ES2355632T3 - Tapa provista de una cápsula que contiene una sustancia destinada a ser agregada al contenido de un recipiente así tapado y el recipiente correspondiente. - Google Patents

Tapa provista de una cápsula que contiene una sustancia destinada a ser agregada al contenido de un recipiente así tapado y el recipiente correspondiente. Download PDF

Info

Publication number
ES2355632T3
ES2355632T3 ES08022232T ES08022232T ES2355632T3 ES 2355632 T3 ES2355632 T3 ES 2355632T3 ES 08022232 T ES08022232 T ES 08022232T ES 08022232 T ES08022232 T ES 08022232T ES 2355632 T3 ES2355632 T3 ES 2355632T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
operculum
base
capsule
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES08022232T
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Paul Cerveny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestle Waters Management and Technology SAS
Original Assignee
Nestle Waters Management and Technology SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle Waters Management and Technology SAS filed Critical Nestle Waters Management and Technology SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2355632T3 publication Critical patent/ES2355632T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2821Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0015Upper closure of the 41-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/009Lower closure of the 51-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Una tapa para recipiente con cuello destinado a la distribución de líquidos o de productos pastosos, en particular para botellas de agua mineral, esencialmente constituida por una base (18) destinada para ser fijada sobre dicho recipiente y cerrar dicho recipiente por medio de una cápsula (1) estanca esencialmente constituida por una membrana deformable (2) sellada en su base por un opérculo (3) perforable de manera que se define un volumen estanco (V) destinado a contener al menos una sustancia (S) entre la dicha membrana deformable (2) y dicho opérculo (3), dicha cápsula (1) presenta al menos un medio de ruptura (4) integrado al dicho opérculo (3) perforable apto para romperlo para lograr una liberación de una cantidad eficaz de sustancia(s) (S) luego de una deformación suficiente de dicha membrana deformable (2) debido a un esfuerzo mecánico exterior ejercido sobre esta última, dicha cápsula (1) comprende al menos una pieza intermedia (6) prevista entre dicha membrana deformable (2) y dicho opérculo (3), dicha pieza intermedia (6) presenta el dicho al menos un medio de ruptura (4) de dicha membrana deformable (2) que puede ser activado luego de una deformación suficiente de esta última y la pieza intermedia (6) hecha en la forma de un anillo (7) periférico sobre el cual se apoya localmente, mediante una porción de bisagra (9), un elemento arqueado (15) que casa sensiblemente y al menos localmente con la forma de la membrana deformable (2) en su estado inicial y en donde la extremidad libre (16) se hace en la forma de al menos un elemento de sello (12) o punta dirigida hacia el opérculo (3), una superficie de apoyo (14) útil prevista sobre dicho elemento arqueado (15) que es capaz de transmitir un esfuerzo mecánico exterior ejercido sobre dicha membrana deformable (2) por un usuario la cual es suficiente para provocar el basculamiento del o de los elementos de sello (12) de la extremidad a fin de obtener una ruptura del opérculo (3) liberando una cantidad eficaz de sustancia(s) (S), dicha cápsula (1) es estanca sobre dicha base (18), la membrana deformable (2) de dicha cápsula (1) está ella misma recubierta por una tapa protectora (19) rígida que reposa sobre una pieza de base (20) anular localizada sobre dicha base (18), la base inferior de dicha cápsula (1) está formada por el dicho opérculo (3) perforable, la o las sustancia(s) (S) está(n) destinada(s) a ser agregada(s) al contenido del recipiente antes de su consumo y la cantidad eficaz de sustancia(s) (S) es liberada dentro del contenido del recipiente luego de una ruptura del opérculo (3) debido a la deformación suficiente de la membrana deformable (2), caracterizada porque la membrana deformable (2) y la tapa protectora (19) están hechas de un material elástico deformable, sensiblemente en la forma de dos semiesferas, el radio de la semiesfera de la tapa protectora (19) es ligeramente inferior a aquel de la semiesfera de la membrana deformable (2), dicha semiesfera de la tapa protectora (19) está provista con al menos una sangría meridiana (19') se que extiende detrás de la base de dicha semiesfera sobre una parte de la altura de esta.

Description

La presente invención se refiere a una tapa para recipiente con cuello destinado a la distribución de líquidos o de productos pastosos, en particular para botellas de agua mineral lo mismo que la tapa y el recipiente 5 correspondientes, dicha tapa contiene una cápsula montada en este último.
Más precisamente, la tapa provista de una cápsula según la presente invención está diseñada para contener, dentro de un compartimiento herméticamente aislado del recipiente tapado así, una sustancia o composición específica destinada para ser mezclada con el contenido de dicho recipiente justo antes de la utilización o consumo de este último. 10
La tapa de la presente invención puede ser utilizada notoriamente para tapar botellas hechas de materias sintéticas comúnmente llamadas materias plásticas (por ejemplo en PET) destinadas a contener toda suerte de líquidos alimentarios o no, más o menos fluidos, tal como, por ejemplo, agua mineral, jugo de frutas, bebidas lácteas, etc. Pero también igualmente salsas o condimentos (salsa de tomate, mostaza, vinagreta…) o líquidos no alimentarios (productos de entretenimiento, detergentes …). 15
Se conoce ya, en este campo particular, un buen número de tapones que tienen compartimientos que contienen una sustancia, particularmente alimenticia, destinada a ser adicionada al contenido del recipiente que en general contiene una bebida tal como agua o leche, por ejemplo para la preparación de bebidas energéticas o biberones.
Una tapa según el preámbulo de la reivindicación 1 se divulga en la solicitud de patente Estadounidense US 20 2002/0066680 A1.
De todos modos, todos los tapones actuales presentan un cierto número de inconvenientes más o menos embarazosos.
Un primer tipo entre estos tapones conocidos presenta una cápsula o reservorio sellado por una membrana o lengüeta separable y fijada sobre la parte superior de dicha tapa instalada en un contenedor. Para adicionar la 25 sustancia contenida dentro del reservorio en dicho recipiente, es necesario destornillar la tapa, retirar la membrana o lengüeta que cierra dicho reservorio a fin de crear una abertura para dicha sustancia, voltear la tapa para verter dicha sustancia dentro de dicho recipiente y finalmente, volver a tapar el recipiente con dicha tapa para poder sacudir y así mezclar la sustancia con el contenido del recipiente. La utilización de tal tipo de tapón requiere por lo tanto de varias etapas fastidiosas, donde ciertas de ellas, tal como voltear la tapa para verter la sustancia dentro del 30 recipiente, puede exigir una cierta destreza para evitar verter la sustancia por fuera del recipiente.
Otro tipo de tapón presenta una cápsula o reservorio que libera una sustancia sólida que se encuentra en forma comprimida mediante una presión ejercida por un dedo del usuario sobre dicha cápsula. Este tipo de tapón presenta problemas de estanqueidad, y se debe recordar que el contenido del recipiente no debe entrar en contacto de manera accidental con la sustancia encerrada en la cápsula. Estos problemas se resuelven en este tipo de tapón 35 mediante la presencia de un opérculo de estanqueidad fijado sobre el cuello del recipiente. En una primer variante de realización de este tapón, el usuario, para poder liberar la sustancia, quita primero la tapa para retirar el opérculo, luego vuelve a colocar la tapa y libera el comprimido de la cápsula mediante hacer presión sobre esta. En una segunda variante, el usuario puede retirar el opérculo, mientras que la tapa permanece fija en el recipiente. En los dos casos, se requieren de nuevo numerosas etapas fastidiosas para liberar la sustancia. Además, otro 40 inconveniente reside en el hecho de que el opérculo de la cápsula que permite liberar la sustancia no funciona bien sino cuando esta sustancia se presenta en la forma de comprimidos o pastillas rígidas.
Para limitar el número de etapas necesarias para la liberación de la sustancia, se ha concebido un tipo de tapón en el cual la sustancia, en la forma de comprimido o pastilla rígida, se encuentra entre una membrana superior deformable sobre la cual se ejerce la presión para liberar dicha sustancia, y un opérculo inferior que sirve como 45 elemento de estanqueidad. El opérculo inferior se rompe por el comprimido cuando el usuario ejerce una presión sobre la membrana superior.
Aquí la rigidez del opérculo es un parámetro crítico en la medida en que este último debe ser a la vez suficientemente débil para permitir una fácil liberación de la sustancia (de preferencia cualquiera que sea su estado) y lo suficientemente elevada para permitir a dicho opérculo resistir la presión que puede ser ejercida sobre este 50 último por el contenido del recipiente cuando es comprimido durante las etapas de manipulación del recipiente. En efecto, cuando la rigidez del opérculo es demasiado débil, ocurren rupturas en este luego de las etapas de manipulación, y la sustancia se mezcla accidentalmente con el contenido del recipiente.
Cuando el opérculo es demasiado rígido, la presión que debe ejercerse por el usuario o el consumidor sobre el opérculo para liberar la sustancia debe ser entonces elevada, lo que puede ser desventajoso para ciertas 55 personas. Sería ideal, que esta presión transmitida al opérculo por el intermediario de la sustancia, debería ser
idéntica, cualquiera que sea la forma y la constitución de la sustancia. o cuando se utiliza una sustancia en forma de polvo, por ejemplo, el esfuerzo ejercido sobre la membrana elástica se transmite de manera disminuida sobre el opérculo y no es suficiente todas las veces para romperlo a fin de liberar la sustancia.
La desventaja principal de este tipo de tapón es que está limitado a la utilización de sustancias en forma de comprimido o de pastillas rígidas ya que solo estas pueden transmitir sensible e integralmente el esfuerzo ejercido 5 por el dedo al opérculo. Este tipo de tapón no puede por lo tanto ser utilizado en el caso de sustancias líquidas o en forma de polvo. Además, la ruptura del opérculo es función de la forma de la sustancia, lo que excluye toda reproducibilidad de dicha ruptura.
La presente invención busca solucionar al menos algunos de los inconvenientes de los tapones con cápsula conocidos y tiene como propósito suministrar una tapa que permita minimizar los riesgos de ruptura accidental del 10 opérculo permitiendo así aislar la sustancia del contenido del recipiente en el cual debe agregarse y permitir una ruptura facilitada franca y reproducible de dicho opérculo por parte del usuario que sea lo más independiente posible de estado o constitución física de dicha sustancia.
En efecto, la ruptura del opérculo estanco debe poder hacerse de manera ideal sin importar el tipo de sustancia que se deba agregar al contenido del recipiente, en particular en el caso de cápsulas parcialmente llenas 15 que contienen sustancias que no siempre permiten transmitir una parte suficiente del esfuerzo mecánico ejercido por el usuario apta para romper el opérculo de estanqueidad.
Este puede ser el caso notable para líquidos muy fluidos, sólidos muy deformables o compresibles tal como polvos finos, gránulos muy friables, etc.
De otro lado, la tapa según la invención debe poder ser utilizada con poco esfuerzo y poca manipulación 20 con una sola mano del consumidor, y de preferencia, la abertura no debe producir la formación de pedazos o partes sueltas.
La presente invención tiene por lo tanto el propósito de suministrar una tapa según la reivindicación 1.
Otras características ventajosas se dan en las reivindicaciones dependientes.
También la invención tiene por objeto un recipiente con cuello destinado a la distribución de líquidos o de 25 productos pastosos, en particular agua mineral, caracterizado porque tiene una tapa según la presente invención.
Otras características y ventajas de la invención serán evidentes en la descripción que sigue, hecho como ilustrativa y con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:
La Fig. 1 es una vista en elevación lateral y en corte en explosión de una tapa según la invención en el estado cerrado provista de una modalidad de cápsula compatible con dicha tapa antes del ensamble; 30
La Fig. 2 es una representación esquemática en elevación lateral y en corte parcialmente en explosión de una tapa según la invención en estado cerrada provista de una tapa de protección hecha según una variante de realización de la invención, entes del ensamble;
La Fig. 3 es una representación de la vista de la figura 2, después del ensamble;
La Fig. 4 es una vista en perspectiva de la tapa de protección de las figuras 2 y 3; 35
La Fig. 5 es una vista esquemática en perspectiva de una modalidad particular de un elemento constitutivo de la tapa según la invención;
La Fig. 6 es una vista en corte según A-A del elemento de la Fig. 5;
La Fig. 7 es una vista por debajo del elemento de la Fig. 5 y,
La Fig. 8 es una vista parcialmente magnificada en perspectiva de la parte central de la Fig. 5. 40
Nos referimos en primer lugar a la figura 1 que muestra una vista esquemática en elevación lateral y en corte de una primera modalidad de la tapa según la invención.
En la modalidad representada, el dicha tapa comprende una cápsula 1 estanca constituida esencialmente por una membrana deformable 2 sellada en su base por un opérculo 3 perforable para definir un volumen estanco V destinado para contener al menos una sustancia S entre la dicha membrana deformable 2 y el dicho opérculo 3 que 45 presenta al menos un medio de ruptura 4 integrado al dicho opérculo 3 perforable apto para que se rompa y lograr una liberación de una cantidad eficaz de sustancia S luego de una deformación suficiente de dicha membrana deformable 2 debido a un esfuerzo mecánico exterior ejercido sobre esta última.
La incorporación en el mismo seno de dicha cápsula 1 de un medio de ruptura 4 permite fabricar una cápsula 1 de una sola pieza lista para ser montada en la tapa escogida para tapar el recipiente sin que se necesite prever un elemento exterior adicional para la ruptura del opérculo 3.
De preferencia, la membrana deformable 2 está hecha de PVC, un material resiliente, que le permite al usuario deformarlo suficientemente, por ejemplo con un dedo, para lograr romper el opérculo 3 y así liberar la o las 5 sustancias S dentro del contenido del recipiente. La forma de la membrana deformable 2 propiamente dicha puede ser cualquiera incluso una forma global del tipo de una campana, de preferencia una campana cuya parte superior es plana, por ejemplo en forma de disco, óvalo, etc.
Según otra característica no representada, la membrana deformable 2 puede tener al menos un medio de deformación preferencial de esta última en la forma de un punto, una línea o una superficie de deformación 10 preferencial, por ejemplo, en la forma de un refuerzo en la forma de una porción de ranura con sección sensiblemente semicilíndrica situada en el flanco de dicha membrana deformable 2. Este medio permite crear un punto, una línea o una superficie que inicie y facilite la deformación del resto de la membrana deformable 2 para lograr el objetivo deseado, a saber una concentración de esfuerzos que conduzcan a una deformación suficientemente marcada de dicha membrana deformable 2 que permita asegurar un rompimiento o ruptura 15 suficiente del opérculo 3 para permitir el pasaje de la o las sustancias S contenidas en dicho volumen estanco V y destinadas a ser adicionadas al contenido del recipiente provisto con la cápsula 1 según la invención.
En el ejemplo preferido visualizado, el pulgar o el dedo del usuario se apoya sobre la membrana 2 en el sitio donde se sitúa el o los medios de deformación preferenciales (que están situados en un sitio de acceso cómodo para el consumidor, por ejemplo a un nivel próximo a la parte superior), iniciando así una deformación relativamente 20 más fácil de la membrana deformable 2 que se propaga a las superficies restantes, más rígidas, llevándolas al movimiento de deformación cuya magnitud se vuelve rápidamente suficiente para lograr la abertura de un pasaje significativo para la o las sustancias S dentro del opérculo 3 perforable.
En el caso donde la membrana deformable 2 se hace con un material elástica o flexible, tal como un caucho natural, no se excluye que dicha membrana retome su forma inicial cuando cesa la presión ejercido por el dedo del 25 usuario, preservando así el aspecto estético original de la tapa.
Se entiende que otros materiales deformables que cumplen la misma función pueden ser utilizados, aún si el PVC es preferido, en particular por sus propiedades físico-químicas particularmente adaptadas al uso descrito.
Va de más, que el o los materiales utilizados para construir la cápsula 1, la tapa y más particularmente aquellos para hacer la membrana deformable 2 y el opérculo 3 deben ser química y físicamente compatibles con la 30 naturaleza del contenido líquido o pastoso del recipiente así tapado, respectivamente con la o las sustancias S contenidas dentro del volumen estanco V delimitado por dicha membrana deformable 2 y dicho opérculo 3. Además, si el recipiente tapado con la tapa según la invención está destinado a contener un producto alimenticio líquido o pastoso, será conveniente asegurar que los materiales precitados tengan calidad de alimento y que el producto tapado comercializado cumpla con las normas de higiene aplicables. 35
Así, una sola operación es suficiente, después de retirar la tapa de protección 19 (ver por ejemplo las figuras 1 o 4), para transferir la o las sustancias S dentro del recipiente.
La operación de abertura de dicha tapa de protección 19 puede hacerse igualmente con una sola mano, por ejemplo, al sujetar el recipiente con la palma de la mano y retirar dicha tapa de protección 19 con el dedo pulgar de la misma mano. 40
Para el cierre, el dedo índice lleva de nuevo la tapa de protección 19 sobre la pieza de base 20 hasta escuchar el chasquido de cierre.
La constitución de la pieza de base 20 y de los medios de abertura y de cierre 33, 34 se detallarán más adelante.
La cápsula 1 comprende al menos una pieza intermedia 6 prevista entre dicha membrana deformable 2 y 45 dicho opérculo 3, dicha pieza intermedia 6 presenta al menos un medio de ruptura 4 de dicha membrana deformable 2 que puede ser activado luego de una deformación suficiente de esta última.
Como se puede ver en las figuras 1 a 3, la extremidad del medio de ruptura 4 opuesto a la bisagra 9 de la válvula pivotante formado donde en la unión del dicho medio de ruptura 4 sobre la pieza intermedia 6 se puede suministrar una unión delgada o puente 10’ que haga de puente de ruptura que asegure el dicho medio 4 mientras la 50 tapa no sea utilizada efectivamente. Este puente 10’ le impone igualmente al usuario, cuando este desea romper el opérculo 3, aplicar una presión o fuerza sobre el elemento arqueado 15 bastante elevada para que sea suficiente para la ruptura del dicho puente 10’ y que, al mismo tiempo y por el hecho de su fuerte intensidad y su brusca aplicación, permite realizar una grieta o corte más nítida o más franca del opérculo 3, con respecto a una ruptura progresiva por la aplicación de una fuerza que crece de tanto en tanto, liberando así toda la sustancia S contenida 55 dentro de la cápsula 1.
Este es el caso en tanto la membrana deformable 2 no esté tan deformada (hacia abajo) para transmitir el esfuerzo mecánico sea por contacto directo o por transmitir la presión por medio de la sustancia S al opérculo 3 o en la superficie de un apoyo 14 tal como se representa en la figura 2 y se describe en mayor detalle mas adelante, y que el esfuerzo así transmitido no sea suficiente para romper este puente 10 que une dos porciones de superficie entre ellas, esfuerzo comparativamente más débil que aquel necesario para perforar el opérculo 3. 5
De manera ventajosa, el anillo 7 está hecho mediante inyección de un material sintético, de preferencia polietileno, a nivel o en la proximidad donde se encuentran los puentes 10 de ruptura.
La forma de los medios de ruptura 4 así como el número de estos últimos se determina en función de la resistencia al desgarre del opérculo 3 el cual se fabrica habitualmente en la forma de una película de aluminio eventualmente plastificada o análoga. 10
Se ha representado a título de ejemplo no limitativo dientes de sello para los medios de ruptura 4 pero otras geometrías sellantes y fuertes son igualmente posibles, por ejemplo en la forma de puntas verticales sobresalientes en saliente dirigidas hacia el opérculo 3.
Conforme a la modalidad ilustrada en las figuras 2 y 3, el medio de ruptura 4 presenta al menos un elemento de sello 12 sensiblemente vertical dirigido hacia el opérculo 3 y que facilita la perforación de este último. 15 Esta modalidad será descrita en más detalle más adelante.
Ventajosamente, la pieza intermedia 6, prevista entre dicha membrana deformable 2 y dicho opérculo 3, se fabrica en la forma de un anillo 7 periférico sobre el cual se apoya localmente, por medio de una porción de la bisagra 9, un elemento arqueado 15 que empuja sensiblemente y al menos localmente la forma de la membrana deformable 2 en su estado inicial y donde la extremidad libre 16 se hace en la forma de al menos un elemento de 20 sello 12 o agudo dirigido hacia el opérculo 3, una superficie de apoyo 14 está prevista sobre dicho elemento arqueado 15 que es capaz de transmitir un esfuerzo mecánico exterior ejercido sobre dicha membrana deformable 2 por el usuario que es suficiente para provocar el basculamiento del o de los elementos de sello 12 de la extremidad para obtener una ruptura del opérculo 3 liberando así una cantidad eficaz de sustancia(s) S dentro del contenido del recipiente. 25
De manera particularmente ventajosa, la superficie de apoyo 14 útil prevista sobre el elemento arqueado 15 presenta en su cara inferior dirigida hacia el opérculo 3, una porción de pared vertical 17 o sensiblemente vertical igualmente dirigida hacia el opérculo 3 en donde una superficie de apoyo auxiliar no representada ayuda a la transmisión del esfuerzo mecánico exterior ejercido sobre dicha membrana deformable 2 por el usuario para provocar la dicha ruptura del opérculo 3. 30
De acuerdo con otra característica, el anillo 7 periférico y la o las porciones de bisagra 9 y el elemento arqueado 15 se fabrican de una sola pieza, de preferencia por inyección de un material sintético.
Finalmente, también puede preverse igualmente, si es necesario, suministrar al opérculo 3 provisto en las cápsulas 1 por otro lado de al menos un punto o línea de ruptura preferencial, por ejemplo bajo la forma de un precorte, esto a fin de facilitar aún más, en combinación con los medios de ruptura 4 mencionados, la ruptura de 35 dicho opérculo 3.
Se puede así prever una o varias ranuras donde el espesor del opérculo 3 se ha reducido voluntariamente por ablación con láser o un procedimiento similar o equivalente.
En lo que respecta al ensamblaje de las diferentes partes constitutivas de la cápsula, una primer solución consiste en garantizar que el opérculo 3 quede fijo directamente sobre la membrana deformable 2, de preferencia al 40 nivel de sus periferias circulares comunes o dicho opérculo 3 y dicha membrana deformable 2 hagan contacto por superposición.
Esta primera posibilidad es ejemplificada en la figura 1. En la modalidad ilustrada en la figura 1, por ejemplo, el elemento arqueado 15 y el anillo 7 se fabrican de una sola pieza en la forma de una pieza monobloque que puede ser insertada libremente (sin soldadura) en el hueco formado por la membrana deformable 2 luego de la fabricación 45 de la cápsula 1. El opérculo 3 está ahora directamente soldado sobre la porción periférica correspondiente de la dicha membrana deformable 2, el elemento arqueado 15 queda aprisionado entre estos últimos sin por lo tanto ser fijado. El procedimiento de fabricación de la cápsula 1 de acuerdo con esta modalidad se encuentra por lo tanto ventajosamente simplificado.
Según una segunda posibilidad, el opérculo 3 se fija directamente sobre la cara inferior de la pieza 50 intermedia 6, en particular sobre la cara inferior de la periferia del anillo 7 formando dicha pieza intermedia 6, lo que excluye un contacto directo entre el dicho opérculo 3 y la membrana deformable 2.
De manera ventajosa, el opérculo 3 se fija mediante soldadura circular, termocontacto circular o por todo proceso similar sobre la membrana deformable 2 o la cara inferior de la pieza intermedia 6.
La presente invención tiene por objeto una tapa para recipiente con cuello destinada para distribuir líquidos o productos pastosos, en particular para botellas de agua mineral, constituido esencialmente por una base 18 destinada a ser fijada sobre el dicho recipiente y cerrar dicho recipiente mediante una cápsula 1 hecha de manera estanca sobre la dicha base 18, la membrana deformable 2 de la dicha cápsula 1, ella misma recubierta por una tapa de protección 19 rígida que reposa sobre una pieza de base 20 anular formada sobre dicha base 18, la base 5 inferior de dicha cápsula 1 está formada por el opérculo 3 perforable, un volumen estanco útil V lleno con al menos una sustancia S destinada a ser agregada al contenido del recipiente antes de su consumo queda así definida entre la membrana deformable 2 y dicho opérculo 3 de dicha cápsula 1, una cantidad eficaz de sustancia(s) S es liberada dentro del contenido del recipiente luego de la ruptura del opérculo 3 debido a una deformación suficiente de la membrana deformable 2. 10
Como se representó en las figuras 2 a 4, la cápsula 1 comprende al menos una pieza intermedia 6 prevista entre dicha membrana deformable 2 y dicho opérculo 3, dicha pieza intermedia 6 presenta el dicho al menos un medio de ruptura 4 de la dicha membrana deformable 2 el cual puede ser activado luego de una deformación suficiente de esta última y en que la pieza intermedia 6 se fabrica bajo la forma de un anillo 7 periférico sobre el cual se apoya localmente, por medio de una porción de bisagra 9, un elemento arqueado 15 que casa sensiblemente y al 15 menos localmente con la forma de la membrana deformable 2 en su estado inicial y en donde la extremidad libre 16 se fabrica en la forma de al menos un elemento de sello 12 o puntiagudo dirigido hacia el opérculo 3, una superficie de apoyo 14 útil provista sobre dicho elemento arqueado 15 que es capaz de transmitir un esfuerzo mecánico exterior ejercido sobre dicha membrana deformable 2 por el usuario que es suficiente para provocar el basculamiento del o de los elementos de sello 12 de la extremidad con el objeto de obtener una ruptura del opérculo 20 3 y liberar una cantidad eficaz de sustancia(s) S contenida(s) en dicha cápsula 1.
La membrana deformable 2 y la tapa de protección 19 son las dos fabricadas en un material elásticamente deformable, sensiblemente en la forma de dos semiesferas, el radio de la semiesfera de la tapa de protección es ligeramente inferior al de la semiesfera de la membrana deformable 2, dicha semiesfera de la tapa de protección 19 está provista de al menos una sangría meridiana 19’ que se extiende más allá de la base de dicha semiesfera sobre 25 una parte de la altura de esta. Esta forma de realización de la tapa de protección 19 es particularmente ventajosa ya que esta última no necesita ser moldeada en posición de abertura, se reduce así considerablemente el tamaño del molde y se incremente su resistencia, lo que permite reducir de manera sustancial el costo de fabricación de la tapa de protección 19. Además, desde el punto de vista mecánico, el hecho de no moldear la tapa de protección 19 en posición abierta permite igualmente preservar la integridad de la bisagra 35 que puede ser debilitada luego de un 30 moldeado en posición abierta.
La figura 2 representa la tapa de protección 19 y la pieza de base 20 antes de su montaje sobre la base 18 dentro de la tapa y la figura 3 representa la tapa de protección 19 y la base 18 ensambladas. Luego de este ensamblaje, las sangrías meridianas 19’ se agrandan y se apartan unas de otras por el montaje de la dicha tapa de protección 19, de tal manera que su dimensión se agranda para su cierre sobre la base 18, en colaboración con los 35 medios de apertura y de cierre 33 y 34.
Los ejemplos no limitativos de tapones según la invención susceptibles de estar provistos de una cápsula 1 se representan en las figuras 1 a 4.
De manera ventajosa y como se puede ver por ejemplo en las figuras 2 y 3, la base 18 se hace en forma de una pieza constituida de una parte cilíndrica 21 destinada a ser fijada sobre el cuello del recipiente provisto, a nivel 40 de su extremidad superior, de una porción anular plana 22 que forma un hombro 23 circular interno que delimita una abertura 24 de dicho recipiente, el opérculo 3 reposa o está fijo sobre la cara superior 22’ de dicha porción anular plana 22 volteada hacia la cápsula 1.
La base 18 puede ser hecha en una pieza moldeada, por ejemplo por inyección, y preferiblemente de material plástico. 45
LA base 18 permite fijar la tapa sobre el recipiente y suministra al mismo tiempo la base para la membrana deformable 2 y la pieza de base 20 de la tapa de protección 19 rígida que cubre la dicha membrana deformable 2.
Como se ve en particular en las figuras 1 a 3, la cara inferior 22’’ de la porción anular plana 22 presenta un deslizamiento vertical 25 en la forma de una falda anular destinada a colaborar con la cara interna del cuello del recipiente y la parte cilíndrica 21 en vista de la fijación de dicha tapa sobre esta última. 50
Ventajosamente, la cara superior 22’ de la porción anular plana 22 está provista de un reborde anular 26 al menos ligeramente deformable que forma, luego del montaje de la cápsula 1 dentro de dicha tapa, una garganta anular con dicha porción anular plana 22 aprisionando la parte periférica de la cápsula 1, a nivel del opérculo 3 y de la membrana deformable 2 y, según el caso, de la pieza intermedia 6.
De esta manera, se vuelve posible sellar perfectamente dicha membrana deformable 2 y garantizar la 55 estanqueidad superior del volumen estanco V. Para este fin, el reborde anular 26 se pliega hacia la porción anular plana 22 de la base 18 luego del montaje de dicha membrana deformable 2. Este establecimiento de la membrana
deformable 2 puede aún ser reforzado por la porción anular plana 22 de la pieza de base 20 luego de que esta es montada sobre la base 18 comprimiendo a esta última como se explica más adelante.
De manera preferida, la parte cilíndrica 21 destinada para estar fija sobre el cuello del recipiente presenta sobre su pared circular lateral externa medios 28 destinados a cooperar con medios complementarios 29 situados sobre la pieza de base 20 para asegurar la fijación de la pieza de base 20 sobre la base 18. 5
Estos medios pueden ser cualquiera de los medios mecánicos clásicos adaptados para fijación.
Como ejemplo ilustrativo no limitativo, los medios 28 y los medios complementarios 29 se logran, como se sugirió esquemáticamente en la figura 1, por elementos “macho” como, por ejemplo, orejas o perlas, etc.
Igualmente de manera ventajosa, la pieza de base 20 comprende un manguito cilíndrico 30 destinado a ser fijado sobre la base 18 y está provisto, al nivel de su extremidad superior, de una parte anular plana 31 que forma un 10 reborde circular 32 interno destinado a apoyarse, de preferencia comprimiendo, sobre el reborde anular 26 que aprisiona la parte periférica de la cápsula 1, al nivel del opérculo 3 y de la membrana deformable 2 y, según el caso, de la pieza intermedia 6.
Como se explicó antes, esta medida permite aún reforzar ventajosamente la estanqueidad superior entre la membrana deformable 2 y la base 18 de la tapa. 15
Alternativamente, el manguito cilíndrico 30 de la pieza de base 20 puede ser fijado directamente, por todo medio habitual (soldadura, pegado …) sobre la membrana deformable 2 de la cápsula 1 que reposa o que está fija a su vez sobre la base 18, eventualmente mediante el opérculo 3. Así dicho manguito cilíndrico 30 puede estar en contacto mecánico cuando la tapa de protección 19 es ensamblada con la base 19 y se fija al nivel de este contacto o lateralmente a nivel de la periferia cilíndrica de dicha base 18 (ver figura 3). 20
La tapa según la invención puede fijarse sobre el cuello de un recipiente por cualquier medio conocido. De manera preferida, dicha tapa se atornilla sobre el cuello de dicho recipiente.
En este último caso, se puede prever como se representó en las figuras 1 a 3, que la parte cilíndrica 21 se hace en la forma de un manguito cilíndrico provisto de rosca interna 21’ destinada a ser atornillado sobre la rosca externa del cuello roscado del recipiente. 25
De esta manera, la tapa de acuerdo con la presente invención podrá ser montada sobre cualquier recipiente provisto con una rosca estándar.
Según otra característica, la pieza de base 20 presenta un primer medio de apertura y de cierre 33 destinado a cooperar por acople por deformación elástica con un segundo medio correspondiente 34 situado sobre la tapa de protección 19. 30
De manera general todo dispositivo del tipo macho-hembra o análogo puede ser adaptado al presente tapón para garantizar un cierre confiable y que se pueda desbloquear fácilmente de la tapa de protección 19.
Según una primera variante, la pieza de base 20 presenta un botón pulsador provisto de un primer gancho que coopera con un segundo gancho correspondiente situado sobre la tapa de protección 19.
Así, es suficiente apoyar, por ejemplo con la ayuda del pulgar, sobre dicho botón pulsador a fin de que los 35 dos ganchos mencionados se desenganchen, lo que provoca la apertura de dicha tapa de protección 19 y el acceso a la membrana deformable 2.
Según otra variante, la pieza de base 20 presenta un botón pulsador provisto de una hendidura que coopera con un gancho correspondiente situado sobre la tapa de protección 19.
Con el objeto de permitir el giro de la tapa de protección 19 luego de la apertura y la retención de la parte 40 que gira se ha previsto ventajosamente que la tapa de protección 19 esté conectada con la pieza de base 20 por al menos una bisagra de tapa 35. Esta bisagra de tapa 35 puede fabricarse con diferentes formas. En la figura 1, por ejemplo, dicha bisagra de tapa 35 se hace en la forma de un elemento simple inyectado en material sintético y que conecta la base de la tapa de protección 19 con la pieza de base 20.
La bisagra 35 ilustrada en la figura 4 y que conecta la tapa de protección 19 a nivel de su parte superior con 45 la pieza de base 20 se logra según un modo particular que le permite a dicha tapa ser articulada o pivoteada a nivel de la parte superior de su semiesfera constitutiva. Esta modalidad de la tapa de protección 19 y de la bisagra de tapa 35 permite posicionar la tapa de protección 19 sobre la pieza de base 20 con el propósito de “aplastarla” contra dicha pieza de base 20, este aplastamiento conlleva la separación de las sangrías meridianas 19’ y del acoplamiento de los medios de apertura y de cierre 33 y 34, como se representa en la figura 4. Aunque estos últimos están 50 acoplados el uno con el otro, la posición formada de la tapa de protección 19 sobre la pieza de base 20 queda estabilizada.
Alternativamente, se puede prever que la tapa de protección 19 no sea fijada de manera permanente a la pieza de base 20 sino que solo repose sobre esta última (por ejemplo acoplada por deformación elástica) y que sea definitivamente elevada luego del uso o consumo del contenido del recipiente. En efecto, la tapa de protección 19 tiene como primera función proteger la membrana deformable 2 contra toda agresión involuntaria exterior, por ejemplo durante operaciones de manipuleo, de almacenamiento y transporte de los recipientes tapados que 5 accidentalmente podrían deformar o dañar y romper la estanqueidad del volumen V.
En una modalidad particularmente simple y económica, la tapa de protección 19 se hace lisa de una sola pieza con la pieza de base 20.
Según otra característica, la extremidad inferior de la base 18 alejada de la salida del cuello del recipiente está provista de un anillo de seguridad 36. 10
Este permite asegurar que la tapa no se desenrosque jamás del cuello del recipiente.
De otro lado, la tapa según la invención puede tener, además, al menos un dispositivo contra violación a nivel de un medio que participe en el bloqueo de la tapa de protección 19 en su posición cerrada.
Un tal medio puede por ejemplo realizarse en la forma de un anillo o banda circular de película en un material termoplástico termoformado que casa y recubre, antes de la primera utilización, el dicho medio de bloqueo 15 de la tapa de protección 19. Esta banda es arrancada luego de la primera utilización, por ejemplo, gracias a un medio que facilita esta eliminación tal que una porción precortada (en puntos), una muesca de arrancamiento, un hilo de apertura, etc., y sirve de testigo de la apertura de la tapa en cuestión.
Según otra característica ventajosa, la tapa de protección 19 y la membrana deformable 2 se hacen en uno o varios materiales translúcidos, de preferencia transparentes. 20
Así, es posible para el usuario verificar la presencia de la sustancia S antes de su uso, por ejemplo la presencia de un comprimido tal como un medicamento bien preciso que deba ser disuelto dentro del contenido del recipiente antes de su ingestión. Le permite igualmente, en el caso cuando se utilizan materiales transparentes, controlar la naturaleza de la sustancia S, por ejemplo mediante un código de color o de forma. Uno se puede así imaginar una sustancia S coloreada según la naturaleza de su sabor que puede ser agregada a una bebida que no 25 tiene o tiene un sabor que debe ser modificado, sea reforzado o por el contrario atenuado o enmascarado.
Como ejemplo no limitativo, la sustancia S puede ser un polvo, una pastilla o un jarabe coloreados para ser disueltos en agua mineral, cada color corresponde a un sabor u otra característica predefinida (amarillo = limón, rojo = manzana, verde = limón verde, anaranjado = mandarina o naranja, marrón = chocolate, azul = mentol, negro = cola). 30
En fin, la realización transparente permite igualmente aumentar el aspecto estético y lúdico de la tapa según la invención.
De la manera más general, la o las sustancias S pueden ser cualquier sustancia alimenticia o no (en cualquier estado: sólido, líquido, gaseoso, pastoso etc.) o una mezcla de sustancia que uno desee agregar al contenido del recipiente, dicho contenido puede ser igualmente cualquier contenido alimenticio o no, e igualmente 35 independiente de su estado físico.
Preferencialmente, la o las sustancias S son sólidos o líquidos y el contenido del recipiente es un líquido más o menos viscoso, de preferencia agua y aún más preferido agua mineral.
De preferencia, la o las sustancias S y el contenido del recipiente son de naturaleza alimenticia, es decir no tóxicos para el hombre o los animales. 40
Sea que el ejemplo no limitativo de la presente exposición se de para una sustancia S sólida y un contenido del recipiente líquido, se sabe que la persona versada en la materia podrá adaptar este último a otros casos no explícitamente descritos aquí, en vista del desarrollo del uso en lo que se refiere a la naturaleza de los materiales empleados, las dimensiones de las diferentes piezas.
El término “agregado” relacionado con la dicha o dichas sustancias debe igualmente entenderse como que 45 incluye la adjunción pura y simple, es decir el simple hecho de adicionar la dicha o dichas sustancias S (por ejemplo insolubles) al contenido del recipiente, pero igualmente su mezcla física (auxiliada o no) para formar una mezcla estable, una suspensión, una emulsión, etc., su disolución parcial o completa dentro del dicho contenido, y su mezcla química (que puede conllevar una o varias reacciones químicas).
De manera ventajosa, la o las sustancias S comprenden al menos una sustancia sensible al contenido del 50 recipiente con el cual la cápsula 1 está destinada a colaborar y no debe ser agregado a este último sino poco tiempo o justo antes de su consumo.
Ejemplos no limitativos de una tal sustancia S son las preparaciones medicinales en las cuales el compuesto activo es muy frágil y debe ser puesto bajo forma administrable en el último minuto, las mezclas física o químicamente poco estables en el tiempo (sustancias no miscibles, productos perecederos), etc.
Por lo tanto, la o las sustancias S comprenden al menos un medicamento, o al menos un agente cosmético bebible, por ejemplo una solución de colágeno bebible. 5
Como se mencionó antes, la sustancia o las sustancias S son preferiblemente de naturaleza alimenticia.
Ventajosamente, la o las sustancias S pueden ser escogidas del grupo que consiste de: colorantes, aromas, agentes conservantes, edulcorantes, agentes espesantes, estabilizadores, nutracéuticos, complementos nutricionales o dietéticos o toda composición obtenida a partir de al menos dos de estos ingredientes.
Por nutracéuticos se entiende todo alimento considerado particularmente benéfico para la salud (productos 10 lácteos o a base de cereales, fibra).
En fin, la sustancia o sustancias S pueden comprender al menos una sustancia sólida, eventualmente reducida a polvo o gránulos.
Como se representó en las figuras 1 a 4, la cápsula 1, ver la tapa provista de una tal cápsula 1, presenta una forma exterior redondeada sensiblemente en forma de semiesfera, eventualmente ligeramente aplanada. 15
Gracias a estas formas redondeadas ergonómicas, la manipulación de los recipientes así tapados (sostenidos con la mano, transporte,…), lo mismo que su aspecto estético son reforzados y los riesgos de lesiones, en particular en los niños, son reducidas.
Según una modalidad particularmente interesante, el hombro 23 circular interno que delimita una abertura 24 de dicho recipiente tapado está provisto sobre una parte de su periferia interna de al menos un elemento en 20 forma de diente, destinado a facilitar la ruptura del opérculo 3 perforable debido a una deformación suficiente de la membrana deformable 2 de la cápsula 1.
Alternativamente, uno puede prever un deslizamiento vertical 25 anular (de la base 18) provisto de un para de brazos paralelos 38, 38’ que se extienden por un plano paralelo a la superficie del opérculo 3 y nacen en la periferia interna de dicho deslizamiento vertical 25 en los puntos 39, 39’ opuestos diametralmente, dichos brazos 38, 25 38’ están de preferencia conectados entre ellos por un puente 40 que pasa por el centro de la abertura 24, dichos brazos 38, 38’ presentan cada uno, al nivel de sus extremidades, al menos un elemento de sello en la forma de una punta 41, 41’ o análogo dirigida hacia la superficie del opérculo 3 y destinada a facilitar la ruptura de dicho opérculo 3 perforable luego de una deformación suficiente de la membrana deformable 2 de la cápsula 1.
Esta modalidad particular está representada en las figuras 5 a 8. 30
Para la fabricación por inyección de la pieza en cuestión, uno podrá utilizar el puente 40 como sitio de la inyección I del material plástico (ver Fig. 8).
Para una deformación suficiente de la membrana deformable 2 con o sin la ayuda de la o de las sustancias S contenidas dentro del volumen estanco V de la cápsula 1, el opérculo 3 que se sitúa por encima y a una distancia de seguridad suficiente de las puntas 41, 41’ (para evitar toda posibilidad de ruptura accidental) es empujado hacia 35 abajo en dirección de estas últimas que lo traspasan o provocan el inicio de la ruptura según un punto o línea de ruptura preferencial preexistente, de manera que se libera una cantidad suficiente de sustancia(s) S dentro de dicho recipiente.
Finalmente, la presente invención tiene todavía por objeto un recipiente con cuello destinado a la distribución de líquidos o productos pastosos, en particular agua mineral, caracterizado porque tiene una tapa según 40 la presente invención.
Ventajosamente, dicha cápsula 1 está montada dentro de una tapa según la presente invención.
Para verter o beber directamente del cuello del recipiente la mezcla producida por el mezclado de la o las sustancias S con el contenido del recipiente, solo se requiere desenroscar completamente la tapa para permitir el paso de la mezcla por la abertura 24 del recipiente, Esta modalidad es económica ya que no necesita agregar piezas 45 para verter la mezcla. Además, la tapa puede ser atornillada o destornillada a voluntad sin alterar la estanqueidad del recipiente, lo que permite igualmente conservar dicha mezcla dentro del recipiente, garantizando una protección frente al exterior, por el hecho de que la membrana deformable 2 es impermeable, aún después de su deformación. Uno puede igualmente prever un elemento tal como una válvula al nivel de la base 18 para permitir la evacuación de gas eventualmente formado luego de la mezcla de la sustancia S con el contenido del recipiente y que se acumula 50 en el recipiente (por ejemplo CO2 en los comprimidos efervescentes), y evitar así cualquier riesgo de sobre presión.
Un acceso o una segunda tapa pueden igualmente preverse sobre la superficie lateral del recipiente para permitir la distribución de dicha mezcla. Este acceso o segunda tapa puede presentar, además, un medio de
desgasificación. Esta modalidad es más complicada de lograr, y por lo tanto más onerosa. Además, necesita la adición de una pieza, lo que conlleva a una ruptura de la simetría del recipiente y tiene como efecto complicar su almacenamiento y manipulación.
Debe entenderse, que la invención no está limitada a las modalidades descritas y representadas en los dibujos anexos. Varias modificaciones son posibles, particularmente desde el punto de vista de la constitución de los 5 diversos elementos o por la sustitución de técnicas equivalentes, sin salirse por lo tanto del dominio de protección de la invención solo definido por las reivindicaciones.

Claims (16)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Una tapa para recipiente con cuello destinado a la distribución de líquidos o de productos pastosos, en particular para botellas de agua mineral, esencialmente constituida por una base (18) destinada para ser fijada sobre dicho recipiente y cerrar dicho recipiente por medio de una cápsula (1) estanca esencialmente constituida por una membrana deformable (2) sellada en su base por un opérculo (3) perforable de manera que se define un volumen estanco (V) destinado a contener al menos una sustancia (S) entre la dicha membrana 5 deformable (2) y dicho opérculo (3), dicha cápsula (1) presenta al menos un medio de ruptura (4) integrado al dicho opérculo (3) perforable apto para romperlo para lograr una liberación de una cantidad eficaz de sustancia(s) (S) luego de una deformación suficiente de dicha membrana deformable (2) debido a un esfuerzo mecánico exterior ejercido sobre esta última, dicha cápsula (1) comprende al menos una pieza intermedia (6) prevista entre dicha membrana deformable (2) y dicho opérculo (3), dicha pieza intermedia 10 (6) presenta el dicho al menos un medio de ruptura (4) de dicha membrana deformable (2) que puede ser activado luego de una deformación suficiente de esta última y la pieza intermedia (6) hecha en la forma de un anillo (7) periférico sobre el cual se apoya localmente, mediante una porción de bisagra (9), un elemento arqueado (15) que casa sensiblemente y al menos localmente con la forma de la membrana deformable (2) en su estado inicial y en donde la extremidad libre (16) se hace en la forma de al menos un elemento de 15 sello (12) o punta dirigida hacia el opérculo (3), una superficie de apoyo (14) útil prevista sobre dicho elemento arqueado (15) que es capaz de transmitir un esfuerzo mecánico exterior ejercido sobre dicha membrana deformable (2) por un usuario la cual es suficiente para provocar el basculamiento del o de los elementos de sello (12) de la extremidad a fin de obtener una ruptura del opérculo (3) liberando una cantidad eficaz de sustancia(s) (S), dicha cápsula (1) es estanca sobre dicha base (18), la membrana 20 deformable (2) de dicha cápsula (1) está ella misma recubierta por una tapa protectora (19) rígida que reposa sobre una pieza de base (20) anular localizada sobre dicha base (18), la base inferior de dicha cápsula (1) está formada por el dicho opérculo (3) perforable, la o las sustancia(s) (S) está(n) destinada(s) a ser agregada(s) al contenido del recipiente antes de su consumo y la cantidad eficaz de sustancia(s) (S) es liberada dentro del contenido del recipiente luego de una ruptura del opérculo (3) debido a la deformación 25 suficiente de la membrana deformable (2), caracterizada porque la membrana deformable (2) y la tapa protectora (19) están hechas de un material elástico deformable, sensiblemente en la forma de dos semiesferas, el radio de la semiesfera de la tapa protectora (19) es ligeramente inferior a aquel de la semiesfera de la membrana deformable (2), dicha semiesfera de la tapa protectora (19) está provista con al menos una sangría meridiana (19’) se que extiende detrás de la base de dicha semiesfera sobre una parte 30 de la altura de esta.
  2. 2. La tapa según la reivindicación 1, caracterizada porque la base (18) se hace en la forma de una pieza constituida de una parte cilíndrica (21) destinada a ser fijada sobre el cuello del recipiente provista, al nivel de su extremidad superior, de una porción anular plana (22) que forma un hombro (23) circular interno que delimita una abertura (24) de dicho recipiente, el opérculo (3) reposa fijo sobre la cara superior (22’) de 35 dicha porción anular plana (22) volteada hacia la cápsula (1).
  3. 3. La tapa según la reivindicación 2, caracterizada porque la cara inferior (22’’) de la porción anular plana (22) presenta un deslizamiento vertical (25) en la forma de una falda anular destinada a colaborar con la cara interna del cuello del recipiente y la parte cilíndrica (21) en vista de la fijación de dicha tapa sobre este último. 40
  4. 4. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 2 o 3, caracterizada porque la cara superior (22’) de la porción anular plana (22) está provista con un reborde anular (26) al menos ligeramente deformable que forma, luego del montaje de la cápsula (1) dentro de dicha tapa, una gargante anular con dicha porción anular plana (22) aprisionando la parte periférica de la cápsula (1), al nivel del opérculo (3) y de la membrana deformable (2) y, según el caso, de la pieza intermedia (6). 45
  5. 5. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque la parte cilíndrica (21) destinada a ser fijada sobre el cuello del recipiente presenta sobre su pared circular lateral externa medios (28) destinados a cooperar con medios complementarios (29) localizados sobre la pieza de base (20) para asegurar la fijación de la pieza de base (20) sobre la base (18).
  6. 6. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 5, caracterizada porque la pieza de base (20) comprende 50 un manguito cilíndrico (30) destinado a estar fijo sobre la base (18) y provisto, al nivel de su extremidad superior, de una parte anular plana (31) que forma un reborde circular (32) interno destinado a apoyarse, de preferencia al comprimir, sobre el reborde anular (26) que aprisiona la parte periférica de la cápsula (1), al nivel del opérculo (3) y de la membrana deformable (2) y, según el caso, de la pieza intermedia (6).
  7. 7. La tapa según una cualquiera de las reivindicaciones 2 o 6, caracterizada porque la parte cilíndrica (21) se hace 55 en la forma de un manguito cilíndrico provisto de una rosca interna (21’) destinada a atornillarse sobre la rosca externa del cuello roscado del recipiente.
  8. 8. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la pieza de base (20) presenta un primer medio de apertura y cierre (33) destinado a cooperar por acoplamiento por deformación elástica con un segundo medio correspondiente (34) situado sobre la tapa protectora (19).
  9. 9. La tapa según la reivindicación 8, caracterizada porque la pieza de base (20) presenta un botón pulsador provisto de un primer gancho destinado a cooperar con un segundo gancho correspondiente situado sobre 5 la tapa protectora (19).
  10. 10. La tapa según la reivindicación 8, caracterizada porque la pieza de base (20) presenta un botón pulsador provisto de una hendidura destinada a cooperar con una oreja correspondiente situada sobre la tapa protectora (19).
  11. 11. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la tapa protectora (19) está 10 conectada con la pieza de base (20) por al menos una bisagra de tapa (35).
  12. 12. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la extremidad inferior de la base (18) alejada de la salida del cuello del recipiente está provista de una banda de seguridad (36).
  13. 13. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque tiene, además, al menos un dispositivo contra violación a nivel de un medio que participe en el bloqueo de la tapa de protección 19 en 15 su posición cerrada.
  14. 14. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque la tapa protectora (19) y la membrana deformable (2) se hacen en uno o varios materiales translúcidos, de preferencia transparentes.
  15. 15. La tapa según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 14, caracterizada porque el hombro 23 circular interno que delimita una abertura 24 de dicho recipiente tapado está provisto sobre una parte de su periferia interna de 20 al menos un elemento en forma de diente, destinado a facilitar la ruptura del opérculo 3 perforable debido a una deformación suficiente de la membrana deformable 2 de la cápsula 1.
  16. 16. Un recipiente con cuello destinado a la distribución de líquidos o de productos pastosos, en particular agua mineral, caracterizado porque tiene una tapa según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15.
ES08022232T 2003-04-02 2004-04-01 Tapa provista de una cápsula que contiene una sustancia destinada a ser agregada al contenido de un recipiente así tapado y el recipiente correspondiente. Expired - Lifetime ES2355632T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304110A FR2853302B1 (fr) 2003-04-02 2003-04-02 Capsule a opercule percable, bouchon muni d'une telle capsule contenant une substance destinee a etre ajoutee au contenu du recipient ainsi bouche et recipient correspondant
FR0304110 2003-04-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2355632T3 true ES2355632T3 (es) 2011-03-29

Family

ID=32982190

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08022232T Expired - Lifetime ES2355632T3 (es) 2003-04-02 2004-04-01 Tapa provista de una cápsula que contiene una sustancia destinada a ser agregada al contenido de un recipiente así tapado y el recipiente correspondiente.
ES04742425T Expired - Lifetime ES2321406T3 (es) 2003-04-02 2004-04-01 Capsula operculo que se puede perforar, tapon y recipiente provisto de una capsula de este tipo.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04742425T Expired - Lifetime ES2321406T3 (es) 2003-04-02 2004-04-01 Capsula operculo que se puede perforar, tapon y recipiente provisto de una capsula de este tipo.

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20070023381A1 (es)
EP (2) EP1611024B1 (es)
JP (1) JP2006521973A (es)
CN (1) CN100381341C (es)
AT (1) ATE421465T1 (es)
BR (1) BRPI0408982A (es)
CA (1) CA2521219A1 (es)
DE (2) DE602004019196D1 (es)
ES (2) ES2355632T3 (es)
FR (1) FR2853302B1 (es)
MX (1) MXPA05010127A (es)
PL (1) PL1611024T3 (es)
PT (1) PT1611024E (es)
RU (1) RU2005133704A (es)
WO (1) WO2004089777A2 (es)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2405629A (en) * 2003-09-05 2005-03-09 Gary Robin Davis Flavoured mineral water
US7861712B2 (en) * 2004-04-23 2011-01-04 Manta Product Development Sealed capsule including an integrated puncturing mechanism
DE502006006019D1 (de) * 2005-04-14 2010-03-18 Medisize Schweiz Ag Flaschen- oder Behälterverschluss zum Zudosieren einer Inhaltskomponente
US8763605B2 (en) 2005-07-20 2014-07-01 Manta Devices, Llc Inhalation device
FR2895378B1 (fr) 2005-12-28 2010-09-03 Mane Fils V Procede et dispositif de liberation d'un parfum ou d'un arome
US20070214794A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-20 Tweeton Erik H Supercharged subsonic rotary ramjet turbine with vibration free piston air compressor
DE102006017605A1 (de) * 2006-04-12 2007-10-18 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Behälterverschluss mit einliegender Kapsel
DE102006055083B3 (de) * 2006-11-22 2008-05-29 Staatl. Mineralbrunnen Aktiengesellschaft Bad Brückenau Verschlusskappe mit versiegelter Abgabekammer für Getränkezusatzmittel
US8443969B2 (en) 2007-03-16 2013-05-21 The Coca-Cola Company Ingredient release spout
US8276748B2 (en) 2007-03-16 2012-10-02 The Coca-Cola Company Ingredient release spout
EP3453418A1 (en) 2007-07-06 2019-03-13 Manta Devices, LLC Delivery device and related methods
US11224704B2 (en) 2007-07-06 2022-01-18 Manta Devices, Llc Dose delivery device for inhalation
US9211984B2 (en) 2008-04-17 2015-12-15 From The Earth Naturally Ltd. Dispensing cap for beverage container
US8365946B2 (en) * 2008-11-20 2013-02-05 Inoflate, Llc Device with expandable chamber for pressurizing containers
CL2008003761A1 (es) 2008-12-17 2010-01-04 The Tapa Company S A Sistema de cierre para envases del tipo botella que permite dispensar hacia el interior un aditivo mantenido aislado, formado por una cubierta alargada con su extremo cerrado, un actuador con una pieza deslizante conica con una perforacion vertical, un cuerpo con un compartimiento central con un faldon hilado, y un contenedor con el aditivo.
EP2387536A1 (en) * 2009-01-14 2011-11-23 Marco Saulle Multiple aperture dosing clousure system
WO2010083042A1 (en) 2009-01-15 2010-07-22 Manta Devices, Llc Delivery device
WO2011116293A2 (en) * 2010-03-19 2011-09-22 Manta Devices, Llc Delivery device and related methods
DE102010022945B4 (de) * 2010-06-08 2018-05-09 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Verschlusskappe mit Durchdrückpackung
US20130233444A1 (en) 2011-01-14 2013-09-12 Obrist Closures Switzerland Gmbh Dispensing System
JP5745285B2 (ja) * 2011-02-14 2015-07-08 日本クロージャー株式会社 蓋本体とカートリッジとの組み合わせ
JP5634293B2 (ja) * 2011-02-14 2014-12-03 日本クロージャー株式会社 カートリッジ
CN103842263B (zh) * 2011-06-21 2015-09-02 贝瓦斯维斯公司 具有用于触发的按钮的可填充的盖
US11103659B2 (en) 2011-07-06 2021-08-31 Manta Devices, Llc Delivery device and related methods
JP5759082B2 (ja) * 2012-02-02 2015-08-05 ソーダストリーム インダストリーズ リミテッドSodastream Industries Ltd. シロップカプセル
US9649454B2 (en) 2012-05-03 2017-05-16 Manta Devices, Llc Delivery device and related methods
GB201208971D0 (en) * 2012-05-19 2012-07-04 Stantiford Samuel J Container-button bottle cap
EP2804821B1 (de) * 2012-08-12 2015-12-02 Bevaswiss AG Sauerstoffdicht befüllbarer verschluss mit druckknopf zum auslösen
DE102012111374B3 (de) * 2012-11-23 2014-03-20 Andrea Krayenbühl Dosierdeckel zur dosierten Zuführung von Substanzen
WO2015168572A2 (en) 2014-05-02 2015-11-05 Manta Devices, Llc Delivery device and related methods
CN104670675A (zh) * 2015-01-26 2015-06-03 冯明强 即用即配式饮料瓶盖
CN106314998B (zh) * 2015-06-19 2018-10-26 乐通(北京)化学有限公司 混合式饮料容器
CN110024422B (zh) 2016-12-30 2023-07-18 英特尔公司 物联网的命名和区块链记录
CN106742671A (zh) * 2017-01-19 2017-05-31 贵州药科药品科技开发有限公司 一种可放置易溶片的瓶盖
AT519612B1 (de) * 2017-02-07 2019-04-15 Peter Ruth Mischsystem
EA202090228A1 (ru) * 2017-07-11 2020-05-06 Бёрингер Ингельхайм Ветмедика Гмбх Система контейнеров
US11077990B2 (en) * 2017-12-21 2021-08-03 Davion, Inc. Packaging system for medicated starch-based powder formulations
WO2020038875A1 (en) 2018-08-20 2020-02-27 Société des Produits Nestlé S.A. Bottled beverage
DE102019129292A1 (de) * 2018-10-31 2020-04-30 Montfort Solutions Gmbh Kapsel mit einer eine Sollbruchstelle aufweisenden Verschlussfolie

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3841467A (en) * 1972-06-20 1974-10-15 Univ Missouri Product and process for making improved strength dental amalgam
US4648532A (en) * 1986-05-09 1987-03-10 Green Russell D Mixing and discharge capsule
FR2616322A1 (fr) * 1987-06-11 1988-12-16 Cassin Jamet Nelly Dispositif aseptique de mise en solution de composants reactifs
US6769539B2 (en) * 1997-10-14 2004-08-03 Biogaia Ab Device for protecting and adding a component to a container
US6105760A (en) * 1997-10-14 2000-08-22 Mollstam; Bo Two-compartment package
US6513650B2 (en) * 1997-10-14 2003-02-04 Biogaia Ab Two-compartment container
US6098795A (en) * 1997-10-14 2000-08-08 Mollstam; Bo Device for adding a component to a package
AUPP223498A0 (en) * 1998-03-06 1998-04-02 Southcorp Australia Pty Ltd A container
AU5231599A (en) * 1998-08-19 2000-03-14 David S. Soane Container cap for release of contents contained therein
JP2000217885A (ja) * 1999-01-28 2000-08-08 Fukoku Co Ltd 医療用容器
DE29907740U1 (de) * 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs Service Mehrkammerbehälter
DE29907744U1 (de) * 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs Service Mehrkammerbehälter
US20020157970A1 (en) * 2001-04-26 2002-10-31 Carlson Stephen G. Beverage flavor dispensing cap

Also Published As

Publication number Publication date
US20070023381A1 (en) 2007-02-01
EP2055647A1 (fr) 2009-05-06
CN100381341C (zh) 2008-04-16
WO2004089777A2 (fr) 2004-10-21
BRPI0408982A (pt) 2006-04-04
EP2055647B1 (fr) 2010-11-03
JP2006521973A (ja) 2006-09-28
DE602004029954D1 (de) 2010-12-16
ES2321406T3 (es) 2009-06-05
FR2853302B1 (fr) 2006-02-24
MXPA05010127A (es) 2005-11-16
RU2005133704A (ru) 2006-06-10
PL1611024T3 (pl) 2009-07-31
CN1767984A (zh) 2006-05-03
CA2521219A1 (fr) 2004-10-21
DE602004019196D1 (de) 2009-03-12
EP1611024A2 (fr) 2006-01-04
FR2853302A1 (fr) 2004-10-08
ATE421465T1 (de) 2009-02-15
PT1611024E (pt) 2009-04-27
WO2004089777A3 (fr) 2005-04-07
EP1611024B1 (fr) 2009-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2355632T3 (es) Tapa provista de una cápsula que contiene una sustancia destinada a ser agregada al contenido de un recipiente así tapado y el recipiente correspondiente.
ES2325493T3 (es) Cierre de dispensacion.
ES2212101T3 (es) Tapon de cierre provisto de un embalaje vesicular que se rompe con la apertura de dicho tapon.
ES2327061T3 (es) Cierre tipo "push-pull" para un recipiente.
ES2221159T3 (es) Caperuza de descarga con cesto desprendible que contiene comprimidos.
ES2273512T3 (es) Caperuza de descarga amovible para comprimido.
ES2275874T3 (es) Capsula que contiene una sustancia para mezclar en botellas que contienen liquidos presurizados.
BRPI0608517A2 (pt) acondicionamento para produtos extemporáneos
US9193517B2 (en) Bottle for extemporaneous preparation products, particularly medical, pharmaceutical, cosmetic products
ES2264465T3 (es) Metodo para abrir ampollas.
ES2590507T3 (es) Frasco para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares
US20100044254A1 (en) Beverage mix dispensing closure
US20080289976A1 (en) Container attachable to another container for mixing ingredients
ES2290683T3 (es) Dispositivo de cierre de deposito de producto fluido.
JP2005529801A (ja) 保存画室を有する容器/ボトルのキャップ
US7677402B2 (en) Closing device with integrated rotary closure for feeding bottle and bottle
ES2533599T3 (es) Dispositivo de cierre para un recipiente y recipiente que comprende dicho dispositivo de cierre
EP2381911B1 (en) Container for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics, medical products or the like
ES2359223T3 (es) Frasco destinado a recibir una dosis determinada de un líquido.
ES2394408T3 (es) Dispositivo para el acondicionamiento de dos productos a mezclar, y para la distribución de la mezcla de estos dos productos
ES2332537T3 (es) Dispositivo para liberar una sustancia en un recipiente.
ES2325231T3 (es) Envase desechable para bebidas.
ES2609177T3 (es) Dispositivo de cierre para botellas y recipientes
CN205525716U (zh) 双旋式多功能瓶盖
KR100571747B1 (ko) 이종물질을 실시간 혼합시킬 수 있는 용기의 마개