ES2531528T3 - Sistema para limpiar un lecho de balasto - Google Patents

Sistema para limpiar un lecho de balasto Download PDF

Info

Publication number
ES2531528T3
ES2531528T3 ES11730590.4T ES11730590T ES2531528T3 ES 2531528 T3 ES2531528 T3 ES 2531528T3 ES 11730590 T ES11730590 T ES 11730590T ES 2531528 T3 ES2531528 T3 ES 2531528T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ballast
mechanisms
machine frame
track
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11730590.4T
Other languages
English (en)
Inventor
Josef Theurer
Manfred Brunninger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Original Assignee
Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH filed Critical Plasser und Theurer Export Von Bahnbaumaschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2531528T3 publication Critical patent/ES2531528T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/10—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/08—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track the track having been taken-up

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Instalación para la limpieza de un lecho de balasto, constituida por mecanismos de oruga graduables en altura (5), una cadena excavadora (12) para la recogida de balasto, así como una instalación de criba (19) con un dispositivo de descarga de balasto (20), caracterizado por las siguientes propiedades: a) a un primer bastidor de máquina y a un segundo bastidor de máquina (3, 4) acoplado al primero están asociados, respectivamente, dos mecanismos de oruga (5) y dos mecanismos de traslación sobre carriles (6), b) entre los dos mecanismos de oruga (5) del primer bastidor de máquina (3) está dispuesta una unidad de recogida (13) de la cadena excavadora (12) y el mecanismo de descarga de balasto (20) está dispuesto entre los dos mecanismos de oruga (5) del segundo bastidor de máquina (4), c) los dos mecanismos de traslación sobre carriles (6) están dispuestos, respectivamente, en un extremo de bastidor delantero o trasero (7, 8).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
E11730590
26-02-2015
DESCRIPCIÓN
Sistema para limpiar un lecho de balasto.
La invención se refiere a una instalación para la limpieza de un lecho de balasto constituida por mecanismos de oruga graduables en altura, una cadena excavadora para la recogida de balasto, así como una instalación de criba con un dispositivo de descarga de balasto.
Por el documento DE 1 207 415 es conocida una máquina equipada con mecanismos de traslación sobre carriles, así como de oruga para la limpieza de un lecho de balasto sin vía. Por debajo de una cadena de cangilones realizada sin fin para la recogida de balasto se encuentra una instalación de criba para limpiar el balasto recogido y descargarlo sobre el lecho delante del mecanismo de oruga.
Por los documentos DE 2 550 391 o AT 353 306 son conocidas máquinas de limpieza de balasto que pueden ser desplazadas en dos trayectorias, de modo que entre los mecanismos de traslación están dispuestos un dispositivo de recogida y una instalación de criba.
El objeto de la presente invención consiste en proporcionar una instalación del tipo mencionado al principio que se pueda usar sin problemas en curvas de vía estrechas y posibilite una mejor adaptación a diferentes condiciones de uso.
Este objeto se consigue según la invención con una instalación del género expuesto por las siguientes características:
a) a un primer bastidor de máquina y a un segundo bastidor acoplado al primero están asociados, respectivamente, dos mecanismos de oruga y dos mecanismos de traslación sobre carriles,
b) entre los dos mecanismos de oruga del primer bastidor de máquina está dispuesta una unidad de recogida de la cadena excavadora y el dispositivo de descarga de balasto está dispuesto entre los dos mecanismos de oruga del segundo bastidor de máquina,
c) los dos mecanismos de traslación sobre carriles están dispuestos, respectivamente, en un extremo de bastidor delantero o trasero.
Una instalación con una estructura de este tipo presenta, en cada caso, distancias cortas entre mecanismos de traslación, de modo que los vehículos individuales pueden ser utilizados incluso en curvas de vía estrechas sin ningún problema. Además, en el caso de una excavación total de un lecho de balasto particularmente sucio, la parte de la instalación con la instalación de criba puede ser retirada de forma fácil y rápida.
Otras ventajas de la invención resultan de la descripción del dibujo.
A continuación, se describirá en detalle la invención con referencia a un ejemplo de realización representado en el dibujo. Muestran:
La Fig. 1 es un alzado lateral y la Fig. 2 es una vista en planta desde arriba de una instalación para la limpieza de un lecho de balasto.
Una instalación (1) para la limpieza de un lecho de balasto 2, que se puede ver en las Fig. 1 y Fig. 2, consiste esencialmente en un primer bastidor de máquina y un segundo bastidor de máquina 3, 4 acoplado al primero. A estos están asociados, respectivamente, dos mecanismos de oruga 5 y dos mecanismos de traslación sobre carriles
6. Estos últimos están unidos, respectivamente, a un extremo de bastidor delantero o trasero 7, 8. Cada mecanismo de oruga 5 está realizado graduable en altura respecto al bastidor de máquina 3, 4 por medio un accionamiento 9 opuesto a este. Al menos un mecanismo de oruga 5 y un mecanismo de traslación sobre carriles 6 de cada bastidor de máquina 3, 4 está equipado con un accionamiento de desplazamiento 10 que es impulsado por un motor (11) dispuesto en el bastidor de máquina 3, 4.
El primer bastidor de máquina 3 presenta una cadena excavadora 12, cuya unidad de recogida 13 está dispuesta entre los mecanismos de oruga 5. La cadena excavadora 12 puede ser desplazada en rotación o dispuesta para ser graduada en altura por medio de accionamientos 14, 15. El balasto 16 recogido por la cadena excavadora 12 es transportado en la dirección contraria a la de trabajo 17 mediante cintas transportadoras 18 a una instalación de criba 19 dispuesta en el segundo bastidor de máquina 4. A esta está asociado un dispositivo de descarga de balasto 20 que está dispuesto entre los mecanismos de oruga 5 del segundo bastidor de máquina 4. Con el dispositivo de descarga de balasto 20 el balasto limpiado 16 es introducido de nuevo para formar el lecho de balasto 2 y a continuación es compactado por un dispositivo de compactación 21 que se encuentra en el segundo bastidor de máquina 4. Los desechos que se producen durante la limpieza son transportados a través de otra cinta transportadora 22 a un carro de almacenamiento 23.
2

Claims (1)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Instalación para la limpieza de un lecho de balasto, constituida por mecanismos de oruga graduables en altura (5), una cadena excavadora (12) para la recogida de balasto, así como una instalación de criba (19) con un dispositivo de descarga de balasto (20), caracterizado por las siguientes propiedades:
    5 a) a un primer bastidor de máquina y a un segundo bastidor de máquina (3, 4) acoplado al primero están asociados, respectivamente, dos mecanismos de oruga (5) y dos mecanismos de traslación sobre carriles (6),
    b) entre los dos mecanismos de oruga (5) del primer bastidor de máquina (3) está dispuesta una unidad de recogida
    (13) de la cadena excavadora (12) y el mecanismo de descarga de balasto (20) está dispuesto entre los dos mecanismos de oruga (5) del segundo bastidor de máquina (4),
    10 c) los dos mecanismos de traslación sobre carriles (6) están dispuestos, respectivamente, en un extremo de bastidor delantero o trasero (7, 8).
    3
ES11730590.4T 2010-08-02 2011-07-07 Sistema para limpiar un lecho de balasto Active ES2531528T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0047810U AT11972U1 (de) 2010-08-02 2010-08-02 Anlage zur reinigung einer schotterbettung
AT47810U 2010-08-02
PCT/EP2011/003398 WO2012016623A1 (de) 2010-08-02 2011-07-07 Anlage zur reinigung einer schotterbettung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2531528T3 true ES2531528T3 (es) 2015-03-17

Family

ID=44122698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11730590.4T Active ES2531528T3 (es) 2010-08-02 2011-07-07 Sistema para limpiar un lecho de balasto

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20130186656A1 (es)
EP (1) EP2601350B1 (es)
JP (1) JP5871923B2 (es)
KR (1) KR101746895B1 (es)
CN (1) CN103052750B (es)
AT (1) AT11972U1 (es)
BR (1) BR112013000053B1 (es)
EA (1) EA021699B1 (es)
ES (1) ES2531528T3 (es)
PL (1) PL2601350T3 (es)
WO (1) WO2012016623A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT11972U1 (de) * 2010-08-02 2011-08-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Anlage zur reinigung einer schotterbettung
AT513248B1 (de) * 2012-12-11 2014-03-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und Maschine zur Reinigung von Schotter eines Gleises
AT514806B1 (de) 2014-01-15 2015-04-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Fahrzeugkombination zur Reinigung von Schotter eines Gleises
AT517075B1 (de) 2015-07-01 2016-11-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Verfahren zum Stabilisieren eines Erdplanums
CN107304538A (zh) * 2016-04-22 2017-10-31 中国铁建高新装备股份有限公司 一种清筛机用过碴暂存系统及其作业方法
CN207739075U (zh) * 2017-05-27 2018-08-17 中国铁建高新装备股份有限公司 一种铁路道砟清筛机
KR20240026374A (ko) * 2022-08-19 2024-02-28 주식회사 에스티씨엔지니어링 궤도 장치를 구비한 화물 하차 자동화 머신

Family Cites Families (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2142208A (en) * 1937-08-27 1939-01-03 Fairmont Railway Motors Inc Method of and apparatus for cleaning and handling ballast
DE1207415B (de) 1963-07-27 1965-12-23 Ernst Wieger Auf Gleisketten oder Raedern fahrbare Maschine zum Reinigen des Schotters von gleislosen Bettungen
DE2550391C2 (de) * 1975-11-10 1984-08-02 Fa. Max Knape, 8011 Kirchheim Verfahren zum Entnehmen von Bettungsmaterial aus Schotterbettungen
AT353306B (de) 1976-09-13 1979-11-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Selbstfahrbare schotterbettreinigungsmaschine, insbesondere fuer den bereich von weichen
CH616472A5 (es) * 1976-05-31 1980-03-31 Plasser Bahnbaumasch Franz
AT359111B (de) * 1977-10-04 1980-10-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschinenanordnung zum bearbeiten des gleises, insbesondere mit einer schotterbett- -reinigungsmaschine
CH620005A5 (es) * 1978-04-19 1980-10-31 Scheuchzer Auguste Les Fils D
AT379176B (de) * 1981-12-22 1985-11-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare anlage und verfahren zur kontinuierlich fortschreitenden sanierung des gleisunterbaues
AT374521B (de) * 1982-08-17 1984-05-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Selbstfahrbare schotterbett-reinigungsmaschine mit einer vibrations-siebanlage
AT377551B (de) * 1983-01-10 1985-04-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Foerder- bzw. raeumkettenanordnung fuer gleisbaumaschinen
AT378385B (de) * 1983-11-04 1985-07-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisbaumaschine mit siebanlage
AT378796B (de) * 1984-01-19 1985-09-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleis-schotterbett-reinigungsmaschine mit einer vorrichtung zum schotterwaschen
AT380708B (de) * 1984-01-31 1986-06-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und maschine zum reinigen einer gleis -schotterbettung
AT386432B (de) * 1986-02-12 1988-08-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare anlage zum reinigen und anschliessenden verdichten der schotterbettung von gleisen
AT387250B (de) * 1987-03-31 1988-12-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Schotterbett-reinigungsmaschine mit einer schotterraeum- und aufreiss-vorrichtung fuer den schwellenkopfbereich
AT387999B (de) * 1987-05-27 1989-04-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleis-schotterbett-reinigungsmaschine mit endloser foerder- bzw. raeumkette
EP0408839A1 (de) * 1989-07-18 1991-01-23 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Gleisverfahrbare Maschinenanlage zum Aufnehmen, Reinigen und Wiedereinbringen des Bettungsschotters von Eisenbahngleisen
ATA173689A (de) * 1989-07-18 1995-01-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Vorrichtung für schotterbettreinigungsmaschinen
US4967847A (en) * 1990-01-25 1990-11-06 Kershaw Manufacturing Company, Inc. Method and apparatus for cleaning ballast
ES2068565T3 (es) * 1991-02-12 1995-04-16 Plasser Bahnbaumasch Franz Maquina limpiadora.
DE59203554D1 (de) * 1991-09-03 1995-10-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschinenanordnung zum Aufnehmen, Speichern und Verteilen von Schotter eines Gleises.
ATE155183T1 (de) * 1993-01-05 1997-07-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zum absaugen von schotter einer gleis- schotterbettung
DE59401436D1 (de) * 1993-03-04 1997-02-13 Plasser Bahnbaumasch Franz Schotterplaniermaschine
RU2086723C1 (ru) * 1993-06-16 1997-08-10 Франц Плассер Банбаумашинен-Индустригезельшафт Мбх Способ восстановления балластного слоя железнодорожного пути и устройство для его осуществления
AT403706B (de) * 1993-12-01 1998-05-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschinenanlage zur behandlung der schotterbettung eines gleises
USRE35788E (en) * 1994-06-13 1998-05-12 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H Method of and arrangement for rehabilitating a ballast bed of a track
EP0712961B1 (de) * 1994-11-15 1998-06-10 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Verfahren und Anlage zur Untergrundsanierung einer Schotterbettung eines Gleises
AT409617B (de) * 1995-06-30 2002-09-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Speicherwagen zur speicherung von schüttgut
US6619405B2 (en) * 2001-04-25 2003-09-16 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh Ballast cleaning machine and method
AT4463U3 (de) * 2001-04-26 2002-03-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Reinigungsmaschine zur reinigung der schotterbettung eines gleises
AT4464U3 (de) * 2001-04-26 2002-03-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Reinigungsmaschine zur reinigung der schotterbettung eines gleises
AT5031U3 (de) * 2001-11-19 2002-09-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisbaumaschine
AT5702U3 (de) * 2002-07-17 2003-09-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren zur reinigung von schotter eines gleises
EP1841919B1 (de) * 2005-01-17 2008-08-20 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Verfahren und maschine zum reinigen von schotter eines gleises
EP1929091B1 (de) * 2005-09-21 2013-12-11 Matisa Materiel Industriel S.A. Schüttgutverladewagen
AT502187B1 (de) * 2005-11-14 2007-02-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und anlage zur sanierung einer schotterbettung eines gleises
ES2454171T3 (es) * 2006-08-25 2014-04-09 Sersa Maschineller Gleisbau Ag Procedimiento y dispositivo para la renovación de un lecho de balasto
AT11972U1 (de) * 2010-08-02 2011-08-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Anlage zur reinigung einer schotterbettung
AT510595B1 (de) * 2011-04-05 2012-05-15 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh Maschinengruppe und verfahren zur reinigung von schotter eines gleises
CH708460B1 (de) * 2013-08-20 2017-06-30 Matisa Matériel Ind Sa Maschine zur Erneuerung von Schwellen eines Gleises.

Also Published As

Publication number Publication date
JP5871923B2 (ja) 2016-03-01
EP2601350B1 (de) 2014-12-24
US20130186656A1 (en) 2013-07-25
WO2012016623A1 (de) 2012-02-09
KR101746895B1 (ko) 2017-06-14
CN103052750A (zh) 2013-04-17
KR20130117362A (ko) 2013-10-25
EP2601350A1 (de) 2013-06-12
EA201300004A1 (ru) 2013-06-28
EA021699B1 (ru) 2015-08-31
PL2601350T3 (pl) 2015-05-29
BR112013000053B1 (pt) 2019-07-30
JP2013532783A (ja) 2013-08-19
BR112013000053A2 (pt) 2016-05-10
CN103052750B (zh) 2015-09-30
AT11972U1 (de) 2011-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2531528T3 (es) Sistema para limpiar un lecho de balasto
JP5156828B2 (ja) 軌道の締結金具を収容しかつ貯蔵するための機械ならびに方法
CN108951319B (zh) 用于更新轨枕和清筛被抬升的钢轨下方的碎石道碴的方法
EA201300847A1 (ru) Машинная группа и способ очистки щебня рельсового пути
ES2533751T3 (es) Método y máquina para compactar el balasto de una vía
ES2260409T3 (es) Maquina de limpieza y procedimiento para limpiar balasto.
ES2370300T3 (es) Procedimiento de saneamiento de una bancada de balasto de una vía férrea.
ES2243433T3 (es) Renovacion de carriles.
ES2662921T3 (es) Combinación de vehículos para limpiar balasto de una vía férrea
EA030506B1 (ru) Грузовой вагон с отдельно управляемыми сбрасывающими устройствами
ES2606863T3 (es) Arado de balasto
ES2762120T3 (es) Máquina con dispositivo de recogida de balasto
CN103406264B (zh) 筛分防堵输送装置
ITMI942350A1 (it) Dispositivo di macchine per il trattamento della massicciata di pietrisco di un binario
EA201500610A1 (ru) Машина для очистки щебня рельсового пути с плавным укреплением откоса
RU2001126494A (ru) Машина для ремонта рельсового пути
ES2668805T3 (es) Vehículo de limpieza para limpiar balasto de una vía
ES2640724T3 (es) Procedimiento y máquina para la limpieza del balasto de una vía
ES2511845T3 (es) Dispositivo para el saneamiento de un tramo ferroviario para el tráfico de trenes
RU2246568C2 (ru) Путевая машина
CN108221838B (zh) 轨道除杂、除雪手推车
ES2776677T3 (es) Método y máquina de asiento de vía para la renovación de traviesas de una vía formada por carriles y traviesas
ES2666128T3 (es) Máquina de limpieza para limpiar balasto de una vía férrea
ES2242843T3 (es) Maquina de construccion de vias.
RU2002130810A (ru) Путевая машина