ES2612435T3 - Método de aislamiento de una edificación - Google Patents

Método de aislamiento de una edificación Download PDF

Info

Publication number
ES2612435T3
ES2612435T3 ES14704640.3T ES14704640T ES2612435T3 ES 2612435 T3 ES2612435 T3 ES 2612435T3 ES 14704640 T ES14704640 T ES 14704640T ES 2612435 T3 ES2612435 T3 ES 2612435T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
roof
wall
building
trusses
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14704640.3T
Other languages
English (en)
Inventor
Ronald Peter Beattie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beattie Passive Group PLC
Original Assignee
Beattie Passive Group PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beattie Passive Group PLC filed Critical Beattie Passive Group PLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2612435T3 publication Critical patent/ES2612435T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7604—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only fillings for cavity walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7608—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7654—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising an insulating layer, disposed between two longitudinal supporting elements, e.g. to insulate ceilings

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

Un método de aislamiento de una edificación, en el que la edificación incluye una o más paredes (2) exteriores existentes y una estructura (4) de tejado existente soportada por las paredes, comprendiendo el método construir una primera estructura (24a) envolvente que cubre una superficie exterior de al menos una de la una o más paredes exteriores existentes, estando separada dicha estructura envolvente de la superficie exterior de la pared para proporcionar un hueco (26a) de pared entre la pared exterior y la estructura envolvente, construir una segunda estructura (24b) envolvente que se extiende alrededor va a través de la estructura (4) de tejado existente y que proporciona un hueco (26b) de tejado cerrado que se extiende alrededor o a través de la estructura de tejado y está interconectado con el hueco (26a) de pared; caracterizado porque se rellena el hueco de pared y el hueco de tejado mediante un material de asilamiento bombeado para proporcionar una capa (28) de aislamiento que se extiende sustancialmente, de forma continua, a través del hueco de tejado y del hueco de pared.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Metodo de aislamiento de una edificacion
La presente invencion se refiere a un metodo de aislamiento termico de una edificacion. La invencion tambien se refiere a una estructura de una edificacion aislada termicamente. De forma mas espedfica, se refiere a una edificacion que tiene una estructura aislante y a una estructura aislante para una edificacion.
Muchas edificaciones existentes, especialmente las edificaciones mas antiguas, tienen un bajo nivel de aislamiento termico, el cual no esta por encima del nivel requerido para nuevas edificaciones. Como resultado, pueden ser termicamente ineficientes y derrochadoras de energfa y/o incomodas para los ocupantes. Hay, por lo tanto, una necesidad general de aumentar el nivel de aislamiento termico en edificaciones existentes, tanto por razones de confort como de conservacion de la energfa.
Algunas edificaciones existentes estan construidas con paredes con cavidades, que pueden ser rellenas con un material aislante tal como una espuma. Esto puede aumentar el nivel de aislamiento de las paredes. Adicionalmente, el nivel de aislamiento en el espacio del tejado puede aumentarse tendiendo una manta gruesa de un material aislante fibroso dentro del espacio del tejado. Sin embargo, no es posible conectar el material de aislamiento con las paredes con cavidades a la capa de aislamiento dispuesta en el espacio del tejado. Como resultado, hay tendencia a que exista un hueco en la capa de aislamiento alrededor de los aleros donde las paredes se encuentran con el tejado, a traves del cual puede escapar el calor de la edificacion. Esto por lo tanto limita la cantidad en la que se puede mejorar la eficiencia de la edificacion.
En las edificaciones con paredes solidas se pueden fijar paneles aislantes a las superficies interiores de las paredes para reducir la perdida de calor. Sin embargo, con el fin de instalar estos paneles, las edificaciones tienen que ser vaciadas, provocando considerables interrupciones a los ocupantes. Una capa de material aislante se puede tender tambien en el espacio del tejado. Sin embargo, tal y no se describio anteriormente, esto tambien deja un hueco en la capa de aislamiento donde las paredes se reunen con el tejado, lo cual permite al calor escapar del edificio. Tambien podra haber huecos en la capa de aislamiento en donde una pared se encuentra con otra pared.
El documento de Patente Britanica No. 2459358 describe una estructura de edificacion en la cual las paredes, el tejado y el suelo estan construidos utilizando cerchas, que estan interconectadas para proporcionar un hueco que se extiende, de forma continua, a traves de las paredes, el tejado y el suelo. Este hueco es rellenado con un material aislante para proporcionar una capa de aislamiento que se extiende de forma continua a traves de las paredes, el suelo y el tejado. No hay huecos en este material aislante y la perdida de calor se reduce por lo tanto de forma considerable en comparacion con una estructura de edificacion convencional. Como resultado, una edificacion de este tipo es capaz de lograr un nivel de aislamiento termico muy alto, el cual es mas alto que el que se puede lograr con la mayona de los metodos de verificacion convencionales. Sin embargo, la estructura de edificacion descrita en GB 2459358 solo puede utilizarse en nuevas edificaciones.
El metodo de aislamiento de una edificacion dada a conocer en la Solicitud de Patente WO 2009/001113 A2 comprende todas las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1, y la edificacion aislada de acuerdo con dicho metodo comprende todas las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 11.
Es un objeto de la presente invencion proporcionar una estructura de aislamiento que puede ser aplicada a una edificacion existente para incrementar su nivel de aislamiento termico, y para proporcionar un metodo para aislar una edificacion.
De acuerdo con un aspecto de la presente invencion se proporciona un metodo para aislar una edificacion, en donde la edificacion incluye una o mas paredes exteriores existentes, comprendiendo el metodo construir una primera estructura envolvente exterior que cubre una superficie exterior de al menos una de la una o mas paredes exteriores existentes, estando separada dicha estructura envolvente de la superficie exterior de la pared para proporcionar un hueco de pared entre la pared exterior y la estructura envolvente, construir una segunda estructura envolvente que se extiende alrededor o a traves de la estructura de tejado existente y que proporciona un espacio de tejado cerrado que se extiende alrededor o a traves de la estructura de tejado, estando dicho espacio de tejado interconectado con dicho espacio de pared, rellenar el hueco de pared y el hueco de tejado bombeando un material de aislamiento para proporcionar una capa de aislamiento que se extiende sustancialmente, de forma continua, a traves del espacio de tejado y del espacio de pared.
Este metodo permite mejorar el aislamiento termico de edificaciones de forma muy significativa, por ejemplo hasta un valor de U de menos de 0,15 W/m2K. Este muy alto nivel de aislamiento se logra debido al hecho de que la capa de aislamiento se extiende sustancialmente, de forma continua, y sin juntas alrededor de la periferia exterior de las paredes y de la estructura de tejado, y sella cualquier hueco por tanto evitando puentes termicos y previniendo fugas de aire. La cantidad de calor que puede escapar de las edificaciones es por lo tanto reducido de forma significativa. El metodo es sencillo de implementar, requiriendo solamente habilidades de construccion basicas y evitando la necesidad de instalaciones y equipos caros. El metodo es adecuado para edificaciones tanto con paredes con
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
cavidades como paredes solidas, y debido a que el aislamiento es aplicado a las superficies exteriores de las paredes hay una interrupcion mmima para los ocupantes.
El metodo puede incluir proporcionar una membrana resistente al vapor entre la pared exterior de la edificacion y el hueco de pared, y/o, por debajo del hueco de tejado. Esto proviene la fuga de aire y por lo tanto mejora el aislamiento termico de la edificacion. Tambien evita que la humedad se traslade al interior de la edificacion desde el exterior.
El metodo puede incluir fijar espaciadores a, al menos una pared exterior de la edificacion, y fijar paneles a los espaciadores para formar la estructura envolvente. Esto proporciona un metodo de construccion muy simple que puede ser implementado facil y economicamente.
De forma alternativa, o adicionalmente, el metodo puede incluir fijar elementos de cercha a al menos una pared exterior o superficie de la edificacion, y fijar paneles a los elementos de cercha para formar la estructura envolvente. Los elementos de cercha pueden ser prefabricados para una instalacion rapida. La utilizacion de elementos de cercha tiene la ventaja de que estos pueden tener cualidades de soporte de carga, de manera que pueden ayudar a reforzar la edificacion o a apoyar una extension de la edificacion.
El metodo puede incluir fijar las cerchas sobre una estructura de tejado existente y fijar los paneles para formar la segunda estructura envolvente. De nuevo las cerchas pueden ser prefabricadas para una instalacion rapida. La fijacion de las cerchas sobre el espacio de tejado permite instalar la capa de aislamiento sin afectar a la buhardilla de la edificacion.
De forma alternativa, el metodo puede incluir insertar cerchas a traves de la estructura de tejado de manera que se extiendan desde una pared exterior a la otra pared exterior. Esto permite proporcionar la capa de aislamiento dentro del espacio del tejado sin aumentar la altura total de la edificacion. Adicionalmente, la capa de aislamiento puede ser instalada sin retirar toda la cubierta del tejado: normalmente, solo unas pocas filas de tejas tienen que ser retiradas con el fin de insertar la capa de aislamiento.
El metodo puede incluir fijar las cerchas a cerchas de tejado existentes.
El metodo puede incluir la formacion de una estructura que se extiende, sustancialmente, de forma continua, a traves de la estructura del tejado y al menos una de las estructuras de pared.
De forma ventajosa, el hueco tiene una anchura en el rango de 50-600 mm, de forma preferente en el rango de 200450 mm.
El metodo puede incluir fijar una capa de acabado exterior a una superficie interior de la primera estructura envolvente y/o de la segunda estructura envolvente.
De acuerdo con otro aspecto de la presente invencion se proporciona una edificacion que incluye una o mas paredes exteriores y una estructura de tejado soportada por las paredes, en donde al menos una de las paredes exteriores incluye una estructura que soporta la carga y una primera estructura envolvente que cubre una superficie exterior de la estructura que soporta la carga, estando separada dicha primera estructura envolvente de la estructura que soporta la carga para proporcionar un hueco entre la estructura que soporta la carga y la primera estructura envolvente, y en donde la estructura de tejado incluye una segunda estructura envolvente que se extiende alrededor o a traves de la estructura de tejado y que proporciona un hueco de tejado cerrado que se extiende alrededor o a traves de la estructura de tejado, y una capa de aislamiento que rellena el hueco de tejado y el hueco de pared, en donde el hueco de tejado esta interconectado con el hueco de pared, y la capa de aislamiento comprende un material de aislamiento bombeado que rellena el hueco de tejado y el hueco de pared y que se extiende sustancialmente, de forma continua, a traves del hueco de tejado y del hueco de pared.
La edificacion puede incluir una membrana resistente al vapor entre el interior y el hueco de pared, y/o entre el interior y el hueco de tejado.
La segunda estructura envolvente puede incluir una pluralidad de cerchas que se extienden sobre la estructura de tejado, y una pluralidad de paneles fijados a las cerchas para formar el hueco cerrado. De forma alternativa, la segunda estructura envolvente incluye una pluralidad de cerchas que se extienden a traves de la estructura de tejado, y una pluralidad de paneles fijados a las cerchas para formar el hueco cerrado. Ciertos modos de realizacion de la invencion se describiran a continuacion mediante un ejemplo con referencia a los dibujos que acompanan, en los cuales:
La figura 1 es una vista en seccion, que muestra esquematicamente parte de una edificacion existente;
La figura 2 es una vista en seccion, que muestra una primera etapa de un metodo para aislar la edificacion de la figura 1;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La figura 3 muestra una segunda etapa del metodo de aislamiento;
La figura 4 muestra una tercera etapa del metodo de aislamiento;
La figura 5 muestra una cuarta etapa del metodo de aislamiento;
La figura 6 muestra una quinta etapa del metodo de aislamiento;
La figura 9 muestra una octava etapa del metodo de aislamiento;
La figura 10 ilustra dos cerchas usadas en el metodo de aislamiento;
La figura 11 es una vista en seccion que muestra, a escala ampliada, una parte inferior de la edificacion representada en la figura 9;
La figura 12 es una vista en seccion que muestra, a escala ampliada, una parte superior de la edificacion representada en la figura 9;
La figura 13 es una vista en seccion, que muestra una primera etapa de un segundo metodo para aislar la edificacion de la figura 1;
La figura 14 muestra una segunda etapa del segundo metodo de aislamiento, y La figura 15 muestra una tercera etapa del segundo metodo de aislamiento.
La figura 1 es un diagrama simplificado que muestra la estructura basica de una edificacion convencional que tiene dos paredes 2 laterales que soportan una estructura 4 de tejado. Las paredes extremas y las estructuras de suelo han sido omitidas por claridad. En este ejemplo, las paredes 2 laterales son paredes solidas, que estan soportadas en zapatas 6 de cimentacion de hormigon. Las porciones 2a inferiores de las paredes estan situadas por debajo del nivel del terreno. La estructura 4 de tejado es convencional, comprende una pluralidad de cerchas 7 de madera. Las tejas y otras coberturas de tejado han sido eliminadas de la estructura 4 de tejado para exponer las cerchas 7 de tejado.
En la primera etapa del metodo de aislamiento ilustrado en la figura 2, una membrana 8 de control de vapor esta fijada a las superficies exteriores de las paredes 2 y de la estructura 4 de tejado. La membrana 8 puede, por ejemplo, comprender hojas de material de polietileno o cualquier otro material adecuado. Esta membrana 8 sirve para sellar el edificio para prevenir fugas de aire y para evitar que la humedad se transfiera al interior de la edificacion.
En la segunda etapa ilustrada en la figura 3, los bloques 10 espaciadores de madera son fijados a las paredes 2. Los listones 12 de madera son entonces fijados a los bloques 10 espaciadores, tal y como se muestra en la figura 4. Otros materiales distintos de la madera pueden, por supuesto, utilizarse como bloques 10 espaciadores y listones 12, aunque el material debena tener, de forma preferente, un bajo coeficiente de conductividad termica (por ejemplo menor de 1W/mK). En este ejemplo, los listones 12 estan fijados verticalmente. Podnan estar fijados horizontalmente o en cualquier otra orientacion. Los bloques 10 espaciadores estan disenados para proporcionar un espacio entre la pared 2 y el liston 12 de aproximadamente 10-30 cm.
Los paneles 14 estructurales, por ejemplo paneles de madera-cemento, son despues fijados sobre la estructura 4 de tejado existente, tal y como se muestra en la figura 5. Una vez que han sido fijados estos paneles 14, un conjunto de cerchas 16 de tejado es fijado sobre los paneles 14, tal y como se muestra en la figura 6. Estas cerchas 16 de tejado puede por ejemplo ser similares al ejemplo T1 mostrado en la figura 10, que consiste en dos viguetas 18a, 18b interconectadas mediante tirantes 20 metalicos. La separacion de las caras exteriores de las viguetas 18a, 18b de madera paralelas, de forma preferente, de aproximadamente 50-600 mm, usualmente de 200-450 mm. Los extremos exteriores de las cerchas 16 estan alineados con los listones 12 para formar una estructura continua. Esto es ilustrado, de forma mas clara, en la figura 12.
Los paneles 24a, 24b estructurales por ejemplo paneles de madera-cemento, son despues fijados sobre las cerchas 16 de tejado y los listones 12 para formar una nueva envoltura exterior que se extiende alrededor de las paredes 2 y sobre la parte superior de la estructura 4 de tejado de la edificacion. Esto proporciona un hueco 26a, 26b cerrado que se extiende, de forma continua, alrededor de las paredes 2 y de la estructura 4 de tejado. El hueco 26a, 26b tambien se extiende de forma continua traves de la pared extrema de la edificacion (no mostrada). Este hueco 26a, 26b es rellenado mediante un material de aislamiento bombeado dentro del hueco, para formar una capa 28 de aislamiento continua que se extiende alrededor de las paredes y del tejado, tal y como se muestra en la figura 8. Cualquier material de aislamiento adecuado puede ser utilizado, incluyendo, por ejemplo, espuma expandida o pellets de poliestireno expandido (EPS). El material de aislamiento llena por completo el hueco y forma una capa 28
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
de aislamiento sustancialmente continua que pasa a traves de las cerchas 16 de tejado y entre los listones 12 y la pared 2.
Finalmente, las paredes exteriores y el tejado pueden ser cubiertos con tableros 30 de aislamiento y materiales de acabado exteriores, por ejemplo, revestimiento o ladrillo, recubrimiento, tejas y as^ sucesivamente. La parte 2a inferior de la pared que se extiende por debajo del nivel del terreno puede ser protegida mediante una membrana 32 a prueba de humedad.
Un segundo metodo de aislamiento, de acuerdo con la invencion, es ilustrado en las figuras 13-15. Este es similar al primer metodo descrito anteriormente, excepto en que el metodo permite a la capa de instalacion extenderse a traves de la parte inferior de la estructura 4 de tejado en lugar de pasar por encima de la parte superior de la estructura de tejado. Las etapas del metodo que se refieren al aislamiento de las paredes 2 son exactamente como las descritas anteriormente.
En este segundo metodo, despues de que la cubierta del tejado haya sido retirada para exponer la estructura 4 de tejado, se tiende una membrana 8 de control del vapor entre las cerchas 7 de tejado y la estructura del techo subyacente, y entonces cerchas 34 del tipo T2 mostradas en la figura 10 son fijadas a las cerchas 7 de tejado existentes de manera que se extienden a traves de la parte inferior del espacio de tejado. Los extremos de estas cerchas 34 estan fijados a los extremos superiores de los listones 12 de pared. Filetes 40 de madera conicos son entonces fijados a los extremos laterales superiores de las cerchas 34 para extender la inclinacion del tejado a un angulo de inclinacion reducido en los extremos de las cerchas 34.
Tal y como se muestra la figura 14, los paneles 42a, 42b estructurales, por ejemplo de paneles de madera-cemento, son entonces fijados a las superficies superiores de las cerchas 34 y a las superficies exteriores de los listones 12 para formar una envoltura alrededor de la edificacion y para crear un hueco 26a, 26b que se extiende, de forma continua, alrededor de las paredes y del espacio de tejado. Dentro de las paredes, este hueco 26a esta situado entre las paredes 2 estructurales existentes de la edificacion y la envoltura creada por los paneles 42a estructurales fijados, y, dentro del espacio de tejado, se extiende entre la estructura de tejado existente (que no se ha mostrado, pero que se extiende por debajo de la estructura 4 de tejado) y los paneles 42b estructurales. Debena remarcarse que los huecos 26a, 26b en las paredes y la estructura de tejado estan interconectados en donde el tejado se encuentra con las paredes, de manera que el hueco se extiende continuamente a traves de ambas de estas estructuras. El hueco tambien se extiende, de forma continua, desde las paredes 2 laterales dentro de las paredes delantera y trasera (no mostradas) de una manera similar.
A continuacion se bombea un material de aislamiento dentro de los huecos 26a, 26b para formar una capa 44 de aislamiento que se extiende sustancialmente, de forma continua, a traves de las paredes y de la estructura de tejado de la edificacion. Finalmente, las paredes exteriores y el tejado son acabados aplicando unos paneles de aislamiento y materiales de acabado exteriores, como por ejemplo, de revestimiento o de ladrillo, de recubrimiento, tejas y asf sucesivamente.
Una edificacion que ha sido aislada utilizando uno de los metodos de aislamiento descritos anteriormente, en general, incluira una o mas paredes exteriores y una estructura de tejado soportada por las paredes, en donde al menos una de las paredes exteriores incluye una estructura que soporta la carga (las paredes 2 existentes) y una primera estructura envolvente (que comprende los paneles 24a estructurales) que cubre una superficie exterior de la estructura que soporta la carga, en donde dicha estructura 24 envolvente esta separada de la estructura 2 que soporta la carga mediante los bloques 10 espaciadores y los listones 12 para proporcionar un hueco 26a entre la estructura 2 que soporta la carga y la estructura 24a. La estructura 4 de tejado incluye una segunda estructura envolvente (que comprende los paneles 24b estructurales) que se extiende alrededor o a traves de la estructura 4 de tejado y que proporciona un espacio 26b de tejado cerrado que se extiende alrededor o a traves de la estructura 4 de tejado. El hueco 26b de tejado esta interconectado con el hueco 26a de pared, y una capa 28 de aislamiento que comprende un material de aislamiento que se extiende, sustancialmente, de forma continua, a traves del hueco de tejado y del hueco de pared.
La edificacion puede incluir una membrana 8 resistente al vapor entre el interior de la edificacion y el hueco 26a de pared, y/o entre el interior del edificio y el hueco 26b del techo. Esto previene la fuga de aire desde el edificio. Para asegurar que la calidad del aire en el edificio se mantiene a un alto nivel, se puede instalar un sistema de ventilacion forzada (no mostrado) para asegurar un intercambio de aire adecuado, por ejemplo a una velocidad de cinco o seis cambios completos por hora. Este sistema de ventilacion puede incluir un sistema de recuperacion de calor, para asegurar que el calor es recuperado del aire expulsado desde el edificio y utilizado para calentar el aire fresco introducido en el edificio a una temperatura apropiada.
La segunda estructura 24b envolvente puede incluir una pluralidad de cerchas 14 que se extienden sobre la estructura 4 de tejado, y una pluralidad de paneles 24b fijados a las cerchas para formar el hueco 26b cerrado. De forma alternativa, la segunda estructura 24b envolvente puede incluir una pluralidad de cerchas 34 que se extienden a traves de la estructura 4 de tejado, y una pluralidad de paneles 42b fijados a las cerchas para formar el hueco 26b cerrado.
Varias modificaciones del primer y segundo metodos y estructuras descritos anteriormente son, por supuesto, posibles. Por ejemplo, en lugar de fijar listones y bloques espaciadores a las paredes de la edificacion, se pueden fijar en su lugar a las paredes cerchas 34 del tipo T2 mostrado en la figura 10. Las cerchas 34 entonces sirven para soportar los paneles 24a estructurales que forman la estructura envolvente. Aunque este metodo es mas caro que 5 utilizar bloques espaciadores y listones, las cerchas 34 tienen una capacidad de soportar carga y pueden ser por lo tanto utilizadas para reforzar el edificio para soportar un peso adicional, tal como el peso de una extension del edificio.
Aunque los metodos y estructuras de aislamiento han sido descritos anteriormente en relacion con una edificacion con un tejado inclinado, debena entenderse que los metodos y estructura descritos en el presente documento 10 pueden tambien ser adaptados facilmente para edificaciones con tejados horizontales.

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    Reivindicaciones
    1. Un metodo de aislamiento de una edificacion, en el que la edificacion incluye una o mas paredes (2) exteriores existentes y una estructura (4) de tejado existente soportada por las paredes, comprendiendo el metodo construir una primera estructura (24a) envolvente que cubre una superficie exterior de al menos una de la una o mas paredes exteriores existentes, estando separada dicha estructura envolvente de la superficie exterior de la pared para proporcionar un hueco (26a) de pared entre la pared exterior y la estructura envolvente, construir una segunda estructura (24b) envolvente que se extiende alrededor va a traves de la estructura (4) de tejado existente y que proporciona un hueco (26b) de tejado cerrado que se extiende alrededor o a traves de la estructura de tejado y esta interconectado con el hueco (26a) de pared; caracterizado porque se rellena el hueco de pared y el hueco de tejado mediante un material de asilamiento bombeado para proporcionar una capa (28) de aislamiento que se extiende sustancialmente, de forma continua, a traves del hueco de tejado y del hueco de pared.
  2. 2. Un metodo de acuerdo con la reivindicacion 1 que incluye proporcionar una membrana (8) resistente al vapor entre la pared externa de la edificacion y el hueco de pared y/o debajo del hueco de techo de la edificacion.
  3. 3. Un metodo de acuerdo con la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, que incluye fijar espaciadores (10, 12) a al menos una pared externa de la edificacion y fijar paneles (24a, 24b) a los espaciadores para formar la estructura envolvente.
  4. 4. Un metodo de acuerdo con la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, que incluye la fijacion de elementos de cercha (34) a al menos una pared exterior del edificio, y fijar paneles (24a) a los elementos de cercha para formar la estructura envolvente.
  5. 5. Un metodo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye fijar cerchas (16) sobre una estructura de tejado existente y fijar paneles (24b) para formar la segunda estructura envolvente.
  6. 6. Un metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, que incluye insertar las cerchas (16) a traves de la estructura de techo desde una pared exterior a otra pared exterior.
  7. 7. Un metodo de acuerdo con la reivindicacion 6, que incluye fijar las cerchas (16) a cerchas de tejado existentes.
  8. 8. Un metodo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye formar una estructura que se extiende sustancialmente, de manera continua, a traves de la estructura de tejado y al menos una de las estructuras de pared.
  9. 9. Un metodo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el hueco (26a, 26b) tiene una anchura en el intervalo de 50-600 mm, preferiblemente en el intervalo de 200-450 mm.
  10. 10. Un metodo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que incluye fijar una capa (30) de acabado exterior a una superficie externa de la primera estructura envolvente y/o la segunda estructura envolvente.
  11. 11. Un edificio que incluye un interior encerrado por una o mas paredes (2) exteriores y una estructura (4) de tejado soportada por las paredes, en el que al menos una de las paredes externas incluye una estructura de pared que soporta la carga y una primera estructura (24a) envolvente exterior que cubre una superficie exterior de la estructura de pared que soporta la carga, estando dicha primera estructura envolvente exterior separada de la estructura de pared que soporta la carga para proporcionar un hueco (26a) de pared entre la estructura de pared que soporta la carga y la primera estructura envolvente exterior, y en el que la estructura (4) de tejado incluye una segunda estructura (24b) envolvente que se extiende alrededor o a traves de la estructura de techo para proporcionar un hueco (26b) de techo cerrado que se extiende alrededor o a traves de la estructura de techo y esta interconectado con el hueco (26a) de pared, y una capa (28) aislante que llena el hueco de techo y el hueco de pared; caracterizado porque la capa (28) aislante comprende un material aislante bombeado que llena el hueco de techo y el hueco de pared y se extiende sustancialmente, de forma continua, a traves del hueco del techo y del juego de pared.
  12. 12. Un edificio de acuerdo con la reivindicacion 11, que incluye una membrana (8) resistente al vapor entre el interior y el hueco de pared, y/o entre el interior y el hueco de techo.
  13. 13. Un edificio de acuerdo con la reivindicacion 11 o la reivindicacion 12, en el que la segunda estructura envolvente incluye una pluralidad de cerchas (16) que se extienden sobre la estructura de techo, y una pluralidad de paneles (24b) fijados a las cerchas para formar el hueco cerrado.
  14. 14. Un edificio de acuerdo con la reivindicacion 11 o la reivindicacion 12, en el que la segunda estructura envolvente incluye una pluralidad de cerchas (34) que se extienden a traves de la estructura de tejado, y una pluralidad de paneles (42b) fijados a las cerchas para formar el hueco cerrado.
ES14704640.3T 2013-02-11 2014-02-07 Método de aislamiento de una edificación Active ES2612435T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1302324.7A GB2510620A (en) 2013-02-11 2013-02-11 Method of retrospectively insulating existing exterior walls of a building
GB201302324 2013-02-11
PCT/GB2014/050367 WO2014122471A1 (en) 2013-02-11 2014-02-07 Method of insulating a building

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2612435T3 true ES2612435T3 (es) 2017-05-16

Family

ID=47998887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14704640.3T Active ES2612435T3 (es) 2013-02-11 2014-02-07 Método de aislamiento de una edificación

Country Status (15)

Country Link
US (1) US9476197B2 (es)
EP (1) EP2954126B1 (es)
CN (1) CN105121755B (es)
AU (1) AU2014213798B2 (es)
CA (1) CA2898685C (es)
DK (1) DK2954126T3 (es)
ES (1) ES2612435T3 (es)
GB (1) GB2510620A (es)
HU (1) HUE031682T2 (es)
LT (1) LT2954126T (es)
NZ (1) NZ709978A (es)
PL (1) PL2954126T3 (es)
RS (1) RS55639B1 (es)
RU (1) RU2630829C2 (es)
WO (1) WO2014122471A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2510620A (en) 2013-02-11 2014-08-13 Beattie Passive Build System Ltd Method of retrospectively insulating existing exterior walls of a building
WO2014175473A1 (ko) * 2013-04-22 2014-10-30 Yoon In Hak 생태 건축 구조물과 그의 단열 구조체 및 상기 단열 구조체의 시공 방법
WO2016166545A1 (en) 2015-04-17 2016-10-20 B R Testing Limited Fitting external insulation systems to buildings
CN106948535A (zh) * 2016-01-07 2017-07-14 杨文显 建筑物的屋顶与墙壁的通风及隔热结构
US10006197B1 (en) * 2016-08-29 2018-06-26 Daniel J. Harkins Insulation system for portable buildings

Family Cites Families (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1911018A (en) 1931-11-11 1933-05-23 William L Goeltz Structural unit
US2252578A (en) * 1939-04-26 1941-08-12 Harry D Powell Insulation of buildings
GB847072A (en) 1956-04-16 1960-09-07 Selection Engineering Company Improvements in or relating to structural units for building
GB825399A (en) 1957-06-20 1959-12-16 Eric Sigfrid Persson Wooden beam
NL302617A (es) 1962-12-29
US3559355A (en) 1966-03-10 1971-02-02 Inland Ryerson Construction Pr Building construction system and components therefor
US4030256A (en) 1975-11-20 1977-06-21 Ollman Melvin L Building construction
NL7705250A (nl) 1976-05-14 1977-11-16 Caledonian Moroccan Constr Versterkt bouwwerk.
FR2396131A1 (fr) * 1977-06-29 1979-01-26 Collard Louis Procede et moyens de mise en oeuvre pour l'isolation de par l'exterieur des murs porteurs des batiments
FR2432580A1 (fr) * 1978-03-07 1980-02-29 Ardorel Ets Procede et revetement pour isoler thermiquement et proteger une construction
US4290246A (en) 1978-11-22 1981-09-22 Hilsey Arthur F Multi-purpose precast concrete panels, and methods of constructing concrete structures employing the same
US5205091A (en) 1980-03-18 1993-04-27 Brown John G Modular-accessible-units and method of making same
US4399645A (en) * 1980-12-15 1983-08-23 Lou Weitz Bladder insulation
US4516363A (en) * 1983-04-22 1985-05-14 Super-Truss Building Systems, Inc. Superinsulation roof rafter trusses and building system
US4509304A (en) * 1983-05-19 1985-04-09 Epes Jack R Method and apparatus for inserting insulation in preexisting building structures
US4522004A (en) * 1983-06-16 1985-06-11 Owens-Corning Fiberglas Corporation Insulated wall construction
US4656792A (en) 1984-03-07 1987-04-14 Clark Gerald L Truss building system
US4653239A (en) 1984-04-12 1987-03-31 Randa Wallace H Pre-engineered building and method of assembling same
DE3435648A1 (de) * 1984-09-28 1986-04-10 Friedhold 5350 Euskirchen Häßner Dach- und wand-waermedaemmsystem
US4914883A (en) 1986-10-22 1990-04-10 Foamseal, Inc. Method of bonding structural support channels to a panel
US4862662A (en) 1988-06-20 1989-09-05 Alpine Engineered Products, Inc. Ceiling having enhanced resistance to fire
US4894964A (en) 1988-07-07 1990-01-23 U.S. Truss Steel Buildings, Inc. Building structure and method
US5287674A (en) 1991-08-13 1994-02-22 Henry Sperber Method and apparatus for containing insulation using a barrier assembly
WO1993014278A1 (en) 1992-01-17 1993-07-22 Heydon John J Improved building structure and method of use
DE4220071A1 (de) * 1992-06-19 1993-12-23 Peter Suemmerer Fassadenelemente für Bauzwecke
US5755067A (en) 1995-05-05 1998-05-26 Mercurio; George A. Method of overlapping composite building construction with superior thermal insulation efficiency
US6006485A (en) 1995-07-12 1999-12-28 Ky Truss, Inc. Building construction assembly and support clip therefor and method
CA2251936A1 (en) * 1996-05-14 1997-11-20 Richard T. Janicki Method of insulating metal deck roof structures
RU2126872C1 (ru) * 1996-08-05 1999-02-27 Борис Николаевич Юрманов Устройство для дополнительной теплоизоляции наружных стен помещений эксплуатируемых зданий
US6052953A (en) 1997-10-27 2000-04-25 Jewell; Everett G. Eave connection assembly
US6415580B2 (en) 1997-12-05 2002-07-09 Leo V. Ojala Insulated roof panel
US6314696B2 (en) 1999-03-25 2001-11-13 Fust, Iii John W. Reinforced concrete walls having exposed attachment studs
CA2300691C (en) 2000-03-14 2007-06-05 Fero Corporation Reinforcement device for trusses
FR2816649B1 (fr) 2000-11-14 2003-12-12 Dorean Procede de fabrication d'une poutre en bois, poutre en bois et ossature bois pour la construction d'un batiment
US6854230B2 (en) 2003-03-13 2005-02-15 Charles Starke Continuous structural wall system
EP1522644A1 (en) 2003-10-06 2005-04-13 Geurts, W.H.J.M. Support sections built up from strips of board material for walls, floors and roofs
US7174681B2 (en) 2003-12-11 2007-02-13 Vista Investments And Properties, Llc Concrete from stake system with self-sealing plug
RU2349720C2 (ru) * 2004-05-24 2009-03-20 Сергей Витальевич Кармадонов Формообразующая мембрана теплоизоляционного слоя наружной стены
NL1026256C2 (nl) 2004-05-25 2005-11-28 Bartoli Nv Geprefabriceerd bouwelement.
CN100396860C (zh) * 2005-04-04 2008-06-25 朱秦江 组合模板保温隔热混凝土建筑物及施工方法
GB2425318A (en) 2005-04-20 2006-10-25 Ultraframe Uk Ltd Formation for building foundation
CN100390359C (zh) * 2005-10-17 2008-05-28 朱秦江 复合保温隔热混凝土逐层整体浇筑体系及其施工方法
CN2863959Y (zh) * 2005-12-31 2007-01-31 中国建筑材料科学研究院 一种装配式建筑外墙
RU58571U1 (ru) * 2006-04-04 2006-11-27 Михаил Иванович Шарин Устройство для дополнительной теплоизоляции наружных стен помещений эксплуатируемых зданий
JP2008285851A (ja) * 2006-06-29 2008-11-27 Kenko House:Kk エコ住宅
US20080016802A1 (en) 2006-07-24 2008-01-24 Rheaume Paul R Building modular and panel system and method of construction thereof
ES2315154B1 (es) 2007-02-13 2009-12-09 Harley Resources, Inc Paneles estructurales conectados para edificaciones.
GB0712391D0 (en) * 2007-06-27 2007-08-01 Manniex John A Insulating buildings
DE102008016882B4 (de) * 2008-04-02 2012-10-04 Fortune Consulting Ltd. und Sales & Service Ltd. Klimaanordnung für ein Haus und Verfahren zur Herstellung einer Klimaanordnung
GB2459358B (en) 2009-04-09 2010-06-02 Beattie Passive Build System Ltd Building and method of constructing a building
GB2476708B (en) 2010-12-03 2011-12-07 Beattie Passive Build System Ltd A multi-storey apartment building and method of constructing a building
GB2510620A (en) 2013-02-11 2014-08-13 Beattie Passive Build System Ltd Method of retrospectively insulating existing exterior walls of a building

Also Published As

Publication number Publication date
US20150368897A1 (en) 2015-12-24
GB201302324D0 (en) 2013-03-27
AU2014213798B2 (en) 2016-07-14
CA2898685A1 (en) 2014-08-14
RU2630829C2 (ru) 2017-09-13
HUE031682T2 (en) 2017-08-28
AU2014213798A1 (en) 2015-07-23
US9476197B2 (en) 2016-10-25
DK2954126T3 (en) 2017-02-06
CN105121755A (zh) 2015-12-02
CA2898685C (en) 2017-05-23
NZ709978A (en) 2016-03-31
GB2510620A (en) 2014-08-13
EP2954126B1 (en) 2016-11-02
WO2014122471A1 (en) 2014-08-14
LT2954126T (lt) 2017-02-10
PL2954126T3 (pl) 2017-05-31
RU2015138685A (ru) 2017-03-16
RS55639B1 (sr) 2017-06-30
CN105121755B (zh) 2017-09-19
EP2954126A1 (en) 2015-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2612435T3 (es) Método de aislamiento de una edificación
ES2459067T3 (es) Edificio y método de construcción de un edificio
CN103866927B (zh) 呼吸式屋面保温结构及其施工方法
JP4480181B2 (ja) 木造建物の外張り断熱構造
CN104652686B (zh) 一种利用呼吸式夹心墙砌块的外叶墙砌筑方法
JP4743908B2 (ja) 木造建物の通気性外断熱の外壁構造
CN109441024A (zh) 一种屋面整体防水构造及施工方法
JP4756397B2 (ja) 木造住宅の籾殻壁断熱工法
JPS6040451A (ja) 暖房ないし冷暖房の手段を構造の中に備えた建築方式
ES2206801T3 (es) Pared termorregulable y procedimiento de fabricacion de la pared.
KR20130013265A (ko) 한옥 및 한옥의 제조방법
CN217150782U (zh) 一种适用于外墙的轻钢龙骨隔墙构造和幕墙保温组件
JP3150621U (ja) 木造建物の通気性外壁用の通気性外壁複合パネル
KR20130068273A (ko) 조립식 임시 숙소 구조물
LV14121B (lv) Ēkas ārsienas siltināšanas paņēmiens
JP6607824B2 (ja) 外張り断熱構造
ES2590727B1 (es) Elemento estructural con cámara de aire y aislante térmico
LV13981B (lv) Ēkas ārsienas siltināšanas paņēmiens
JP3575789B2 (ja) 高気密高断熱建築物の建築構造
CN113802759A (zh) 含湿气管理系统的预制保温装饰一体板及装配式墙体系统
GB2565814A (en) Constructions for buildings
JPH0941508A (ja) 冷暖房両用断熱建築工法
DK201901162A1 (da) Genopstilleligt etageboligsystem med indvendig støttestruktur
JP2020183626A (ja) 建物の基礎構造
CZ306153B6 (cs) Zateplovací kompozitní panel s odvětrávací výplní