ES2557877T3

ES2557877T3 - Recipiente con una parte superior basculante con botón pulsador

Info

Publication number: ES2557877T3
Application number: ES08162482.7T
Authority: ES
Inventors: Carol Blendell; Esak Shabudin; Martin Noel Wallwork; Martin Presche; Sabine Gottke
Original assignee: Intercontinental Great Brands LLC
Current assignee: Intercontinental Great Brands LLC
Priority date: 2007-08-17
Filing date: 2008-08-15
Publication date: 2016-01-29
Anticipated expiration: 2028-08-15
Also published as: IL215295A0; CA2872988A1; CN101481030B; JP5537785B2; JP2014094783A; PL2025606T3; KR101560987B1; RU2008133647A; KR101560826B1; KR20090018588A; EP2025606A2; EP2025606A3; RU2012156135A; UA98759C2; BRPI0803407A2; RU2483011C2; JP2009078864A; US20080083758A1; IL193424A; EP2025606B1

Abstract

Un recipiente (10) que comprende: un cuerpo (12) de recipiente principal que tiene un cerco rígido (22); y una parte (14) superior basculante para dicho cuerpo principal (12), comprendiendo dicha parte (14) superior basculante: un elemento base (24) que se fija a dicho cerco rígido (22) de dicho cuerpo principal (12); un elemento (26) de cubierta que se conecta de modo articulado a dicho elemento base (24) y que tiene un segundo elemento (74) de cierre y zona (60) de falda con un corte (72) adyacente a dicho segundo elemento (74) de cierre; y un botón pulsador (66) que se yergue desde y está montado elásticamente en un resto de dicho elemento base (24), incluyendo dicho botón pulsador (66) un primer elemento (70) de cierre en el que dicho primer elemento (70) de cierre interactúa con dicho segundo elemento (74) de cierre cuando dicho elemento (26) de cubierta está en una posición cerrada relativa a dicho elemento base (24) con dicho botón pulsador (66) extendido dentro de dicho corte (72) para sujetar dicho elemento (26) de cubierta a dicho elemento base (24) y en el que dichos primer y segundo elementos (70, 74) de cierre se pueden separar el uno del otro cuando se presiona el botón pulsador (66), moviendo de ese modo el botón pulsador (66) y el primer elemento (70) de cierre radialmente hacia el interior.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Recipiente con una parte superior basculante con boton pulsador Antecendentes de la invencion

Son bien conocidos los recipientes con un basculante superior para dispensar o acceder a un producto. El documento WO98/21113 desvela una tapa de cierre para sellado de un recipiente. La tapa de sellado tiene una falda conformada y dimensionada para encajar externamente y para asegurarse sobre el cuello del recipiente. La tapa tiene tambien una falda exterior que se proyecta desde la falda interior. Esta falda exterior se extiende sobre la falda interior a una distancia dada de la misma, definiendo de ese modo un hueco entre ellas. La falda exterior esta hecha de un material que es flexible elasticamente y puede deformarse cuando se aplica presion externa sobre su superficie externa. La tapa tiene una cubierta plegable conformada y dimensionada para cerrar el cuello del recipiente. Esta cubierta tiene un borde periferico fijado a la falda exterior mediante una bisagra. Se proporciona un encaje por presion que tiene una parte integral con la zona superior de la otra falda y otra parte integral con la cubierta para enclavamiento de modo extraible de la cubierta en una posicion cerrada cuando se pliega sobre el cuello del recipiente. La parte del encaje por presion que es integral con la zona superior de la falda exterior esta situada y concebida para moverse y desengancharse de la otra parte de los medios de encaje por presion y liberar de ese modo la cubierta, cuando se aplica presion externa en una localizacion adecuada sobre la superficie externa de la falda exterior.

Tambien es conocida la disposicion de un recipiente con un articulo adicional a ser usado con el producto, en el que el articulo adicional se proporciona por debajo de una parte superior basculante y separado de la abertura. Sin embargo, algunas de dichas partes superiores basculantes no aseguran el articulo en su sitio y estan limitadas generalmente por el tamano del cuello del recipiente. Se han proporcionado otras partes superiores basculantes con un articulo fijado a un interior de la parte superior, de modo que el articulo se extienda hacia abajo dentro de la abertura y cuerpo del recipiente. Sin embargo, se debe dejar espacio en el recipiente para el articulo, como resultado, el articulo esta sujeto a ser desprendido o abierto por el producto en el recipiente.

Breve sumario de la invencion

De acuerdo con la presente invencion, se proporciona un recipiente que incluye un cuerpo de recipiente principal que tiene un cerco rigido y una parte superior basculante para el cuerpo principal. Esta parte superior basculante incluye un elemento base que se fija al cerco rigido del cuerpo principal y un elemento de cubierta que se conecta de modo articulado al elemento base y que tiene un primer elemento de cierre. El elemento base incluye tambien un boton pulsador que se forma en el de modo que el boton pulsador este montado elasticamente. Este boton pulsador incluye un segundo elemento de cierre de modo que el segundo elemento de cierre interactive con el primer elemento de cierre cuando el elemento de cubierta esta en una posicion cerrada con relacion al elemento base para sujetar el elemento de cubierta al elemento base, y de modo que el primer y segundos elementos de cierre esten separados entre si cuando se pulsa el boton pulsador, moviendo de ese modo el boton pulsador y el segundo elemento de cierre radialmente hacia el interior.

En una realizacion de la presente invencion, el elemento de cubierta incluye una zona de falda y un corte en la zona de falda, en la que el primer elemento de cierre se extiende desde el corte. El boton pulsador del elemento base tambien se extiende hacia arriba desde una zona adyacente del elemento base. Preferentemente, la parte superior basculante es un plastico integral moldeado por inyeccion.

En otra realizacion, el primer elemento de cierre se situa en cualquiera de los dos lados del corte, y los segundos elementos de cierre del boton pulsador se situan sobre alas laterales en cualquiera de los dos lados del boton pulsador que se extiende por detras del corte sobre lados opuestos del mismo. Ademas, se situa un borde inferior de cada aleta adyacente a un borde superior del elemento base. Se usa un enlace elastico para interconectar el elemento base y el boton pulsador para montar el boton pulsador erguido desde y elasticamente al elemento base. Estando situado el enlace elastico de modo que el movimiento elastico del boton pulsador cuando se pulsa el boton pulsador provoca que al menos uno de los bordes inferiores de las alas haga contacto y se mueva sobrepasando el borde superior del elemento base, produciendo una sensacion perceptible indicativa de la separacion del primer y segundo elementos de cierre.

En una realizacion preferente, el elemento base incluye una patilla erguida. La zona de falda cubre el elemento base, y se extiende alrededor de la patilla erguida cuando el elemento de cubierta esta en la posicion cerrada. El cuerpo principal incluye una pared envolvente no metalica, y el cerco rigido es una composicion formada por un metal laminado con una zona superior de la pared envolvente no metalica. Preferentemente, la pared envolvente esta hecha de un carton recubierto de laminas metalicas, y es generalmente de seccion transversal circular, y el elemento de cubierta tiene forma de cupula.

En las realizaciones preferentes, el cerco rigido incluye un reborde que se extiende hacia el interior. El elemento de cubierta incluye entonces un elemento de sellado interior que se acopla con el reborde, tanto vertical como radialmente, cuando el elemento de cubierta esta en la posicion cerrada. Ademas, el elemento base incluye una patilla que se extiende por debajo de una zona exterior del cerco, y la patilla incluye un saliente que esta retenido por debajo de la zona exterior del cerco para fijar de modo seguro el elemento base al cerco.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Tambien en una realizacion preferente, el cuerpo del recipiente principal aloja una mezcla de bebida en polvo, preferentemente un producto relacionado con cafe seco.

Ademas, en una realizacion preferente, se proporciona un elemento de resorte que impulsa el elemento de cubierta a separarse de la posicion cerrada.

En una realizacion preferente, la parte superior incluye brazos elasticos opuestos que se extienden desde una superficie interior de la misma entre los que el recipiente secundario esta retenido y se mantiene en su sitio. Ademas, la parte superior incluye un elemento base que se fija a un cerco rigido del recipiente principal, y un elemento de cubierta que se conecta de modo articulado al elemento base. Este elemento de cubierta incluye un primer elemento de cierre. El elemento base incluye entonces un boton pulsador que se monta de modo elastico y que incluye un segundo elemento de cierre. El segundo elemento de cierre interactua con el primer elemento de cierre cuando el elemento de cubierta esta en una posicion cerrada con relacion al elemento base para sujetar el elemento de cubierta al elemento base, y el primer y segundo elementos de cierre se pueden separar entre si cuando se pulsa el boton pulsador.

En una realizacion preferente, el elemento de cubierta incluye una zona de falda y un corte en la zona de falda, en la que el primer elemento de cierre se extiende desde el corte. El boton pulsador del elemento base tambien se extiende hacia arriba desde una zona adyacente del elemento base. Preferentemente, la parte superior basculante es un plastico integral moldeado por inyeccion.

Tambien en una realizacion preferente, el elemento base incluye una patilla erguida. La zona de falda cubre el elemento base, y se extiende alrededor de la patilla erguida cuando el elemento de cubierta esta en la posicion cerrada.

Ademas en una realizacion preferente, el cuerpo principal incluye una pared envolvente no metalica. El cerco rigido es una composicion formada por un metal laminado con una parte superior de la pared envolvente no metalica. Preferentemente, la pared envolvente esta hecha de un carton recubierto de laminas metalicas, la pared envolvente es de seccion transversal generalmente circular, y el elemento de cubierta tiene forma de cupula.

En una realizacion preferente adicional mas, el cerco rigido incluye un reborde que se extiende hacia el interior. El elemento de cubierta incluye un elemento de sellado interior que se acopla con el reborde, tanto vertical como radialmente, cuando el elemento de cubierta esta en la posicion cerrada, ademas, el elemento base incluye una patilla que se extiende por debajo de una zona exterior del cerco, y la patilla incluye un saliente que esta retenido por debajo de la zona exterior del cerco para fijar de modo seguro el elemento de base al cerco. Asimismo, el cerco incluye un reborde interior y una membrana extraible fijada al reborde por debajo del recipiente secundario, y un elemento de resorte que impulsa al elemento de cubierta a una posicion abierta.

Es una ventaja de la presente invencion que se proporcione una parte superior basculante para un recipiente que tenga un cerco rigido.

Es una ventaja adicional mas de la presente invencion que se proporcione una parte superior basculante con un pulsador que es atractivo y facil de accionar para liberar un elemento de cubierta del mismo.

Es otra ventaja mas de la presente invencion que se produzca una sensacion perceptible cuando se pulsa el boton pulsador suficientemente como para ser indicativa de una separacion del primer y del segundo elementos de cierre.

Otras caracteristicas y ventajas de la presente invencion se establecen en, o son evidentes a partir de, las descripciones detalladas de las realizaciones actualmente preferentes de la invencion tal y como se exponen con mas detalle a continuacion.

Breve descripcion de las diversas vistas de los dibujos

La Figura 1A es una vista en alzado en seccion transversal de una zona de una unidad de recipiente cilindrica que tiene un recipiente principal y una parte superior basculante de acuerdo con la presente invencion.

La Figura 1B es una vista en seccion transversal ampliada de una zona de la unidad de recipiente cilindrica mostrada por la linea discontinua 1B en la Figura 1A.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La Figura 2 es una vista en seccion transversal de la parte superior basculante representada en una posicion abierta (y tomada a lo largo de la lfnea de seccion 2-2 de la Figura 3).

La Figura 3 es una vista en planta superior de la parte superior basculante de la unidad de recipiente representada en la Figura 2.

La Figura 4 es una vista en planta inferior de la parte superior basculante de la unidad de recipiente representada la Figura 2.

La Figura 5 es una vista en alzado del elemento base de la parte superior basculante tomada desde la direccion de la flecha 5 en la Figura 2.

La Figura 6 es una vista en seccion transversal del elemento base de la parte superior basculante tomada a lo largo de la lfnea de seccion 6-6 de la Figura 2.

La Figura 7A es una vista en seccion transversal del elemento de cubierta de la parte superior basculante tomada

a lo largo de la lfnea de seccion 7A-7A de la Figura 2 con parte del anillo de sellado cortado por claridad.

La Figura 7B es una vista en seccion transversal del elemento de cubierta de la parte superior basculante tomada

a lo largo de la lfnea de seccion 7B-7B de la Figura 3.

La Figura 7C es una vista en seccion transversal de una zona ampliada del cerrojo mostrado por la lfnea discontinua 7C de la Figura 2.

La Figura 8A es una vista en seccion transversal ampliada de la articulacion mostrada por la lfnea discontinua 8A de la Figura 2.

La Figura 8B es una vista en seccion transversal de la articulacion tomada a lo largo de la lfnea de seccion 8B-8B de la Figura 3.

La Figura 9 es una vista en seccion transversal de una zona ampliada del elemento de cubierta mostrado por la lfnea discontinua 13 de la Figura 6.

La Figura 10 es una vista en seccion transversal de una zona ampliada del elemento de cubierta mostrado por la lfnea discontinua 14 de la Figura 2.

La Figura 11 es una vista en seccion transversal del primer elemento de cierre del pulsador mostrado en la Figura 10 mostrando la relacion con el segundo elemento de cierre.

La Figura 12 es una vista en perspectiva de una realizacion alternativa de una parte superior basculante similar a la de las Figuras 1-5 pero teniendo un pulsador alternativo con una caracterfstica de sensacion perceptible.

La Figura 13 es una vista en alzado frontal en seccion transversal parcial del elemento base de la parte superior basculante representada en la Figura 12.

La Figura 14 es una vista en alzado frontal en seccion transversal parcial del elemento de cubierta de la parte superior basculante representada en la Figura 12.

La Figura 15 es una vista en alzado en seccion transversal del elemento de cubierta representado en la Figura 14 tomado a lo largo de la lfnea de seccion 19-19.

La Figura 16 es una vista en perspectiva ampliada de la zona de la Figura 13 identificada con la lfnea discontinua 20. Descripcion detallada de la invencion

Ahora con referencia a los dibujos en los que numeros iguales representan elementos iguales en las vistas, se representa en la Figura 1A una parte de una unidad de recipiente 10 de acuerdo con la presente invencion. La unidad de recipiente 10 incluye un cuerpo principal o primer recipiente 12 y una parte 14 superior basculante. En general, el primer recipiente 12 se usa para contener un primer producto seco 16 usado para hacer una bebida aromatica a partir del mismo, preferentemente tal como un ingrediente cremoso aromatico a ser anadido al cafe para realizar un capuchino o similar, o tal como un polvo seco usado para hacer un capuchino, cafe, te o chocolate caliente o similar a partir de agua caliente, o en otra forma que se desee. El primer recipiente 12 tiene preferentemente una composicion compuesta cuando contiene un producto en polvo o similar. En particular, el primer recipiente 12 esta formado por una pared lateral envolvente 18 de plastico o de papel carton recubierto (lamina metalica). Tfpicamente, la pared lateral 18 es genericamente cilmdrica de seccion transversal, aunque

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

tfpicamente no es un cilindro recto sino con curvas, salientes o hendiduras a lo largo de la altura del mismo tal como bien pueden apreciar los expertos en la materia para ayudar al agarre y/o por razones esteticas. Como alternativa, el primer recipiente 12 podria tener otras formas segun se desee, incluyendo una rectangular, oval, etc., como es bien conocido en la tecnica; y a partir de otros materiales segun se desee, tal como plastico. El primer recipiente 12 incluye tambien un fondo o cierre inferior (no mostrado) y una parte superior sellada 20.

Como se muestra con mayor detalle en la Figura 1B, donde la parte superior sellada 20 se une con la parte superior formada por la pared lateral envolvente 18, se proporciona un cerco metalico 22 que vuelve este area relativamente rigida (aunque se podrian usar otros materiales tales como plastico siempre que el cerco no se deforme facilmente a partir de su forma circular y por ello sea adecuado para retener la parte 14 superior basculante sobre el mismo, tal y como se explica a continuacion). En esta realizacion preferente, la parte superior sellada 20 incluye una membrana extraible, tal como un sello 21 de lamina metalica que se proporciona para sellar el producto 16 en el recipiente 10 despues de la fabricacion y durante el envio y transporte al consumidor. El sello 21 de lamina metalica se fija en su periferia a un reborde 23 dirigido hacia el interior del cerco 22, y se apreciara que el reborde 23 sirve por tanto para reforzar la rigidez del cerco 22. El reborde 23 se extiende completamente alrededor del primer recipiente 12 como se muestra esquematicamente con la linea discontinua de la Figura 4 (que por otro lado no representa el primer recipiente 12). Cuando el consumidor va a utilizar por primera vez el producto 16 retira adecuadamente el sello 21 de lamina metalica rasgando o rompiendo el mismo, o preferentemente tirando de un adhesivo debil fijado en la periferia exterior del sello 21 de lamina metalica al reborde 23, como se conoce en la tecnica. En donde el sello 21 de lamina metalica se fija de modo adhesivo, el sello 21 de lamina metalica es extraible a traves de una pestana (no mostrada) o similar. Cuando el sello 21 de lamina metalica extraible se retira, el primer producto 16 se retira facilmente del cuerpo principal 12, con una cuchara o similar o se vierte cuidadosamente desde el mismo. El sello 21 de lamina metalica preferentemente tambien incluye una valvula anti-retorno 25 (mostrada solo esquematicamente en la Figura 4) o similar mediante la cual, cualquier presion que pudiera crearse en el primer recipiente 12 es liberada, como tambien se conoce en la tecnica.

La parte 14 superior basculante se forma preferentemente a partir de un plastico moldeado por inyeccion o similar e incluye en general dos partes, un elemento base 24 y un elemento 26 de cubierta. El elemento base 24 y el elemento 26 de cubierta estan conectados integralmente juntos mediante una articulacion en mariposa 28 a lo largo de zonas perifericas adyacentes de los mismos, aunque si se desea se podria usar una articulacion recta. La parte 14 superior basculante se muestra como una pieza integral en las Figuras 2-4, mientras que el elemento base 24, el elemento 26 de cubierta y la articulacion 28 se muestran por separado en las Figuras 5-6, 7A-7C y 8 respectivas. La articulacion 28 tiene una parte debilitada 27 que permite al elemento 26 de cubierta pivotar facilmente entre una posicion cerrada, tal como se muestra en la Figura 1A y preferentemente una posicion completamente abierta, tal como se muestra en las Figuras 2-4. Preferentemente, la articulacion 28 esta disenada (por ejemplo, inherentemente impulsada) para mover elasticamente el elemento 26 de cubierta separandole de la posicion cerrada hacia la posicion totalmente abierta. El grado y resistencia requeridos para la apertura del elemento 26 de cubierta pueden ser tan pequenos o grandes como se desee, y vendran determinados por el tamano y diseno de la articulacion 28. Este grado y resistencia podrian ser al menos suficientes para hacer que al usuario le resulte mas facil mover el elemento 26 de cubierta hasta una posicion abierta en donde se acceda facilmente al producto 16 en el primer recipiente 12, lo que no necesita ser una posicion totalmente abierta sino que podria ser una posicion intermedia tal como verticalmente erguida desde un elemento base 24. Si se desea o necesita, se puede anadir un componente de resorte extra o similar para asegurarse de que el elemento 26 de cubierta se mueve a una posicion suficientemente abierta. Por ejemplo, se muestra en la Figura 2 un elemento 29 de resorte erguido desde el elemento base 24 que se podria usar para esta finalidad aunque se espera que el elemento 29 de resorte no sea necesario en esta realizacion. Cuando el elemento 26 de cubierta esta en la posicion cerrada, el elemento 29 de resorte se curva (dobla) elasticamente, de modo que el elemento 29 de resorte busca volver a su posicion no doblada, de modo que el elemento de resorte sirve para forzar elasticamente al elemento 26 de cubierta de vuelta a la posicion abierta.

Para fijar de modo seguro la parte 14 superior basculante al cerco 22 del primer recipiente 12, la periferia del elemento base 24 tiene una forma particular como se muestra mejor en las Figuras 1A, 1B y 9. En particular, el elemento base 24 incluye una patilla descendente corta 50 que se situa sobre la superficie interior del cerco 22 por encima del reborde 23, y una patilla 52 descendente larga que se situa a lo largo y que se extiende por debajo de una superficie exterior del fondo o similar del cerco 22. Para sujetar con seguridad el elemento base 24 al cerco 22 que como se indicada anteriormente es rigido, el cerco 22 tiene un extremo exterior inferior 54 y una patilla larga 52 incluye un saliente 56 localizado complementariamente que encaja justo por debajo del extremo posterior 54. Por ello, cuando el elemento base 24 se fuerza a encajar montado sobre el cerco 22, el saliente 56 queda retenido por debajo del extremo exterior 54 para sujetar con seguridad el elemento base 24 en su sitio sobre el primer recipiente 12. La construccion del elemento base 24 sirve para volverle asimismo relativamente rigido, de modo que permanezca con seguridad sobre el cerco rigido 22 una vez montado sobre el.

Como tambien se muestra en las Figuras 1A y 9, el elemento base 24 tambien incluye una patilla erguida 58. Cuando el elemento 26 de cubierta esta en la posicion cerrada, una parte de la falda periferica 60 del elemento 26 de cubierta se situa justo en el exterior de la patilla erguida 58 y se acopla a un rellano 62 del elemento base 24 proporcionado en el exterior de la patilla erguida 58 para presentar un aspecto suave y agradable. Tambien se apreciara que un anillo 55 de sellado desciende de la superficie interior 34 de modo que el anillo 55 de sellado se engancha en el reborde 23 del cerco rigido 22 cuando el elemento 26 de cubierta esta en la posicion cerrada (vease la Figura 1A). El anillo 55 de sellado sirve

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

asi para asegurar que nada del producto 16 situado en el primer recipiente 12 se escapara mas alia del anillo 55 de sellado despues de retirar el sello 21 de lamina metalica, especialmente cuando se agita o se deja caer la unidad de recipiente 10. El anillo 55 de sellado sirve tambien para aportar resistencia al elemento 26 de cubierta durante la produccion (incluyendo el montaje de un segundo recipiente, y rellenado posterior del primer recipiente 12 cuando eso viene despues —vease a continuacion—) y cuando se asienta por encima del primer recipiente 12 con el elemento base 24 durante el envio y manipulacion. De ese modo, se apreciara que despues de la retirada del sello 21 de lamina metalica por parte del usuario, el elemento 26 de cubierta actua como una cubierta de sellado protectora para el primer producto 16 en el primer recipiente 12 asi como un contenedor para el segundo recipiente 30 si es que se proporciona uno.

Para retener el elemento 26 de cubierta en la posicion cerrada sobre el elemento base 24 como se muestra en las Figuras 1A y 1B, se proporciona un medio de sujecion 64 como se muestra en la Figura 10. El medio de sujecion 64 incluye un boton pulsador 66 que se situa entre el espacio circunferencial en la patilla erguida 58, como se muestra en la Figura 5, y que se extiende hacia arriba sobrepasando la parte superior de la patilla erguida 58. El boton pulsador 66 tiene una parte de presion digital 67 que empuja el usuario para mover elasticamente el boton pulsador 66 radialmente hacia el interior ligeramente, como se muestra con la flecha en la Figura 15. Este movimiento radial viene permitido por el uso de una ranura 68 en el material del elemento base 24 alrededor del boton pulsador 66, en donde el boton pulsador 66 esta formado de forma integral con el elemento base 24. Se apreciara que este movimiento del boton pulsador 66 con relacion al resto del elemento base 24 es necesario dado que el cerco rigido 22 impide en caso contrario, que el elemento base 24 se desvie hacia el interior cuando se presiona el boton pulsador 66. Situado en el extremo superior del boton pulsador 66 hay un primer elemento 70 de cierre; localizacion del primer elemento 70 de cierre por encima del resto del elemento base 24 que proporciona el elemento 70 de cierre en una posicion distante de la ranura 68 de modo que se obtenga un movimiento suficiente del mismo cuando se presiona el boton pulsador 66. Complementario a, y situado por encima de, un corte 72 en el elemento 26 de cubierta hay un segundo elemento 74 de cierre, como se muestra en la Figura 7C. Ambos elementos 70 y 74 de cierre estan longitudinalmente curvados tal como se muestra, siguiendo respectivamente los contornos complementarios del boton pulsador 66 y del corte 72.

Como se muestra en la Figura 11, cuando el elemento 26 de cubierta esta en la posicion cerrada, el primer elemento 70 de cierre engancha y mantiene al segundo elemento 74 de cierre bajo el mismo para sujetar al elemento 26 de cubierta en la posicion cerrada contra el impulso de apertura de, y alrededor de, la bisagra 28 (y/o el muelle 29). Asi, cuando el boton pulsador 66 se mueve hacia el interior una corta distancia tal como se muestra con la flecha en la Figura 15, el segundo elemento 74 de cierre ya no se mantiene por debajo del primer elemento 70 de cierre, de modo que el elemento 26 de cubierta es entonces libre de moverse hacia arriba debido al impulso de apertura de la articulacion 28. El elemento 26 de cubierta pivota por ello hacia arriba y se abre (o puede abrirse mas, tanto como sea necesario) para dar acceso al primer producto 16 en el primer recipiente 12 y para dar acceso para retirar de ese modo el segundo recipiente 30 (si se proporciona) desde la superficie interior 34 del elemento 26 de cubierta. Se apreciara que este movimiento del boton pulsador 66 con relacion al resto del elemento base 24 es necesario dado que el cerco rigido 22 impide en caso contrario que otras zonas del elemento base 24 se desvien hacia el interior cuando se presiona el boton pulsador 66; y la localizacion del primer elemento 70 de cierre por encima del resto del elemento base 24 tambien proporciona el elemento 70 de cierre en una posicion para un movimiento suficiente del mismo con relacion al segundo elemento de cierre 72.

Representada en las Figuras 12-16 hay una realizacion alternativa de una parte superior basculante 80 utilizable en un recipiente similar al recipiente 12. La parte superior basculante 80 es muy similar a la parte 14 superior basculante, y por ello los elementos similares de la parte superior basculante 80 se identificaran con los mismos numeros que los elementos correspondientes de la parte 14 superior basculante pero con la adicion de una prima (’). Como la parte 14 superior basculante, la parte superior basculante 80 esta formada preferentemente de plastico moldeado por inyeccion o similar e incluye en general dos partes, un elemento base 24’ y un elemento 26’ de cubierta. El elemento base 24’ y el elemento 26’ de cubierta estan conectados integralmente juntos mediante una simple articulacion 28’ de conexion que presenta una linea debilitada a lo largo de la misma para que sea suficientemente elastica como para permitir que los dos elementos 24’ y 26’ pivoten relativamente entre si segun se desee. De modo similar a la bisagra 28, la bisagra 28’ esta disenada (por ejemplo, inherentemente impulsada) para mover elasticamente el elemento 26’ de cubierta separandole de la posicion cerrada con el elemento base 24’, pero en esta realizacion solo esta lo suficientemente impulsada como para solo alzar el elemento 26’ de cubierta ligeramente desde el elemento base 24’. Si se desea o necesita, se puede anadir un componente de resorte extra o similar en la forma que se ha indicado anteriormente con la bisagra 28. El elemento 26’ de cubierta de esta realizacion alternativa se usa opcionalmente para sujetar y proteger un pequeno articulo o segundo recipiente durante el envio y almacenamiento por el consumidor, y por ello cualquiera de dichos articulos sera asegurado en el interior de la banda 82 cilindrica de refuerzo central integral mediante cualquier mecanismo adecuado, tal como brazos 36’ - aunque si no se desea sujetar un segundo recipiente, los brazos 36’ podrian eliminarse. Se apreciara que se forman de modo integral con la banda 82 cilindrica de refuerzo, traviesas de refuerzo 84 radiales integrales, tal como se muestra.

Para fijar de modo seguro la parte superior basculante 80 al cerco del recipiente (no mostrado), la periferia del elemento base 24’ se conforma particularmente y actua muy similarmente a la periferia del elemento base 24, tal como se muestra en las Figuras 1A, 1B y 9 y por ello no se explicara mas en detalle. Sin embargo, cabe destacar que el reborde 27’ del elemento base 24’ de la parte superior basculante 80 es similar al reborde 57 hallado sobre el elemento base 24, y el reborde correspondiente 23’ (mostrado parcialmente en la Figura 14) de este recipiente es similar al reborde 23 del recipiente 12. De la misma manera, el elemento 26’ de cubierta tiene un anillo 55 de sellado’

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

similar al anillo 55 de sellado, pero se ha de notar que el anillo 55’ de sellado se comba hacia el exterior ligeramente en el extremo distal 86 del mismo. Como resultado, cuando el elemento 26’ de cubierta se mueve a la posicion cerrada, el extremo distal 86 se mueve elasticamente sobrepasando el extremo interior (o borde circunferencial de esta realizacion) del reborde 23’ para formar un sellado elastico con el. El elemento base 24’ como el elemento base 24 incluye tambien una patilla erguida 58’ de modo que cuando el elemento 26’ de cubierta esta en la posicion cerrada, una zona 60’ de falda periferica del elemento 26’ de cubierta se situa justo en el exterior de la patilla erguida 58’ y se engancha en un rellano 62’ del elemento base 24’ proporcionado fuera de la patilla erguida 58’.

Para retener al elemento 26’ de cubierta en la posicion cerrada sobre el elemento base 24’, se proporciona un elemento de sujecion 64’ similar en general a los medios de sujecion 64, tal como se muestra mejor en las Figuras 12-16. Los medios de sujecion 64’ incluye un boton pulsador 66’ que se situa de la misma forma en un hueco circunferencial o zona festoneada en la patilla erguida 58’, tal como se muestra en la Figura 13, y que se extiende hacia arriba sobrepasando la parte superior de la patilla erguida 58’. El usuario presiona el boton pulsador 66’ para mover elasticamente el boton pulsador 60’ radialmente hacia el interior, ligeramente. Este movimiento radial viene permitido por el uso de un enlace elastico 88 en la parte inferior del boton pulsador 66’ al material del elemento base 24’, de modo que el boton pulsador 66’ se forma de modo integral con el elemento base 24’. Se apreciara que este movimiento del boton pulsador 66’ con relacion al resto del elemento base 24’ es necesario dado que el cerco rigido del recipiente impide en caso contrario que el elemento base 24’ se desvie hacia el interior cuando se presiona el boton pulsador 66’.

Extendidas lateralmente (circunferencialmente en esta realizacion en donde el recipiente es un cilindro) desde el boton pulsador 66’ hay alas opuestas 90. Cada ala 90 incluye sobre ella un elemento 70’ de cierre resaltado o que se extiende hacia el exterior. Como se muestra en la Figura 15, la superficie superior de cada elemento 70’ de cierre esta inclinada mientras que la superficie inferior es perpendicular. Complementariamente, y situado adyacente a, un corte 72’ en el elemento 26’ de cubierta hay asociados segundos elementos 74’ de cierre, cada uno formado como una depresion que se extiende coincidente hacia el interior sobre la superficie interior de la zona 60 de falda’, tal como se muestra en las Figuras 14-15.

Las zonas perpendiculares de los elementos 70’ y 74’ de cierre resaltados/rebajados aseguran un bloqueo positivo de los dos juntos, mientras que las zonas inclinadas proporcionan un movimiento de deslizamiento facil del elemento 70’ de cierre sobrepasando el borde de la patilla erguida 58’ y dentro del elemento 74 de cierre’. Se apreciara que las configuraciones resaltadas/rebajadas de los elementos 70’ y 74’ de cierre se podrian invertir, en cuyo caso, las partes inclinadas y las partes planas del elemento de cierre resaltado sobre la zona 60 de falda y las depresiones asociadas en las alas 90 se invertirian en orientacion.

Como se muestra en la Figura 15, cuando el elemento 26’ de cubierta esta en la posicion cerrada, ambos primeros elementos 70’ de cierre enganchan y mantienen a los segundos elementos 74’ de cierre respectivos para sujetar el elemento 26’ de cubierta en la posicion cerrada contra el ligero impulso de apertura de y alrededor de la articulacion 28’. Por ello, cuando un dedo del usuario 89 mueve el boton pulsador 66’ hacia el interior una corta distancia alrededor del enlace elastico 88, tal como se muestra con las lineas de puntos del boton pulsador 66’ en la Figura 16, los segundos elementos 74’ de cierre ya no se mantienen dentro del primer elemento 70’ de cierre, de modo que el elemento 26 de cubierta es libre entonces de moverse hacia arriba debido al impulso de apertura de la articulacion 28’.

Se apreciara tambien que debido a la localizacion del enlace 88, cuando un usuario presiona el boton pulsador 66’ hacia el interior, al menos uno de, y tipicamente ambos, los bordes inferiores 92 hacen contacto o se deslizan a lo largo y a continuacion se mueven sobrepasando o fuera de un borde superior 94 de la patilla erguida 58’ del elemento base 24’, tal como se muestra con las lineas de puntos en la Figura 16. Para asegurar este contacto, se apreciara que el borde superior 94 ha sido ensanchado en la localizacion adyacente a las alas 90, tal como se muestra en la Figura 16. El movimiento de los bordes inferiores 92 sobrepasando o fuera del borde superior 94 sirve para producir una sensacion perceptible por el usuario, en este caso tanto audible con un sonido de “clic” como una sensacion tactil. Esta sensacion esta disenada para que se produzca de modo que sea indicativa de la separacion del primer y segundo elementos 70’, 74’ de cierre por lo que el usuario sabe que cuando se percibe la sensacion, ya no se requiere una presion adicional del boton pulsador 66’ para liberar el elemento 26’ de cubierta desde el elemento base 24’.

Cabe destacar que se ha previsto que el recipiente 12 se proporcione con un ultimo fondo (metal, cerco laminado) en el proceso de fabricacion, de modo que la parte 14 superior basculante (incluyendo el segundo recipiente 30 segun se desee) se fije al primer recipiente 12 antes de que se anada el primer producto 16 a traves del fondo aun abierto de la unidad de recipiente 10 invertida. Para proteger la valvula de alivio proporcionada sobre el sello 21 de lamina metalica (como se ha indicado anteriormente), un filtro de papel 75 (mostrando esquematicamente en la Figura 4) cubre la valvula de alivio anti-retorno 25 para impedir que la valvula anti-retorno 25 quede atascada con el primer producto 16 en polvo durante la operacion de llenado del mismo. Cuando tanto la valvula de alivio 25 como el papel del filtro 75 se fijan al sello 21 de lamina metalica, ambos salen cuando el usuario retira inicialmente el sello 21 de lamina metalica.

Preferentemente, la parte 14 superior basculante incluye tambien un cerco exterior superior 76 sobre el elemento 26 de cubierta. El cerco 76 esta disenado para recibir un fondo de otra unidad de recipiente 10 en el, de modo que el cerco 76 facilite un apilado estable de las unidades de recipiente 10, tal como se conoce en la tecnica.

Aunque la presente invencion se ha descrito con respecto a ejemplos de realizacion de la misma, los expertos en la materia entenderan que se pueden efectuar variaciones y modificaciones dentro del ambito de la invencion.

Claims

REIVINDICACIONES

1.

10

15

20

25
2.

30
3.

35

40 4.

45 5.
6.

50
7.

55
8.

60 9.

65 10.

Un recipiente (10) que comprende:

un cuerpo (12) de recipiente principal que tiene un cerco ngido (22); y

una parte (14) superior basculante para dicho cuerpo principal (12), comprendiendo dicha parte (14) superior basculante:

un elemento base (24) que se fija a dicho cerco ngido (22) de dicho cuerpo principal (12);

un elemento (26) de cubierta que se conecta de modo articulado a dicho elemento base (24) y que tiene un segundo elemento (74) de cierre y zona (60) de falda con un corte (72) adyacente a dicho segundo elemento (74) de cierre; y

un boton pulsador (66) que se yergue desde y esta montado elasticamente en un resto de dicho elemento base (24), incluyendo dicho boton pulsador (66) un primer elemento (70) de cierre en el que dicho primer elemento (70) de cierre interactua con dicho segundo elemento (74) de cierre cuando dicho elemento (26) de cubierta esta en una posicion cerrada relativa a dicho elemento base (24) con dicho boton pulsador (66) extendido dentro de dicho corte (72) para sujetar dicho elemento (26) de cubierta a dicho elemento base (24) y en el que dichos primer y segundo elementos (70, 74) de cierre se pueden separar el uno del otro cuando se presiona el boton pulsador (66), moviendo de ese modo el boton pulsador (66) y el primer elemento (70) de cierre radialmente hacia el interior.

Un recipiente (10) segun la reivindicacion 1, en el que dicho boton pulsador (66) incluye alas laterales (90) dirigidas en sentidos opuestos que se extienden desde el mismo, incluyendo cada una de dichas alas (90) un primer elemento (70’) de cierre respectivo sobre las mismas; y en el que dicho elemento (26) de cubierta incluye dichos respectivos segundos elementos (74’) de cierre en cualquier lateral de dicho corte (72).

Un recipiente (10) segun la reivindicacion 2, en el que un borde inferior de cada una de dichas alas (90) se situa adyacente a un borde superior de dicho elemento base (24); e incluye ademas un enlace elastico (88) que interconecta dicho elemento base (24) y dicho boton pulsador (66) para montar dicho boton pulsador (66) erguido desde y elasticamente a dicho elemento base (24), estando situado dicho enlace elastico (88) de modo que el movimiento elastico de dicho boton pulsador (66) cuando se presiona dicho boton pulsador (66) haga que al menos uno de los bordes inferiores de dichas alas (90) hagan contacto y se muevan sobrepasando dicho borde superior de dicho elemento base (24) para producir una sensacion perceptible indicativa de la separacion de dicho primer y segundo elementos (70, 74) de cierre.

Un recipiente (10) segun la reivindicacion 3, en el que dicho borde superior de dicho elemento base (24) se extiende hacia el interior adyacente a dichos bordes inferiores de dichas alas (90) para ayudar a asegurar el contacto de al menos uno de los bordes inferiores de dichas alas (90) con el y por ello la produccion de la sensacion.

Un recipiente (10) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que dicha parte (14) superior basculante esta formada de un plastico integral moldeado por inyeccion.

Un recipiente (10) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que dicho elemento base (24) incluye una patilla erguida (58); y en el que dicha zona (60) de falda cubre dicho elemento base (24) y se extiende alrededor de dicha patilla erguida (58) cuando dicho elemento (26) de cubierta esta en la posicion cerrada.

Un recipiente (10) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que dicho cuerpo principal (12) incluye una pared (18) envolvente no metalica; y en el que dicho cerco ngido (22) es una composicion formada por un metal laminado con una parte superior de dicha pared (18) envolvente no metalica.

Un recipiente (10) segun la reivindicacion 7, en el que dicha pared envolvente (18) esta hecha de un carton recubierto de laminas metalicas; en el que dicha pared envolvente (18) es generalmente de seccion transversal circular; y en el que dicho elemento (26) de cubierta tiene forma de cupula.

Un recipiente (10) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que dicho cerco ngido (22) incluye un reborde (23) que se extiende hacia el interior; y en el que dicho elemento (26) de cubierta incluye un elemento (55) de sellado interior que se acopla con dicho reborde (23) cuando dicho elemento (26) de cubierta esta en la posicion cerrada.

Un recipiente (10) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que dicho elemento base (24) incluye una patilla (52) que se extiende por debajo de una zona exterior de dicho cerco (22), y dicha
12.

10

15

20

25

30

35

40 13.

45
14.

50

55
15.

60
16.
17.

patilla (52) incluye un saliente (56) que queda retenido por debajo de dicha zona exterior de dicho cerco (22) para fijar de modo seguro dicho elemento base (24) a dicho cerco (22).

Un recipiente (10) segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, que incluye ademas un elemento (29) de resorte que impulsa a dicho elemento (26) de cubierta a separarse de la posicion cerrada.

Una parte (14) superior basculante que se fija a una parte superior de un recipiente (10) de un producto que comprende:

un elemento base (24) que se fija con seguridad al recipiente (10);

un elemento (26) de cubierta que cubre dicho elemento base (24), comprendiendo dicho elemento (26) de cubierta:

una superficie interior situada por encima de dicho elemento base (24); y

una zona (60) de falda que cubre una zona exterior de dicho elemento base (24), una articulacion (28) proporcionada entre dicho elemento base (24) y dicho elemento (26) de cubierta que permite que dicho elemento (26) de cubierta pivote con relacion a dicho elemento base (24) entre una posicion cerrada donde dicho elemento (26) de cubierta cubre una mayor parte de dicho elemento base (24) y una posicion abierta donde dicho elemento (26) de cubierta no cubre una mayor parte de dicho elemento base (24); y

medios de sujecion para la sujecion de dicho elemento (26) de cubierta en la posicion cerrada, comprendiendo dichos elementos de sujecion:

un corte (72) en dicha zona (60) de falda de dicho elemento (26) de cubierta y un segundo elemento (74) de cierre situado adyacente a dicho corte (72); y

un boton pulsador (66) que se extiende hacia arriba desde dicho elemento base (24) y que incluye un primer elemento (70) de cierre, siendo dicho boton pulsador (66) elasticamente movil (a) desde una posicion de sujecion donde dichos primer y segundo elementos (70, 74) de cierre se acoplan y sujetan dicho elemento (26) de cubierta en la posicion cerrada con dicho boton pulsador (66) extendido dentro de dicho corte (72) y (b) a una posicion de liberacion que mueve de ese modo el boton pulsador (66) y el primer elemento (70) de cierre radialmente hacia el interior, donde dichos primer y segundo elementos (70, 74) de cierre se liberan y dicho elemento (26) de cubierta puede moverse a la posicion abierta.

Una parte (14) superior basculante segun la reivindicacion 12, en la que dicho boton pulsador (66) incluye alas (90) dirigidas en sentidos opuestos que se extienden desde el mismo y situadas por debajo de dicha zona (60) de falda, cuando dicho elemento (26) de cubierta esta en la posicion cerrada, incluyendo cada una de dichas alas (90) sobre ellas un primer elemento (70’) de cierre respectivo; y en el que dicho elemento (60) de falda incluye dichos segundos elementos (74’) de cierre respectivos en cualquiera de los dos laterales de dicho corte (72).

Una parte (14) superior basculante segun la reivindicacion 13, en la que un borde inferior de cada una de dichas alas (90) esta situado inmediatamente adyacente a un borde superior de dicho elemento base (24); e incluye ademas un enlace elastico (88) que interconecta dicho elemento base (24) y dicho boton pulsador (66) para montar dicho boton pulsador (66) erguido desde y elasticamente a dicho elemento base (24), estando situado dicho enlace elastico (88) de modo que el movimiento elastico de dicho boton pulsador (66) cuando se presiona dicho boton pulsador (66) provoca que al menos uno de los bordes inferiores de dichas alas (90) se deslice fuera de dicho borde superior de dicho elemento base (24) para producir una sensacion perceptible indicativa de la separacion de dichos primer y segundo elementos (70, 74) de cierre.

Una parte (14) superior basculante segun una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 14, en la que dicho borde superior de dicho elemento base (24) se extiende hacia el interior adyacente a dichos bordes inferiores de dichas alas (90) para ayudar a asegurar el deslizamiento de al menos uno de los bordes inferiores de dichas alas (90) con ellos y por ello producir la sensacion.

Una parte (14) superior basculante segun una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 15, en la que dicho elemento base (24) y elemento (26) de cubierta estan formados de un plastico integral moldeado por inyeccion.

Una parte (14) superior basculante segun una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, en la que dicho elemento base (24) incluye una patilla (52) que se extiende por debajo de una zona exterior de un cerco (22)
18. 5

del recipiente (10), y en donde dicha patilla (52) incluye un saliente (56) que queda retenido por debajo de dicha zona exterior de dicho cerco (22) para fijar de modo seguro dicho elemento base a dicho cerco (22). Una parte (14) superior basculante segun una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 17, en la que dicho cerco (22) incluye un reborde periferico (23) que se extiende hacia el interior desde el mismo; y en donde dicho elemento (26) de cubierta incluye un anillo (55) de sellado interior que se engancha con dicho reborde periferico (23) cuando dicho elemento (26) de cubierta esta en la posicion cerrada.
19. 10

Una parte (14) superior basculante segun la reivindicacion 18, en la que dicho elemento base (24) incluye una patilla erguida (58); y en donde dicha zona (60) de falda de dicho elemento (26) de cubierta se extiende alrededor de dicha patilla erguida (58) cuando dicho elemento (26) de cubierta esta en la posicion cerrada.
20.

Una parte (14) superior basculante segun una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 19, en la que dicho elemento base (24) y dicho elemento (26) de cubierta son generalmente cilindricos; y en donde dicha

15

articulacion (28) se proporciona en zonas opuestas de los bordes perifericos de dichos elemento base (24) y elemento (26) de cubierta.
21.

Una parte (14) superior basculante segun una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 20, en la que dicho boton pulsador (66) es generalmente ovalado y dicho corte (72) esta generalmente configurado para

20

recibir una zona de dicho boton pulsador (66) en el mismo; y en donde dicho primer elemento (70) de cierre y dichos segundos elementos (74) de cierre son elementos coincidentes convexo-concavos.
22.

Una parte (14) superior basculante segun una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 21, en la que dicha articulacion (28) impulsa a dicho elemento (26) de cubierta a separarse de la posicion cerrada.
25 23.

Una parte (14) superior basculante segun una cualquiera de las reivindicaciones 12 a 22, en la que dicho elemento (26) de cubierta incluye un anillo (55) de sellado interior que se acopla con el primer recipiente (10).