ES2590507T3 - Frasco para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares - Google Patents

Frasco para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares Download PDF

Info

Publication number
ES2590507T3
ES2590507T3 ES13729462.5T ES13729462T ES2590507T3 ES 2590507 T3 ES2590507 T3 ES 2590507T3 ES 13729462 T ES13729462 T ES 13729462T ES 2590507 T3 ES2590507 T3 ES 2590507T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
substance
lateral surface
bottle
tank
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13729462.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Fontana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lameplast SRL
Original Assignee
Lameplast SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lameplast SRL filed Critical Lameplast SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2590507T3 publication Critical patent/ES2590507T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2821—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container

Abstract

Frasco (1) para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares, que comprende: - al menos un tanque (2) para la contención de una primera sustancia (3), que tiene al menos un cuello (5) que termina en una boquilla de dispensación (6); - al menos una cápsula alveolada (7, 8) para la contención de una segunda sustancia (9), que comprende: - una primera lámina (7) deformable y con una forma que define una cavidad de contención (7a) de dicha segunda sustancia (9) y un borde perimetral (7b), y - una segunda lámina (8) rompible y plana, que está asociada con dicho borde perimetral (7b) para cerrar dicha cavidad de contención (7a); estando dicha cápsula alveolada (7, 8) colocada en las proximidades de dicho cuello (5), en el que el volumen interno de dicha cápsula alveolada (7, 8) está separado temporalmente del volumen interno de dicho tanque (2) y puede ponerse en comunicación con él para la mezcla de la primera sustancia (3) y la segunda sustancia (9) entre sí para formar un producto; y - al menos una tapa extraíble (10), que es asociable con dicho tanque (2) para cubrir dicha boquilla de dispensación (6) y que comprende al menos un elemento de actuación (19) que se mueve entre una configuración de envasado, en la que dicho elemento de actuación (19) se mantiene separado de dicha cápsula alveolada (7, 8), y una configuración de liberación, en la que dicho elemento de actuación (19) está dispuesto en contacto con dicha cápsula alveolada (7, 8), provocando la apertura de la misma para la salida de la segunda sustancia (9) y su mezcla con la primera sustancia (3) para formar dicho producto; caracterizado por el hecho de que: - dicha tapa (10) comprende una pared anular (26) que tiene una superficie lateral externa (27) y un borde anular (28) con el que está asociado dicho borde perimetral (7b) de la primera lámina (7); y - dicho cuello (5) comprende una porción terminal (29) que tiene una superficie lateral interna (30) y un asiento anular (31); siendo dicha pared anular (26) insertable en dicha porción terminal (29) con dicha superficie lateral externa (27) en contacto hermético con dicha superficie lateral interna (30) y dicha cápsula alveolada (7, 8) ajustada entre dicho borde anular (28) y dicho asiento anular (31), en el que al menos una parte de dicha superficie lateral externa (27) está sobredimensionada con respecto a dicha superficie lateral interna (30), y dicha pared anular (26) es insertable en dicha porción terminal (29) con interferencia.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Frasco para productos de preparacion extemporanea, particularmente productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares.
Descripcion
La presente invencion se refiere a un frasco para productos de preparacion extemporanea, particularmente productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares, segun el preambulo de la reivindicacion 1.
Antecedentes de la tecnica
En el sector medico, en el sector farmaceutico, en el sector cosmetico o en el de los complementos dieteticos, se conocen los productos de preparacion extemporanea, es decir, los productos elaborados a partir de la solucion o de la mezcla de al menos dos sustancias diferentes, de las cuales, por ejemplo, una esta en estado lfquido y la otra en estado pulverulento, que se mantienen separadas entre si hasta el momento de su uso.
Para el envasado de productos de preparacion extemporanea se conoce el uso de frascos tales como los descritos e ilustrados en el documento patente EP 0 963 325.
Dichos frascos estan formados esencialmente por un tanque que esta cerrado en la parte inferior y que se extiende hasta la parte superior con un cuello, en cuya parte superior esta definida una boquilla de dispensacion; en el interior del tanque esta contenida una primera sustancia, generalmente en estado lfquido.
En la boquilla del tanque hay alojado un recipiente de una segunda sustancia que esta formado por un cuerpo cilfndrico hueco cerrado en la parte inferior con un fondo rompible y abierto en la parte superior; el fondo del recipiente, siempre que permanezca intacto, separa la segunda sustancia de la primera.
En el interior del recipiente esta insertado un elemento de corte precintado que esta formado por un cuerpo tubular, cuyo extremo inferior esta seccionado segun un plano oblicuo que tiene forma biselada, y el extremo superior del cual se extiende mas alla de la abertura superior del recipiente.
El elemento de corte se desliza axialmente con respecto al recipiente entre una configuracion no interferente, en la que se coloca por encima del fondo intacto del propio recipiente, y una configuracion de corte en la que, al ser empujado hacia el fondo del recipiente, lo corta a lo largo del borde perimetral, poniendo el recipiente, asf abierto, en comunicacion con el tanque.
Los frascos conocidos tienen ademas una tapa de cubierta que esta asociada con el cuello del tanque mediante un acoplamiento de rosca; el borde inferior de la tapa esta asegurado temporalmente, lo largo de la lfnea de ruptura, para precintar anularmente de forma segura el cuello del tanque, y teniendo una lfnea axial a lo largo de la cual se abre.
Finalmente, en el interior de la tapa hay definido un rebaje anular que, despues de que la tapa ha sido roscada en el cuello del tanque, se acopla con el borde superior del recipiente, que es deformable elasticamente en una direccion centrfpeta, para formar un cuerpo de una unica pieza con este.
En el momento de usar el producto, la tapa se rosca en el cuello del tanque para romper el precinto anular, que se desprende de este y lo abre. El roscado de la tapa provoca el deslizamiento del elemento de corte en el interior del recipiente hasta que se corta el fondo del mismo; despues, la segunda sustancia es vertida desde el recipiente en el tanque, en cuyo interior se mezcla con el primero para formar el producto.
Para dispensar el producto asf formado, simplemente hay que desenroscar la tapa para retirar tambien, junto con esta, el recipiente y el elemento de corte, abriendo la boquilla de dispensacion del tanque.
Estos frascos de tipo conocido no estan exentos de inconvenientes, entre los cuales puede recordarse el hecho de que, a pesar de que las dos sustancias se mantengan separadas hasta la preparacion del producto, no permiten aislarlas completamente entre sf.
En particular, los vapores procedentes del ambiente exterior y/o los liberados por la sustancia lfquida del tanque penetran, en parte, en el interior del recipiente en el que generalmente hay presente una sustancia pulverulenta, a menudo higroscopica.
Antes de la preparacion del producto, cuando las dos sustancias todavfa estan separadas, la sustancia pulverulenta absorbe los vapores liberados por la sustancia lfquida, impregnandose con estos y haciendose mas densa en aglomerados.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Cuando, en el momento de preparar el producto, se abre el recipiente y se pone en comunicacion con el tanque, los aglomerados que se han formado tienden a quedar en el interior del recipiente, e incluso cuando se han vertido en el tanque, son diffciles de disolver y de dispersar completamente en la sustancia lfquida.
La composicion del producto asf formado no se corresponde con la prevista para el mismo; en el caso de que el producto sea un farmaco o un producto medicinal, esto provoca una alteracion indeterminable en el contenido de sus principios activos y en la dosis establecida para el mismo, y por lo tanto una modificacion inconveniente de la terapia estudiada para un paciente.
Dicho inconveniente esta acentuado por el hecho de que los recipientes de los frascos conocidos generalmente estan hechos de materiales polimericos que tienen un cierto grado de permeabilidad a los vapores.
La permeabilidad a los vapores esta acentuada adicionalmente con respecto al fondo del recipiente que, al ser de un tipo rompible, generalmente tiene un espesor reducido y/o esta ajustado al cuerpo del recipiente a lo largo de las lfneas debilitadas con un espesor aun mas reducido.
Para subsanar dichos inconvenientes al menos en parte, se conocen frascos como los ilustrados en los documentos EP 1 186 548 y EP 1 858 774, en los que el recipiente que contiene la segunda sustancia define un espacio intersticial aislante para impedir el transito de los vapores liberados por la sustancia lfquida.
En cualquier caso, estos frascos tampoco estan exentos de inconvenientes.
Algunos estudios recientes han demostrado que la presencia de un espacio intersticial aislante unicamente retrasa la difusion de los vapores liberados por la sustancia lfquida, y por lo tanto, no impide su absorcion por parte de la sustancia pulverulenta ni la formacion de los inconvenientes aglomerados.
En los documentos patentes WO 00/53507 y WO 2012/035417 se muestra otro tipo de frasco, en el que la segunda sustancia esta contenida en el interior de una capsula alveolada capaz de aislarla de la humedad y del vapor.
La capsula se mantiene en comunicacion con la boquilla de dispensacion y sera perforada mediante un elemento perforante integrado en la tapa.
El perforador esta dispuesto por encima de la capsula alveolada, y una vez accionado, atraviesa la capsula alveolada de lado a lado para permitir asf la liberacion de la segunda sustancia.
Estos frascos tienen tambien, sin embargo, varios inconvenientes.
El uso de un perforador dispuesto por encima de la capsula alveolada da como resultado, de hecho, que este ultimo quede perforado por ambas caras, abriendo un acceso al interior de la tapa en el que parte de la segunda sustancia o del producto obtenido mediante la mezcla con la primera sustancia pueden quedar inconvenientemente atrapados.
Ademas, la perforacion determina un rasgado no uniforme de la capsula alveolada, con el riesgo de que varios fragmentos de la misma queden separados de la tapa y sean ingeridos por el usuario junto con el producto.
A esto debe anadirse que el frasco mostrado en el documento WO 00/53507 no siempre es capaz de proporcionar el necesario precinto hidraulico entre la tapa y el tanque, con el riesgo de que se produzcan fugas inesperadas e indeseadas de la primera sustancia o del producto.
El frasco mostrado en el documento WO 2012/035417, por otro lado, tiene la capsula alveolada pegada o precintada en la parte superior de la tapa; en este caso el pegamento o el precinto podrfan producir, por lo tanto, unas anomalfas importantes, tales como la cafda de la capsula alveolada en el tanque y un fallo en su perforacion, impidiendo asf completamente la mezcla de las sustancias y la formacion del producto.
Para subsanar estos inconvenientes, al menos en parte, la solicitud de patente internacional n° PCT/IB2012/000690 muestra un frasco en el que la capsula alveolada, en lugar de ser perforada, es aplastada por medio de un elemento de presion integrado en la tapa.
El elemento de presion actua sobre una cara de la capsula alveolada, que permanece Integra y no se rompe, mientras que la cara opuesta, debido a la presion aplicada sobre la capsula alveolada, se abre rompiendose, liberando asf la segunda sustancia en el interior del tanque.
La capsula alveolada esta alojada y retenida en comunicacion con la boca de dispensacion del tanque gracias a un casquillo ajustado al menos parcialmente en el cuello del tanque.
El frasco elaborado de esta forma esta fabricado por lo tanto en forma de cuatro componentes individuales, es decir, el tanque, el elemento de presion integrado en la tapa, la capsula alveolada y el casquillo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
El frasco segun la solicitud n° PCT/IB2012/000690 tambien es, no obstante, susceptible de una mejora adicional que aspira, en particular, a aumentar su eficacia y facilidad de uso, ademas de reducir el numero de sus componentes. Otro tipo de frasco se divulga en el documento patente GB 2405868.
Descripcion de la invencion
La principal aspiracion de la presente invencion es proporcionar un frasco para productos de preparacion extemporanea, particularmente productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares, que permite de hecho mantener las sustancias que forman el producto perfectamente separadas y aisladas entre si hasta el momento de la preparacion del producto.
Otro objeto de la presente invencion consiste en proporcionar un frasco que puede ser usado y abierto de una forma practica y facil por el usuario sin que se requiera ningun esfuerzo en particular por su parte.
Un objeto adicional de la presente invencion consiste en proporcionar un frasco capaz de asegurar el mejor cierre impermeable entre los diferentes componentes, y al mismo tiempo, una gran firmeza y estabilidad, de forma que ofrece un uso muy fiable y eficiente.
Un objeto no menos importante de la presente invencion consiste en proporcionar un frasco cuyo coste y tiempo de produccion se han reducido, que es facil de ensamblar y que permite limitar las cantidades de partes de componentes y de materiales de construccion usados para su produccion.
Otro objeto de la presente invencion es proporcionar un frasco para productos de preparacion extemporanea, particularmente productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares, que permite superar los inconvenientes mencionados del estado de la tecnica en el ambito de una solucion simple, racional, facil y eficaz de usar, asf como de bajo coste.
Los objetos mencionados anteriormente se consiguen mediante el presente frasco para productos de preparacion extemporanea, particularmente productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares, que presenta las caracterfsticas de la reivindicacion 1.
Breve descripcion de los dibujos
Otras caracterfsticas y ventajas de la presente invencion seran mas evidentes a partir de la descripcion de una forma de realizacion preferida, pero no unica, de un frasco para productos de preparacion extemporanea, particularmente productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares, ilustrada meramente como un ejemplo, pero que no se limita al mismo, en los dibujos anexos, en los cuales:
la Figura 1 es una vista en despiece parcialmente rota del frasco de acuerdo con la invencion;
la Figura 2 es una vista en seccion a una escala ampliada de un detalle del frasco de acuerdo con la invencion en una configuracion de envasado;
la Figura 3 es una vista en seccion a una escala ampliada del detalle de la Figura 2 en una configuracion de liberacion.
Formas de realizacion de la invencion
Haciendo referencia en particular a la forma de realizacion de estas figuras, indicada globalmente mediante 1, es un frasco para productos de preparacion extemporanea, particularmente productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares.
Por productos de preparacion extemporanea se entiende los productos obtenibles a traves de la solucion o de la mezcla de al menos dos sustancias diferentes que se mantienen separadas hasta el momento de uso del producto.
Una de las dos sustancias esta generalmente en una forma pulverulenta o granular, mientras que la otra esta generalmente en estado lfquido.
El frasco 1 comprende un tanque 2 para contener una primera sustancia sustancialmente lfquida 3.
El tanque 2 tiene forma sustancialmente de frasco, de ampolla o similar.
Con mas detalle, el tanque 2 tiene un eje central A, un fondo cerrado 4 y hacia la parte superior se extiende en un cuello 5.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
La parte superior del cuello 5 finaliza en una boquilla de dispensacion 6 para permitir la salida del producto una vez que ha sido preparado.
A este respecto, se subraya que en este tratado, por "parte superior" del cuello 5 se entiende la parte dispuesta mas alta cuando el tanque 2 se coloca en su posicion de colocacion normal, es decir, con el eje central A vertical, el fondo cerrado 4 vuelto hacia abajo y el cuello 5 vuelto hacia arriba.
De forma analoga, en el resto de este presente tratado, se usan terminos tales como "encima" o "por encima", "debajo" o "por debajo", o incluso otros, siempre con referencia a la posicion de colocacion normal del tanque.
En las proximidades del cuello 5 puede colocarse una capsula alveolada 7, 8 para que contenga una segunda sustancia sustancialmente pulverulenta 9.
La capsula alveolada 7, 8 tiene:
- una primera lamina 7 sustancialmente deformable con una forma que define una cavidad de contencion 7a de la segunda sustancia 9 y un borde perimetral 7b; y
- una segunda lamina 8 sustancialmente rompible y plana que esta asociada con el borde perimetral 7b para cerrar la cavidad de contencion 7a.
Con mas detalle, la primera lamina 7 esta sustancialmente curvada con la excepcion del borde perimetral 7b, que es sustancialmente plano.
Al menos una de la primera lamina 7 yla segunda lamina 8 comprende al menos una capa de un metal, preferentemente de aluminio, capaz de impedir el transito de la humedad, y por encima de todo, de cualquier vapor que escape de la primera sustancia 3 contenida en el tanque 2.
Preferiblemente, tanto la primera lamina 7 como la segunda lamina 8 tienen cada una, una capa de aluminio, si fuera necesario combinada con una o mas capas de otro material, por ejemplo, plastico o similares (LLDPE, LDPE, MDPE, HDPE).
La capsula alveolada 7, 8 formada de esta forma puede ser ubicada en las proximidades del cuello 5.
En la forma de realizacion en particular mostrada en las ilustraciones, la capsula alveolada 7, 8 esta ubicada de forma que la segunda lamina 8 esta enfrentada y girada hacia el interior del tanque 2, es decir, hacia abajo, mientras que la primera lamina 7 esta girada hacia arriba.
El volumen interno de la capsula alveolada 7, 8 esta separado temporalmente del volumen interno del tanque 2 y es adecuado para ser puesto en comunicacion con este para la mezcla de la primera sustancia 3 y la segunda sustancia 9 para formar el producto.
Con el tanque 2 es asociable al menos una tapa extrafble 10 que cubre la boquilla de dispensacion 6.
La tapa 10, en particular, puede ser asociada con el tanque 2 por medio de un acoplamiento de rosca.
La tapa 10, comprende de hecho una pared tubular 11 que puede ser ubicada alrededor del cuello 5; tanto la pared tubular 11 como el cuello 5 tienen una forma cilfndrica con una seccion transversal redonda que se extiende a lo largo del eje central A, teniendo la pared tubular 11 una rosca interna 12 engranable con una rosca externa 13 obtenida en el cuello 5.
En la base de la pared tubular 11 el frasco 1 tiene medios de precinto antimanipulacion 14, 15 adecuados para hacer evidente la extraccion de la tapa 10 del tanque 2.
Los medios de precinto antimanipulacion 14, 15 comprenden un anillo de precinto 14 que esta formado en un cuerpo de una unica pieza con la tapa 10 a lo largo de una lfnea rasgable 15 obtenida en la base de la pared tubular 11.
La lfnea rasgable 15, por ejemplo, esta definida por una serie de puentes con una seccion debilitada colocada entre el anillo de precinto 14 y la base de la pared tubular 11.
Cuando la tapa 10 esta roscada totalmente sobre el cuello 5, el anillo de precinto 14 puede ser ajustado al tanque 2 por medio de un acoplamiento en ranura.
Dicho acoplamiento esta formado, por ejemplo, por un rebaje anular 16 que sobresale de la cara del cuello 5 y por un correspondiente saliente anular 17 definido en el interior del anillo de precinto 14.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
En la parte superior de la pared tubular 11, la tapa 10 tiene un disco anular 18 que se extiende desde la pared tubular 11 hacia el eje central A.
Para permitir la apertura de la capsula alveolada 7, 8 y permitir que salga la segunda sustancia 9, la tapa 10 tiene un elemento de actuacion 19 que se mueve entre una configuracion de envasado, en la que el elemento de actuacion 19 se mantiene sustancialmente alejado de la capsula alveolada 7, 8, y una configuracion de liberacion, en la que el elemento de actuacion 19 esta dispuesto en contacto con la capsula alveolada 7, 8 y provoca su apertura para la salida de la primera sustancia 3 y su mezcla con la segunda sustancia 9 para formar el producto.
En la forma de realizacion mostrada en las ilustraciones, el elemento de actuacion 19 esta formado por un elemento de presion adecuado para entrar en contacto con la primera lamina 7 de la capsula alveolada 7, 8 y causando la deformacion sin ruptura de la primera lamina 7 y la ruptura de la segunda lamina 8.
Sin embargo, son posibles formas de realizacion alternativas en las que el elemento de actuacion 19 consiste en un elemento perforador que tiene un perfil afilado capaz de atravesar ambas laminas de la capsula alveolada 7, 8.
Con mas detalle, el elemento de actuacion 19 y la tapa 10 estan elaborados en un cuerpo de una unica pieza y estan unidos a lo largo de una lfnea de prerruptura 20 que es rompible mediante la conmutacion del elemento de actuacion 19 desde la configuracion de envasado hacia la configuracion de liberacion.
En otras palabras, el elemento de actuacion 19 y la tapa 10 se elaboran unidos, y una vez que la tapa 10 ha sido colocada en el cuello 5 del tanque 2, el elemento de actuacion 19 permanece lo suficientemente lejos de la capsula alveolada 7, 8 de forma que no afecte negativamente a su integridad.
Para abrir la capsula alveolada 7, 8 debe aplicarse una presion sobre el elemento de actuacion 19 girado hacia abajo y de tal forma que se rompa la lfnea de prerruptura 20 y se acerque el elemento de actuacion 19 a la capsula alveolada 7, 8.
El elemento de presion 19 tiene una forma tal que define un cuerpo tubular 21, que tiene un lado cerrado 22 dispuesto encima y un lado abierto 23 dispuesto debajo.
El lado abierto 23 consiste de hecho en una superficie anular adecuada para entrar en contacto con la primera lamina 7 de la capsula alveolada 7, 8 y deformarla.
Entre el elemento de actuacion 19 y la tapa 10 se proporcionan los medios de retencion 24, 25 para la retencion del elemento de actuacion 19 en la configuracion de liberacion.
Los medios de retencion 24, 25 comprenden, por ejemplo, al menos una cavidad de agarre 24, obtenida en al menos una separacion entre el elemento de actuacion 19 y la tapa 10, y al menos un diente de ajuste 25, obtenido en la otra separacion entre el elemento de actuacion 19 y la tapa 10 e insertable en la cavidad de agarre 24 cuando el elemento de actuacion 19 ha alcanzado la configuracion de liberacion.
En la forma de realizacion en particular mostrada en las ilustraciones, la cavidad de agarre 24 se obtiene en la parte superior del elemento de actuacion 19, en su cara lateral externa, mientras que el diente de ajuste 25 se obtiene en la tapa 10 en comunicacion con la lfnea de prerruptura 20.
La tapa 10 comprende una pared anular 26 que tiene una superficie lateral externa 27 y un borde anular 28 con el que esta asociado el borde perimetral 7b de la primera lamina 7.
La pared anular 26 se extiende hacia abajo desde el disco anular 18 y finaliza axialmente en el borde anular 28.
El borde anular 28 yace en un plano transversal al eje central A y es sustancialmente plano, de forma que se facilite la union con el borde perimetral 7b; la union entre el borde anular 28 y el borde perimetral 7b se produce, por ejemplo, mediante precintado, termosellado, sellado con ultrasonidos, pegado o similares.
La pared anular 26 y la pared tubular 11 de la tapa 10 son sustancialmente coaxiales entre sf y estan encajadas una dentro de la otra, con la pared tubular 11 por fuera de la pared anular 26.
La pared tubular 11 y la pared anular 26 estan alejadas de forma que definen, entre ellas y el disco anular 18, un interespacio anular en que el que puede ajustarse la parte superior del cuello 5.
A este respecto se subraya que, con respecto a la parte superior, el cuello 5 define una porcion terminal 29 que tiene una superficie lateral interna 30 y un asiento anular 31 que yace sobre un plano transversal al eje central A.
La pared anular 26 puede ser ajustada en la porcion terminal 29 con la superficie lateral externa 27 en contacto hermetico con la superficie lateral interna 30 y con la capsula alveolada 7, 8 bloqueada entre el borde anular 28 y el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
asiento anular 31.
Para facilitar la introduccion de la pared anular 26 en el interior de la porcion terminal 29, la superficie lateral externa 27 esta ahusada hacia el borde anular 28 para definir un perfil de invitacion que gufe la insercion en la superficie lateral interna 30.
En otras palabras, la superficie lateral externa 27 tiene forma de cono truncado con el vertice girado hacia abajo.
Sin embargo se subraya que al menos una parte de la superficie lateral externa 27 esta sobredimensionada con respecto a la superficie lateral interna 30, es decir, tiene un diametro mayor en comparacion con el de la superficie lateral interna 30.
De esta forma puede insertarse la pared anular 26 en la porcion terminal 29 con interferencia, explotando al menos en parte la deformabilidad del material que forma la pared anular 26 y la porcion terminal 29 para asegurar el efecto hermetico deseado entre el tanque 2 y la tapa 10.
Se subraya adicionalmente que la extension axial de la pared anular 26 y de la porcion terminal 29 es tal que coloca el borde anular 28 y el asiento anular 31 a una distancia muy corta que determina el aplastamiento del perfmetro de la capsula alveolada 7, 8 en ambas caras, asegurando que permanece en su posicion.
El funcionamiento del frasco 1 es el siguiente.
El frasco 1 se elabora en forma de tres partes componentes individuales (figura 1): el tanque 2 que contiene la primera sustancia 3, la capsula alveolada 7, 8 que contiene la segunda sustancia 9, y la tapa 10, que integra el elemento de presion 19 y el anillo de precinto 14.
El conjunto del frasco 1 se crea mediante la union estable (por ejemplo, mediante un precintado o un pegado) del borde perimetral 7b de la capsula alveolada 7, 8 con el borde anular 28, y posteriormente ajustando y roscando la tapa 10 sobre el cuello 5.
Durante el roscado se fuerza la pared anular 26 para que entre con interferencia en la porcion terminal 29, asegurando el precinto hermetico entre la superficie lateral externa 27 de la pared anular 26 y la superficie lateral interna 30 de la porcion terminal 29.
Una vez que se ha completado el roscado, adicionalmente, el perfmetro de la capsula alveolada 7, 8 permanece perfectamente bloqueado entre el borde anular 28 de la pared anular 26 y el asiento anular 31 de la porcion terminal 29 (figura 2).
Cuando se va a preparar el producto, todo lo que tiene que hacer el usuario es aplicar una presion sobre el elemento de presion 19 de forma que se rompa la lfnea de prerruptura 20 y se libere por tanto el elemento de presion 19 desde la tapa 10.
El elemento de presion 19 es forzado asf a conmutar desde la configuracion de envasado hacia la configuracion de liberacion, en la que entra en contacto con la capsula alveolada 7, 8 deformando su primera lamina 7 sin romperla.
La presion aplicada sobre la segunda sustancia 9 por medio de la deformacion de la primera lamina 7 da lugar a la ruptura de la segunda lamina 8, y a la cafda por gravedad de la segunda sustancia 9 a traves del cuello 5 y a su vertido en el interior del tanque 2 para formar el producto (figura 3).
Para dispensar el producto preparado de esta forma, simplemente tiene que desenroscarse la tapa 10 del cuello 5.
Dicha manipulacion determina la retirada simultanea de la capsula alveolada 7, 8, que esta unida de forma estable al borde anular 28, y del elemento de presion 19, que permanece asociado con la tapa 10 gracias a los medios de retencion 24, 25.
Cuando se retira la tapa 10, adicionalmente, el acoplamiento entre el anillo de precinto 14 y el tanque 2 permanece estacionario, mientras que se abre paso entre el anillo de precinto 14 y la tapa 10; la lfnea rasgable 15 de hecho se rompe, la tapa 10 se retira mientras que el anillo de precinto 14 permanece sobre el cuello 5 para indicar que el frasco 1 ha sido abierto.

Claims (14)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Frasco (1) para productos de preparacion extemporanea, particularmente productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares, que comprende:
    - al menos un tanque (2) para la contencion de una primera sustancia (3), que tiene al menos un cuello (5) que termina en una boquilla de dispensacion (6);
    - al menos una capsula alveolada (7, 8) para la contencion de una segunda sustancia (9), que comprende:
    - una primera lamina (7) deformable y con una forma que define una cavidad de contencion (7a) de dicha segunda sustancia (9) y un borde perimetral (7b), y
    - una segunda lamina (8) rompible y plana, que esta asociada con dicho borde perimetral (7b) para cerrar dicha cavidad de contencion (7a);
    estando dicha capsula alveolada (7, 8) colocada en las proximidades de dicho cuello (5), en el que el volumen interno de dicha capsula alveolada (7, 8) esta separado temporalmente del volumen interno de dicho tanque (2) y puede ponerse en comunicacion con el para la mezcla de la primera sustancia (3) y la segunda sustancia (9) entre si para formar un producto; y
    - al menos una tapa extrafble (10), que es asociable con dicho tanque (2) para cubrir dicha boquilla de dispensacion (6) y que comprende al menos un elemento de actuacion (19) que se mueve entre una configuracion de envasado, en la que dicho elemento de actuacion (19) se mantiene separado de dicha capsula alveolada (7, 8), y una configuracion de liberacion, en la que dicho elemento de actuacion (19) esta dispuesto en contacto con dicha capsula alveolada (7, 8), provocando la apertura de la misma para la salida de la segunda sustancia (9) y su mezcla con la primera sustancia (3) para formar dicho producto;
    caracterizado por el hecho de que:
    - dicha tapa (10) comprende una pared anular (26) que tiene una superficie lateral externa (27) y un borde anular (28) con el que esta asociado dicho borde perimetral (7b) de la primera lamina (7); y
    - dicho cuello (5) comprende una porcion terminal (29) que tiene una superficie lateral interna (30) y un asiento anular (31);
    siendo dicha pared anular (26) insertable en dicha porcion terminal (29) con dicha superficie lateral externa (27) en contacto hermetico con dicha superficie lateral interna (30) y dicha capsula alveolada (7, 8) ajustada entre dicho borde anular (28) y dicho asiento anular (31), en el que al menos una parte de dicha superficie lateral externa (27) esta sobredimensionada con respecto a dicha superficie lateral interna (30), y dicha pared anular (26) es insertable en dicha porcion terminal (29) con interferencia.
  2. 2. Frasco (1) segun la reivindicacion 1, caracterizado por el hecho de que dicha superficie lateral externa (27) esta ahusada hacia dicho borde anular (28) para definir un perfil de invitacion que gufe la insercion en dicha superficie lateral interna (30).
  3. 3. Frasco (1) segun una o mas de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicha capsula alveolada (7, 8) esta dispuesta con dicha segunda lamina (8) orientada y girada hacia abajo en el interior de dicho tanque (2).
  4. 4. Frasco (1) segun la reivindicacion 3, caracterizado por el hecho de que dicho elemento de actuacion (19) es un elemento de presion en contacto con dicha primera lamina (7) y que provoca la deformacion sin ruptura de dicha primera lamina (7) y la ruptura de dicha segunda lamina (8).
  5. 5. Frasco (1) segun la reivindicacion 4, caracterizado por el hecho de que dicho elemento de presion (19) comprende un cuerpo tubular (21) que tiene un lado abierto (23) en contacto con dicha primera lamina (7).
  6. 6. Frasco (1) segun una o mas de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho elemento de actuacion (19) y dicha tapa (10) estan formados en un cuerpo de una unica pieza.
  7. 7. Frasco (1) segun la reivindicacion 6, caracterizado por el hecho de que dicho elemento de actuacion (19) y dicha tapa (10) estan unidos entre si a lo largo de una lfnea de prerruptura (20) que puede romperse mediante la conmutacion de dicho elemento de actuacion (19) desde dicha configuracion de envasado hacia dicha configuracion de liberacion.
  8. 8. Frasco (1) segun una o mas de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende los medios de retencion (24, 25) para dicho elemento de actuacion (19) en dicha configuracion de
    5
    10
    15
    20
    25
    liberacion.
  9. 9. Frasco (1) segun la reivindicacion 8, caracterizado por el hecho de que dicho medio de retencion (24, 25) comprende al menos una cavidad de agarre (24), obtenida en al menos una separacion entre dicho elemento de actuacion (19) y dicha tapa (10), y al menos un diente de ajuste (25), que se obtiene en la otra separacion entre dicho elemento de actuacion (19) y dicha tapa (10) y se inserta en dicha cavidad de agarre (24) cuando dicho elemento de actuacion (19) esta en la configuracion de liberacion.
  10. 10. Frasco (1) segun una o mas de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicha tapa (10) es asociable con dicho tanque (2) con un acoplamiento de rosca.
  11. 11. Frasco (1) segun la reivindicacion 10, caracterizado por el hecho de que dicha tapa (10) comprende una pared tubular (11) que es coaxial y externa a dicha pared anular (26) y tiene una rosca interna (12) engranable con una rosca externa (13) obtenida en dicho cuello (5).
  12. 12. Frasco (1) segun una o mas de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que comprende medios de precinto antimanipulacion (14, 15) adecuados para hacer evidente la primera extraccion de dicha tapa (10) desde dicho tanque (2).
  13. 13. Frasco (1) segun la reivindicacion 12, caracterizado por el hecho de que dichos medios de precinto antimanipulacion (14, 15) comprenden un anillo de precinto (14) que esta elaborado en un cuerpo de una unica pieza con dicha tapa (10) a lo largo de una lfnea rasgable (15) y que puede ser ajustado a dicho tanque (2).
  14. 14. Frasco (1) segun una o mas de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que al menos una entre dicha primera lamina (7) y dicha segunda lamina (8) comprende al menos una capa de metal.
ES13729462.5T 2012-05-15 2013-05-06 Frasco para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares Active ES2590507T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMO20120132 2012-05-15
IT000132A ITMO20120132A1 (it) 2012-05-15 2012-05-15 Flacone per prodotti a preparazione estemporanea, particolarmente medicinali, farmaceutici, cosmetici o simili
PCT/IB2013/053614 WO2013171621A1 (en) 2012-05-15 2013-05-06 Bottle for extemporaneous-preparation products, particularly medicinal, pharmaceutical, cosmetic products or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2590507T3 true ES2590507T3 (es) 2016-11-22

Family

ID=46321296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13729462.5T Active ES2590507T3 (es) 2012-05-15 2013-05-06 Frasco para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2850014B1 (es)
ES (1) ES2590507T3 (es)
IT (1) ITMO20120132A1 (es)
WO (1) WO2013171621A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK3110389T3 (en) 2014-02-24 2018-07-16 Montefarmaco Otc S P A SINGLE DOSAGE BOTTLE AND RELATED IMPROVED TARGET CAP
FR3057743B1 (fr) * 2016-10-21 2018-10-26 B2B Cosmetics Systeme melangeur pour fabriquer un produit cosmetique et capsule cosmetique
AU2017100804B4 (en) * 2017-06-15 2018-03-01 Ambrosios Kambouris Cap for packing containers including an integral powder or liquid
FR3081301B1 (fr) * 2018-05-23 2020-06-12 L'oreal Dispositif de preparation d'une composition cosmetique, jeu de capsules et procede de preparation associes
FR3081299B1 (fr) * 2018-05-23 2020-09-11 Oreal Dispositif de preparation d'une compostion cosmetique, et procede associe
FR3081298B1 (fr) * 2018-05-23 2022-12-23 Oreal Dispositif de preparation d'une composition cosmetique, jeu de capsules et procede de preparation associes
FR3081302B1 (fr) * 2018-05-23 2021-12-10 Oreal Dispositif de preparation d'une composition cosmetique et procede associe
FR3088811B1 (fr) * 2018-11-23 2022-03-18 Oreal Dispositif de préparation d’une composition cosmétique et procédé de préparation associé
WO2021236625A1 (en) 2020-05-19 2021-11-25 10X Genomics, Inc. Electrophoresis cassettes and instrumentation
CN114476357A (zh) * 2022-03-17 2022-05-13 大兴安岭至臻尚品寒带生物技术有限公司 一种医用固液速混装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1292677B1 (it) 1997-02-28 1999-02-11 Bormioli Metalplast Spa Confezione per mantenere separati dei prodotti prima dell'uso.
US6098795A (en) 1997-10-14 2000-08-08 Mollstam; Bo Device for adding a component to a package
DE20015613U1 (de) 2000-09-08 2000-11-30 Georg Menshen Gmbh & Co Kg Zweikomponentenspender
WO2004060766A1 (en) * 2003-01-03 2004-07-22 Sji Limited Mixing dispenser
DE10341112A1 (de) * 2003-09-05 2005-03-31 Li-Li Yehhsu Behälter mit separaten Speicherkammern
EP1795457B1 (en) * 2004-09-29 2011-06-08 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Container for mixing two liquids
ITMO20050057A1 (it) 2005-03-15 2006-09-16 Lameplast Spa Confezione per prodotti a preparazione estemporanea, particolarmente medicinali, farmaceutici,cosmetici o simili.
IT1402348B1 (it) 2010-09-17 2013-08-30 Biofarma S P A Dispositivo di chisura per un flacone e flacone comprendente tale dispositivo di chiusura

Also Published As

Publication number Publication date
ITMO20120132A1 (it) 2013-11-16
EP2850014B1 (en) 2016-07-13
WO2013171621A1 (en) 2013-11-21
EP2850014A1 (en) 2015-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2590507T3 (es) Frasco para productos de preparación extemporánea, particularmente productos medicinales, farmacéuticos, cosméticos o similares
ES2398509T3 (es) Sistema de cierre hermético de dispensador de aditivos para envases contenedores y/o frascos
US9193517B2 (en) Bottle for extemporaneous preparation products, particularly medical, pharmaceutical, cosmetic products
ES2338254T3 (es) Envase para productos extemporaneos, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares.
ES2320931T3 (es) Envase para productos que se separan en el momento de usar, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos y similares.
ES2355632T3 (es) Tapa provista de una cápsula que contiene una sustancia destinada a ser agregada al contenido de un recipiente así tapado y el recipiente correspondiente.
ES2212101T3 (es) Tapon de cierre provisto de un embalaje vesicular que se rompe con la apertura de dicho tapon.
ES2301052T3 (es) Cierre por capsula.
JP5819430B2 (ja) 活性成分を投与するためのカプセル付きプラスチック閉鎖体
ES2703281T3 (es) Cierre de dispensación
RU2471474C2 (ru) Устройство для расфасовки и сублингвального введения активных начал
ES2796495T3 (es) Cierre por capuchón rellenable con sellado de lámina, con apertura de la lámina mediante un simple giro o mediante una simple presión
ES2828703T3 (es) Conjunto de cierre para un envase, tal como una botella, cartucho removible y proceso de producción
ES2673933T3 (es) Botella de dosis única y tapón medidor asociado mejorado
ES2290855T3 (es) Dispositivo de cierre que comprende una camara para un recipiente de sustancias destinadas a ser almacenadas separadas hasta su distribucion.
KR101914598B1 (ko) 용기용 폐쇄장치 및 그 폐쇄 장치를 구비하는 용기
EP2381911B1 (en) Container for fluid products, particularly pharmaceuticals, cosmetics, medical products or the like
ES2359223T3 (es) Frasco destinado a recibir una dosis determinada de un líquido.
JPH09255047A (ja) 容 器
BR212019019073Y1 (pt) Tampa dosadora para um recipiente de líquido
ES2927500T3 (es) Un dispositivo para tapar un frasco, adaptado para conservar sustancias que deben mantenerse separadas hasta su aplicación y también adaptado para recoger la mezcla obtenida a través de una jeringa
KR102017235B1 (ko) 스크류 타입 이종물질 혼합기
ES2398776T3 (es) Contenedor para productos líquidos o en polvo
BR102020013334A2 (pt) Tampa dispensadora
KR101040019B1 (ko) 이종물질을 수용한 배출장치