ES2580633T3 - Método y aparato para clasificar artículos - Google Patents

Abstract

Un dispositivo de clasificación (1) que comprende: un dispositivo de entrada (2) para suministrar artículos al dispositivo (1); dos compartimentos de salida (P1, P2); un sistema de desviador (5) capaz de desviar los artículos a uno seleccionado de los compartimentos de salida (P1, P2); uno o más sensores (3); y un controlador (4) acoplado operativamente al sistema de desviador (5) y el uno o más sensores (3); en el que el uno o más sensores (3) están configurados para detectar artículos que cumplan un primer criterio, y para detectar artículos que cumplan un segundo criterio, estando el dispositivo de clasificación caracterizado por que: el sistema de desviador (5) está adaptado para desviar artículos que cumplan tanto el primer como el segundo criterios a uno de dichos dos compartimentos de salida (P1, P2) y para desviar todos los demás artículos al otro de dichos dos compartimentos de salida en un primer modo de operación, y para desviar artículos que cumplan el segundo criterio a uno de dichos dos compartimentos de salida, y para desviar todos los demás artículos al otro de dichos dos compartimentos de salida en un segundo modo de operación; y en el que el controlador (4) está configurado para sumar el valor de los artículos desviados que cumplan tanto el primer como el segundo criterios en el primer modo de operación y, en el segundo modo de operación, para deshabilitar un ajuste para detectar artículos que cumplan el primer criterio y para sumar el valor de los artículos desviados que cumplan el segundo criterio.

Description

Metodo y aparato para clasificar artlcuios.

5 Esta invencion se refiere a un metodo para clasificar artlcuios y un aparato para realizar el metodo. Las tecnicas y los dispositivos desvelados son particularmente adecuados para la clasificacion de los artlculos de valor, tales como divisas - incluyendo billetes y monedas -, as! como otros documentos, tales como certificados, vales, cheques, etc. Por lo tanto, la invencion se describira principalmente en relacion a su uso con billetes de banco, pero se apreciara que el metodo y el aparato pueden aplicarse igualmente a la clasificacion de otros artlculos.

10

Se conocen diversos clasificadores de billetes de banco, incluyendo clasificadores multi-compartimento, tal como el descrito en el documento US-A-5394992. Este clasificador tiene dos compartimentos en los que pueden devolverse billetes clasificados. Se introduce una pila de billetes a clasificar en el aparato que detecta las caracterlsticas de cada billete usando sensores y, en base a las caracterlsticas detectadas, devuelve el billete a uno u otro de los 15 compartimentos. De esta manera, los billetes identificados por los sensores como que poseen las caracterlsticas particulares (por ejemplo, orientacion incorrecta, diferente denominacion, etc.) pueden separarse del resto de la pila.

Dichas maquinas de clasificacion de dos compartimentos tienen la limitacion inherente de que unicamente pueden clasificar una pila de billetes en dos conjuntos. Como resultado, para clasificar mas de dos "tipos" de billete de una 20 pila mezclada en conjuntos individuales, es necesario usar un clasificador que tenga mas de dos compartimentos de salida (es decir, un compartimento por "tipo"). Esto anade una complejidad y coste considerables al aparato. Ademas, el numero de compartimentos que es posible construir en una unica maquina, en la practica, esta limitado por restricciones tecnicas, as! como cuestiones de tamano.

25 El documento WO01/99060-A1 desvela dos realizaciones de un aparato adaptado para clasificar y procesar material en hojas tales como billetes de banco. La primera realization tiene cinco destinos de salida, as! como una salida de "trituradora" y los billetes se clasifican para estos destinos en base a criterios predeterminados. La segunda realizacion comprende un aparato de clasificacion de tamano reducido que tiene tres destinos de salida mas una salida de "trituradora". Es posible un procedimiento de clasificacion similar con respecto a la primera realizacion 30 usando el aparato de la segunda realizacion. Ambas realizaciones requieren mas de dos compartimentos de salida para clasificar mas de dos "tipos" de un billete de una pila mezclada.

Al usar el aparato de cualquier realizacion del documento WO01/99060-A1, existe la option de realimentar billetes que se clasificaran para un destino de salida particular. Tal procedimiento permite que ciertas pilas de billetes se 35 vuelvan a evaluar y que se vuelvan a aplicar los criterios de clasificacion. Este puede clasificar correctamente entonces los billetes que se clasificaron mal en un primer "pase". Sin embargo, el procedimiento para la operation de realimentacion es complicado y ademas duplica el tiempo de procesamiento del aparato para unicamente un pequeno aumento en la precision de la clasificacion.

40 El documento DE10117822-A1 desvela otro aparato para clasificar billetes de banco. Este aparato comprende tres destinos de salida, en el que la ubicacion de entrada del billete puede usarse como uno de los destinos de salida. El aparato de esta solicitud puede adaptarse para realizar una clasificacion de denominacion con mas de dos denominaciones o "tipos". Esto es posible a traves del uso de tres destinos de salida. La publication indica que uno o mas de los destinos de salida estan configurados para ser el destino de los billetes de mas de una denominacion o 45 "tipo". Despues, se solicita a un operador que realimente la pila de billetes presente en uno de estos destinos despues de la primera clasificacion con el fin de clasificar adicionalmente la pila en varias pilas de denominacion individual. Una vez que los billetes se realimentan, sus propiedades se detectan de nuevo y se aplica un nuevo conjunto de criterios de clasificacion para clasificar los billetes realimentados a uno de los tres destinos de salida. Si bien este aparato permite clasificar mas de dos "tipos" de billete, requiere tres destinos de salida y la cantidad de 50 tiempo para realizar una clasificacion con mas de dos o tres denominaciones o "tipos" es el doble eficazmente que la de un unico "pase" de clasificacion.

El documento WO02/27670-A1 desvela una maquina para manipular billetes de blanco para la introduction y devolution de billetes de banco. Tal maquina esta adaptada para manipular un gran numero de billetes de banco de 55 un gran numero de denominaciones diferentes para gestionar depositos y retiros. La maquina comprende varios casetes seguros que se situan dentro de la maquina, en los que se clasifican los billetes de una cierta denominacion. Estos billetes clasificados de una denominacion dada pueden recuperarse entonces de estos casetes cuando un operador solicite un retiro.

El documento EP1643462-A2 tambien desvela un clasificador de moneda similar con varios casetes que estan adaptados para almacenar billetes clasificados de acuerdo con varios criterios. En particular, el documento EP1643462-A2 desvela un dispositivo de visualizacion que permite a un operador ver el contenido de cada destino de salida. En ambas publicaciones, segun los billetes pasan de un destino de entrada a uno de los casetes de 5 almacenamiento, pueden aplicarse varios criterios de clasificacion diferentes. Sin embargo, el aparato de ambas publicaciones de patente que se han mencionado anteriormente desvela que se usan mas de dos destinos de salida para clasificar los billetes. Ademas, ambos aparatos son voluminosos y requieren una electronica de control compleja para proporcionar una funcionalidad de clasificacion compleja. Un problema con la complejidad de dicho aparato es que se requiere un profundo conocimiento del aparato y los procedimientos de clasificacion. Las 10 maquinas estan adaptadas para manipular grandes cantidades de billetes de banco y por ello el tiempo requerido para clasificar una pila pequena de billetes es proporcionalmente largo. Tambien hay una mayor probabilidad de error en la medida en que la clasificacion se realiza internamente y, por lo tanto, es incomprensible para un operador.

15 Por lo tanto, existe la necesidad de un metodo de clasificacion de artlculos de valor que sea transparente para un operador y pueda realizarse en una cantidad de tiempo corta. Ademas, existe la necesidad adicional de un aparato adaptado para clasificar artlculos de valor eficientemente para aumentar el rendimiento en una gran diversidad de entornos de clasificacion.

20 De acuerdo con un primer aspecto fuera del alcance de la presente invention, un metodo para clasificar una pluralidad de artlculos usando un dispositivo de clasificacion comprende:

a) detectar una o mas caracterlsticas de cada artlculo;

b) clasificar cualquier artlculo cuyas caracterlsticas detectadas cumplan un primer conjunto de criterios

25 predeterminados para un primer destino;

c) clasificar cualquier otro artlculo para un segundo destino;

d) determinar tanto si cualquiera de los artlculos clasificados para el segundo destino tienen caracterlsticas detectadas que cumplen un segundo conjunto de criterios predeterminados como si cualquiera de los artlculos clasificados para el segundo destino tienen caracterlsticas detectadas que no cumplen un segundo conjunto de

30 criterios predeterminados;

e) si el segundo destino contiene uno o mas artlculos con caracterlsticas detectadas que cumplen el segundo conjunto de criterios predeterminados y uno o mas artlculos con caracterlsticas detectadas que no cumplen el segundo conjunto de criterios predeterminados, como se determina en la etapa d) clasificar cualquiera artlculo del segundo destino cuyas caracterlsticas detectadas cumplen el segundo conjunto de criterios

35 predeterminados para un tercer destino; y

f) clasificar cualquier otro artlculo del segundo destino para un cuarto destino.

Mediante la clasificacion de los artlculos de acuerdo con el primer y segundo criterios de esta manera, es posible usar un aparato de clasificacion de dos compartimentos (primer y segundo "destinos") para clasificar los artlculos en 40 al menos tres categorlas: una primera se devuelve como resultado de la etapa (b), una segunda en la etapa (e) y una tercera en la etapa (f). Estas categorlas pueden representar cualquier caracterlstica de los artlculos. Por ejemplo, en el caso de billetes de banco, una pila puede clasificarse en diferentes orientaciones, divisas, denominaciones, de acuerdo con los niveles de aptitud del billete (es decir, la condition del billete) y/o si el billete es autentico.

45

Adicionalmente, el metodo proporciona un medio eficiente de clasificacion de de una pluralidad de artlculos ya que la etapa (d) determina si el segundo destino contiene o no una mezcla de billete usando que usa las caracterlsticas de cada artlculo que se detecta en la etapa a), y unicamente realiza una segunda clasificacion para el tercer y cuarto destinos si se encuentra una mezcla. Por lo tanto, puede evitarse una segunda clasificacion innecesaria aumentando 50 la eficiencia. En base a la etapa (d) tambien se puede proporcionar a un operador una indication de que el segundo destino no contiene una mezcla de documentos, es decir, que la pila de alimentation de billetes contenla unicamente dos "tipos", y por lo tanto, es informado de que no se requiere una clasificacion adicional de los billetes en el segundo destino. Al tratar con un gran rendimiento, la determination de la etapa (d) puede ahorrar una cantidad considerable de tiempo y aumentar en gran medida la productividad. En la tecnica anterior, no habla ningun 55 modo de determinar si un destino de salida contenla una mezcla de billetes y, por lo tanto, siempre ha de realizarse una segunda clasificacion, incluso si el segundo destino contenla unicamente billetes de un unico "tipo". Por lo tanto, el metodo anterior evita estas "clasificaciones desperdiciadas".

En ciertas realizaciones, el dispositivo de clasificacion comprende unicamente dos destinos de salida, en el que el

tercer destino es uno del primer o segundo destino y el cuarto destino es el otro del primer o segundo destino. Esto permite realizar el metodo en un clasificador de dos compartimentos y, por lo tanto, reducir la necesidad de destinos de salida adicionales como se requirio al realizar clasificaciones complejas en la tecnica anterior.

5 Preferiblemente, los artlculos son documentos en hojas, tales como billetes de banco. Sin embargo, como se ha indicado anteriormente, el metodo puede aplicarse a cualquier artlculo que requiera clasificacion.

En ciertas realizaciones, el primer y tercer destinos son el mismo y, por lo tanto, puede usarse un compartimento de salida de un clasificador como tanto el primer como el tercer destino. En realizaciones alternativas, puede utilizarse 10 un destino diferente (por ejemplo, si los artlculos separados en la segunda clasificacion se van a despachar en otra parte). En otras realizaciones, el segundo y cuarto destinos son el mismo. Por lo tanto, el metodo de la presente invencion permite usar uno o mas de los dos destinos o "compartimentos" fijados como un tercer y/o cuarto destino o "compartimento" "virtual", por ejemplo, el primer destino puede usarse como un tercer destino "virtual", y el segundo destino puede usarse como un cuarto destino "virtual". Despues, esto permite emular una maquina de clasificacion 15 con mas de dos compartimentos en un clasificador de dos compartimentos. Es posible adicionalmente repetir el metodo un numero seleccionado de veces y proporcionar clasificaciones adicionales para un nesimo y/o (n+1)esimo destino. Esto tiene el efecto de permitir emular un posible numero infinito de destinos en un clasificador de dos compartimentos.

20 En ciertas realizaciones, el segundo conjunto de criterios predeterminados equivale al primer conjunto de criterios predeterminados. Si el tercer y cuarto destinos tambien son respectivamente equivalentes al primer y segundo destinos, entonces el metodo permite una unica clasificacion basada en un primer conjunto de criterios predeterminados para comprender multiples "pases", en el que los artlculos clasificados para el segundo/cuarto destino pueden realimentarse y el primer conjunto de criterios puede aplicarse de nuevo.

25

Preferiblemente, las caracterlsticas detectadas de los artlculos incluyen uno o mas de autenticidad, divisa, denominacion, condicion y orientacion, aunque puede usarse en su lugar cualquier caracterlstica de los artlculos detectable por un usuario o un aparato.

30 En una realizacion particularmente preferida, el primer conjunto de criterios predeterminados son que el artlculo es autentico y que su condicion es apta para su uso posterior. Separando en primer lugar todos los artlculos que son autenticos y aptos para el uso, estos artlculos pueden extraerse rapidamente y de forma fiable y enviarse a reciclar. Ademas, en muchos casos, dichos artlculos forman la mayor parte de la pluralidad de artlculos a clasificar y separandolos primero, el trabajo requerido para clasificar los artlculos restantes se minimiza.

35

Preferiblemente, el segundo conjunto de criterios predeterminados es que el artlculo es autentico. Esto completa la clasificacion ya que los artlculos no aptos pero originales se dividen de los billetes no genuinos (es decir, divisa equivocada, objeto extrano o artlculos falsificados).

40 Los criterios pueden comprender uno o mas requisitos que las caracterlsticas detectadas deben cumplir para que el artlculo se considere "autentico" y/o "apto". Estos pueden preajustarse en forma de una serie de umbrales u otros llmites que los parametros medidos del artlculo deben cumplir, por ejemplo, caracterlsticas opticas, tales como reflectancia UV, fluorescencia, opacidad y/o confirmacion de que estan presentes ciertas caracterlsticas de seguridad esperadas en cada artlculo, por ejemplo, caracterlsticas magneticas, impresion de seguridad, etc.

45

En algunas realizaciones, el segundo conjunto de criterios puede aplicarse a los billetes del segundo destino sin someter a los artlculos a un analisis adicional (es decir, sin detectar sus caracterlsticas de nuevo), acelerando as! la segunda clasificacion. Esto puede conseguirse accediendo a las caracterlsticas de cada artlculo clasificado para el segundo destino y usando esta informacion para clasificar los artlculos de acuerdo con los segundos criterios. Como 50 alternativa, en algunos casos, es preferible que la etapa (e) incluya detectar una o mas caracterlsticas de cada uno de los artlculos del segundo destino Estas caracterlsticas pueden o no ser las mismas que las detectadas en la etapa (a).

En algunas realizaciones particularmente preferidas, las etapas (e) y (f) se realizan en artlculos que viajan a una 55 velocidad diferente que la de las etapas (a) a (c). La segunda clasificacion puede realizarse mas rapido o mas lento que la primera. Un procesamiento mas rapido puede ser beneficioso en la segunda clasificacion si, por ejemplo, la primera clasificacion ha eliminado todos los billetes no aptos que requirieron una manipulacion cuidadosa. Un procesamiento mas lento puede ser ventajoso si, en la segunda clasificacion, se sabe que quedan billetes no aptos, ya que reduciendo la velocidad de transporte puede evitarse un dano adicional a los billetes y el riesgo de atascos

se reduce. Ademas, un procesamiento mas lento puede mejorar la deteccion de las caracterlsticas del artlculo. Por ejemplo, pasando un billete mas lentamente a traves de un conjunto de sensores, puede conseguirse un mejor reconocimiento del patron. La velocidad de los artlculos puede ajustarse cambiando la velocidad de transporte con la que los artlculos se transportan o cambiando la velocidad a la que los artlculos se ponen en el aparato.

5

Preferiblemente, la etapa (b) del metodo incluye mostrar datos en relacion con los artlculos en el primer destino. Los ejemplos particulares incluyen mostrar el valor total de los artlculos en el primer destino, o una cantidad de piezas de estos artlculos. Esto permite al usuario evaluar rapidamente que la clasificacion ha sido un exito y pasar la informacion mostrada a un reciclador con los artlculos clasificados.

10

En realizaciones alternativas, los datos relacionados con la primera clasificacion y/o la deteccion de caracterlsticas del billete, tal como una cantidad de piezas o valores del billete individuales, se almacenan en la deteccion de un primer evento de fin de clasificacion. Este evento puede comprender, entre otros, la recepcion de una entrada de usuario (por ejemplo, presionando un boton) o el lapso de un periodo de tiempo predeterminado (por ejemplo, 30 15 segundos). Despues, estos datos pueden mostrarse al usuario al final del metodo y pueden comprender una cantidad de piezas total y/o un valor de todos los billetes en el primer destino. Los datos relacionados con la segunda clasificacion tambien pueden almacenarse en la deteccion de un segundo evento de fin de clasificacion despues de la ultima etapa en el metodo. Este evento puede ser de una forma similar al primer evento de fin de clasificacion. Asimismo, los datos pueden mostrarse al usuario despues de la finalizacion del metodo. Estos datos 20 pueden comprender informacion sobre los billetes en el tercer y cuarto destinos, por ejemplo, cantidad de piezas o valores totales.

Ventajosamente, si en la etapa (d) se determina que todos los artlculos clasificados para el segundo destino cumplen el segundo conjunto de criterios predeterminados entonces la etapa puede comprender adicionalmente 25 indicar esto al usuario. Esto deja claro al usuario que las etapas (e) y (f) no necesitan realizarse en este caso particular. Preferiblemente, la indicacion comprende mostrar datos que se refieren a los artlculos en el segundo destino, tal como el valor total o la cantidad de piezas.

En ciertas realizaciones ventajosas, antes de la etapa (d), las etapas (a) a (c) se repiten en una segunda pluralidad 30 de artlculos. En algunos casos, esta segunda pluralidad de artlculos comprende artlculos clasificados para el segundo destino. Esto es beneficioso durante el procesamiento de lotes en los que unicamente una pequena proporcion de los artlculos no cumplen el primer conjunto de criterios (es decir, se clasifican para el segundo destino). Varios lotes de artlculos pueden clasificarse basandose en los primeros criterios antes de clasificar aquellos que no cumplen los primeros criterios en los segundos criterios. Esto puede aumentar en gran medida la velocidad 35 total de procesamiento. El metodo tambien puede estar adaptado para comenzar a realizar la etapa (d) cuando se detecta un primer evento de fin de clasificacion.

En una realization particularmente preferida, el primer conjunto de criterios predeterminados se selecciona de acuerdo con aquellas caracterlsticas detectadas del primer artlculo que se va a almacenar de tal forma que el primer 40 artlculo a almacenar cumple el primer conjunto de criterios predeterminados. Esto permite una rapida initialization de una maquina, ya que los criterios pueden seleccionarse automaticamente.

Adicionalmente, preferiblemente, el segundo conjunto de criterios predeterminados se selecciona de acuerdo con aquellas caracterlsticas detectadas del primer artlculo a clasificar del segundo destino, de tal forma que el primer 45 artlculo a clasificar del segundo destino cumple el segundo conjunto de criterios predeterminados.

Preferiblemente, el metodo comprende adicionalmente determinar si cada artlculo cumple un tercer conjunto de criterios predeterminados, y si cualquiera artlculo cumple el tercer conjunto de criterios, indicando esto al usuario. Por lo tanto, el metodo puede usarse para encontrar rapidamente un tipo particular de artlculo, o incluso un unido 50 artlculo (por ejemplo, si se identifica por un numero de serie o similar). Ventajosamente, la indicacion se hace al usuario por un indicador situado adyacente al compartimento para el que se clasifica el artlculo o cada artlculo que cumple el tercer conjunto de criterios predeterminados. Esto deja muy claro al usuario donde se va a encontrar el artlculo identificado, para un rapido acceso.

55 En ciertas realizaciones, el metodo se detiene preferiblemente si las caracterlsticas detectadas de uno cualquiera de los artlculos cumplen un tercer conjunto de criterios predeterminados. Esto garantizar la atencion del operador y permite una facil retirada del artlculo. Preferiblemente, el tercer conjunto de criterios predeterminados es exclusivo mutuamente con el primer y segundo conjuntos de criterios predeterminados. Aun preferiblemente, el tercer conjunto de criterios predeterminados es que el artlculo es un artlculo supuestamente falso.

En una determinada realization, la etapa (b) comprende almacenar information relacionada con los artlcuios clasificados para el primer destino; y en el que la etapa (e) comprende, en el caso de que se realice una clasificacion, actualizar la information almacenada en la etapa b) con information relacionada con cualquier artlculo 5 adicional de los artlculos realimentados que se clasificaron para el primer destino.

Realimentando los artlculos almacenados para el segundo destino y por las etapas de repetition b) y c) es posible encontrar artlculos del segundo destino que tienen caracterlsticas detectadas que cumplen el primer conjunto de criterios predeterminados pero que no se clasificaron en el primer pase. Por ejemplo, en el primer pase, dos billetes 10 aptos originales pueden solaparse. Esto puede detectarse como un "duplicado" y los billetes pasaran al segundo destino. En un segundo pase usando los billetes que se han rechazada previamente, es probable que los billetes se suministren de forma diferentes y, por lo tanto, que no se solapen; por lo tanto, en el segundo pase, los billetes se anadiran a los billetes ya clasificados presentes en el primer destino. La realimentacion y reclasificacion de artlculos del segundo destino puede repetirse cualquier numero de veces.

15

En una realization alternativa, la etapa (b) comprende en la detection de un primer evento de fin de clasificacion almacenar un primer conjunto de information relacionada con los artlculos clasificados para el primer destino; y la etapa (f) comprende en la detection de un segundo evento de fin de clasificacion, almacenar un segundo conjunto de information relacionada con cualquier artlculo clasificado para uno o mas del primer, segundo, tercer y cuarto 20 destinos.

Como anteriormente, estos eventos de fin de clasificacion pueden generarse despues de recibir una entrada de usuario o despues de que haya transcurrido un periodo de tiempo establecido. El primer y segundo conjuntos de information pueden mostrarse a un usuario, a traves de una salida impresa o un metodo de visualization para un 25 contador de documentos. La information tambien puede mostrarse en una pantalla de un ordenador conectado al contador.

El metodo tambien puede comprender realizar multiples pases en el primer o segundo proceso de clasificacion similares a la realization del metodo que se ha descrito previamente. En la segunda clasificacion, que comprende 30 las etapas e) a f), un usuario tambien puede generar un comando de "rehacer" que restablece el segundo conjunto de information y permite que se repitan de nuevo las etapas e) y f). Como anteriormente, en una realization, preferida, el primer y tercer destinos son el mismo y el segundo y cuarto destinos son el mismo.

La invention proporciona un dispositivo de clasificacion que comprende:

35

un dispositivo de entrada para suministrar artlculos al dispositivo; dos compartimentos de salida;

un sistema de desviador capaz de desviar los artlculos a uno seleccionado de los compartimentos de salida;

40 uno o mas sensores; y

un controlador acoplado operativamente al sistema de desviador y el uno o mas sensores; en el que el uno o mas sensores estan configurados para detectar artlculos que cumplan un primer criterio, y para detectar artlculos que cumplan un segundo criterio, estando el dispositivo de clasificacion caracterizado por que: el sistema de desviador esta adaptado para desviar artlculos que cumplan tanto el 45 primer como el segundo criterios a uno de dichos dos compartimentos de salida y para desviar todos los

demas artlculos al otro de dichos dos compartimentos de salida en un primer modo de operation, y para desviar artlculos que cumplan el segundo criterio a uno de dichos dos compartimentos de salida y para desviar todos los demas artlculos al otro de dichos dos compartimentos de salida en un segundo modo de operacion; y

50 en el que el controlador esta configurado para sumar el valor de los artlculos desviados que cumplan tanto

el primer como el segundo criterios en el primer modo de operation y, en el segundo modo de operation, para deshabilitar un ajuste para detectar artlculos que cumplan el primer criterio y para sumar el valor de los artlculos desviados que cumplan el segundo criterio.

55 Un dispositivo de clasificacion configurado como se ha especificado anteriormente permite configurar el dispositivo de clasificacion en base al contenido del segundo destino; por ejemplo, el segundo modulo puede transmitir un campo que muestra que el segundo destino contiene uno de una mezcla de billetes de banco o billetes de banco de unicamente un tipo que puede permitir despues que un sistema de control transmita una indication apropiada al operador del dispositivo. Tal aparato aprovecha la information registrada por el uno o mas sensores para producir

datos adicionales que pueden usarse para aumentar la eficiencia del dispositivo de clasificacion.

En realizaciones fuera del alcance de la presente invencion, el segundo modulo esta adaptado para cambiar el estado del dispositivo de clasificacion si los resultados de ambas determinaciones formadas por el segundo modulo 5 son diferentes de cero, es decir, que el segundo modulo determina que hay una mezcla de billetes en el segundo destino. En otra realizacion de la presente invencion, el controlar comprende adicionalmente un tercer modulo configurado para operar el sistema de desviador si los resultados de ambas determinaciones realizadas por el segundo modulo son diferentes de cero, donde la operacion del desviador por el tercer modulo comprende clasificar un artlculo del segundo destino de salida para un tercer destino de salida si el artlculo cumple un segundo conjunto 10 de criterios en base a la una o mas caracterlsticas detectadas por el uno o mas sensores y clasificar un artlculo del segundo destino para un cuarto destino de salida si no cumple el segundo conjunto de criterios en base al una o mas caracterlsticas determinadas por el uno o mas sensores. Por lo tanto, los datos adicionales generados por los modulos del controlador pueden usarse para implementar el proceso de clasificacion de la manera que no se encuentra en la tecnica anterior.

15

La invencion se describira ahora con referencia a las figuras adjuntas, en las que:

La figura 1 muestra esquematica un clasificador de dos compartimentos para su uso en una realizacion de la invencion.

la figura 2 muestra un diagrama de flujo que ilustra las etapas implicadas en una primera realizacion de la invencion;

la figura 3 muestra un diagrama de flujo de continuacion que ilustra etapas adicionales que pueden realizarse condicionalmente de acuerdo con una primera realizacion de la invencion; la figura 4 muestra un diagrama de flujo que ilustra las etapas implicadas en una segunda realizacion de la invencion;

la figura 5 muestra un diagrama de flujo que ilustra las etapas implicadas en una tercera realizacion de la invencion;

la figura 6 muestra un diagrama de flujo de continuacion que ilustra etapas adicionales que pueden realizarse de acuerdo con la tercera realizacion;

las figuras 7A a 7K muestran implementaciones de una interfaz de usuario grafica que demuestran un ejemplo practico realizado usando las tecnicas de la presente invencion; y

las figuras 8A a 8D muestran salidas impresas ejemplares producidas por un dispositivo de impresion conectado al clasificador de dos compartimentos mostrado en la figura 1.

35 Un ejemplo de un requisito de clasificacion de billetes que implica mas de dos "tipos" de billetes es el establecido por el Marco de reciclaje Europeo (ERF), con frecuencia denominado como el Marco para el reciclaje de billetes (BRF), que rige la deteccion de billetes falsos y la selection de billetes aptos por las entidades de credito y otros manipuladores profesionales de efectivo en Europa. Esto requiere la identification de:

40 "A" -

(i) documentos no reconocidos como billetes de banco de Euro; y

(ii) billetes de banco de Euro supuestamente falsos;

45 "B1" - billetes de banco de Euro autenticos y "aptos"; y

"B2" - billetes de banco de Euro autenticos y "no aptos";

donde "apto" y no "apto" se refieren respectivamente a billetes que cumplen unos criterios de calidad predefinidos y billetes que no cumplen dichos criterios.

50

En un proceso de clasificacion convencional, se requerira una maquina con mas de dos compartimentos (al menos dos mas un compartimento de rechazo), para realizar este proceso, aunque tal maquina puede hacerlo en un pase de los billetes.

55 Haciendo referencia a la figura 1, un clasificador de dos compartimentos 1 adecuado para su uso con la presente invencion consiste en una tolva de entrada 2 para suministrar billetes y dos compartimentos de salida P1 y P2, as! como una interfaz de usuario 6. Los dos compartimentos de salida estan dotados de indicadores de valor opcionales V1 y V2, respectivamente. Ademas, se usa un dispositivo de alarma, tal como un LED 7 proximo al compartimento P2 para indicar la presencia de ciertos billetes, tal como billetes de Euro supuestamente falsos en el compartimento

20

25

30

P2. Puede proporcionarse opcionalmente un LED similar junto al compartimento P1 para comunicar informacion relacionada con el contenido del compartimento P1.

Los billetes se transportan entre los componentes mediante un sistema de transporte convencional, no detallado 5 aqul. Habiendose suministrado al aparato 1, las caracterlsticas de cada billete se detectan por uno o mas sensores 3 que pueden incluir sensores optimos, tales como detectores IR, monitores UV, detectores de fluorescencia, detectores magneticos, equipo de imagen, etc. Los resultados se transmiten a un controlador 4 que controla un desviador 5 para dirigir cada billete de banco a una salida P1 o una salida P2. El controlar 4 puede comprender uno o mas modulos adaptados para realizar los metodos de clasificacion descritos a continuacion.

10

La maquina puede operarse para realizar las dos clasificaciones representadas en el diagrama de flujo de las figuras 2 y 3. El progreso de la operacion puede indicarse al usuario a traves de la interfaz de usuario 6, junto con cualquier otra informacion relevante. Una primera realization de la invention comienza con el metodo de la figura 2. El proceso se inicia cuando se recibe una pila de billetes (etapa S200). Despues, se detectan las caracterlsticas de 15 cada billete (incluyendo al menos la autenticidad y condition del billete) en la etapa S05. Los billetes que cumplen los criterios de que el billete se considera autentico y apto para su reutilizacion, se clasifican para un primer destino, compartimento P1 (etapa S210). Todos los demas billetes se desvlan al segundo destino, compartimento P2 (etapa S220). Por lo tanto, el primer proceso clasifica la categorla B1 (billetes autenticos y aptos) en el compartimento P1; y la categorla B2 (billetes autenticos y no aptos) y la categorla A (no reconocidos o supuestamente falsos) en el 20 compartimento P2.

Preferiblemente, el indicador de valor V1 del compartimento P1 indicara el valor de los billetes de la categorla B1 contados, demostrados como autenticos y aptos (etapa S215) y/o se mostrara una cantidad de piezas por V1. Durante este proceso, la interfaz de usuario 6 puede mostrar "BRF APTO" para informar al usuario de la clasificacion 25 actual.

En la etapa S225, el proceso determina si todos los billetes clasificados para el segundo destino P2 son del mismo "tipo" (es decir, si cualquiera de los artlculos clasificados para el segundo destino tienen caracterlsticas detectadas que cumplen un determinado conjunto de criterios predeterminados y si cualquiera de los artlculos clasificados para 30 el segundo destino tienen caracterlsticas detectadas que no cumplen ese conjunto de criterios predeterminados). Si el sistema determina que todos los billetes clasificados para P2 cumplen esos segundos criterios (es decir, no hay ningun billete "fraudulento"), el proceso puede finalizar en la etapa S240. Esto impide entonces realizar una segunda clasificacion innecesaria aumentando la eficiencia. La determination tambien se realiza usando las caracterlsticas detectadas de cada billete registrado en la etapa S205, lo que significa que como detection adicional se requiere 35 determinar si el compartimento P2 contiene una mezcla de tipos de la etapa S225. En este caso, es preferible que, si se determina que el compartimento P2 contiene exclusivamente billetes de la categorla B2, el indicar de valor V2 indique el valor o cantidad de piezas de billetes en el compartimento P2 (etapa S30).

Cuando se descubre que estan presentes otros billetes (tal como billetes de categorla) en el compartimento P2 (es 40 decir, al menos uno de los artlculos clasificados para el segundo destino tiene caracterlsticas detectadas que cumplen el segundo conjunto de criterios predeterminados y al menos uno de los artlculos clasificados para el segundo destino tiene caracterlsticas detectadas que no cumplen el segundo conjunto de criterios predeterminados - dos artlculos de dos "tipos" diferentes), se aplica lo siguiente: el indicador de valor V2 se borra o no se muestra una pantalla para recalcar la necesidad de clasificar de nuevo los billetes en el compartimento P2; y se enciende la 45 alarma de "supuestamente falso" 7 si se ha detectado al menos un billete de la Categorla A (ii) (etapa S235).

Tras la finalization de la primera clasificacion, los billetes del compartimento P1 pueden reciclarse (es decir, devolverse a la circulation), y los billetes del compartimento P2: pueden devolverse a un centro de servicio o banco en el caso en el que se indica un valor en el indicador P2 (es decir, la salida P2 contiene exclusivamente billetes de 50 la Categorla B2 validos) (como se muestra en la etapa S240); pueden clasificarse de nuevo usando una segunda clasificacion como se indica a continuacion en el caso en el que no se indica ningun valor para dividir las Categorlas A y B (como se muestra en la figura 3); o pueden insertarse en la maquina una segunda vez para realizar un segundo "pase" de la primera clasificacion. Este proceso se describe en mas detalle a continuacion con respecto a una segunda realizacion.

55

Si una mezcla de billetes se clasifica para el segundo destino en la primera clasificacion, el proceso tlpicamente se desplazara a una segunda clasificacion comenzando en la etapa S300 en la figura 3. Los billetes del segundo compartimento P2 pueden retirarse e insertarse de nuevo en el aparato a traves de la entrada o pueden introducirse de nuevo en el sistema directamente desde P2. Opcionalmente, las caracterlsticas de los billetes de P2 pueden

detectarse en la etapa S305. Sin embargo, los resultados de una discriminacion temprana realizada en la etapa S2 pueden usarse de nuevo, siempre que se conserve un registro indicando los resultados de cada billete. En la etapa S310, todos los billetes de P2 considerados autenticos se clasifican para P1, y el resto para P2 (etapa S320). Por lo tanto, el segundo proceso clasifica los billetes de categorla B2 (billetes autenticos, "no aptos") en el compartimento 5 P1, donde cualquier billete de la categorla B1 (billetes autenticos, "aptos") restante se desplazara al compartimento P1 con los billetes no aptos si no se han clasificado del lote durante el Pase 1; y los billetes de la categorla A (billetes no reconocidos o supuestamente falsos) en el compartimento P2.

Preferiblemente, el indicador de valor V1 de compartimento P1 indicara el valor de los billetes de categorla B2 10 contados y autentificados (etapa S315), o una cantidad de piezas. El indicador de valor V2 del compartimento P2 no mostrara normalmente ningun valor, ya que el compartimento P2 solo contendra billetes de categorla A. La interfaz de usuario 6 muestra tlpicamente "NO APTO" para identificar la segunda clasificacion.

Tlpicamente, el compartimento P2 puede contener billetes de la categorla A (i), por ejemplo, billetes no reconocidos 15 como billetes de banco de Euro, por los siguientes motivos: los billetes son parte de divisas extranjeras; los billetes comprenden billetes que no son de banco, tales como bonos, cheques, certificados, hojas de un cuaderno, etc.; o los billetes estan muy desfigurados o danados.

En el caso raro en que un billete de banco (Euro) supuestamente falso de la categorla A (ii) este contenido en el 20 compartimento P2 (detectado en la etapa S305), de nuevo se encendera la alarma 7 (etapa S325), pidiendo al operador que identifique manualmente y retire billetes de banco de Euro supuestamente falsos (es decir, todos los billetes en el compartimento P2 que tengan el aspecto de billetes de Euro) para remitirlos a las autoridades nacionales (por ejemplo, policla) de acuerdo con la normativa nacional.

25 Despues, el proceso puede finalizar en la etapa S330. En otros ejemplos, pueden realizarse una tercera, cuarta y posteriores clasificaciones en la salida de billetes para P2 repitiendo al menos las etapas S8, S9 usando cualquier criterio para clasificar los billetes.

A pesar de que esta primera realizacion de la presente invencion se ha descrito con referencia a los criterios del 30 marco para el reciclaje de billetes, sera evidente para un experto en la tecnica que tambien puede usarse una amplia diversidad de criterios definidos por el usuario diferentes para clasificar los billetes. Por ejemplo, en lugar de detectar si los billetes son "aptos" o "no aptos", el aparato puede clasificar los billetes de acuerdo con la denominacion (es decir, 5 Euros o 10 Euros), o un criterio basado en cualquier otra propiedad medible de un artlculo de valor.

35 Ventajas del proceso de dos compartimentos propuesto

El procedimiento de dos clasificaciones propuesto hace posible usar un clasificador de dos compartimentos para separar los billetes aptos y no aptos, as! como identificar divisas no autenticas/billetes falsos. El proceso que se ha descrito anteriormente es particularmente ventajosos porque: 1) el operario no puede "olvidar" por accidente realizar 40 la clasificacion de aptitud ya que todos los "billetes buenos" de la categorla B1 iran al compartimento P1 en la primera clasificacion ("ATM APTO") para su reciclaje inmediato; 2) la remocion del indicador de valor V2 obligara al operador a clasificar de nuevo los billetes usando la segunda clasificacion ("NO APTO) para separar los billetes validos no aptos de la categorla B2 de los billetes de valor nulo de la categorla A; y 3) para procesar lotes mas grandes, los rechazos en el compartimento P2 pueden acumularse durante una primera clasificacion y procesarse 45 en una unica realizacion de segunda clasificacion 2.

Por ejemplo: si la maquina puede procesar 100 billetes a la vez, 1000 billetes en un lote de un cliente requeriran 10 repeticiones de la primera clasificacion con 100 billetes suministrados cada vez y una unica segunda clasificacion para procesar todos los billetes rechazados del compartimento P2 (por ejemplo, 80 billetes donde el lote contiene el 50 7 % de billetes "B1" y el 1 % de billetes "A"): es decir, un total de 11 clasificaciones. Esto se compara con 2 x 10 clasificaciones de 100 billetes para una division en una primera clasificacion de "Autenticacion" y despues una segunda clasificacion de "Aptitud" en lugar de la primera clasificacion "ATM APTO" y despues la segunda clasificacion "NO APTO" como se propone: es decir, han de realizarse un total de clasificaciones 20 usando los metodos tlpicos de la tecnica anterior (unicamente se separan 10 billetes despues de la primera clasificacion, 55 dejando 990 billetes a diferenciar, lo que requiere 10 clasificaciones mas). Realizando las clasificaciones particulares que se han descrito anteriormente, el proceso, por lo tanto, se acelera.

Sin embargo, en otros casos, puede ser beneficioso seleccionar criterios alternativos. Por ejemplo, los primeros criterios pueden ser simplemente "el billete es autentico", siendo los segundos criterios "el billete es apto para su

reutilizacion". De esta manera, han de evaluarse menos caracterlsticas de los billetes en la primera clasificacion, sin embargo, las caracterlsticas de aptitud aun han de recopilarse en la segunda clasificacion.

Como alternativa, si el segundo conjunto de criterios predeterminados usado en la segunda clasificacion se ajusta al 5 primer conjunto de criterios predeterminados (por ejemplo, billetes autenticos, aptos), la segunda clasificacion se convierte en un segundo pase de la primera clasificacion, dejando que los billetes que pueden no haberse detectado o reconocido con precision se vuelvan a procesar de nuevo por el clasificador de dos compartimentos.

Una vez que se han realizado las dos clasificaciones anteriores, puede realizarse una o mas clasificaciones 10 adicionales en los artlculos clasificados para el cuarto destino, por ejemplo, para separar billetes falsos de otros documentos no reconocidos, tal como una divisa extranjera.

En resumen, esto hace posible conseguir una clasificacion de cuatro categorlas (apto, no apto, no reconocido y billetes supuestamente falsos) de forma eficiente y fiable en una maquina de dos compartimentos que puede 15 mejorarse adicionalmente mostrando unicamente el valor en un compartimento si contiene exclusivamente una categorla de billetes, y proporcionando una indicacion al operador si se incluye un billete supuestamente falso en un compartimento.

En la realizacion preferida, se usa una primera clasificacion para clasificar entre billetes "autenticos aptos" y "fuera 20 de la clasificacion". Si los billetes "fuera de la clasificacion" contienen unicamente billetes "autenticos no aptos", entonces el valor se muestra y el proceso se completa.

Si los primeros "otros" "fuera de la clasificacion" son billetes mezclados, entonces se hace una segunda clasificacion para clasificar entre billetes "autenticos" y "billetes fuera de la clasificacion". Tlpicamente, los billetes "autenticos" en 25 la segunda clasificacion seran "autenticos no aptos", pero si un billete "autentico apto" no se reconocio en la primera clasificacion y unicamente se reconocio en la segunda clasificacion, entonces se anadira a cualquier billete "autentico no apto".

La segunda clasificacion "fuera de la clasificacion" tlpicamente comprendera unicamente billetes no reconocidos y 30 billetes falsos, que requieren clasificacion manual. Para reducir el riesgo de que no se advierta una falsificacion durante la clasificacion manual, la maquina indicara si hay un billete supuestamente falso fuera de la clasificacion al final de la primera clasificacion y/o al final de la segunda clasificacion.

Variaciones en la primera realizacion

35

Se apreciara que la primera realizacion que se ha descrito anteriormente es simplemente ejemplar, y que el metodo puede implementarse de varias maneras, incluyendo, pero sin limitacion, cualquiera de las siguientes:

1) Si la opcion "fuera de la clasificacion" (contenido del segundo compartimento P2 o segundo o cuarto

40 destino) es exclusivamente en una categorla particular, alertar al operador.

2) El sistema de acuerdo con el punto (1), en el que si la opcion "fuera de la clasificacion" contiene unicamente "autentico no apto", alertar entonces al operador.

3) El sistema de acuerdo con el punto (1), en el que, si la opcion "fuera de la clasificacion" contiene unicamente "autentico apto", alertar entonces al operador.

45 4) El sistema de acuerdo con el punto (2) o (3), en el que el operador es alertado mostrando el valor y/o

cantidad de piezas de los artlculos en la opcion "fuera de la clasificacion".

5) El sistema de acuerdo con los puntos (1), (2), (3) o (4), donde hay mas categorlas de clasificacion que compartimentos/destinos.

6) El sistema de acuerdo con el punto (5), donde hay una clasificacion de tres o cuatro maneras que se

50 realiza usando una maquina de dos compartimentos.

7) Un metodo de procesamiento que comprende clasificar entre una categorla y las opciones "fuera de la clasificacion", clasificando entonces la opcion fuera de la clasificacion de la primera clasificacion en una segunda clasificacion de tal forma que cualquier elemento que se encuentra que pueda haber estado en la categorla clasificada de la primera clasificacion se pone en la categorla clasificada de la segunda

55 clasificacion.

8) El sistema de acuerdo con el punto (7), en el que los elementos son documentos y, en particular, billetes de banco.

9) Si se incluye un billete supuestamente falso en la opcion fuera de la clasificacion, alertar al operador.

10) El sistema de acuerdo con el punto (9), donde la alerta se realiza por medio de un LED de color rojo

adyacente a un compartimento que contiene un billete supuestamente falso.

11) Un metodo de clasificacion sucesiva de dos modos entre una categorla y opciones fuera de la clasificacion hasta que las opciones fuera de la clasificacion comprendan unicamente una categorla, o dos categorlas que se dividan manualmente.

5 12) El sistema de acuerdo con el punto (11), donde la categorla se asigna dinamicamente en respuesta al

primer billete observado.

13) Un metodo para determinar la composicion en la opcion fuera de la clasificacion y en respuesta seleccionar la categorla a clasificar en la clasificacion posterior.

14) Un metodo para determinar la composicion en la opcion fuera de la clasificacion y alertar al operador o

10 un sistema externo.

15) Un metodo de procesamiento que comprende clasificar entre una categorla y opciones fuera de la clasificacion y despues clasificar las opciones fuera de la clasificacion de la primera clasificacion en una segunda clasificacion, usando un umbral diferente para aptitud en la segunda clasificacion de manera que la opcion fuera de la clasificacion de la primera clasificacion al procesarse en la segunda clasificacion se

15 clasifique menos probablemente como la clasificada en la categorla de la primera clasificacion.

16) El sistema de acuerdo con el punto (15), donde los elementos son documentos y, en particular, billetes de banco.

17) El sistema de acuerdo con el punto (16), donde en la segunda clasificacion, los billetes dudosos se clasifican como la categorla actual pero cualquier otro elemento encontrado que pueda haber estado en la

20 categorla clasificada de la primera clasificacion se pone en las opciones de fuera de la clasificacion.

18) El sistema de acuerdo con cualquiera del punto (1) a (17), donde, cuando se encuentra una categorla particular, el proceso se detiene.

19) El sistema de acuerdo con el punto (18), donde la categorla particular es un billete supuestamente falso.

20) El sistema de acuerdo con el punto (18), donde la categorla particular es un tipo inesperado de billete

25 autentico encontrado en la segunda clasificacion.

21) Un metodo para usar los resultados de la discriminacion (criterios detectados) y un orden secuencial conocido de los billetes de la primera clasificacion a clasificar (difundir) durante una clasificacion posterior (segunda/tercera...).

22) El sistema de acuerdo con el punto (21), donde la primera clasificacion esta entre "autentico" y "fuera de

30 la clasificacion" y la segunda clasificacion difunde el "autentico" entre "apto" y "no apto".

23) El sistema de acuerdo con el punto (21) o (22), donde la clasificacion posterior se realiza a una mayor velocidad o una menor velocidad en comparacion con una clasificacion anterior.

24) El sistema de acuerdo con cualquier punto (1) a (23), donde, cuando se encuentra un billete supuestamente falso, se captura la imagen.

35

Tambien se preven las siguientes alternativas a la primera realization:

Una primera clasificacion entre "autentico no apto" y "fuera de la clasificacion". Tlpicamente, el "autentico" en la segunda clasificacion seran entonces todos los "autentico apto", pero si un billete "autentico no apto" 40 no se reconocio en la primera clasificacion y unicamente se reconocio en una segunda clasificacion,

entonces se anadira a cualquier billete "autentico apto".

En cuanto a la realizacion preferida, la segunda clasificacion es una clasificacion entre "autentico no apto" y "fuera de la clasificacion". Si la opcion fuera de la clasificacion es unicamente una categorla de billetes, indicando la 45 categorla al operador, puede completarse entonces el proceso.

Si se mezclan billetes no aptos y aptos mezclados despues de la segunda clasificacion, indicando al operador o un sistema externo la cantidad y naturaleza de la mezcla, por ejemplo 94 aptos, 5 dudosos y 1 no apto.

50 El uso de un umbral diferente para la aptitud en la segunda clasificacion, de manera que la opcion fuera de la clasificacion de la primera clasificacion al procesarse en la segunda clasificacion se clasificara de forma menos probable como clasificada en la categorla de la primera clasificacion.

Cualquiera de los metodos anteriores detendra el proceso cuando se encuentra un billete supuestamente falso.

55

Cualquiera de los metodos anteriores detendra el proceso cuando se encuentra un tipo no esperado de billete autentico en la segunda clasificacion.

Uso de los resultados de discriminacion y orden secuencial conocido de los billetes de la primera clasificacion a

clasificar (difundir) durante una (segunda/tercera) clasificacion posterior. Cuando no hay ningun atasco en la primera clasificacion, esto tiene la ventaja de permitir la segunda clasificacion a mayor velocidad. Tambien evita la complicacion de un billete de aptitud dudosa que se clasifica de forma diferente en la segunda clasificacion.

5 Una realization de esto puede clasificarse entre billetes autenticos y opciones fuera de la clasificacion en la primera clasificacion, y difundir los autenticos entre aptos y no aptos en la segunda clasificacion.

En lugar de la clasificacion manual de las opciones fuera de la clasificacion de la segunda clasificacion, una tercera clasificacion puede procesar documentos probablemente a una velocidad inferior, posiblemente en otra maquina, 10 capturando posiblemente imagenes de algunos o todos los documentos, o capturando posiblemente el numero de serie, entre otros.

Realizaciones adicionales de la presente invencion

15 Una segunda realizacion de la presente invencion se ilustra en la figura 4. El metodo ilustrado en la presente tambien se realiza usando el clasificador de dos compartimentos 1 como se muestra en la figura 1. Como anteriormente, una pila de billetes a clasificar se coloca sobre el aparato en la etapa S400 y se suministra a traves del aparato para detectar las caracterlsticas del billete en la etapa S405, tales como autenticidad y aptitud. A pesar de que el presente ejemplo se describe en relation con la autenticidad y la aptitud, sera evidente para un experto en 20 la tecnica puede aplicarse cualquier otro criterio. La detection de las caracterlsticas de autenticidad y aptitud para cada billete permite que todos los billetes considerados autenticos y aptos para su reutilizacion ("ATM APTO") se clasifiquen para un primer destino, el compartimento P1, en la etapa 410. Segun se clasifica cada billete, los datos relacionados con cada billete que se obtiene por el aparato 1 pueden almacenarse en una memoria en la etapa 5415. Estos datos pueden ser caracterlsticas del billete, numero de serie o emision, valor, etc. Este puede generar 25 entonces una lista de registros de datos en relacion con los billetes en el compartimento P1 que se actualizan cuando cada billete adicional se suministra al compartimento. En ciertas realizaciones, los datos en relacion a los billetes en el primer compartimento pueden simplemente ser una cantidad de piezas acumulada o un valor total de los billetes clasificados, en otros casos, pueden almacenarse detalles completos de las caracterlsticas de cada billete.

30

Como anteriormente, todos los demas billetes se clasifican para un segundo destino, el compartimento P2, en la etapa S420. De nuevo, como con el primer compartimento, existe la option de almacenar datos en la memoria para cada billete clasificado para el segundo destino. Estos datos pueden actualizarse para cada billete adicional que se clasifica para el segundo destino. La clasificacion de los billetes en un primer destino y un segundo destino como se 35 describe representa un "pase" de la primera clasificacion. De acuerdo con la segunda realizacion de la presente invencion, un usuario tiene ahora la opcion en la etapa S430 de realizar un segundo pase de la primera clasificacion usando los billetes que se han clasificado en el segundo destino.

Si el usuario escoge realizar un segundo pase en los billetes clasificados para el segundo destino del aparato, 40 entonces pueden realizar esta clasificacion retirando los billetes del segundo destino y realimentando estos billetes en el aparato 1, es decir, regresando de la etapa a la etapa S400. En este segundo pase, las caracterlsticas de cada billete se detectan de nuevo tlpicamente y cualquier billete que se considere autentico y apto para su reutilizacion se clasifica para el primer destino, el compartimento P1, en la etapa S410, y todos los demas billetes se clasifican para segundo destino, el compartimento p2, en la etapa S420. Si en el segundo pase algunos de los billetes que se 45 clasificaron originalmente para segundo destino se descubre que son autenticos y aptos (es decir, tienen caracterlsticas de billetes que cumplen un primer conjunto de criterios predeterminados), se clasificaran para el primer destino para unirse a la pila de billetes ya existentes en el compartimento 1 del primer pase de la primera clasificacion. Cada billete que se anade al primer destino durante el segundo paso actualizara tambien tlpicamente los registros de datos relacionados con los billetes presentes en el compartimento P1 en la etapa s415. Si se 50 vuelven a clasificar para el primer destino en el segundo pase, entonces los datos para los billetes en el segundo destino necesitaran restablecerse y calcularse de nuevo en la etapa S425. Al final del segundo pase, el usuario tendra tlpicamente el mismo numero de billetes o menos en el segundo destino que en el primer pase.

Cualquier numero de pases puede realizarse durante la primera clasificacion para asegurar que todos los billetes 55 autenticos y aptos (es decir, billetes que cumplen los primeros criterios) se han detectado con exito. Despues de realizar todos los pases requeridos, entonces la primera clasificacion puede finalizar y el proceso termina en la etapa S440. Como alternativa, todas las etapas pueden realizarse tras la etapa de determination en la figura 2. Si se realizan las ultimas etapas de la figura 2, y tambien se decide realizar las etapas de la figura 3, puede ser posible realizar varios pases durante la segunda clasificacion de manera similar a los multiples pases de la primera

clasificacion, pero en esta ocasion clasificar los billetes para un tercer destino y un cuarto destino. Esto puede realizarse de una manera similar al metodo de la figura 4. Los datos almacenados en las etapas S415 y S425 pueden mostrarse tambien a un usuario en la etapa S435.

5 Realizar numerosos pases durante una unica clasificacion tiene varias ventajas. En ciertas situaciones, puede darse el aso de que los billetes que cumplen el primer conjunto de criterios predeterminados no se detecten ni se reconozcan con exito durante el primer pase de una clasificacion. Adicionalmente, debido a las irregularidades de alimentacion y transporte, ciertos billetes que cumplen el primer conjunto de criterios predeterminado pueden solaparse y detectarse como un "billete duplicado" y, por lo tanto, enrutarse al segundo destino con otros billetes 10 diversos. Durante un segundo pase, o posterior, es improbable que se vuelvan a producir las mismas irregularidades de alimentacion o transporte y, por lo tanto, es probable que los billetes se detecten y se clasifiquen con exito. En ciertas circunstancias, la pila de billetes del segundo destino tambien puede entregarse o suministrarse en una orientacion diferente para intentar reconocer los billetes no detectados. Dado que los billetes presentes en el primer destino permanecen en el primer destino, el numero de billetes en el primer destino puede aumentar segun se 15 realizan pases posteriores, y el numero de billetes en el segundo destino puede disminuir. Tlpicamente, la repeticion de pases terminara cuando el numero de billetes que se pasan al segundo destino permanece constante durante varios pases. Este metodo de uso de multiples pases para una unica clasificacion tambien puede adaptarse para operar con el metodo o cualquiera de las variaciones del metodo de la primera realizacion.

20 Una tercera realizacion de la presente invencion se muestra en la figura 5. En este caso, los billetes se insertan de nuevo en el aparato 1 en la etapa S500 como anteriormente y se detectan diversas caracterlsticas de cada billete para clasificar los billetes para un primer destino (S510) o un segundo destino (S515) dependiendo del numero de criterios predeterminados. En la tercera realizacion de la figura 5, esta primera clasificacion tambien puede comprender un numero de pases como se desvela con respecto a la segunda realizacion. Sin embargo, en la tercera 25 realizacion, cuando un usuario esta listo para avanzar de la primera clasificacion a una segunda clasificacion, se permite que tenga lugar un evento de "fin de clasificacion", que se detecta por el aparato 1 en la etapa S525. Este evento de "fin de clasificacion" puede comprender presionar un boton "RECHAZAR" presente en el aparato 1 o puede implicar hacer clic en un icono en la interfaz de usuario 6. Como alternativa, el aparato 1 puede estar adaptado para esperar un tiempo predeterminado despues del ultimo pase, y si no se detecta ninguna interaccion 30 del usuario durante este tiempo, entonces se genera un primer evento de "fin de clasificacion". Tambien puede generarse un evento de "fin de clasificacion" si el aparato detecta que cualquiera de los compartimentos P1 y P2 estan vaclos (es decir, que los billetes que estaban previamente en los compartimentos ahora se han retirado).

Cuando se detecta el primer evento de "fin de clasificacion" por el aparato 1, los datos relacionados con los billetes 35 presentes en el primer destino, el compartimento P1, se almacenaran en la memoria del dispositivo, o posiblemente en sistemas informaticos externos, en la etapa S535. Al igual que con la segunda realizacion, estos datos pueden comprender una lista de datos caracterlsticos para cada billete en el compartimento P1, o pueden comprender una cantidad de piezas o el valor total de los billetes clasificados con exito. Una vez que se detecta el evento de fin de la primera clasificacion, los criterios de la primera clasificacion se restablecen y un segundo conjunto de criterios de 40 clasificacion predeterminados se recuperan o se introducen por el usuario en la etapa S540. Esta segunda clasificacion se muestra en la figura 6. Al igual que con la segunda clasificacion de las realizaciones anteriores, los billetes suministrados al aparato 1 se clasifican para un tercer destino en la etapa S610 si tienen caracterlsticas medidas en la etapa S605 que cumplan el segundo conjunto de criterios predeterminados. En ciertos casos, el tercer destino puede ser el compartimento P1. Cualquier billete que no cumpla este segundo conjunto de criterios se 45 clasifica para un cuarto destino, que puede ser el compartimento P2, en la etapa S615. Al igual que con la primera clasificacion, pueden realizarse multiples pases de la segunda clasificacion. Segun se procesa cada billete en la segunda clasificacion, despues se recopilan los datos con respecto a los billetes en el tercer destino y el cuarto destino de una manera similar a los datos recopilados en el metodo mostrado en la figura 4.

50 Una vez realizando el numero de pases requerido, despues puede generarse un segundo evento de "fin de clasificacion" que se detecta por el aparato 1 en la etapa S630 y finaliza el proceso de la segunda clasificacion. Como el primer evento de "fin de clasificacion", este puede ser presionar un boton, tal como un boton de "HECHO" presente en el aparato 1, o el evento puede generarse despues de que haya pasado una cantidad de tiempo definida. En la deteccion del segundo evento de "fin de clasificacion", los datos que se han recopilado relativos a los 55 billetes en el tercer destino y el cuarto destino, se almacenan en la memoria en la etapa S635. Como anteriormente, estos datos pueden comprender una cantidad de piezas total o el valor total de todos los billetes en cada destino.

Una vez que se ha detectado el segundo evento de "fin de clasificacion", el aparato 1 es entonces capaz de mostrar tres partes de informacion al usuario en la etapa S640, esta informacion puede ser: los datos recopilados

correspondientes a los billetes en el primer destino clasificados durante la primera clasificacion, los datos recopilados correspondientes a los billetes en el tercer destino clasificados durante la segunda clasificacion; o los datos recopilados correspondientes a billetes en el cuarto destino clasificados durante la segunda clasificacion. Si una primera y segunda clasificacion comprende la clasificacion de billetes "autenticos" y "aptos" como se describe en la 5 primera realizacion, entonces los datos de la primera clasificacion pueden comprender el recuento y/o valor total de los billetes "autenticos y aptos", los datos de la segunda clasificacion relacionados con el primer destino pueden comprender el recuento y/o valor total de los billetes "autenticos" pero "no aptos" y el tercer conjunto de datos de la segunda clasificacion relacionados con los billetes en el cuarto destino pueden comprender el recuento total de cualquier otro billete en el compartimento P2 o RECHAZO. De nuevo, el LED 7 junto al segundo compartimento 10 puede usarse para advertir al usuario si el cuarto destino contiene cualquier billete falso. Los datos de clasificacion, o porciones de los datos de clasificacion, pueden mostrarse en la interfaz de usuario 6 del aparato 1, en una pantalla de un sistema informatico adjunto, en una pantalla remota, o pueden imprimirse usando una impresora conectada.

En una variante de la tercera realizacion de la presente invencion, el aparato 1 puede estar adaptado adicionalmente 15 para recibir un comando "REHACER" que permite al usuario repetir la segunda clasificacion. En la recepcion de un comando "REHACER" en la etapa S625, que puede recibirse, por ejemplo, despues de que el usuario presion un boton de "REHACER", los datos de clasificacion recopilados para la segunda clasificacion se restableceran en la etapa S620 permitiendo al usuario recoger todos los billetes del tercer destino y el cuarto destino y suministrarlos de nuevo al aparato 1 para realizar otra vez la segunda clasificacion.

20

Es posible repetir la segunda clasificacion cualquier numero de veces para proporcionar un numero limitado de destinos o compartimentos "virtuales" mas alla de los dos destinos o compartimentos "reales" proporcionados por el clasificador de dos compartimentos.

25 Ejemplos adicionales de criterios de clasificacion

En algunas implementaciones de la primera a la tercera realizaciones de la presente invencion, es posible establecer una cierta denominacion como uno del primer conjunto de criterios predeterminados. Por ejemplo, un usuario puede desear clasificar todos los billetes de 10 Euros "autenticos y aptos". En tal caso, el aparato puede adaptarse para 30 aplicar estos criterios de denominacion al segundo conjunto de criterios por defecto para asegurar que unicamente los billetes de la denominacion seleccionada se clasifican para el tercer destino durante la segunda clasificacion.

Una adaptacion alternativa implica usar los criterios de denominacion durante una primera clasificacion pero despues, por defecto, no establecer los criterios de denominacion como uno del segundo conjunto de criterios 35 predeterminados para la segunda clasificacion. En este caso, los criterios de denominacion que formaron parte del primer conjunto de criterios predeterminado pueden almacenarse y compararse con los datos recopilados sobre los billetes clasificados para el tercer destino durante la segunda clasificacion. Si se observa que todos los billetes en el tercer destino coinciden con el conjunto de criterios de denominacion como parte del primer conjunto de criterios, entonces un LED proximo al tercer destino puede ajustarse para tener un patron de ilustracion fijado o color, por 40 ejemplo, que se ilumina de color verde o verde parpadeante. Si se observa que el tercer destino contiene una mezcla de denominaciones distintas de la denominacion seleccionada como parte del primer conjunto de criterios predeterminados, entonces un LED proximo al tercer destino puede activarse con un patron de iluminacion diferente, por ejemplo, iluminacion verde parpadeante en lugar de una iluminacion verde o iluminacion de color rojo parpadeante en lugar de una iluminacion verde parpadeante.

45

El numero de emision o la clase de emision del billete de banco tambien puede ser otro criterio que puede formar parte de la primera clasificacion o la segunda clasificacion. Por ejemplo, durante la primera clasificacion, uno de los criterios puede ajustarse de manera que todos los billetes de una clase o numero de emision obsoleto se clasifiquen en el segundo destino. En la segunda clasificacion, el segundo conjunto de criterios predeterminados puede 50 entonces clasificar la misma clase o numero de emision a retirar para el tercer destino, de manera que los billetes en el primer destino sean "autenticos" pero "no aptos" y de una emision que se va a retirar. Dado que los billetes del tercer destino pueden devolverse tlpicamente al banco, esto puede representar una opcion de ahorro de tiempo.

Ejemplo practico

55

Un ejemplo practico de una clasificacion realizada por un operador del aparato 1 se describira ahora con referencia a las figuras 7A a 7K. Estas figuras muestran varias pantallas de interfaz de usuario que se muestran como parte de una interfaz de usuario grafica (GUI) que puede usarse para implementar los metodos de cualquiera de las realizaciones de la presente invencion.

En el siguiente ejemplo, se hara referenda a los destinos de salida flsicos P1 y P2, como se muestra, por ejemplo, en la figura 1, y destinos de billete logicos L1 y L2 que representan un destino del billete logico o "virtual" que puede tener destinos de salida flsicos asociados variables, por ejemplo, en los que un destino logico representa una pila de 5 billetes junto con los billetes actualmente en un destino de salida flsico.

Comenzando con la figura 7A, antes de iniciar una clasificacion, a un operador se le muestra a una pantalla 700A que muestra un texto en el encabezado 705 que indica que el aparato 1 esta listo para realizar una clasificacion en un nuevo lote de billetes de banco. Iniciar un nuevo lote tlpicamente reiniciara el recuento y valor totales de los 10 billetes clasificados para cualquier destino de billete logico. En la parte inferior de la pantalla 700 hay un especio donde pueden mostrarse hasta cuatro iconos al operador. Cada icono puede corresponder a una tecla de funcion asociada situada debajo del icono. En la figura 7A, se muestra el icono "REGRESAR" 710 que indica que, si el operador presiona la primera tecla de funcion en una fila de cuatro teclas separadas lateralmente, el operador podra usar y anadir datos de una clasificacion realizada previamente. Si el aparato 1 esta en un modo de inicio automatico, 15 entonces la pantalla 700 se mostrara hasta que el operador ponga una pila de billetes en la tolva de entrada 2. Si el aparato 1 esta en un modo de inicio manual, entonces la clasificacion de los billetes de banco no comenzara hasta que el operador presione un boton de "INICIAR" asignado adecuadamente. Despues de que se haya iniciado la clasificacion, los billetes de banco pueden suministrase individualmente al aparato 1 a lo largo de una trayectoria de transporte rodeada por el uno o mas sensores 3, donde las caracterlsticas de cada billete se detectan antes de que 20 el billete pase por el desviador 5 y uno de los destinos de salida flsicos P1 o P2. En el presente ejemplo de clasificacion de no "SEPARAR", el primer destino de salida P1 se usa para recibir billetes que pasan los criterios de "aptitud" para BRF (es decir, los billetes B1) y el segundo destino de salida P2 se usa como un "compartimento de rechazo" para recibir los billetes que no cumplen dichos criterios.

25 Despues de suministrar los billetes al aparato 1 y que se hayan clasificado para uno de los destinos de salida P1 o P2, al operador se le muestra la pantalla 701 como se muestra en la figura 7B. Esta pantalla muestra el valor acumulativo y recuento total para dos localizaciones de billete logicas: L1 en la fila 725 y L2 en la fila 720; as! como un valor transitorio y un recuento total para un destino de "compartimento de rechazo" logico en la fila 715. En el presente ejemplo, se asume que los totales se han reiniciado para un nuevo lote y que 15 billetes han cumplido los 30 criterios de aptitud para BRF y se han clasificado para un primer destino de billete logico L1, representado clasificando flsicamente los 15 billetes para el primer destino de salida P1. El numero y valor de los billetes en el destino de billete logico L1 se muestran en la fila 725; donde la columna 730 muestra el valor total de todos los billetes que se han clasificado para el primer destino de billete logico L1, y la columna 735 muestra el numero de billetes en el destino de salida que se han clasificado para el primer destino de billete logico L1.

35

Los billetes clasificados para el segundo destino de salida flsico P2 no se muestran en la fila 720, pero en su lugar, se muestran en la fila temporal 715, que representa el contenido de un "compartimento de rechazo" logico. En el presente ejemplo, el icono "ANADIR" 745 tambien se muestra encima de la tercera tecla de funcion. La presencia del icono "ANAdiR" 745 significa que todos los billetes flsicamente clasificados para el segundo destino de salida P2 40 son del mismo "tipo", es decir, se reconocen y son autenticos pero no cumplen los criterios de aptitud para BRF, es decir, son de calidad B2. Los datos en la fila 715 muestran que hay siete billetes de este "tipo" en el segundo destino de salida P2 y que las denominaciones detectadas de los billetes proporcionan un destino de salida total de 35 €. Por lo tanto, la pantalla 700B muestra el resultado de un primer "pase" de una primera clasificacion como se describe con referencia a las etapas S405 a S425 de la figura 4.

45

En ciertas variaciones, as! como la visualization del icono "ANADIR" 745, un indicador, tal como el dispositivo de iluminacion 7 que comprende un LED de dos colores, puede configurarse para mostrar un primer color y/o proporcionar un primer patron de iluminacion para indicar que todos los billetes en el segundo destino de salida P2 pasan un segundo conjunto de criterios predeterminados, y que el destino de salida no contiene ningun artlculo que 50 tenga caracterlsticas detectadas que no cumplan un segundo conjunto de criterios predeterminados, donde el segundo conjunto de criterios predeterminados comprenden que los billetes son autenticos y se reconocen (y el primer conjunto de criterios comprende que los billetes son aptos para BRF).

En esta fase, el operador puede realizar un segundo "pase" de la clasificacion usando los billetes clasificados para el 55 segundo destino de salida P2 (es decir, la reclasificacion de S430). Si el operador retira los billetes del segundo destino de salida P2 antes de pulsar la tecla de funcion bajo el icono "ANADIR" 745, entonces los datos en la fila 715 pueden reiniciarse y los billetes del segundo destino de salida P2 pueden suministrarse de nuevo a traves del aparato 1. En la mayorla de los casos, esto clasificara probablemente los billetes para el segundo destino de salida P2 de nuevo y proporcionar los mismos datos en la fila 715. Sin embargo, en ciertos casos, si se detecto

incorrectamente un billete como de categorla B2 en el primer "pase", puede detectarse correctamente en el segundo "pase" y, por lo tanto, el billete se clasificacion para el primer destino de salida P1 y sus datos asociados se anadiran a los datos para el primer destino logico en la fila 725.

5 Si el operador esta satisfecho con los datos mostrados en la pantalla 700B, puede presionar la tecla de funcion debajo del icono "ANADIR" 745 para anadir los datos registrados para los billetes en el segundo destino de salida P2, es decir, en el presente en un "compartimento de rechazo" logico con respecto a los datos para un segundo destino logico L2, mostrados en la llnea 720; es decir, anadir los datos en la fila 715 a los datos en la fila 720, a pesar de que los billetes residen en un destino de salida flsico comun P2. Presionar la tecla de funcion debajo del 10 icono "ANADIR" 745 representa un evento de fin de clasificacion como se detecta en la etapa S525 de la figura 5, en el que los datos para el segundo destino de salida P2 tambien se almacenan en la etapa S535. En algunas variaciones, si todos los billetes en el segundo destino de salida flsico P2 comprenden billetes que cumplen los criterios B2, entonces el aparato 1 puede configurarse para anadir automaticamente los datos de la fila 715 a los totales para el segundo destino logico en la fila 720, en ciertos casos, despues de que haya pasado un periodo de 15 tiempo determinado.

Despues de presionar la tecla de funcion debajo del icono "ANADIR" 745, al operador se le muestra la pantalla 700C como se muestra en la figura 7C. Como puede observarse, la information expuesta previamente en la fila 715 ahora se ha anadido a la fila 720. El icono 745 tambien se reemplaza ahora por el icono "RETIRAR" 750. Si el operador 20 presiona la tecla de funcion debajo del icono "RETIRAR" 750, los datos anadidos recientemente a los totales acumulativos para el segundo destino logico L2 en la fila 720 se eliminan. Por lo tanto, en este ejemplo, presionar la tecla de funcion debajo del icono "RETIRAR" 750 corresponde a activar un comando de "Rehacer" como se describe en relation con la etapa S625 en la tercera realization. Por lo tanto, presionar una tecla de funcion debajo de este icono reinicia los datos de clasificacion recientes para el segundo destino de salida P2 como se describe con 25 referencia a la etapa S620.

En ciertas realizaciones de la presente invention, un operador puede retirar los billetes presentes en las ubicaciones logicas P1 y P2 y moverlos a dos pilas separadas de billetes que representan el primer destino logico y el segundo destino logico. Cuando los billetes se retiran, los totales permaneceran en las filas 720 y 725 mostrando los totales 30 acumulativos en las dos pilas que representan la primera y la segunda ubicaciones logicas. Si el operador deja los billetes de la clasificacion anterior en el segundo destino de salida P2 y anade mas billetes a la zona de entrada 2 para otra clasificacion, entonces los totales en la fila 720 se reiniciaran, este es el caso en la figura 7D que se describe a continuation.

35 La figura 7D muestra los resultados de procesar una pila de billetes adicional de 5 billetes, es decir, de realizar una primera clasificacion adicional dejando al mismo tiempo los billetes clasificados previamente en el segundo destino de salida P2. En los ejemplos mostrados en la figura 7d, se han detectado dos billetes de €5 como aptos para BRF y, por lo tanto, se han clasificado flsicamente para el primer destino de salida P1 y se han anadido a los totales para el primer destino logico en la fila 725. Sin embargo, la figura 7D muestra un caso en el que los billetes de la pila 40 adicional comprenden uno o mas billetes que no cumplen los segundos criterios. Estos billetes se clasificaran para el segundo destino de salida y se depositaran en la parte superior de los siete billetes que se han clasificado previamente para el destino P2. Esto significa que el segundo destino ahora comprende una mezcla de billetes que cumplen los segundos criterios y billetes que no cumplen los segundos criterios (por ejemplo, algunos billetes que cumplen, y algunos billetes que no cumplen los criterios de autenticidad y/o se reconocen durante el procesamiento 45 de clasificacion). Tambien ocurrira un conjunto similar de eventos si el segundo destino de salida se vacio antes de realizar una clasificacion adicional sobre una pila de billetes que comprende una mezcla de billetes que cumplen segundos criterios y billetes que no cumplen los segundos criterios.

La mezcla de diferentes "tipos" de billetes en el segundo destino de salida P2 se indica al operador por la presencia 50 del icono "SEPARAR" 755 por encima de la tercera tecla de funcion y por la combination de una entrada de valor nulo en la columna 730 de la fila 715 y una cantidad de piezas total distinta de cero en la columna 735 de la fila 715. En este caso, el recuento total en la columna 735 indica que hay 10 billetes en el destino de salida flsico P2 (es decir, los siete billetes que se han clasificado previamente mas los tres billetes adicionales suministrados recientemente al aparato 1), que en esta fase representa que 10 billetes estan en un "compartimento de rechazo" 55 logico. En ciertas realizaciones, el patron de color o de iluminacion de un indicador LED, tal como 7, puede ajustarse para proporcionar una senal diferente de la proporcionada cuando los billetes en el segundo destino de salida P2 cumplen todos los segundos criterios, es decir, para mostrar un segundo color y/o un segundo patron de iluminacion. Tanto la visualization del icono "SEPARAR" 755 como el indicador 7 muestran al operador que se requiere una clasificacion adicional, es decir, no todos los billetes en el segundo destino de salida p2 son del mismo "tipo" que se

evaluo en una etapa similar a S225 en la figura 2.

Cuando se muestran las pantallas 700B a 700D, el operador tambien presiona la tecla de funcion por debajo del icono "DETALLE" 740 en cualquier momento para mostrar detalles sobre cada billete que se ha procesado por el 5 aparato 1. Dichos detalles, por ejemplo, pueden comprender una lista de las propiedades de los billetes procesados junto con los detalles de cualquier criterio que se cumplio o no se cumplio por el billete.

Tras los resultados de clasificacion mostrados en la figura 7D, si el operador presiona la tercera tecla de funcion por debajo del icono "SEPARAR" 755, se muestra la pantalla 700E como se muestra en la figura 7E. Presionar la tecla 10 "SEPARAR" permite realizar una segunda clasificacion para "SEPARAR", como se muestra en las figuras 3 y 6. Con el fin de ilustrar que se esta realizando una segunda clasificacion, las pantallas GUI durante el procedimiento "SEPARAR" se muestran en modo de video inverso como puede observarse en las figuras 7E y 7F. La segunda clasificacion tambien puede pensarse como una "clasificacion dentro de una clasificacion", en la que los billetes que se clasificaron para el segundo destino de salida P2 pueden clasificarse adicionalmente sin interferir con la 15 clasificacion de los billetes aptos para BRF o B1 para primer destino logico. Cuando se muestra la pantalla 700E, si el operador no desea realizar el proceso "SEPARAR", entonces puede presionarse la tecla de funcion debajo del icono "FINALIZAR" 770 para terminar la clasificacion por lotes.

Antes de comenzar la segunda clasificacion, el operador retira los billetes en los primeros y segundos destinos de 20 salida P1 y P2 y los coloca en dos pilas respectivas. Durante la segunda clasificacion, los billetes del destino de salida bueno (es decir, el primero), P1, se dejan a un lado y no se usan. La pantalla 700E muestra que el aparato 1 esta listo para recibir la pila de billetes correspondiente a los billetes que se depositaron previamente en el segundo destino de salida P2, representando los billetes en un "compartimento de rechazo" logico. De nuevo, dependiendo del modo de inicio seleccionado, el operador colocara los billetes del segundo destino de salida P2 en el modulo de 25 entrada 2 y esperara o presionar una tecla para comenzar la segunda clasificacion. La accion "SEPARAR" o segunda clasificacion clasifica adicionalmente billetes supuestamente falsos o billetes no reconocidos para el segundo destino de salida P2 (es decir, billetes que no cumplen los criterios de autenticidad) y billetes no falsos (es decir, billetes que cumplen los criterios de autenticidad) para el primer destino de salida P1. En el ejemplo mostrado en la figura 7F, se han detectado tres billetes como supuestamente falsos o no reconocidos (por ejemplo, de 30 categorla A) y se han clasificado para el segundo destino de salida P2, y esto se muestra en la fila 715. Se han detectado entonces siete billetes que pasan los criterios de autenticidad (por ejemplo, de categorla B2), y se han clasificado para el primer destino de salida P1, mientras que el valor y el numero total de billetes clasificados para el primer destino de salida P1 en la clasificacion "SEPARAR" se anaden a los totales para el segundo destino logico L2 como se muestra en la fila 720. La fila 725 muestra los billetes clasificados previamente para el primer destino de 35 salida P1, que ahora se ponen a un lado.

Durante el modo "SEPARAR", los ajustes del modo de clasificacion existentes en relacion con la aptitud de los billetes (que son parte de los primeros criterios) se deshabilitan y la clasificacion clasifica billetes autenticos en el primer destino de salida P1 y billetes supuestamente falsos o no reconocidos en el segundo destino de salida P2 (es 40 decir, en base un segundo criterio diferente del primer primero criterio). Despues de haber realizado la clasificacion de separacion, el operador puede ver de nuevo los detalles de los billetes clasificados presionando la tecla de funcion debajo del icono "DETALLE" 740. Para finalizar el modo "SEPARAR", los billetes clasificados se retiran tanto del segundo destino de salida P2 como del primer destino de salida P1 y se presiona la tecla de funcion debajo del icono "CERRAR" 675. Los billetes del segundo destino de salida P2, que se han detectado como supuestamente 45 falsos o no reconocidos, se ponen a un lado y pueden remitirse a las autoridades relevantes. Los billetes clasificados para el primer destino de salida P1 durante la clasificacion "SEPARAR" se ponen en la pila de billetes retirada previamente del segundo destino de salida P2 antes de la clasificacion "SEPARAR" (que representa los billetes en el segundo destino logico L2) y la pila de billetes del primer destino de salida P1 que se retiraron antes de la clasificacion "SEPARAR" se dejan tal cual para formar el primer destino logico L1.

50

Despues de que el operador salga del modo "SEPARAR", los datos que se han mostrado previamente en la fila 720 en la pantalla 700F, tlpicamente correspondientes a billetes autenticos pero no aptos clasificados para el primer destino de salida P1 durante la clasificacion "SEPARAR", se anaden a los datos previamente almacenados con respecto a los billetes clasificados para el segundo destino logico L2 (es decir, se anaden a los datos mostrados en 55 la fila 720 de la pantalla 700D). Despues, esto genera la pantalla de resultados 700G como se muestra en la figura 7G. Al dirigirse a la pantalla 700G, el operador tiene tres opciones: 1) puede continuar para procesar mas billetes en un determinado lote de billetes presionando la tecla de funcion debajo del icono "ConTiNUAR" 765; 2) puede procesar mas billetes de "rechazo" presionando la tecla de funcion debajo del icono "SEPARAR" 755; o 3) puede finalizar el procesamiento para un lote de billetes presionando la tecla de funcion debajo del icono "FINALIZAR" 775.

En ciertas variaciones, si el operador no ha podido presionar una tecla dentro de un ilmite temporal predefinido, por ejemplo 15 segundos, entonces puede activarse una alarma acustica y la pantalla 700H puede mostrase como se muestra en la figura 7H al operador. Si el operador cree que ha completado el procesamiento de un lote de billetes de banco, puede presionar la tecla de funcion debajo del icono "SI" 790. Si desea continuar procesando mas billetes 5 en un lote determinado, puede presionar la tecla de funcion debajo del icono "NO" 780. Sin embargo, si desea borrar los datos relativos al lote presente, entonces presionara la tecla de funcion debajo del icono "BORRAR" 785. Si la tecla de funcion debajo del icono "BORRAR" 780 se presiona, entonces la pantalla vuelve a una pantalla similar a 700G, pero con los iconos "DETALLE" y "RETIRAR" de la pantalla 700C y el icono "FINALIZAR" 775 de la pantalla 700G. Si la tecla de funcion debajo del icono "SI" 790 se presiona, entonces se completa la clasificacion de un lote 10 de billetes y el sistema regresa a una pantalla en reposo 700A. Si la tecla de funcion debajo del icono "BORRAR" 785 se presiona, entonces la pantalla 7001 puede mostrarse al operador, donde la colocacion de los billetes en el modulo de entrada 2 automaticamente reiniciara el procesamiento del lote y sobreescribira los datos de las clasificaciones anteriores del lote de billetes. En una realizacion preferida, la pantalla 700I no se muestra y el sistema regresa a la pantalla 700A. Si el operador presiona la tecla de funcion debajo del icono "VOLVER" 710 en la 15 figura 7I entonces al operador se le presenta la pantalla 700J como se muestra en la figura 7J. En la pantalla 700J, al operador se le muestra el icono "SI" 790 como en la pantalla 700H, pero tambien se le muestra el icono "REStAURAR" 795. Si el operador presiona la tecla de funcion debajo del icono "RESTAURAR" 795, entonces los datos relacionados con el lote borrado se restauran y todos los totales relacionados con el lote se reinstalan. Un operador puede procesar entonces billetes adicionales en un lote y anadir los datos a los datos almacenados para 20 billetes anteriores procesados en un lote. Presionar la tecla de funcion debajo del icono 790 confirma que la hoja del lote sigue estando eliminada.

En cualquier momento durante el proceso de clasificacion, el operador tambien puede presionar una tecla "TOTAL" que permite a un operador ver la suma de los billetes en todos los compartimentos desde que los datos se borraron 25 por ultima vez. Este total se muestra en la pantalla 700K de la figura 7k. En la fila 701, el valor y numero total de billetes que se han clasificado para segundo destino logico (por ejemplo, billetes autenticos pero no aptos que se han clasificado flsicamente para el segundo destino de salida P2 durante una clasificacion de no "SEPARAR" o clasificados flsicamente para el primer destino de salida P1 durante una clasificacion "SEPARAR") para un lote particular se muestra junto con el valor y numero total de billetes que se han clasificado para el primer destino logico 30 L1 en la fila 702 (por ejemplo billetes autenticos y aptos que se han clasificado flsicamente para el primer destino de salida P1 durante una clasificacion de no "SEPArAr") y el valor y numero total de billetes que se han clasificado para el primer o segundo destino logicos, L1 o L2, en la fila 703. Por lo tanto, estos totales no contienen informacion sobre billetes supuestamente falsos o desconocidos (categorla A) que se clasificaron flsicamente en primer lugar para el segundo destino de salida durante una clasificacion de no "SEPARAR" y despues se clasificaron de nuevo 35 flsicamente para el segundo destino de salida durante una clasificacion "SEPARAR" (es decir, clasificados logicamente para un tercer destino de "rechazo"). En este modo, un operador puede mantener presionada una tecla "TOTAL" para acceder al menu total que proporciona un desglose de los billetes totales por denominacion. En estas circunstancias, un "lote" se define tlpicamente como los billetes procesados entre un evento de inicio de lote y un evento de fin de lote, donde un evento de inicio de lote puede ser suministrar los billetes en respuesta a la pantalla 40 700A y un evento de fin de lote puede implicar presionar la tecla de funcion debajo del icono "FINALIZAR" 775 seguida de la tecla de funcion debajo del icono "SI" 790.

Despues de que se ha completado un lote, un operador tambien tiene la opcion de introducir un numero de referencia definido por un operador para este lote que puede encabezar un listado de datos asociado puede usarse 45 para recuperar los datos de clasificacion de la memoria. Para introducir una referencia de lote, el operador puede dirigirse a una pantalla de interfaz de usuario en la que puede usar varias teclas de entrada para introducir un numero o secuencia de referencia. Esto permite al operador recuperar facilmente los datos para un lote determinado de billetes.

50 A pesar de que el ejemplo anterior se ha proporcionado con referencia a una clasificacion BRF, debe apreciarse que se aplican etapas similares para cualquier otro tipo de clasificacion en la que los primeros y segundos criterios se reemplazan apropiadamente con los criterios en relacion con uno o mas de emision, divisa, denominacion, orientacion y cara del billete.

55 Los datos como se muestran en las pantallas 7A a 7K tambien pueden proporcionarse como una salida impresa usando un dispositivo de impresion conectado operativamente al aparato 1. Este dispositivo de impresion puede ser una impresora termica, tal como una de la serie TSP 700 II suministrada por Star Micronics. Las figuras 8A a 8D muestran una serie de salidas impresas ejemplares.

La figura 8A muestra una salida impresa ejemplar de una clasificacion "SEPARAR" o segunda clasificacion (como se describe con referencia a la figura 7F). Comenzando desde la parte superior de la figura 8A, la salida muestra: el numero de lote o referencia actual; el identificador de usuario del usuario actual; el modo de proceso actual - "SOLO AUT." ilustra que unicamente se aplican los criterios de autenticacion; una o mas filas que muestran la moneda y 5 denominacion de cualquier billete en el primer destino de salida P1, junto con el numero de billetes y su valor; y una fila que muestra el numero y valor total de todos los billetes de todas las denominaciones en el primer destino de salida P1. Las llneas que contienen los slmbolos "*" definen cada proceso de clasificacion.

La figura 8B muestra una salida impresa ejemplar de una primera clasificacion, es decir, resultados similares a los 10 mostrados en las figuras 7C y 7G. Comenzando desde la parte superior de la figura 8B, la salida muestra: el identificador de aparato o maquina actual; el numero de lote o referencia actual; el identificador de usuario del usuario actual; el modo de proceso actual - "BRF" muestra que esta progreso una clasificacion BRF; una o mas filas que muestran la moneda y denominacion de cualquier billete clasificado logicamente para el segundo destino logico, es decir, billetes "no aptos" para BRF, junto con el numero de billetes y su valor; una o mas filas que muestran la 15 moneda y denominacion de cualquier billete clasificado logicamente para el primer destino logico, es decir, billetes "aptos" para BRF, junto con el numero de billetes y su valor; y una fila que muestra el numero y valor total de todos los billetes de todas las denominaciones clasificados tanto para el primer como el segundo destinos logicos.

La figura 8C muestra una salida impresa ejemplar que detallada las estadlsticas relacionadas con varias 20 clasificaciones BRF. Comenzando desde la parte superior de la figura 8C, la salida muestra: el identificador de aparato o maquina actual; la gama de lotes a los que se refieren las estadlsticas, en forma del primer numero de lote o referencia y el ultimo numero de lote o referencia; una o mas filas que muestran la divisa y denominacion de todos los billetes cuyos datos se han anadido a los totales para el segundo destino logico L2, es decir, datos para billetes "no aptos" para BRF que se han anadido presionando la tecla de funcion correspondiente al icono "ANADIR" 745, 25 junto con el numero de billetes de cada denominacion y su valor; una fila que suma la cifra del numero y valor para los billetes del segundo destino logico L2; una o mas filas que muestran la divisa y denominacion de todos los billetes clasificados para el primer destino logico L1 de acuerdo con los primeros criterios, es decir, todos los billetes "aptos" para BRF, junto con el numero de billetes de cada denominacion y su valor; y una fila que suma la cifra del numero y valor para los billetes del primer destino logico L1.

30

La figura 8D muestra un conjunto similares de estadlsticas para la figura 8C para un proceso de clasificacion no BRF usando rublos Rusos. En este ejemplo, los billetes se suman de acuerdo con los billetes que cumplen un conjunto de criterios (la mitad superior de la salida) y los billetes que no cumplen los criterios (mitad inferior de la salida impresa). Un ejemplo de una clasificacion no bRf puede ser uno en el que el primer criterio es si un billete tiene un lado 35 particular que se orienta hacia arriba y el segundo criterio es si el billete esta orientado de una manera particular.

Claims (4)

1. REIVINDICACIONES

   1. Un dispositivo de clasificacion (1) que comprende:

   5 un dispositivo de entrada (2) para suministrar artlculos al dispositivo (1);

   dos compartimentos de salida (P1, P2);

   un sistema de desviador (5) capaz de desviar los artlculos a uno seleccionado de los compartimentos de

   salida (P1, P2);

   uno o mas sensores (3); y

   10 un controlador (4) acoplado operativamente al sistema de desviador (5) y el uno o mas sensores (3);

   en el que el uno o mas sensores (3) estan configurados para detectar artlculos que cumplan un primer criterio, y para detectar artlculos que cumplan un segundo criterio, estando el dispositivo de clasificacion caracterizado por que: el sistema de desviador (5) esta adaptado para desviar artlculos que cumplan tanto el primer como el segundo criterios a uno de dichos dos compartimentos de salida (P1, P2) y para desviar 15 todos los demas artlculos al otro de dichos dos compartimentos de salida en un primer modo de operacion,

   y para desviar artlculos que cumplan el segundo criterio a uno de dichos dos compartimentos de salida, y para desviar todos los demas artlculos al otro de dichos dos compartimentos de salida en un segundo modo de operacion; y

   en el que el controlador (4) esta configurado para sumar el valor de los artlculos desviados que cumplan 20 tanto el primer como el segundo criterios en el primer modo de operacion y, en el segundo modo de

   operacion, para deshabilitar un ajuste para detectar artlculos que cumplan el primer criterio y para sumar el valor de los artlculos desviados que cumplan el segundo criterio.
2. 2. Un dispositivo de clasificacion (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que los artlculos son 25 billetes de banco y el primer criterio es si un billete de banco esta o no en una condicion predeterminada, y el

   segundo criterio es si un billete de banco es o no autentico.
3. 3. Un dispositivo de clasificacion (1) de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, y que incluye luz de advertencia asociada a uno de dichos compartimentos de salida (P1, P2) y adaptada para iluminar, en el primer

   30 modo de operacion, si el compartimento asociado contiene un artlculo clasificado que no cumple el segundo criterio.
4. 4. Un dispositivo de clasificacion (1) de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, y que incluye una pantalla asociada a uno de dichos compartimentos de salida (P1, P2) para indicar el valor de los artlculos clasificados en ese compartimento.