ES2553103T3 - Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico - Google Patents

Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico Download PDF

Info

Publication number
ES2553103T3
ES2553103T3 ES11007460.6T ES11007460T ES2553103T3 ES 2553103 T3 ES2553103 T3 ES 2553103T3 ES 11007460 T ES11007460 T ES 11007460T ES 2553103 T3 ES2553103 T3 ES 2553103T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
kitchen utensil
electric motor
button
safety button
safety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11007460.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Sabine Buhl-Remmel
Thomas Preiss
Sebastian Fiolka
Bernhard Boland
Martin Ring
Uwe Schaaf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Longhi Braun Household De GmbH
Delonghi Braun Household GmbH
Original Assignee
Longhi Braun Household De GmbH
Delonghi Braun Household GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Longhi Braun Household De GmbH, Delonghi Braun Household GmbH filed Critical Longhi Braun Household De GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2553103T3 publication Critical patent/ES2553103T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/06—Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • H01H9/061—Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner enclosing a continuously variable impedance
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00—Applications
    • H01H2231/012—Household appliance
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/054—Application timeslot: duration of actuation or delay between or combination of subsequent actuations determines selected function
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/20—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch wherein an auxiliary movement thereof, or of an attachment thereto, is necessary before the main movement is possible or effective, e.g. for unlatching, for coupling

Landscapes

  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico, por ejemplo una batidora de brazo, que tiene un alojamiento y un mecanismo de actuación para ajustar la velocidad de rotación del motor del utensilio de cocina y para encender y apagar el utensilio de cocina, y que tiene un dispositivo de seguridad para la protección frente a una activación involuntaria del motor, en el que el mecanismo de actuación (31) es un botón que, cuando se activa, actúa sobre un control deslizante, control deslizante que tiene un interruptor de encendido/apagado y un emisor de señal para el ajuste de la velocidad de rotación, caracterizado porque el dispositivo de seguridad tiene un botón de seguridad (32) separado del mecanismo de actuación (31) y un circuito eléctrico o electrónico, en el que el botón de seguridad (32) está conectado al circuito que está adaptado para garantizar que el utensilio de cocina se enciende solo si se presiona el botón de seguridad dentro de un periodo de tiempo específico antes de la activación del mecanismo de actuación (31).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCIÓN
Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico Campo de la invención
La divulgación se refiere a un utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico (por ejemplo una batidora de brazo) que tiene un mecanismo de actuación para ajustar la velocidad de rotación del utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico, y un interruptor de encendido/apagado.
Antecedentes de la invención
Las batidoras de brazo conocidas satisfacen los requisitos de seguridad (impidiendo la activación accidental) a través de una disposición rebajada del interruptor de encendido/apagado. La desventaja de esta solución para el usuario es la falta de comodidad durante la manipulación, debido a que un diseño de este tipo solo permite pequeñas superficies de manipulación del interruptor. Por consiguiente el interruptor solo puede manipularse con un dedo, lo que puede conducir a que el dedo se canse rápidamente.
Con el fin de evitar esta desventaja, en la batidora de brazo Braun MRC7000 se combinó un botón de activación más grande que no estaba rebajado con un dispositivo de liberación situado a una determinada distancia del mismo, dispositivo de liberación que debe presionarse antes de activar el botón de encendido/apagado. La superficie de manipulación del dispositivo de liberación incluye un botón portado alrededor de un eje horizontal que está dispuesto en la superficie superior del utensilio. En esta solución, solo se proporciona como superficie de manipulación la región que tiene un determinado margen en relación con el eje de rotación, en lugar de toda la superficie superior del utensilio. Se conocen interruptores que pueden manipularse a lo largo de una gran superficie a partir de los documentos DE 34 05 652 A1, DE 10 2004 006 939 B3, DE 10 2006 056 270 B4, CH 340879 y GB 2276272 A.
A partir del documento DE 358215 se conoce un taladro que puede encenderse y apagarse de manera alternante a través de un interruptor, en el que el interruptor puede manipularse a través de un gatillo que puede moverse dentro de una protección de anillo. También se conocen taladros impulsados por motor eléctrico, cuya velocidad de rotación puede ajustarla el usuario usando un control deslizante que también está diseñado como un interruptor de encendido/apagado; véase el documento DE 41 06 119 C3. Un interruptor eléctrico para activar/desactivar y regular la velocidad de rotación de motores eléctricos con un bloqueo de encendido del interruptor se conoce a partir del documento DE 199 13 712 A1.
El documento “US 2003/141765 A1” da a conocer un utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según el preámbulo de la reivindicación 1.
Sumario de la invención
El objeto de la presente invención es especificar un utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico fácil de manipular, cuya velocidad de rotación pueda seleccionarla el usuario y que esté protegido frente a una activación involuntaria.
Este objeto se consigue mediante un utensilio de cocina según la reivindicación 1.
El dispositivo de seguridad hace posible un mecanismo de actuación diseñado ergonómicamente que al mismo tiempo cumple con los reglamentos de seguridad.
El mecanismo de actuación incluye preferiblemente un botón que actúa sobre un control deslizante (conocido en sí mismo), por ejemplo, un potenciómetro que está dotado de un interruptor de encendido/apagado. El mecanismo de actuación está dispuesto preferiblemente para un movimiento desplazable contrario a una fuerza de resorte dentro de un alojamiento del utensilio de cocina. Si el botón no se manipula, el utensilio de cocina se apaga, lo que significa que la velocidad de rotación del motor eléctrico del utensilio de cocina es cero. Si el botón se presiona ligeramente, el motor eléctrico se activa y trabaja a una baja velocidad de rotación. Cuanto más se presiona el botón, mayor es la velocidad de rotación del motor eléctrico. Si el botón se libera de nuevo, el resorte fuerza el botón de vuelta a su posición de partida de modo que el utensilio de cocina se desactiva y el motor eléctrico se detiene. El mecanismo de actuación tiene preferiblemente una superficie de manipulación que ofrece espacio para dos dedos uno junto al otro, lo que significa que tiene una longitud de aproximadamente 3 a 5 (preferiblemente 4) cm.
Un primer dispositivo de seguridad para la protección frente a una activación involuntaria incluye una protección de anillo que rodea parcialmente el mecanismo de actuación a una determinada distancia. El margen entre la protección de anillo y el mecanismo de actuación está dimensionado de modo que un usuario puede situar al menos un dedo entre la protección de anillo y el mecanismo de actuación y entonces manipular el mecanismo de actuación. La protección de anillo y el mecanismo de actuación están diseñados preferiblemente de modo que el mecanismo de actuación puede manipularse con dos dedos. La protección de anillo está conectada de manera permanente al
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
alojamiento del utensilio de cocina, estando diseñada la protección de anillo preferiblemente como parte del alojamiento.
Un segundo dispositivo de seguridad para la protección frente a una activación involuntaria incluye un nervio que sobresale del mecanismo de actuación y está conectado de manera permanente al alojamiento del utensilio de cocina. El mecanismo de actuación incluye preferiblemente un botón que puede manipularse con dos dedos y tiene una abertura, aproximadamente en su parte central, desde la que sobresale el nervio. Por tanto, cuando se manipula el botón, el nervio se coloca entre los dedos del usuario. Si el utensilio de cocina está dotado de un botón particularmente grande que, por ejemplo, tiene espacio para tres dedos, este botón puede tener dos aberturas sobresaliendo desde cada una de ellas un nervio. En tal caso, el margen entre los dos nervios está diseñado de modo que un dedo del usuario cabe entre los mismos.
El dispositivo de seguridad para la protección frente a una activación involuntaria incluye un botón de seguridad y un circuito eléctrico o electrónico. El botón de seguridad está conectado al circuito que garantiza que el utensilio de cocina se enciende solo si el botón de seguridad se presiona antes de la activación del mecanismo de actuación. Una vez se presiona el botón de seguridad, el mecanismo de actuación debe activarse preferiblemente dentro de un periodo de tiempo específico con el fin de activar el utensilio de cocina. El circuito también puede conectarse a un elemento de indicación, por ejemplo un diodo emisor de luz que, una vez se presiona el botón de seguridad, se activa durante la duración del periodo de tiempo específico. De este modo un usuario puede ver el periodo de tiempo durante el cual debe activar el mecanismo de actuación con el fin de encender el utensilio de cocina.
Si el utensilio de cocina está diseñado como batidora de brazo, el botón de seguridad está dispuesto preferiblemente en el extremo superior del alojamiento y el mecanismo de actuación está dispuesto preferiblemente en el lado delantero del alojamiento. Dada esta disposición, el botón de seguridad puede presionarse, por ejemplo, con el pulgar y el mecanismo de actuación puede presionarse con múltiples dedos de la misma mano.
Breve descripción de los dibujos
La divulgación se describe en mayor detalle a continuación con referencia a múltiples realizaciones a modo de ejemplo para una batidora de brazo tal como se muestra en las figuras, en las que:
la FIG. 1 muestra una batidora de brazo en parte, con un primer dispositivo de seguridad;
la FIG. 2 muestra una batidora de brazo en parte, con un segundo dispositivo de seguridad;
la FIG. 3 muestra una batidora de brazo en parte, con un tercer dispositivo de seguridad;
la FIG. 4 muestra un circuito para el tercer dispositivo de seguridad;
la FIG. 5 muestra un botón de seguridad para el tercer dispositivo de seguridad en la posición de partida;
la FIG. 6 muestra el botón de seguridad según la FIG. 5 en una posición presionada intermedia;
la FIG. 7 muestra el botón de seguridad según la FIG. 5 en una posición presionada hacia delante; y
la FIG. 8 muestra el botón de seguridad según la FIG. 5 en una posición presionada hacia atrás.
Descripción detallada de la invención
La batidora de brazo 10 mostrada parcialmente en la figura 1 tiene un mecanismo de actuación 11 y un dispositivo de seguridad para la protección frente a una activación Involuntaria, dispositivo de seguridad que incluye una protección de anillo 12 que rodea parcialmente el mecanismo de actuación 11a una determinada distancia. La protección de anillo 12 está diseñada como parte de un alojamiento 13. El margen entre la protección de anillo 12 y el mecanismo de actuación 11 está dimensionado de modo que un usuario puede situar al menos un dedo entre la protección de anillo 12 y el mecanismo de actuación 11 y entonces manipular el mecanismo de actuación 11, lo que significa que puede mover el mecanismo en relación con el alojamiento 13.
La batidora de brazo 20 mostrada parcialmente en la figura 2 tiene un mecanismo de actuación 21 y un dispositivo de seguridad para la protección frente a una activación involuntaria, dispositivo de seguridad que incluye un nervio 22 que sobresale del mecanismo de actuación 21 y está conectado de manera permanente a un alojamiento 23 del utensilio de cocina. El mecanismo de actuación 21 incluye un botón que puede moverse en relación con el alojamiento 23 y puede manipularse con dos dedos y, aproximadamente en su parte central, tiene una abertura desde la que sobresale el nervio 22. La batidora de brazo 30 mostrada parcialmente en la figura 3 tiene un mecanismo de actuación 31 y un dispositivo de seguridad para la protección frente a una activación involuntaria, dispositivo de seguridad que incluye un botón de seguridad 32 y un circuito eléctrico (no mostrado en la figura 3). El botón de seguridad 32 está dispuesto en el extremo superior de un alojamiento 33 de la batidora de brazo, y el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
mecanismo de actuación 31 está dispuesto en el lado delantero del alojamiento 33 de la batidora de brazo. El circuito garantiza que la activación del mecanismo de actuación 31 dará como resultado que se encienda el utensilio de cocina solo si se presionó de antemano el botón de seguridad 32. El circuito activará preferiblemente el utensilio de cocina solo si, una vez se ha presionado el botón de seguridad 32, el mecanismo de actuación 31 se ha activado dentro de un periodo de tiempo específico.
En la FIG. 4 se muestra esquemáticamente un circuito electrónico que es adecuado para el utensilio de cocina según la FIG. 3. El circuito tiene una tecla 7 que puede activar el botón de seguridad 32 y está conectada a un controlador C. El controlador C está alimentado por un suministro X eléctrico (preferiblemente con separación de potencial) procedente de la red eléctrica representado por los terminales L, N. El motor M del utensilio de cocina, un control deslizante S y un interruptor electrónico E están conectados en serie entre los terminales L y N. El interruptor electrónico E está conectado al controlador C a través de un acoplador K (preferiblemente un optoacoplador). El control deslizante S tiene un interruptor de encendido/apagado y un emisor de señal G que está conectado al controlador C. El control deslizante S puede activarse mediante el mecanismo de actuación (representado esquemáticamente por una flecha en la FIG. 4). Un elemento de indicación D está conectado al controlador C, por ejemplo un diodo emisor de luz.
A continuación se describe la función del circuito electrónico. La tecla 7 se activa presionando el botón de seguridad 32. Esto da como resultado que el controlador C activa el elemento de indicación D durante la duración del periodo de tiempo específico. Si el usuario activa el mecanismo de actuación 31 (representado esquemáticamente por una flecha en la FIG. 4) que actúa sobre el control deslizante S dentro del periodo de tiempo específico, el interruptor de encendido/apagado se cierra y el controlador C detecta una señal en el emisor de señal G. Tras ello, el controlador C activa el motor M accionando el interruptor electrónico E a través del acoplador K. La señal en el emisor de señal G es una función de cuánto desplaza el usuario el control deslizante con respecto a su posición de partida. El controlador C genera de manera correspondiente una señal de control para el interruptor electrónico E, señal de control que determina la velocidad de rotación del motor. El interruptor electrónico E puede tener, por ejemplo, un tiristor de triodo bidireccional que se controla mediante el controlador C en la manera de un control de ángulo de fase. Si el usuario no activa el mecanismo de actuación 31 dentro del periodo de tiempo específico, el motor M no se activa mediante el controlador C, aunque se cierre el interruptor de encendido/apagado del control deslizante S.
El botón de seguridad 32 mostrado en las figuras 5 - 8 es particularmente fácil de manipular debido a que está montado de modo que toda su superficie sirve como superficie de manipulación 1. Este montaje incluye una combinación de una guía de rodamientos y una guía lineal. El botón de seguridad 32 tiene un segmento esférico 2 conectado de manera permanente a la superficie de manipulación 1, segmento esférico 2 que está dirigido en un casquillo cilindrico 3 formado en el alojamiento 4 del utensilio de cocina. Esto permite el movimiento lineal prácticamente sin márgenes del botón de seguridad a lo largo de la superficie interna del casquillo 3, con un movimiento de rotación simultáneo alrededor del centro Z del segmento esférico 2. Junto con el borde Inferior del casquillo 3, un collarín periférico 5 ubicado en el extremo inferior del segmento esférico 2 forma un límite superior del movimiento lineal y un límite angular del movimiento de rotación. El botón de seguridad 32, tras liberarse, se devuelve a su posición inicial de nuevo por medio de al menos un resorte de retorno 8. El botón de seguridad 32 tiene un elemento 6 situado aproximadamente en el centro para activar la tecla 7, elemento 6 cuyo diseño es preferiblemente resiliente y, por ejemplo, está compuesto por un resorte de acero o un resorte de plástico Integrado, mediante el cual se limita la fuerza que actúa sobre la tecla 7 y se protege la tecla 7 frente a una sobrecarga.
La funcionalidad del botón de seguridad 32 montado de tal manera se explica a continuación: la activación del centro de la superficie de manipulación 1 provoca un movimiento descendente en su mayor parte lineal del botón de seguridad 32 a lo largo de la superficie interna del casquillo 3, activando por tanto la tecla 7 (véase la FIG. 6). La activación de un punto arbitrario fuera del centro de la superficie de manipulación 1 da como resultado un movimiento de inclinación del botón de seguridad 32. El movimiento se produce alrededor de un punto de contacto 9 que se encuentra entre el collarín periférico 5 y el borde inferior del casquillo 3, opuesto al punto de activación en relación con el centro Z. Este movimiento de inclinación incluye la superposición de un movimiento lineal a lo largo del casquillo cilindrico 3 y un movimiento de rotación alrededor del centro Z, provocando que el elemento 6 baje, activando de ese modo la tecla 7 (véase las FIG. 7, 8).
En un modo de realización diferente de un utensilio de cocina (no mostrado en las figuras), el circuito tiene adicionalmente un sensor de temperatura con el que se monitoriza la temperatura del motor M. Si la temperatura del motor asciende por encima de un valor específico, por ejemplo dada una carga extrema o incluso un motor bloqueado, el circuito desactiva el motor y activa un indicador de advertencia, por ejemplo un diodo emisor de luz rojo. El circuito también puede estar diseñado de modo que un elemento de indicación, por ejemplo, un diodo emisor de luz parpadeante rojo, indica una conexión entre el utensilio de cocina y la red eléctrica.
Un dispositivo de seguridad adicional para la protección frente a una activación involuntaria incluye un dispositivo de bloqueo mecánico (conocido en sí mismo). El dispositivo de bloqueo garantiza que el utensilio de cocina puede activarse solo si se presiona un botón de seguridad antes de la activación del mecanismo de actuación. Concretamente, el mecanismo de actuación se desbloquea presionando el botón de seguridad. El dispositivo de bloqueo bloquea preferiblemente el mecanismo de actuación de manera automática (a través de presión de resorte,
por ejemplo) tras liberarse el mecanismo de actuación. El botón de seguridad también vuelve preferiblemente de manera automática (a través de presión de resorte, por ejemplo) a su posición inicial. Los utensilios de cocina mostrados en las figuras 1 a 3 también pueden estar dotados del dispositivo de bloqueo mecánico, además del presente dispositivo de seguridad respectivo.
5
Las dimensiones y valores divulgados en el presente documento no han de entenderse como que están limitados estrictamente a los valores numéricos exactos mencionados. En cambio, a menos que se especifique lo contrario, cada una de tales dimensiones pretende significar tanto el valor mencionado como un intervalo funcionalmente equivalente que rodea ese valor. Por ejemplo, una dimensión divulgada como “40 mm” pretende significar 10 “aproximadamente 40 mm.”

Claims (8)

  1. 10
    15 2.
    20
  2. 3.
  3. 4.
    25
  4. 5.
    30
    35 7.
    40
  5. 8.
  6. 9.
    45
  7. 10.
    50
  8. 11.
    REIVINDICACIONES
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico, por ejemplo una batidora de brazo, que tiene un alojamiento y un mecanismo de actuación para ajustar la velocidad de rotación del motor del utensilio de cocina y para encender y apagar el utensilio de cocina, y que tiene un dispositivo de seguridad para la protección frente a una activación Involuntaria del motor, en el que el mecanismo de actuación (31) es un botón que, cuando se activa, actúa sobre un control deslizante, control deslizante que tiene un interruptor de encendido/apagado y un emisor de señal para el ajuste de la velocidad de rotación, caracterizado porque el dispositivo de seguridad tiene un botón de seguridad (32) separado del mecanismo de actuación (31) y un circuito eléctrico o electrónico, en el que el botón de seguridad (32) está conectado al circuito que está adaptado para garantizar que el utensilio de cocina se enciende solo si se presiona el botón de seguridad dentro de un periodo de tiempo específico antes de la activación del mecanismo de actuación
    (31) .
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según la reivindicación 1, caracterizado porque el circuito está conectado con el emisor de señal (G) y tiene una tecla (7) que puede accionar el botón de seguridad
    (32) .
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según la reivindicación 2, caracterizado porque el circuito tiene un controlador (C) para controlar el motor (M), en el que el controlador (C) activa el motor (M) solo si el control deslizante (S) se manipula tras la actuación de la tecla (7).
    Utensilio de cocina Impulsado por motor eléctrico según la reivindicación 3, caracterizado porque el controlador (C) activa el motor (M) solo si el control deslizante (S) se manipula dentro de un periodo de tiempo específico tras la actuación de la tecla (7).
    Utensilio de cocina Impulsado por motor eléctrico según la reivindicación 4, caracterizado porque el controlador (C) está conectado a un elemento de Indicación (D) y porque el controlador (C) activa el elemento de indicación (D) durante el periodo de tiempo específico.
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el circuito tiene un sensor de temperatura para medir la temperatura del motor (M), y activa un indicador de advertencia si la temperatura es demasiado alta.
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el circuito tiene un elemento de indicación que indica una conexión entre el utensilio de cocina y la red eléctrica.
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el botón de seguridad (32) tiene un segmento esférico (2) que está guiado en cuanto a desplazamiento e inclinación en un casquillo cilindrico (3) formado en un alojamiento (4; 33).
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según la reivindicación 8, caracterizado porque el botón de seguridad (32) tiene un collarín periférico (5) y el casquillo cilindrico (3) tiene un borde inferior que restringe el movimiento del botón de seguridad (32).
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque tiene un dispositivo de bloqueo mecánico para bloquear el mecanismo de actuación (11; 21; 31).
    Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico según la reivindicación 10, caracterizado porque el dispositivo de bloqueo mecánico tiene un botón de seguridad para desbloquear el mecanismo de actuación (11; 21; 31).
ES11007460.6T 2011-09-14 2011-09-14 Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico Active ES2553103T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11007460.6A EP2571037B8 (en) 2011-09-14 2011-09-14 Electric motor-driven kitchen appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2553103T3 true ES2553103T3 (es) 2015-12-04

Family

ID=47076302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11007460.6T Active ES2553103T3 (es) 2011-09-14 2011-09-14 Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2571037B8 (es)
ES (1) ES2553103T3 (es)
PL (1) PL2571037T3 (es)
PT (1) PT2571037E (es)
WO (1) WO2013038360A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105828679B (zh) * 2013-11-27 2018-04-13 皇家飞利浦有限公司 具有速度控制的厨房器具
DE102015216678B4 (de) 2015-09-01 2023-11-09 De'longhi Braun Household Gmbh Handgehaltenes elektrisch angetriebenes Haushaltsgerät mit Modiauswahl
DE102015216677A1 (de) 2015-09-01 2017-03-02 De'longhi Braun Household Gmbh Handgehaltenes elektrisch angetriebenes Haushaltsgerät mit Geschwindigkeitsauswahl
DE102016203728A1 (de) 2016-03-08 2017-09-14 De'longhi Braun Household Gmbh Handgehaltenes elektrisch angetriebenes Haushaltsgerät mit Temperatursteuerung
DE102019211299A1 (de) 2019-07-30 2021-02-04 BSH Hausgeräte GmbH Elektromotorisches Küchengerät und Verfahren
CN112774560A (zh) * 2021-03-23 2021-05-11 东莞市惠家科技有限公司 一种带转速表及指针显示的手持搅拌机

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE358215C (de) 1914-12-04 1922-09-07 Alonzo Gallaway Decker Elektrischer Schalter, im besonderen fuer Handwerkzeugmaschinen
CH340879A (de) 1956-06-25 1959-09-15 Xamax Ag Elektrischer Kippschalter
DE3405652A1 (de) 1984-02-17 1985-08-22 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Betaetigungsvorrichtung fuer schaltungseinrichtungen
DE3815883A1 (de) * 1988-05-10 1989-11-23 Kautt & Bux Kg Geraeteschalter
DE4106119C3 (de) 1991-02-27 1999-12-16 Kress Elektrik Gmbh & Co Manuell betätigter Drücker oder Schalterhebel für Elektrogeräte
JP2806732B2 (ja) 1993-03-15 1998-09-30 日本電気株式会社 押釦スイッチ
DE19913712A1 (de) 1998-04-04 1999-10-07 Marquardt Gmbh Elektrischer Schalter
US6774509B2 (en) * 2002-01-30 2004-08-10 Defond Manufacturing Limited Electrical switch assembly
DE102004006939B3 (de) 2004-02-12 2005-07-21 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Betätiger für einen elektrischen Druckschalter, insbesondere bei Fahrzeugen
DE102006056270B4 (de) * 2006-11-27 2010-04-15 Teetronic Gmbh Manuell betätigbarer elektrischer Wippschalter

Also Published As

Publication number Publication date
PL2571037T3 (pl) 2016-01-29
WO2013038360A1 (en) 2013-03-21
PT2571037E (pt) 2015-10-23
EP2571037B8 (en) 2015-11-25
EP2571037A1 (en) 2013-03-20
EP2571037B1 (en) 2015-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2553103T3 (es) Utensilio de cocina impulsado por motor eléctrico
ES2731465T3 (es) Dispositivo de control de giro / pulsación para una interfaz hombre-máquina
ES2241208T3 (es) Unidad de control para aparato electodomestico.
ES2582081T3 (es) Procedimiento de desconexión definida por el usuario de una máquina de cocina eléctrica y máquina de cocina eléctricamente accionada
ES2165207T3 (es) Dispositivo para controlar un indicador de pantalla.
ES2533319T3 (es) Mueble con cuerpo interior que puede subirse y bajarse y tapa para tapar el mismo
US10293447B2 (en) Control method and device for powered equipment
ES2833901T3 (es) Máquina de herramienta manual
CN106457547B (zh) 使用不同动作的油门闭锁
US20170332541A1 (en) Garden-Implement-Handle Device
KR102287605B1 (ko) 어린이 안전 장치를 갖는 차량 도어 래치
TWI687156B (zh) 電動剪
US11189437B2 (en) Switch device for a power tool
ES2899135T3 (es) Aparato electrodoméstico provisto de un dispositivo de control mejorado
ES2657306T3 (es) Anulación de la baja potencia para el dispositivo de bloqueo
JP5949459B2 (ja) 扇風機
ES2970387T3 (es) Interruptor de control para operar un polipasto o una grúa
KR20220027074A (ko) 파지형으로 구성된 가전기기용 전동 하우징
RU2815109C2 (ru) Моторный блок электробытового прибора, выполненный с возможностью удержания рукой
US12035658B2 (en) Switching mechanism for an outdoor robotic tool
EP4233654A1 (en) Electric-motor kitchen appliance with safety switch
ATE307703T1 (de) Allesschneider mit sicherheitsschalter
RU2818119C2 (ru) Кухонный прибор для обработки пищевых продуктов и способ активирования электродвигателя кухонного прибора
ES2772715T3 (es) Hornillo de cocina de gas que comprende un elemento de control
CN202601444U (zh) 具有保护功能的手动控制器