modalidades conforme desejado.

Por exemplo, a parede lateral 251 do canal de fluido 250 pode ser curva, cônica, etc. ao longo da direção longitudinal 14. O canal de fluido 250 pode definir uma seção transversal substancialmente uniforme ao longo da direção longitudinal 14. Alternativamente, a seção transversal do canal de fluido 250 pode não ser uniforme ao longo da direção longitudinal 14. Adicionalmente, a saída de fluido 210 define um diâmetro di que se estende de um lado da saída de fluido 210 para o outro ao longo de uma direção que é substancialmente perpendicular à direção longitudinal. O canal de fluido 250 pode ser configurado de tal forma que o diâmetro máximo dz do canal de fluido 250 é maior do que o diâmetro di da saída de fluido 210, mas é menor do que o diâmetro d; da vedação 225. Da mesma forma, o diâmetro di da saída de fluido 210 pode ser menor do que o diâmetro d; da vedação 225. O canal de fluido 250 também pode definir um volume relativamente pequeno. Em uma modalidade, o volume do canal de fluido 250 é de cerca de 0,1 polegadas cúbicas (1,64x10-º mº). No entanto, o volume do canal de fluido 250 pode ser qualquer volume, conforme desejado, desde que o volume seja minimizado para maximizar a velocidade do fluido para melhor eliminação, embora não interfira com os requisitos de fluxo máximo do pedido.

[0029] Quando a vedação 225 está disposta na sede de vedação 260 do adaptador de bocal 50, a superfície inferior 310 da vedação 225 pode definir parcialmente o canal de fluido 250. Nesta configuração, a vedação 225 evita que o fluido flua para fora do canal de fluido 250 e para dentro da passagem de agulha 170 ou da cavidade de corpo 104. Em alternativa, a sede de vedação 260 pode também receber mais de uma vedação 225, por exemplo, duas vedações 225, para proteção adicional contra a migração de fluido para fora do canal de fluido 250. Nesta configuração, a superfície inferior 310 da vedação inferior 225 define parcialmente o canal de fluido 250. A proximidade da superfície inferior

310 da vedação 225, que pode ser uma vedação inferior 225 quando a sede de vedação 260 recebe mais do que uma vedação 225, para o fluxo de fluido através do canal de fluido 250 ajuda a impedir que o fluido semi-curado se acumule acima e em volta da superfície inferior 310 da vedação 225.

[0030] O canal de fluido 250 alinhado com a passagem de agulha 315 das vedações 225 e a passagem de agulha 170 do alojamento de atuador 20, de modo que a agulha 40 se estenda desde a extremidade superior 41 dentro da cavidade de atuador 103, através da passagem de agulha 170 do alojamento de atuador 20, através da passagem de agulha 315 das vedações 225, e no canal de fluido 250 do adaptador de bocal 50. A agulha 40 define uma extremidade inferior 42 disposta no interior do canal de fluido 250 que é oposto à extremidade superior 41 ao longo da direção longitudinal 14, de modo que a agulha 40 termina na extremidade inferior 42 dentro do canal de fluido 250. A agulha 40 define um elemento de válvula 45 na extremidade inferior 42, que é configurada para interagir com a sede de válvula 255, como será descrito abaixo em maior detalhe. O elemento de válvula 45 pode ser qualquer tipo de elemento de válvula, conforme desejado. Em uma modalidade, o elemento de válvula 45 é um elemento de válvula de esfera 46. Em alternativa, o elemento de válvula 45 pode ser um elemento de válvula de agulha. O canal de fluido 250 é configurado de tal forma que ele é completamente espaçado ao longo da direção lateral 15 e/ou da direção transversal 16 a partir de cada uma das aberturas 235 da protuberância 240. O canal de fluido 250 é também configurado de modo que está completamente espaçado ao longo da direção lateral 15 e/ou da direção transversal 16 de cada uma das aberturas 155 do alojamento de atuador 20. Como tal, nenhuma das aberturas 155 e as aberturas 235 estão abertas para o canal de fluido

250. Assim, quando os fixadores 55 são inseridos através das aberturas 155 do adaptador de bocal 50 e das aberturas 235 da protuberância 240, eles não entram no canal de fluido 250 ou interferem com o fluxo de fluido através do canal de fluido 250. Em uma modalidade, como mostrado nas Figuras 6-8, as aberturas 155 e 235 estão completamente espaçadas do canal de fluido 250 ao longo da direção lateral 15. As aberturas 155 e 235 podem ser vistas como prolongando-se geralmente paralelamente ao canal de fluido 250 ao longo da direção longitudinal 14.

[0031] Com referência contínua às Figuras 4 e 6-8, o alojamento de atuador 20 define uma entrada de fluido de atuador 193 que se estende desde a superfície externa 70 do alojamento de atuador 20 para a cavidade de corpo 104. Em uma modalidade, a entrada de fluido 193 do atuador estende- se desde a primeira superfície externa lateral 7l1a através do corpo 22 do alojamento de atuador 20 para a primeira superfície lateral interna 182a, de modo que a entrada de fluido de atuador 193 está aberta para a cavidade de corpo

104. No entanto, prevê-se que a entrada de fluido de atuador 193 possa estender-se a partir de qualquer ponto ao longo da superfície externa 70 através do corpo 22 do alojamento de atuador 20 para a cavidade de corpo 104. Por exemplo, a entrada 193 de fluido do atuador poderia estender-se desde a primeira superfície 7la lateral externa, a segunda superfície 71l1b lateral externa, a primeira superfície 7lc externa transversal, ou a segunda superfície 71d transversal externa. A entrada de fluido de atuador 193 é configurada para receber um fluxo de fluido de uma fonte externa (não mostrada). O alojamento de atuador 20 pode definir um sulco de entrada de fluido de atuador 196 que se estende para o corpo 22 do alojamento de atuador 20. O sulco de entrada de fluido de atuador 196 pode ser disposto em torno de uma abertura externa da entrada de fluido de atuador 193, o sulco de entrada de fluido de atuador 196 sendo configurado para receber uma vedação flexível 215, tal como um anel de vedação. A vedação flexível 215, quando disposta dentro do sulco de entrada de fluido de atuador 196, engata tanto no alojamento de atuador 20 quanto em uma fonte externa de fluxo de fluido (não mostrada), de modo que o fluido não vaze para fora da entrada de fluido de atuador 193.

[0032] O adaptador de bocal 50 define uma entrada de fluido 245 que se estende desde a superfície de parede lateral externa 53 do adaptador de bocal 50 para a parede lateral 251 do canal de fluido 250. Como mostrado na Figura 6, em uma modalidade, a entrada de fluido 245 estende-se desde a primeira superfície externa lateral 7l1a através do corpo de bocal 51 do adaptador de bocal 50 para a parede lateral 251 do canal de fluido 250. No entanto, prevê-se que a entrada de fluido 245 pode estender-se a partir de qualquer lugar ao longo da superfície de parede lateral exterior 53 do adaptador de bocal 50 através do corpo de bocal 51 do adaptador de bocal 50 para a parede lateral 251 do canal de fluido 250. Por exemplo, a entrada de fluido 245 pode estender-se a partir da primeira superfície de parede lateral externa lateral 53a, da segunda superfície de parede lateral externa lateral 53b, da primeira superfície de parede lateral transversal externa 53c ou da segunda superfície de parede lateral transversal externa 53d. A entrada de fluido 245 pode ser disposta de modo que a entrada de fluido 245 define uma abertura 246 no canal de fluido 250 que se encontra entre a sede de vedação 260 e a saída de fluido 210 ao longo da direção longitudinal 14. A entrada 245 de fluido é configurada para estar em comunicação fluídica com a entrada 193 de fluido do atuador e o canal 250 de fluido, de modo que o fluido que entra no módulo de distribuição 10 flui através da entrada de fluido de atuador 193, através da entrada de fluido 245, e dentro do fluido canal 250. A partir daí o fluido flui através do canal de fluido 250 e sai pela saída de fluido 210. Como tal, o módulo de distribuição 10 define um percurso de fluxo de fluido 252 que inclui a entrada de fluido de atuador 193, entrada de fluido 245, canal de fluido 250 e saída de fluido 210, em que todas as partes do percurso de fluxo de fluido 252 estão em comunicação fluídica umas com as outras.

[0033] Em uma modalidade, a primeira superfície lateral interna 182a do alojamento de atuador 20 pode definir um sulco 190 que se estende para dentro do corpo 22 do alojamento de atuador 20. O sulco 190 pode estender-se em torno de uma abertura da entrada de fluido de atuador 193. Adicionalmente, a primeira superfície de parede lateral externa lateral 53a do adaptador de bocal 50 pode definir um recesso 265 que se estende no corpo do bocal 51 do adaptador de bocal 50. O recesso 265 pode estender-se em torno de uma abertura da entrada de fluido 245. O sulco 190 e recesso 265 podem ser configurados para receber uma vedação de entrada de bocal flexível 220, de modo que quando o módulo de distribuição 10 está completamente montado, a vedação de entrada de bocal flexível está disposta entre a primeira superfície de parede lateral externa lateral 53a do adaptador de bocal 50 e a primeira superfície lateral interna 182a do alojamento de atuador

20. A vedação de entrada do bocal flexível 220 é configurada para impedir que o fluido vaze entre o alojamento de atuador 20 e o adaptador de bocal 50 conforme o fluido flui a partir da entrada de fluido de atuador 193 para a entrada de fluido 245. A vedação de entrada de bocal flexível 220 pode ser qualquer tipo de vedação, tal como um anel de vedação, por exemplo. A ranhura 190 e o recesso 265 não estão limitados à primeira superfície de parede lateral externa lateral 53a e à primeira superfície lateral interna 182a, respectivamente. O sulco 190 pode ser definido por qualquer das superfícies internas 182a, 182b, 183a ou 183b, e o recesso 265 pode ser definido por qualquer parte da superfície de parede lateral externa 53. Geralmente, no entanto, o sulco 190 estará disposto em torno de uma abertura da entrada 193 de fluido do atuador, e o recesso 265 irá estender-se em torno de uma abertura da entrada de fluido 245. O sulco 190 e recesso 265 funcionam para ajudar a evitar danos na vedação de entrada de bocal flexível 220 quando o adaptador de bocal 50 e a vedação de entrada de bocal flexível 220 são inseridos na cavidade de atuador 103 durante a montagem do módulo de distribuição 10.

[0034] O alojamento de atuador 20 pode definir uma borda chanfrada 185 que se estende desde a superfície inferior do alojamento de atuador 21b até à primeira superfície lateral interna 182a. No entanto, a borda chanfrada 185 pode também se estender em torno da abertura para a cavidade de corpo 104, de modo que a borda chanfrada 185 também se estende a partir da superfície inferior do alojamento de atuador 21b para a primeira superfície transversal interna 183a, da superfície inferior do alojamento de atuador 21b para a segunda superfície transversal interna 183b, e/ou da superfície inferior de alojamento de atuador 21b para a segunda superfície lateral interna 182b. O perfil inclinado da borda chanfrada 185 ajuda na montagem do módulo de distribuição 10. Quando o adaptador de bocal 50 é inserido na cavidade de corpo 104, a vedação de entrada de bocal flexível 220 deve ser inserida simultaneamente na cavidade de corpo 104 para que a vedação de entrada de bocal flexível 220 seja assentada em ambos os recessos 265 do adaptador de bocal 50 e o sulco 190 do alojamento de atuador 20. A borda chanfrada 185 permite uma transição gradual da vedação de entrada do bocal flexível 220 para a cavidade de corpo 104 para aumentar a facilidade de montagem do módulo de distribuição

10.

[0035] Em funcionamento, o módulo de distribuição 10 recebe fluido de uma fonte externa (agora mostrada) através da entrada de fluido de atuador 193. O fluido flui então ao longo do percurso de fluxo de fluido 252 através da entrada de fluido de atuador 193, através da entrada de fluido 245, e no canal de fluido 250. Inicialmente, a agulha 40 está em uma primeira posição, de modo que o elemento de válvula 45 entra em contato com a sede de válvula 255, impedindo que o fluido flua para fora da saída de fluido 210. Quando um usuário do módulo de distribuição 10 deseja distribuir fluido do módulo de distribuição 10, o usuário aciona o atuador 109. Em uma modalidade, quando o atuador 109 é acionado, o ar pressurizado é bombeado para a porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 através da entrada de ar 149. O ar pressurizado na porção inferior 103b da cavidade de atuador 103 exerce uma força no elemento de pistão inferior 125, o qual move o conjunto do pistão 114 para cima. Como a extremidade superior 41 da agulha 40 é acoplada ao conjunto de pistão 114, a agulha 40 também se moverá para cima. Como resultado, a extremidade inferior 42 e o elemento de válvula 45 da agulha 40 irão mover-se para cima em uma segunda posição e ficar afastados da sede de válvula 255, permitindo assim que o fluido flua através da saída de fluido 210. Em uma modalidade, um fluxo contínuo de fluido flui através da saída de fluido 210 devido à pressão interna criada pelo fluido disposto dentro do canal de fluido 250. Em outra modalidade, uma quantidade discreta de fluido é distribuída a partir da saída de fluido 210 devido à pressão criada a partir do ar pressurizado.

[0036] Durante a operação, quando o usuário deseja impedir que o fluido flua através da saída de fluido 210, o usuário deve retornar a agulha 40 para a primeira posição, de modo que o elemento de válvula 45 da agulha 40 entre em contato com a sede de válvula 255, bloqueando a saída de fluido 210. Para fazer isto, em uma modalidade, o usuário cessa a atuação do atuador 109, o que despressuriza a porção inferior 103b da cavidade de atuador 103. Como resultado, a mola 110, que está acoplada operativamente ao conjunto de pistão 114, impele o conjunto de pistão l1l14 e a agulha 40 para baixo até a agulha 40 estar na primeira posição. Alternativamente, o ar pressurizado é bombeado para a parte superior 103a da cavidade de atuador 103 através da segunda entrada de ar 144. Quando a pressão na porção superior 103a da cavidade de atuador 103 se torna maior do que a pressão na porção inferior 103b da cavidade de atuador 103, o conjunto do pistão 114 e a agulha 40 são impelidos para baixo até a agulha 40 estar na primeira posição. A agulha 40 pode ser alternada entre a primeira posição e a segunda posição quantas vezes forem necessárias durante o funcionamento do módulo de distribuição 10.

[0037] Durante o curso da operação do módulo de distribuição 10, um usuário pode ser forçado a cessar o funcionamento do módulo de distribuição 10 por várias razões. Por exemplo, mesmo que o canal de fluido 250 tenha uma forma que reduza a acumulação de fluido durante o funcionamento do módulo de distribuição 10, o fluido que flui através do módulo de distribuição 10 pode ainda parcialmente curar e acumular dentro do percurso de fluxo de fluido 252. Ao longo do tempo, este acúmulo de fluido semi-curado pode afetar o fluxo de fluido através do percurso de fluxo de fluido 252 e impedir a operação global do módulo de distribuição 10. Por isso, o módulo de distribuição 10 deve ser desmontado, e todos os elementos do percurso de fluxo de fluido 252 através dos quais flui o fluido (isto é, entrada de fluido de atuador 193, entrada de fluido 245, canal de fluido 250 e saída de fluido 210) deve ser purgado de acúmulo de fluido semi-curado. A desmontagem do módulo de distribuição 10 pode ser facilmente conseguida removendo primeiro os fixadores 55 das aberturas 155 e 235 utilizando uma ferramenta de fixação (não mostrada). Depois, o adaptador de bocal 50 pode deslizar para fora da cavidade de corpo 104 da caixa do atuador 20. Quando o alojamento de atuador 20 e o adaptador de bocal 50 estão separados, a entrada de fluido de atuador 193, a entrada de fluido 245, o canal de fluido 250 e a saída de fluido 210 podem ser lavados utilizando um material de descarga.

De preferência, o material de descarga é um material compatível que tem uma viscosidade semelhante ao fluido que se acumulou dentro do módulo de distribuição 10, embora qualquer material de descarga possa ser utilizado como desejado.

O percurso de fluxo de fluido 252 definido pelo módulo de distribuição 10, bem como o volume relativamente baixo do canal de fluido 250, permite um processo de lavagem relativamente simples e rápido.

O baixo volume do canal de fluido 250 também maximiza a velocidade do fluido dentro do adaptador de bocal 50, que auxilia na remoção de fluido semi-curado do adaptador de bocal 50 durante a operação do módulo de distribuição 10 sem interferir com os requisitos de fluxo de uma aplicação do módulo de distribuição 10. Adicionalmente, a geometria simples do canal de fluido 250 permite a fácil verificação de que todo o fluido semi-curado, bem como o material de descarga, foram retirados do módulo de distribuição 10, de modo que qualquer fluido que irá subsequentemente passar através do módulo de distribuição 10, de modo que qualquer fluido que subsequentemente passe através do módulo de distribuição 10 não fique contaminado por qualquer fluido remanescente ou material de descarga.

[0038] Outro exemplo que pode exigir que um usuário interrompa o funcionamento do módulo de distribuição é o vazamento de fluido para fora do percurso de fluxo de fluido 252. O módulo de distribuição 10 pode incluir várias vedações diferentes que atuam como salvaguardas contra o vazamento de fluido para fora do percurso de fluxo de fluido 252, como discutido acima.

Por exemplo, o módulo de distribuição 10 pode incluir a vedação de entrada de atuador 215, que pode engatar tanto no alojamento de atuador 20 como em uma fonte externa de fluxo de fluido (não mostrada), de modo que o fluido não vaza para fora da entrada de fluido de atuador 193. O módulo de distribuição pode também incluir a vedação de entrada de bocal flexível 220 disposta entre a primeira superfície de parede lateral externa lateral 53a do adaptador de bocal 50 e a primeira superfície lateral interna 182a do alojamento de atuador 20, que é configurada para impedir que o fluido vaze entre o alojamento de atuador 20 e o adaptador de bocal 50 quando o fluido flui a partir da entrada de fluido de atuador 193 para a entrada de fluido 245. O módulo de distribuição 10 também inclui pelo menos uma vedação 225 disposta dentro da sede de vedação 260 do adaptador de bocal 50 que é configurado para impedir que o fluido saia do canal de fluido 250 e para a passagem de agulha 170 ou a cavidade de corpo 104. Em outra modalidade, o módulo de distribuição 10 pode incluir duas vedações 225 dispostas dentro da sede de vedação 260. O módulo de distribuição pode também incluir a vedação flexível 230 que é configurada para ser assentada no recesso 265 do adaptador de bocal 50, de modo que a vedação flexível 230 também entra em contato com à superfície superior da cavidade de corpo 180. A vedação flexível 230 pode ser configurada para impedir que o fluido escape do adaptador de bocal 50 e vaze para dentro da cavidade de corpo 104. Como o módulo de distribuição 10 continua a ser utilizado ao longo do tempo, qualquer uma das vedações listadas acima (por exemplo, a vedação de entrada do atuador 215, vedação de entrada flexível de bocal 220, vedações 225 e vedação flexível 230) pode ficar desgastada e começar a vazar ou em última análise, falhar completamente. Em tal circunstância, um usuário do módulo de distribuição 10 deve cessar o funcionamento do módulo de distribuição 10 e substituir a vedação ou vedações avariadas. O módulo de distribuição 10 pode ser facilmente desmontado, como mencionado acima. Como todos as vedações estão localizadas no exterior do adaptador de bocal 50 ou do alojamento de atuador 20, e particularmente não dentro do percurso de fluxo de fluido 252, as vedações podem ser fácil e rapidamente substituídas após a desmontagem do módulo de distribuição 10. Isto limita a dificuldade de substituir as vedações e mantém o tempo em que o módulo de distribuição 10 está inoperável a um mínimo.

[0039] A presente revelação é aqui descrita utilizando um número limitado de modalidades. Estas modalidades específicas não pretendem limitar o escopo da revelação conforme descrito e reivindicado de outro modo. Modificação e variações das modalidades descritas existem. Mais especificamente, os exemplos incluídos são dados como uma ilustração específica de modalidades da revelação reivindicada. Deve ser entendido que a invenção não está limitada aos detalhes específicos estabelecidos nos exemplos, e que várias mudanças, substituições e alterações podem ser feitas sem sair do espírito e escopo da invenção como definido pelas reivindicações anexas.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Módulo de distribuição para distribuir um líquido, o módulo de distribuição caracterizado pelo fato de que compreende: um alojamento de atuador que define uma cavidade de atuador, uma cavidade de corpo e uma passagem de agulha que conecta a cavidade de atuador e a cavidade de corpo; um atuador disposto dentro da cavidade de atuador; uma agulha que define uma extremidade superior e uma extremidade inferior oposta à extremidade superior em uma direção longitudinal, a extremidade inferior definindo um elemento de válvula, em que a extremidade superior da agulha é fixada ao atuador de modo que a agulha se estende a partir da cavidade de atuador através da passagem de agulha; um adaptador de bocal acoplado de forma destacável ao alojamento de atuador, o adaptador de bocal definindo uma sede de vedação, uma entrada de fluido, um canal de fluido parcialmente definido por uma sede de válvula, e uma saída de fluido em comunicação fluídica com a entrada de fluido e o canal de fluido, o canal se estendendo a partir a sede de vedação para a saída de fluido, em que o adaptador de bocal é configurado para ser pelo menos parcialmente disposto dentro da cavidade de corpo quando acoplado ao alojamento de atuador, de modo que a extremidade inferior da agulha se estende para o canal de fluido; e pelo menos uma vedação configurada para ser recebida na sede da vedação, em que a pelo menos uma vedação é configurada para impedir o fluxo do líquido a partir do canal de fluido do adaptador de bocal para a passagem de agulha do alojamento de atuador.

2. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a cavidade de corpo é definida por uma superfície superior, uma primeira superfície transversal interna, uma segunda superfície transversal interna oposta à primeira superfície transversal interna ao longo de uma direção transversal que é perpendicular à direção longitudinal, uma primeira superfície lateral interna, e uma segunda superfície lateral interna oposta à primeira superfície lateral interna ao longo de uma direção lateral que é perpendicular à direção transversal.

3. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma vedação inclui uma primeira vedação e uma segunda vedação.

4, Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a primeira vedação é empilhada no topo da segunda vedação para definir coletivamente as superfícies superior e inferior, a superfície superior da primeira vedação é configurada para contactar a superfície superior da cavidade de corpo, e à superfície inferior da segunda vedação define pelo menos parcialmente o canal de fluido quando a primeira e a segunda vedações são recebidas dentro da sede de vedação.

5. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a primeira vedação e a segunda vedação definem os diâmetros externos respectivos medidos na superfície inferior da vedação ao longo de uma direção perpendicular à direção longitudinal,

e o canal de fluido define um diâmetro mínimo medido ao longo da direção, em que o diâmetro máximo do canal de fluido é menor que o diâmetro externo da primeira vedação e o diâmetro externo da segunda vedação.

6. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o diâmetro externo da primeira vedação e o diâmetro externo da segunda vedação são substancialmente iguais.

7. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a primeira e segunda vedações definem, cada uma, respectivas passagens de agulha configuradas para receber uma porção da agulha.

8. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o canal de fluido define uma parede lateral que se estende longitudinalmente a partir da sede de vedação para a sede de válvula.

9. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a saída de fluido define um diâmetro ao longo de uma direção que é perpendicular à direção longitudinal, e o canal de fluido define um diâmetro mínimo medido ao longo da direção, em que o diâmetro de saída de fluido é menor que o diâmetro máximo de canal de fluido.

10. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento de válvula é um elemento de válvula esfera.

11. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o canal de fluido define um volume que é de cerca de 0,1 polegadas cúbicas (1,64x10-º m?).

12. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o atuador é um atuador pneumático configurado para estar em comunicação com uma fonte de ar pressurizado.

13. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o atuador é configurado para fazer a transição da agulha a partir de uma primeira posição, onde o elemento de válvula contacta a sede de válvula de modo que o elemento de válvula impede o fluxo de líquido através da saída de fluido, para uma segunda posição, onde o elemento de válvula está afastado da sede da válvula.

14. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que o líquido está submetido a pressão interna no canal de fluido a medida que o líquido flui a partir da entrada de fluido do adaptador de agulha para o canal de fluido, de modo que o líquido flui através da saída de fluido do adaptador de agulha quando a agulha está na segunda posição.

15. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o adaptador de bocal define um corpo de bocal que inclui uma superfície superior, uma superfície inferior oposta à superfície superior na direção longitudinal, e uma protuberância que se estende a partir do corpo de bocal em uma direção lateral que é perpendicular à direção longitudinal em um local entre a superfície superior e a superfície inferior ao longo da direção longitudinal.

16. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um anel de vedação disposto entre o alojamento de atuador e o adaptador de bocal.

17. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que o alojamento de atuador define ainda uma superfície superior e uma superfície inferior oposta à superfície superior em uma direção longitudinal, a superfície inferior define uma primeira abertura configurada para receber um fixador, e a protuberância define uma segunda abertura configurada para receber o fixador, de modo que o fixador é configurado para se estender através da primeira abertura e da segunda abertura, de modo que o fixador fixa de maneira destacável o adaptador de bocal ao alojamento de atuador.

18. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a entrada de fluido define uma abertura no canal de fluido, a abertura estando entre a sede de vedação e a saída de fluido ao longo da direção longitudinal.

19. Módulo de distribuição para distribuir um líquido, o módulo de distribuição caracterizado pelo fato de que compreende: um alojamento de atuador definindo uma superfície superior, uma superfície inferior oposta à superfície superior em uma direção longitudinal, a superfície inferior definindo uma primeira abertura configurada para receber um fixador, o alojamento de atuador definindo ainda uma cavidade de atuador, uma cavidade de corpo, e uma passagem de agulha conectando a cavidade de atuador e a cavidade de corpo;

um atuador disposto dentro da cavidade de atuador;

uma agulha definindo uma extremidade superior e uma extremidade inferior oposta à extremidade superior na direção longitudinal, a extremidade inferior definindo um elemento de válvula, em que a extremidade superior da agulha é presa ao atuador de modo que a agulha se estende a partir da cavidade de atuador até a passagem de agulha; e um adaptador de bocal que define um corpo de bocal que inclui uma superfície superior, uma superfície inferior oposta à superfície superior na direção longitudinal e uma protuberância que se estende a partir do corpo do bocal em uma direção lateral perpendicular à direção longitudinal em um local entre a superior superfície e a superfície inferior ao longo da direção longitudinal, a protuberância definindo uma segunda abertura configurada para receber o fixador, o adaptador de bocal definindo ainda uma sede de vedação, uma entrada de fluido, uma saída de fluido e um canal de fluido que se estende a partir da sede de vedação para a saída de fluido,

em que o canal de fluido está em comunicação fluídica com a entrada de fluido e a saída de fluido, o canal de fluido sendo parcialmente definido por uma sede de válvula,

em que o adaptador de bocal é configurado para ser pelo menos parcialmente disposto dentro da cavidade de corpo quando acoplado ao alojamento de atuador, de modo que a extremidade inferior da agulha se estende para o canal de fluido, e o fixador se estende através da primeira abertura e da segunda abertura de modo que o fixador prende de maneira destacável o adaptador de bocal ao alojamento de atuador.

20. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que compreende ainda pelo menos uma vedação configurada para ser recebida na sede de vedação do adaptador de bocal, em que a pelo menos uma vedação é configurada para impedir o fluxo do líquido a partir do canal de fluido do adaptador de agulha para a passagem de agulha do alojamento de atuador.

21. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que o fixador é um primeiro fixador, o módulo de distribuição define ainda: um segundo fixador configurado para se estender através de uma terceira abertura definida pela protuberância do adaptador de bocal e uma quarta abertura definida pela superfície inferior do alojamento de atuador; e um terceiro fixador configurado para se estender através de uma quinta abertura definida pela protuberância do adaptador de bocal e uma sexta abertura definida pela superfície inferior do alojamento de atuador, em que o segundo e terceiro fixadores são configurados para fixar de forma destacável o adaptador de bocal ao alojamento de atuador.

22. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que uma totalidade da primeira abertura é espaçada do canal de fluido na direção lateral.

23. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que a primeira e segunda aberturas são pelo menos parcialmente rosqueadas e o fixador é um parafuso que define uma cabeça e um eixo rosqueado, de modo que o eixo rosqueado é configurado para engatar na primeira e segunda aberturas.

24. Módulo de distribuição, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que o atuador é configurado para fazer a transição da agulha a partir de uma primeira posição, onde o elemento de válvula contacta a sede da válvula de modo que o elemento de válvula impede o escoamento de líquido através da saída de fluido, para uma segunda posição, onde o elemento da válvula está afastado da sede de válvula.