ES2398009T3 - Composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida - Google Patents
Composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida Download PDFInfo
- Publication number
- ES2398009T3 ES2398009T3 ES09165340T ES09165340T ES2398009T3 ES 2398009 T3 ES2398009 T3 ES 2398009T3 ES 09165340 T ES09165340 T ES 09165340T ES 09165340 T ES09165340 T ES 09165340T ES 2398009 T3 ES2398009 T3 ES 2398009T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- inhalation
- propellant gas
- active ingredients
- administration
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000003814 drug Substances 0.000 title claims abstract description 39
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 38
- LERNTVKEWCAPOY-DZZGSBJMSA-N tiotropium Chemical class O([C@H]1C[C@@H]2[N+]([C@H](C1)[C@@H]1[C@H]2O1)(C)C)C(=O)C(O)(C=1SC=CC=1)C1=CC=CS1 LERNTVKEWCAPOY-DZZGSBJMSA-N 0.000 title claims abstract description 19
- 229940079593 drug Drugs 0.000 title claims abstract description 14
- LUKZNWIVRBCLON-GXOBDPJESA-N Ciclesonide Chemical compound C1([C@H]2O[C@@]3([C@H](O2)C[C@@H]2[C@@]3(C[C@H](O)[C@@H]3[C@@]4(C)C=CC(=O)C=C4CC[C@H]32)C)C(=O)COC(=O)C(C)C)CCCCC1 LUKZNWIVRBCLON-GXOBDPJESA-N 0.000 title description 16
- 229960003728 ciclesonide Drugs 0.000 title description 16
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 claims abstract description 25
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims abstract description 13
- 229940110309 tiotropium Drugs 0.000 claims abstract description 10
- HBAQYPYDRFILMT-UHFFFAOYSA-N 8-[3-(1-cyclopropylpyrazol-4-yl)-1H-pyrazolo[4,3-d]pyrimidin-5-yl]-3-methyl-3,8-diazabicyclo[3.2.1]octan-2-one Chemical class C1(CC1)N1N=CC(=C1)C1=NNC2=C1N=C(N=C2)N1C2C(N(CC1CC2)C)=O HBAQYPYDRFILMT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 6
- 150000004677 hydrates Chemical class 0.000 claims abstract description 6
- 239000012453 solvate Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000003380 propellant Substances 0.000 claims description 35
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 34
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 claims description 32
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 26
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 14
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 11
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 9
- ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N Propane Chemical compound CCC ATUOYWHBWRKTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 8
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 8
- CPELXLSAUQHCOX-UHFFFAOYSA-M Bromide Chemical compound [Br-] CPELXLSAUQHCOX-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 5
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 claims description 5
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 5
- AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-N Methanesulfonic acid Chemical compound CS(O)(=O)=O AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000002757 inflammatory effect Effects 0.000 claims description 4
- NNPPMTNAJDCUHE-UHFFFAOYSA-N isobutane Chemical compound CC(C)C NNPPMTNAJDCUHE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N n-butane Chemical compound CCCC IJDNQMDRQITEOD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000000414 obstructive effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 4
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 claims description 4
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 3
- 150000002016 disaccharides Chemical class 0.000 claims description 3
- 150000008282 halocarbons Chemical class 0.000 claims description 3
- XMBWDFGMSWQBCA-UHFFFAOYSA-N hydrogen iodide Chemical compound I XMBWDFGMSWQBCA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 150000002772 monosaccharides Chemical class 0.000 claims description 3
- PMPVIKIVABFJJI-UHFFFAOYSA-N Cyclobutane Chemical class C1CCC1 PMPVIKIVABFJJI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- LVZWSLJZHVFIQJ-UHFFFAOYSA-N Cyclopropane Chemical class C1CC1 LVZWSLJZHVFIQJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- OTMSDBZUPAUEDD-UHFFFAOYSA-N Ethane Chemical class CC OTMSDBZUPAUEDD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 208000018569 Respiratory Tract disease Diseases 0.000 claims description 2
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 2
- 239000001273 butane Chemical class 0.000 claims description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 2
- 150000004676 glycans Chemical class 0.000 claims description 2
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims description 2
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims description 2
- 239000001282 iso-butane Substances 0.000 claims description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical class C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N n-pentane Chemical class CCCCC OFBQJSOFQDEBGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229920001542 oligosaccharide Polymers 0.000 claims description 2
- 150000002482 oligosaccharides Chemical class 0.000 claims description 2
- 229920001282 polysaccharide Polymers 0.000 claims description 2
- 239000005017 polysaccharide Substances 0.000 claims description 2
- 239000001294 propane Chemical class 0.000 claims description 2
- 150000005846 sugar alcohols Polymers 0.000 claims description 2
- JOXIMZWYDAKGHI-UHFFFAOYSA-M toluene-4-sulfonate Chemical compound CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 JOXIMZWYDAKGHI-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 27
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 26
- LERNTVKEWCAPOY-VOGVJGKGSA-N C[N+]1(C)[C@H]2C[C@H](C[C@@H]1[C@H]1O[C@@H]21)OC(=O)C(O)(c1cccs1)c1cccs1 Chemical compound C[N+]1(C)[C@H]2C[C@H](C[C@@H]1[C@H]1O[C@@H]21)OC(=O)C(O)(c1cccs1)c1cccs1 LERNTVKEWCAPOY-VOGVJGKGSA-N 0.000 description 17
- 229960000257 tiotropium bromide Drugs 0.000 description 17
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 16
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- -1 manita Chemical compound 0.000 description 9
- CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N Ascorbic acid Chemical compound OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1O CIWBSHSKHKDKBQ-JLAZNSOCSA-N 0.000 description 8
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 8
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 8
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000006199 nebulizer Substances 0.000 description 6
- OVBJJZOQPCKUOR-UHFFFAOYSA-L EDTA disodium salt dihydrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].[O-]C(=O)C[NH+](CC([O-])=O)CC[NH+](CC([O-])=O)CC([O-])=O OVBJJZOQPCKUOR-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 5
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 5
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 5
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 5
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 5
- 229960001375 lactose Drugs 0.000 description 5
- 229940037001 sodium edetate Drugs 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 208000006545 Chronic Obstructive Pulmonary Disease Diseases 0.000 description 4
- VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N Fumaric acid Chemical compound OC(=O)\C=C\C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-OWOJBTEDSA-N 0.000 description 4
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 4
- 235000006708 antioxidants Nutrition 0.000 description 4
- 235000010323 ascorbic acid Nutrition 0.000 description 4
- 239000011668 ascorbic acid Substances 0.000 description 4
- 229960005070 ascorbic acid Drugs 0.000 description 4
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 4
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 4
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 4
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 4
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N Isopropanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical class OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-N Propionic acid Chemical class CCC(O)=O XBDQKXXYIPTUBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 3
- 239000003246 corticosteroid Substances 0.000 description 3
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 3
- 150000007522 mineralic acids Chemical class 0.000 description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 3
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 3
- MQLXPRBEAHBZTK-SEINRUQRSA-M tiotropium bromide hydrate Chemical compound O.[Br-].C[N+]1(C)[C@H]2C[C@@H](C[C@@H]1[C@H]1O[C@@H]21)OC(=O)C(O)(c1cccs1)c1cccs1 MQLXPRBEAHBZTK-SEINRUQRSA-M 0.000 description 3
- VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N trans-butenedioic acid Natural products OC(=O)C=CC(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N (±)-α-Tocopherol Chemical compound OC1=C(C)C(C)=C2OC(CCCC(C)CCCC(C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1C GVJHHUAWPYXKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- YFMFNYKEUDLDTL-UHFFFAOYSA-N 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane Chemical compound FC(F)(F)C(F)C(F)(F)F YFMFNYKEUDLDTL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N Alpha-Lactose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-XLOQQCSPSA-N 0.000 description 2
- 206010001889 Alveolitis Diseases 0.000 description 2
- 208000035939 Alveolitis allergic Diseases 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 201000003883 Cystic fibrosis Diseases 0.000 description 2
- 208000027445 Farmer Lung Diseases 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 2
- 229920003171 Poly (ethylene oxide) Polymers 0.000 description 2
- 230000000172 allergic effect Effects 0.000 description 2
- 208000006673 asthma Diseases 0.000 description 2
- 208000010668 atopic eczema Diseases 0.000 description 2
- 229960000686 benzalkonium chloride Drugs 0.000 description 2
- WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N benzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1 WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CADWTSSKOVRVJC-UHFFFAOYSA-N benzyl(dimethyl)azanium;chloride Chemical compound [Cl-].C[NH+](C)CC1=CC=CC=C1 CADWTSSKOVRVJC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 2
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 description 2
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 2
- 239000013583 drug formulation Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 201000001155 extrinsic allergic alveolitis Diseases 0.000 description 2
- 208000022195 farmer lung disease Diseases 0.000 description 2
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 2
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 2
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 2
- 239000001530 fumaric acid Substances 0.000 description 2
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 2
- 229940093915 gynecological organic acid Drugs 0.000 description 2
- GVLGAFRNYJVHBC-UHFFFAOYSA-N hydrate;hydrobromide Chemical compound O.Br GVLGAFRNYJVHBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000022098 hypersensitivity pneumonitis Diseases 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N methanoic acid Natural products OC=O BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 2
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 2
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 2
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 150000003431 steroids Chemical class 0.000 description 2
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 2
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 2
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 2
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 2
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 2
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 2
- JNYAEWCLZODPBN-JGWLITMVSA-N (2r,3r,4s)-2-[(1r)-1,2-dihydroxyethyl]oxolane-3,4-diol Chemical class OC[C@@H](O)[C@H]1OC[C@H](O)[C@H]1O JNYAEWCLZODPBN-JGWLITMVSA-N 0.000 description 1
- WRIDQFICGBMAFQ-UHFFFAOYSA-N (E)-8-Octadecenoic acid Natural products CCCCCCCCCC=CCCCCCCC(O)=O WRIDQFICGBMAFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 description 1
- LVGUZGTVOIAKKC-UHFFFAOYSA-N 1,1,1,2-tetrafluoroethane Chemical compound FCC(F)(F)F LVGUZGTVOIAKKC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PZNPLUBHRSSFHT-RRHRGVEJSA-N 1-hexadecanoyl-2-octadecanoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)O[C@@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)COC(=O)CCCCCCCCCCCCCCC PZNPLUBHRSSFHT-RRHRGVEJSA-N 0.000 description 1
- OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 100676-05-9 Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC1C(O)C(O)C(O)C(OC2C(OC(O)C(O)C2O)CO)O1 OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FPIPGXGPPPQFEQ-UHFFFAOYSA-N 13-cis retinol Natural products OCC=C(C)C=CC=C(C)C=CC1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZMPRRFPMMJQXPP-UHFFFAOYSA-N 2-sulfobenzoic acid Chemical class OC(=O)C1=CC=CC=C1S(O)(=O)=O ZMPRRFPMMJQXPP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LQJBNNIYVWPHFW-UHFFFAOYSA-N 20:1omega9c fatty acid Natural products CCCCCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O LQJBNNIYVWPHFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BMYNFMYTOJXKLE-UHFFFAOYSA-N 3-azaniumyl-2-hydroxypropanoate Chemical compound NCC(O)C(O)=O BMYNFMYTOJXKLE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 4-(3-methoxyphenyl)aniline Chemical compound COC1=CC=CC(C=2C=CC(N)=CC=2)=C1 OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HIQIXEFWDLTDED-UHFFFAOYSA-N 4-hydroxy-1-piperidin-4-ylpyrrolidin-2-one Chemical compound O=C1CC(O)CN1C1CCNCC1 HIQIXEFWDLTDED-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PXRKCOCTEMYUEG-UHFFFAOYSA-N 5-aminoisoindole-1,3-dione Chemical compound NC1=CC=C2C(=O)NC(=O)C2=C1 PXRKCOCTEMYUEG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QSBYPNXLFMSGKH-UHFFFAOYSA-N 9-Heptadecensaeure Natural products CCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O QSBYPNXLFMSGKH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WSVLPVUVIUVCRA-KPKNDVKVSA-N Alpha-lactose monohydrate Chemical compound O.O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)O[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O WSVLPVUVIUVCRA-KPKNDVKVSA-N 0.000 description 1
- 239000005711 Benzoic acid Substances 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N D-Glucitol Natural products OC[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N 0.000 description 1
- 229920002307 Dextran Polymers 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N Maltose Natural products O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)OC(O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N 0.000 description 1
- GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N Nitric acid Chemical compound O[N+]([O-])=O GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005642 Oleic acid Substances 0.000 description 1
- ZQPPMHVWECSIRJ-UHFFFAOYSA-N Oleic acid Natural products CCCCCCCCC=CCCCCCCCC(O)=O ZQPPMHVWECSIRJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 1
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Propanedioic acid Natural products OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N Succinic acid Natural products OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 1
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 1
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FPIPGXGPPPQFEQ-BOOMUCAASA-N Vitamin A Natural products OC/C=C(/C)\C=C\C=C(\C)/C=C/C1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-BOOMUCAASA-N 0.000 description 1
- 229930003427 Vitamin E Natural products 0.000 description 1
- 150000001242 acetic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 150000001335 aliphatic alkanes Chemical class 0.000 description 1
- FPIPGXGPPPQFEQ-OVSJKPMPSA-N all-trans-retinol Chemical compound OC\C=C(/C)\C=C\C=C(/C)\C=C\C1=C(C)CCCC1(C)C FPIPGXGPPPQFEQ-OVSJKPMPSA-N 0.000 description 1
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 1
- PYMYPHUHKUWMLA-WDCZJNDASA-N arabinose Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)C=O PYMYPHUHKUWMLA-WDCZJNDASA-N 0.000 description 1
- PYMYPHUHKUWMLA-UHFFFAOYSA-N arabinose Natural products OCC(O)C(O)C(O)C=O PYMYPHUHKUWMLA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000010233 benzoic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229960004365 benzoic acid Drugs 0.000 description 1
- 150000001558 benzoic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- SRBFZHDQGSBBOR-UHFFFAOYSA-N beta-D-Pyranose-Lyxose Natural products OC1COC(O)C(O)C1O SRBFZHDQGSBBOR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N beta-maltose Chemical compound OC[C@H]1O[C@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N butanedioic acid Chemical compound O[14C](=O)CC[14C](O)=O KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N 0.000 description 1
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 229960001927 cetylpyridinium chloride Drugs 0.000 description 1
- NFCRBQADEGXVDL-UHFFFAOYSA-M cetylpyridinium chloride monohydrate Chemical compound O.[Cl-].CCCCCCCCCCCCCCCC[N+]1=CC=CC=C1 NFCRBQADEGXVDL-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229960004106 citric acid Drugs 0.000 description 1
- 229940125904 compound 1 Drugs 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 229960001334 corticosteroids Drugs 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 1
- MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N diethylene glycol Chemical compound OCCOCCO MTHSVFCYNBDYFN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 235000019253 formic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229960002598 fumaric acid Drugs 0.000 description 1
- 235000011087 fumaric acid Nutrition 0.000 description 1
- WIGCFUFOHFEKBI-UHFFFAOYSA-N gamma-tocopherol Natural products CC(C)CCCC(C)CCCC(C)CCCC1CCC2C(C)C(O)C(C)C(C)C2O1 WIGCFUFOHFEKBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- TWBYWOBDOCUKOW-UHFFFAOYSA-N isonicotinic acid Chemical class OC(=O)C1=CC=NC=C1 TWBYWOBDOCUKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QXJSBBXBKPUZAA-UHFFFAOYSA-N isooleic acid Natural products CCCCCCCC=CCCCCCCCCC(O)=O QXJSBBXBKPUZAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229960001021 lactose monohydrate Drugs 0.000 description 1
- 239000012669 liquid formulation Substances 0.000 description 1
- VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N maleic acid Chemical compound OC(=O)\C=C/C(O)=O VZCYOOQTPOCHFL-UPHRSURJSA-N 0.000 description 1
- 239000011976 maleic acid Substances 0.000 description 1
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 description 1
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 description 1
- HEBKCHPVOIAQTA-UHFFFAOYSA-N meso ribitol Natural products OCC(O)C(O)C(O)CO HEBKCHPVOIAQTA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910017604 nitric acid Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N oleic acid Chemical compound CCCCCCCC\C=C/CCCCCCCC(O)=O ZQPPMHVWECSIRJ-KTKRTIGZSA-N 0.000 description 1
- 230000020477 pH reduction Effects 0.000 description 1
- 150000002942 palmitic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 230000037361 pathway Effects 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 125000005547 pivalate group Chemical group 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 229920000136 polysorbate Polymers 0.000 description 1
- 229940068965 polysorbates Drugs 0.000 description 1
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 1
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 1
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 1
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 1
- 235000019260 propionic acid Nutrition 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- IUVKMZGDUIUOCP-BTNSXGMBSA-N quinbolone Chemical compound O([C@H]1CC[C@H]2[C@H]3[C@@H]([C@]4(C=CC(=O)C=C4CC3)C)CC[C@@]21C)C1=CCCC1 IUVKMZGDUIUOCP-BTNSXGMBSA-N 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 238000009097 single-agent therapy Methods 0.000 description 1
- WXMKPNITSTVMEF-UHFFFAOYSA-M sodium benzoate Chemical compound [Na+].[O-]C(=O)C1=CC=CC=C1 WXMKPNITSTVMEF-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004299 sodium benzoate Substances 0.000 description 1
- 235000010234 sodium benzoate Nutrition 0.000 description 1
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000000600 sorbitol Substances 0.000 description 1
- 239000008347 soybean phospholipid Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 1
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 1
- 229930003799 tocopherol Natural products 0.000 description 1
- 239000011732 tocopherol Substances 0.000 description 1
- 235000019149 tocopherols Nutrition 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 235000019155 vitamin A Nutrition 0.000 description 1
- 239000011719 vitamin A Substances 0.000 description 1
- 235000019165 vitamin E Nutrition 0.000 description 1
- 239000011709 vitamin E Substances 0.000 description 1
- 229940046009 vitamin E Drugs 0.000 description 1
- 229940045997 vitamin a Drugs 0.000 description 1
- HEBKCHPVOIAQTA-SCDXWVJYSA-N xylitol Chemical compound OC[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO HEBKCHPVOIAQTA-SCDXWVJYSA-N 0.000 description 1
- 235000010447 xylitol Nutrition 0.000 description 1
- QUEDXNHFTDJVIY-UHFFFAOYSA-N γ-tocopherol Chemical class OC1=C(C)C(C)=C2OC(CCCC(C)CCCC(C)CCCC(C)C)(C)CCC2=C1 QUEDXNHFTDJVIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K45/00—Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
- A61K45/06—Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/439—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom the ring forming part of a bridged ring system, e.g. quinuclidine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/47—Quinolines; Isoquinolines
- A61K31/4738—Quinolines; Isoquinolines ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems
- A61K31/4745—Quinolines; Isoquinolines ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems condensed with ring systems having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. phenantrolines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/56—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/56—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
- A61K31/57—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/56—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
- A61K31/58—Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids containing heterocyclic rings, e.g. danazol, stanozolol, pancuronium or digitogenin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
- A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/06—Antiasthmatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
Abstract
Medicamento, caracterizado por un contenido en una o varias sales de tiotropio (1) en combinación con ciclosenida (2),eventualmente en forma de sus enantiómeros, mezclas de los enantiómeros o en forma de los racematos, eventualmenteen forma de los solvatos o hidratos así como, eventualmente, junto con un coadyuvante farmacéuticamente compatible.
Description
Composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida
La presente invención se refiere a nuevas composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida, a procedimientos para su preparación, así como a su utilización en la terapia de enfermedades de las vías respiratorias.
Descripción de la invención
La presente invención se refiere a nuevas composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida, a procedimientos para su preparación, así como a su utilización en la terapia de enfermedades de las vías respiratorias.
Sorprendentemente, se encontró que se puede observar un efecto terapéutico inesperadamente ventajoso, en particular un efecto sinérgico en el tratamiento de enfermedades de las vías respiratorias inflamatorias u obstructivas cuando pasan a emplearse una o varias sales de tiotropio, junto con el corticosteroide ciclesonida. En virtud de este efecto sinérgico, las combinaciones de medicamentos de acuerdo con la invención se pueden emplear en una dosificación menor que lo que es el caso en la monoterapia, por lo demás habitual, de los compuestos individuales. Con ello, se pueden reducir efectos secundarios indeseados, tales como los que se pueden manifestar, por ejemplo, en la aplicación de corticosteroides.
Los efectos precedentemente mencionados se pueden observar tanto en la aplicación simultánea dentro de una única formulación de principios activos, como también en el caso de la aplicación sucesiva de los dos principios activos en formulaciones separadas. De acuerdo con la invención, se prefiere la aplicación simultánea de los dos componentes de principios activos en una única formulación.
En el marco de la presente invención, por sales de tiotropio 1 se entienden sales en las que el catión tiotropio representa el componente farmacológicamente activo. En el marco de la presente solicitud de patente, una referencia explícita al catión precedente se puede reconocer por el empleo de la designación 1'. Una referencia a compuestos 1 abarca no obstante, por naturaleza, una referencia al componente 1' (tiotropio).
Por las sales 1 empleables en el marco de la presente invención se han de entender los compuestos que, junto a tiotropio como ion conjugado (anión), contienen cloruro, bromuro, yoduro, sulfato, metanosulfonato o para-toluenosulfonato. En el marco de la presente invención se prefieren de todas las sales 1 el metanosulfonato, cloruro, bromuro o yoduro, otorgándose una particular importancia al metanosulfonato o al bromuro. Particularmente preferido es el bromuro de tiotropio.
En el marco de la presente invención, junto a las sales de tiotropio 1 precedentemente mencionadas pasa a emplearse el corticosteroide ciclesonida. Una referencia a ciclesonida 2 incluye, en el marco de la presente invención, una referencia a sales o derivados 2' que pueden formarse por ciclesonida. Como posibles sales o derivados 2' se mencionan, por ejemplo: sales de sodio, sulfobenzoatos, fosfatos, isonicotinatos, acetatos, propionatos, dihidrógeno-fosfatos, palmitatos, pivalatos o furoatos. Eventualmente, la ciclesonida 2 puede presentarse también en forma de sus hidratos.
La aplicación de las combinaciones de medicamentos a base de 1 y 2 de acuerdo con la invención se efectúa preferiblemente por vía inhalativa. En este caso, pueden pasar a emplearse polvos de inhalación adecuados que, envasados en cápsulas adecuadas (inhaletas), son aplicados mediante correspondientes inhaladores de polvo. Alternativamente a ello, una aplicación por inhalación puede efectuarse también por aplicación de aerosoles de inhalación adecuados. A ellos pertenecen aerosoles de inhalación que, por ejemplo, contienen HFA134a, HFA227 o su mezcla como gas propulsor. La aplicación por inhalación puede efectuarse, además, mediante soluciones adecuadas de la combinación de medicamentos consistente en 1 y 2.
Un aspecto de la presente invención se refiere, de manera correspondiente, a un medicamento que contiene una combinación a base de 1 y 2.
Otro aspecto de la presente invención se refiere a un medicamento que contiene una o varias sales 1 y ciclesonida 2, eventualmente en forma de sus solvatos o hidratos. También en este caso, los principios activos pueden estar contenidos conjuntamente en una única forma de administración o en dos formas de administración separadas. De acuerdo con la invención se prefieren medicamentos que contienen los principios activos 1 y 2 en una única forma de administración.
Otro aspecto de la presente invención se refiere a un medicamento que, junto a cantidades terapéuticamente eficaces de 1 y 2, contiene un coadyuvante farmacéuticamente compatible. Otro aspecto de la presente invención se refiere a un medicamento que, junto a cantidades terapéuticamente eficaces de 1 y 2, no contiene ningún coadyuvante farmacéuticamente compatible.
La presente invención se refiere, además, a la utilización de 1 y 2 para la preparación de un medicamento que contiene cantidades terapéuticamente eficaces de 1 y 2 para el tratamiento de enfermedades inflamatorias u obstructivas, en particular de asma o de enfermedades pulmonares obstructivas crónicas (EPOC), mediante aplicación simultánea o sucesiva. Además, las combinaciones de medicamentos de acuerdo con la invención pueden encontrar aplicación para la preparación de un medicamento para el tratamiento, por ejemplo, de la fibrosis quística o alveolitis alérgica (pulmón del granjero) mediante aplicación simultánea o sucesiva. Una aplicación de las combinaciones de principios activos no se realiza sólo cuando esté contraindicado, desde un punto de vista terapéutico, un tratamiento con esteroides.
La presente invención se dirige, además, a la utilización, simultánea o sucesiva, de dosis terapéuticamente eficaces de la combinación de los medicamentos 1 y 2 precedentes para el tratamiento de enfermedades de las vías respiratorias, inflamatorias u obstructivas, en particular de asma o de enfermedades pulmonares obstructivas crónicas (EPOC), en la medida en que no esté contraindicado, desde un punto de vista terapéutico, un tratamiento con esteroides, mediante aplicación simultánea o sucesiva. La presente invención se dirige, además, a la utilización, simultánea o sucesiva, de dosis terapéuticamente eficaces de la combinación de los medicamentos 1 y 2 precedentes, para el tratamiento, por ejemplo, de la fibrosis quística o alveolitis alérgica (pulmón del granjero).
En las combinaciones de principios activos de acuerdo con la invención a base de 1 y 2, los componentes 1 y 2 pueden estar contenidos en forma de sus enantiómeros, mezclas de los enantiómeros o en forma de los racematos.
Las relaciones en las que se pueden emplear los dos principios activos 1 y 2 en las combinaciones de principios activos de acuerdo con la invención, son variables. Los principios activos 1 y 2 pueden presentarse, eventualmente, en forma de sus solvatos o hidratos. En función de la elección de los compuestos 1 ó 2, las relaciones en peso empleables en el marco de la presente invención varían en virtud del diferente peso molecular de las distintos compuestos, así como en virtud de su diferente poder de acción. Por norma general, las combinaciones de medicamentos de acuerdo con la invención contienen los compuestos 1 y 2 en relaciones en peso que se encuentran en un intervalo de 1:300 a 50:1, preferiblemente de 1:250 a 40:1. En el caso de las combinaciones de medicamentos particularmente preferidas que contienen sal de tiotropio como compuesto 1 y ciclesonida 2, las relaciones en peso de 1 a 2 se encuentran de modo particularmente preferido en un intervalo en el que tiotropio 1' y 2 están contenidos en relaciones de 1:150 a 30:1, además preferiblemente de 1:50 a 20:1.
A título de ejemplo y sin con ello limitar el alcance de la invención, combinaciones de acuerdo con la invención preferidas de 1 y 2 pueden contener tiotropio 1' y ciclesonida 2 en las siguientes relaciones ponderales: 1:50; 1:49; 1:48; 1:47; 1:46; 1:45; 1:44; 1:43; 1:42; 1:41; 1:40; 1:39; 1:38; 1:37; 1:36; 1:35; 1:34; 1:33; 1:32; 1:31; 1:30; 1:29; 1:28; 1:27; 1:26; 1:25; 1:24; 1:23; 1;22; 1:21; 1:20; 1:19; 1:18; 1:17; 1:16; 1:15; 1:14; 1:13; 1:12; 1:11; 1:10; 1:9; 1:8; 1:7; 1:6; 1:5; 1:4; 1:3; 1:2; 1:1; 2:1; 3:1; 4:1; 5:1; 6:1; 7:1; 8:1; 9:1; 10:1; 11:1; 12:1; 13:1; 14:1: 15:1; 16:1; 17:1; 18:1; 19:1; 20:1.
La aplicación de los medicamentos de acuerdo con la invención que contiene las combinaciones a base de 1 y 2 se efectúa habitualmente de modo que 1 y 2 están contenidos conjuntamente en dosificaciones de 0,01 a 10000 1g, preferiblemente de 0,1 a 2000 1g, de manera particularmente preferida de 1 a 1000 1g, de forma más preferida de 5 a 500 1g, de modo preferido de acuerdo con la invención, de 10 a 300 1g, preferiblemente de 20 a 200 1g, por dosis individual. Por ejemplo, combinaciones de 1 y 2 de acuerdo con la invención contienen una cantidad tal de tiotropio 1' y 2 que la dosificación total por dosis individual asciende aproximadamente a 20 1g, 25 1g, 30 1g, 35 1g, 45 1g, 50 1g, 55 1g, 60 1g, 65 1g, 70 1g, 75 1g, 80 1g, 85 1g, 90 1g, 95 1g, 100 1g, 105 1g, 110 1g, 115 1g, 120 1g, 125 1g, 130 1g, 135 1g, 140 1g, 145 1g, 150 1g, 155 1g, 160 1g, 165 1g, 170 1g, 175 1g, 180 1g, 185 1g, 190 1g, 195 1g, 200 1g, 205 1g, 210 1g, 215 1g, 220 1g, 225 1g, 230 1g, 235 1g, 240 1g, 245 1g, 250 1g, 255 1g, 260 1g, 265 1g, 270 1g, 275 1g, o similar. En el caso de estos intervalos de dosificación, los principios activos 1' y 2 pueden estar contenidos en las relaciones ponderales precedentemente descritas.
A título de ejemplo y sin limitar la invención a ello, las combinaciones a base de 1 y 2 de acuerdo con la invención pueden contener una cantidad tal de tiotropio 1' y ciclesonida 2 que por cada dosis individual estén contenidos 5 1g de 1' y 25 1g de 2, 5 1g de 1' y 50 1g de 2, 5 1g de 1' y 100 1g de 2, 5 1g de 1' y 125 1g de 2, 5 1g de 1' y 200 1g de 2, 5 1g de 1' y 250 1g de 2, 10 1g de 1' y 25 1g de 2, 10 1g de 1' y 50 1g de 2, 10 1g de 1' y 100 1g de 2, 10 1g de 1' y 125 1g de 2, 10 1g de 1' y 200 1g de 2, 10 1g de 1' y 250 1g de 2, 18 1g de 1' y 25 1g de 2, 18 1g de 1' y 50 1g de 2, 18 1g de 1' y 100 1g de 2, 18 1g de 1' y 125 1g de 2, 18 1g de 1' y 200 1g de 2, 18 1g de 1' y 250 1g de 2, 20 1g de 1' y 25 1g de 2, 20 1g de 1' y 50 1g de 2, 20 1g de 1' y 100 1g de 2, 20 1g de 1' y 125 1g de 2, 20 1g de 1' y 200 1g de 2, 20 1g de 1' y 250 1g de 2, 36 1g de 1' y 25 1g de 2, 36 1g de 1' y 50 1g de 2, 36 1g de 1' y 100 1g de 2, 36 1g de 1' y 125 1g de 2, 36 1g de 1' y 200 1g de 2, 36 1g de 1' y 250 1g de 2, 40 1g de 1' y 25 1g de 2, 40 1g de 1' y 50 1g de 2, 40 1g de 1' y 100 1g de 2, 40 1g de 1' y 125 1g de 2, 40 1g de 1' y 200 1g de 2 ó 40 1g de 1' y 250 1g de 2.
Si como combinación a base de 1 y 2 preferida de acuerdo con la invención se utiliza la combinación de principios activos en la que 1 significa bromuro de tiotropio, las cantidades de principio activo de 1' y 2 mencionadas precedentemente a título de ejemplo y aplicadas por dosis individual corresponden a las siguientes cantidades de 1 y 2 aplicadas por dosis individual: 6 1g de 1 y 25 1g de 2, 6 1g de 1 y 50 1g de 2, 6 1g de 1 y 100 1g de 2, 6 1g de 1 y 125 1g de 2, 6 1g de 1 y 200 1g de 2, 6 1g de 1 y 250 1g de 2, 12 1g de 1 y 25 1g de 2, 12 1g de 1 y 50 1g de 2, 12 1g de 1 y 100 1g de 2, 12 1g de 1 y 125 1g de 2, 12 1g de 1 y 200 1g de 2, 12 1g de 1 y 250 1g de 2, 21,7 1g de 1 y 25 1g de 2, 21,7 1g de 1 y 50 1g de 2, 21,7 1g de 1 y 100 1g de 2, 21,7 1g de 1 y 125 1g de 2, 21,7 1g de 1 y 200 1g de 2, 21,7 1g de 1 y 250 1g de 2, 24,1 1g de 1 y 25 1g de 2, 24,1 1g de 1 y 50 1g de 2, 24,1 1g de 1 y 100 1g de 2, 24,1 1g de 1 y 125 1g de 2, 24,1 1g de 1 y 200 1g de 2, 24,1 1g de 1 y 250 1g de 2, 43,3 1g de 1 y 25 1g de 2, 43,3 1g de 1 y 50 1g de 2, 43,3 1g de 1 y 100 1g de 2, 43,3 1g de 1 y 125 1g de 2, 43,3 1g de 1 y 200 1g de 2, 43,3 1g de 1 y 250 1g de 2, 48,1 1g de 1 y 25 1g de 2, 48,1 1g de 1 y 50 1g de 2, 48,1 1g de 1 y 100 1g de 2, 48,1 1g de 1 y 125 1g de 2, 48,1 1g de 1 y 200 1g de 2 ó 48,1 1g de 1 y 250 1g de 2.
Si como combinación a base de 1 y 2 preferida de acuerdo con la invención se utiliza la combinación de principios activos en la que 1 significa bromuro de tiotropio monohidrato, las cantidades de principio activo de 1' y 2 mencionadas precedentemente a título de ejemplo y aplicadas por dosis individual corresponden a las siguientes cantidades de 1 y 2 aplicadas por dosis individual: 6,2 1g de 1 y 25 1g de 2, 6,2 1g de 1 y 50 1g de 2, 6,2 1g de 1 y 100 1g de 2, 6,2 1g de 1 y 125 1g de 2, 6,2 1g de 1 y 200 1g de 2, 6,2 1g de 1 y 250 1g de 2, 12,5 1g de 1 y 25 1g de 2, 12,5 1g de 1 y 50 1g de 2, 12,5 1g de 1 y 100 1g de 2, 12,5 1g de 1 y 125 1g de 2, 12,5 1g de 1 y 200 1g de 2, 12,5 1g de 1 y 250 1g de 2, 22,5 1g de 1 y 25 1g de 2, 22,5 1g de 1 y 50 1g de 2, 22,5 1g de 1 y 100 1g de 2, 22,5 1g de 1 y 125 1g de 2, 22,5 1g de 1 y 200 1g de 2, 22,5 1g de 1 y 250 1g de 2, 25 1g de 1 y 25 1g de 2, 25 1g de 1 y 50 1g de 2, 25 1g de 1 y 100 1g de 2, 25 1g de 1 y 125 1g de 2, 25 1g de 1 y 200 1g de 2, 25 1g de 1 y 250 1g de 2, 45 1g de 1 y 25 1g de 2, 45 1g de 1 y 50 1g de 2, 45 1g de 1 y 100 1g de 2, 45 1g de 1 y 125 1g de 2, 45 1g de 1 y 200 1g de 2, 45 1g de 1 y 250 1g de 2, 50 1g de 1 y 25 1g de 2, 50 1g de 1 y 50 1g de 2, 50 1g de 1 y 100 1g de 2, 50 1g de 1 y 125 1g de 2, 50 1g de 1 y 200 1g de 2 ó 50 1g de 1 y 250 1g de 2.
La aplicación de las combinaciones de principio activo a base de 1 y 2 de acuerdo con la invención se efectúa, preferiblemente, por vía inhalativa. Para ello, los componentes 1 y 2 deben disponerse en formas de administración inhalables. Como formas de administración inhalables entran en consideración polvos de inhalación, aerosoles de dosificación con contenido en gas propulsor o soluciones de inhalación exentas de gas propulsor. Polvos de inhalación de acuerdo con la invención que contienen la combinación de principios activos a base de 1 y 2 pueden consistir sólo en los principios activos mencionados o en una mezcla de los principios activos mencionados con coadyuvantes fisiológicamente compatibles. En el marco de la presente invención, por la expresión soluciones de inhalación exentas de gas propulsor quedan abarcados también concentrados o soluciones de inhalación estériles y listas para ser utilizadas. Las formas de administración de acuerdo con la invención pueden contener la combinación de principios activos a base de 1 y 2 conjuntamente en una o en dos formas de administración separadas. Estas formas de administración empleables en el marco de la presente invención se describen detalladamente en la siguiente parte de la memoria.
Los polvos de inhalación de acuerdo con la invención pueden contener 1 y 2 solos o en mezcla con coadyuvantes adecuados y fisiológicamente inocuos.
Si los principios activos 1 y 2 están contenidos en mezcla con coadyuvantes fisiológicamente inocuos, pueden pasar a emplearse para la preparación de estos polvos de inhalación de acuerdo con la invención los siguientes coadyuvantes fisiológicamente inocuos: monosacáridos (por ejemplo glucosa o arabinosa), disacáridos (por ejemplo lactosa, sacarosa, maltosa), oligosacáridos y polisacáridos (por ejemplo dextranos), polialcoholes (por ejemplo sorbita, manita, xilita), sales (por ejemplo cloruro de sodio, carbonato de calcio) o mezclas de estos coadyuvantes. Preferiblemente, pasan a emplearse monosacáridos o disacáridos, siendo preferida la utilización de lactosa o glucosa, en particular, pero no exclusivamente, en forma de sus hidratos. Como particularmente preferido en el sentido de la invención pasa a emplearse como coadyuvante lactosa, de forma sumamente preferida lactosa monohidrato.
Los coadyuvantes presentan en el marco de los polvos de inhalación de acuerdo con la invención un tamaño de partícula medio máximo de hasta 250 1m, preferiblemente entre 10 y 150 1m, de modo particularmente preferido entre 15 y 80 1m. Eventualmente, puede parecer conveniente añadir por mezcladura a los coadyuvantes precedentemente mencionados fracciones de coadyuvante más finas con un tamaño medio de partículas de 1 a 9 1m. Los coadyuvantes más finos mencionados en último lugar se eligen, asimismo, del grupo precedentemente mencionado de coadyuvantes empleables. Por último, para la preparación de los polvos de inhalación de acuerdo con la invención, se añade por mezcladura a la mezcla de coadyuvantes principio activo 1 y 2 micronizado, preferiblemente con un tamaño medio de partículas de 0,5 a 10 1m, de modo particularmente preferido de 1 a 5 1m. Procedimientos para la preparación de los polvos de inhalación de acuerdo con la invención por molienda y micronización, así como por subsiguiente mezcladura de los componentes, son conocidos a partir del estado conocido de la técnica. Los polvos de inhalación de acuerdo con la invención pueden ponerse a disposición y aplicarse en forma de una única mezcla de polvos que contiene tanto a 1 como también a 2 o en forma de polvos de inhalación separados que contienen únicamente 1 y 2.
Los polvos de inhalación de acuerdo con la invención pueden aplicarse mediante inhaladores conocidos por el estado de la técnica. Polvos de inhalación de acuerdo con la invención que contienen junto a 1 y 2, además, un coadyuvante fisiológicamente inocuo, pueden aplicarse, por ejemplo, mediante inhaladores que dosifican una dosis individual a partir de un depósito mediante una cámara de medición tal como se describe en el documento US 4570630A, o a través de otros dispositivos aparativos tal como se describen en el documento DE 36 25 685 A. Preferiblemente, los polvos de inhalación de acuerdo con la invención que, junto a 1 y 2, contienen coadyuvante fisiológicamente inocuo, se envasan, no obstante, en cápsulas (para formar las denominadas inhaletas), que pasan a emplearse en inhaladores tales como se describen, por ejemplo, en el documento WO 94/28958.
De la figura 1 se puede desprender un inhalador particularmente preferido para la aplicación de las combinaciones de medicamentos de acuerdo con la invención en inhaletas.
Este inhalador (Handihaler) para la inhalación de medicamentos en forma de polvo a partir de cápsulas se caracteriza por una carcasa 1 que contiene dos ventanas 2, una tapadera 3 en la que se encuentran aberturas de entrada de aire y que está provista de un tamiz 5 fijado a través de una carcasa 4 del tamiz, una cámara de inhalación 6 unida con la tapadera 3, en la que está previsto un pulsador 9 provisto de dos agujas 7 afiladas, desplazable en contra de un muelle 8, así como una pieza de boquilla 12 unida a través de un eje 10 de forma abatible con la carcasa 1, la tapadera 3 y una caperuza 11.
Si los polvos de inhalación de acuerdo con la invención, en el sentido de la aplicación preferida precedentemente mencionada, han de envasarse en cápsulas (inhaletas), se ofrecen cantidades de carga de 1 a 30 mg, preferiblemente de 3 a 20 mg, preferentemente de 5 a 10 mg de polvo de inhalación por cápsula. Estas contienen, de acuerdo con la invención, juntas o en cada caso las dosificaciones ya mencionadas precedentemente para 1' y 2 por dosis individual.
Aerosoles de inhalación con contenido en gas propulsor de acuerdo con la invención pueden contener 1 y 2 disueltos en el gas propulsor o en forma dispersada. En este caso, 1 y 2 pueden estar contenidos en formas de administración separadas
o en una forma de administración común, pudiendo estar contenidos 1 y 2 ambos disueltos, ambos dispersados o, en cada caso, únicamente disuelto un componente y dispersado el otro componente.
Los gases propulsores empleables para la preparación de los aerosoles de inhalación de acuerdo con la invención son conocidos por el estado de la técnica. Gases propulsores adecuados se eligen del grupo consistente en hidrocarburos tales como n-propano, n-butano o isobutano, e hidrocarburos halogenados tales como, preferiblemente, derivados fluorados del metano, etano, propano, butano, ciclopropano o ciclobutano. Los gases propulsores precedentemente mencionados pueden pasar a utilizarse en este caso solos o en mezclas de los mismos. Gases propulsores particularmente preferidos son derivados de alcano halogenados elegidos de TG134a y TG227. De los hidrocarburos halogenados precedentemente mencionados se prefieren, de acuerdo con la invención, el TG134a (1,1,1,2tetrafluoroetano) y el TG227 (1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropano) y mezclas de los mismos.
Los aerosoles de inhalación con contenido en gas propulsor de acuerdo con la invención pueden contener, además, otros componentes tales como co-disolventes, estabilizadores, agentes tensioactivos (surfactantes), antioxidantes, lubricantes, así como agentes para ajustar el valor del pH. Todos estos componentes son conocidos en el estado de la técnica.
Los aerosoles de inhalación con contenido en gas propulsor de acuerdo con la invención pueden contener hasta 5% en peso de principio activo 1 y/ó 2. Aerosoles de acuerdo con la invención contienen, por ejemplo, 0,002 a 5% en peso, 0,01 a 3% en peso, 0,015 a 2% en peso, 0,1 a 2% en peso, 0,5 a 2% en peso o 0,5 a 1% en peso de principio activo 1 y/o 2.
Si los principios activos 1 y/o 2 se presentan en forma dispersada, las partículas de principio activo presentan preferiblemente un tamaño medio de partícula de hasta 10 1m, preferiblemente de 0,1 a 5 1m, de modo particularmente preferido de 1 a 5 1m.
Los aerosoles de inhalación con contenido en gas propulsor de acuerdo con la invención, precedentemente mencionados, pueden aplicarse mediante inhaladores conocidos en el estado de la técnica (MDIs = metered dose inhalers - inhaladores de dosis medida). De manera correspondiente, otro aspecto de la presente invención se refiere a medicamentos en forma de aerosoles con contenido en gas propulsor tal como se han descrito precedentemente, en unión con uno o varios inhaladores adecuados para la administración de estos aerosoles. Además, la presente invención se refiere a inhaladores, caracterizados porque contienen los aerosoles con contenido en gas propulsor de acuerdo con la invención, precedentemente descritos. La presente invención se refiere, además, a cartuchos que pueden pasar a emplearse equipados con una válvula adecuada en un inhalador adecuado y que contienen uno de los aerosoles de inhalación con contenido en gas propulsor de acuerdo con la invención, precedentemente mencionados. Cartuchos adecuados y procedimientos para cargar estos cartuchos con los aerosoles de inhalación con contenido en gas propulsor de acuerdo con la invención son conocidos por el estado de la técnica.
De manera particularmente preferida, la aplicación de la combinación de principios activos de acuerdo con la invención se efectúa en forma de soluciones de inhalación y suspensiones de inhalación exentas de gas propulsor. Como disolventes entran en consideración para ello soluciones acuosas o alcohólicas, preferiblemente etanólicas. El disolvente puede ser exclusivamente agua o es una mezcla de agua y etanol. La proporción relativa en etanol con respecto al agua no está delimitada, pero preferiblemente el límite máximo se encuentra en hasta 70 por ciento en volumen, en particular en hasta 60 por ciento en volumen de etanol y, de manera particularmente preferida, en hasta 30 por ciento en volumen. Los restantes porcentajes en volumen son completados por el agua. Las soluciones o suspensiones que contienen 1 y 2 por separado o conjuntamente se ajustan con ácidos adecuados a un valor del pH de 2 a 7, preferiblemente de 2 a 5. Para el ajuste de este valor del pH pueden encontrar utilización ácidos elegidos de ácidos inorgánicos u orgánicos. Ejemplos de ácidos inorgánicos particularmente adecuados son ácido clorhídrico, ácido bromhídrico, ácido nítrico, ácido sulfúrico y/o ácido fosfórico. Ejemplos de ácidos orgánicos particularmente adecuados son: ácido ascórbico, ácido cítrico, ácido málico, ácido tartárico, ácido maleico, ácido succínico, ácido fumárico, ácido acético, ácido fórmico y/o ácido propiónico, y otros. Ácidos inorgánicos preferidos son ácido clorhídrico y ácido sulfúrico. Se pueden utilizar también los ácidos que forman ya con uno de los principios activos una sal por adición de ácidos. Entre los ácidos orgánicos se prefieren ácido ascórbico, ácido fumárico y ácido cítrico. Eventualmente, también pueden emplearse mezclas de los ácidos mencionados, en particular en los casos de ácidos que, junto a sus propiedades de acidificación, poseen también otras propiedades, por ejemplo como sustancias saboreantes, antioxidantes o formadores de complejos tales como, por ejemplo, ácido cítrico o ácido ascórbico. De acuerdo con la invención, de modo particularmente preferido se utiliza ácido clorhídrico para ajustar el valor del pH.
De acuerdo con la invención, en la presente formulación se puede renunciar a la adición de ácido edítico (EDTA) o a una de sus sales conocidas, edetato de sodio, como estabilizador o formador de complejos.
Otras formas de realización contienen este o estos compuestos.
En una forma de realización preferida de este tipo, el contenido, referido a edetato de sodio, se encuentra por debajo de 100 mg/100 ml, preferiblemente por debajo de 50 mg/100 ml, de modo particularmente preferido por debajo de 20 mg/100 ml.
En general, se prefieren soluciones de inhalación en las que el contenido en edetato de sodio se encuentre en 0 a 10 mg/100 ml.
A las soluciones de inhalación exentas de gas propulsor de acuerdo con la invención pueden añadirse co-disolventes y/u otros coadyuvantes.
Co-disolventes preferidos son aquellos que contienen grupos hidroxilo u otros grupos polares, por ejemplo alcoholes - en particular alcohol isopropílico, glicoles - en particular propilenglicol, polietilenglicol, polipropilen-glicol, glicoléter, glicerol, alcoholes polioxietilénicos y ésteres de ácidos grasos de polioxietileno.
Por coadyuvantes y aditivos se entiende a este respecto toda sustancia fisiológicamente compatible que no sea un principio activo, pero que pueda formularse junto con el o los principios activos en el disolvente fisiológicamente adecuado con el fin de mejorar las propiedades cualitativas de la formulación de principios activos. Preferiblemente, estas sustancias no despliegan ningún efecto farmacológico o, en el contexto con la terapia pretendida, ningún efecto farmacológico digno de mención o al menos no deseado. A los coadyuvantes y aditivos pertenecen, por ejemplo, sustancias tensioactivas tales como, por ejemplo, lecitina de soja, ácido oleico, ésteres de sorbitán tales como polisorbatos, polivinilpirrolidona, demás estabilizadores, formadores de complejos, anti-oxidantes y/o sustancias conservantes que garantizan o prolongan la duración de uso de la formulación medicamentosa final, sustancias saboreantes, vitaminas y/o demás aditivos conocidos por el estado de la técnica. A los aditivos pertenecen también sales fisiológicamente inocuas tales como, por ejemplo, cloruro de sodio como isotónicos.
A los coadyuvantes preferidos pertenecen antioxidantes tales como, por ejemplo, ácido ascórbico, en la medida en que no haya sido utilizado ya para el ajuste del valor del pH, vitamina A, vitamina E, tocoferoles y vitaminas o provitaminas similares que se presentan en el organismo humano.
Pueden emplearse sustancias conservantes con el fin de proteger a la formulación frente a la contaminación por gérmenes. Como sustancias conservantes se adecuan las conocidas por el estado de la técnica, en particular cloruro de cetilpiridinio, cloruro de benzalconio y ácido benzoico o bien benzoatos tales como benzoato de sodio, en la concentración conocida por el estado de la técnica. Las sustancias conservantes precedentemente mencionadas están contenidas preferiblemente, en concentraciones de hasta 50 mg/100 ml, de manera particularmente preferida entre 5 y 20 mg/100 ml.
Formulaciones preferidas contienen, además del disolvente agua y de la combinación de principios activos a base de 1 y 2, ya sólo cloruro de benzalconio y edetato de sodio. En otra forma de realización preferida, se renuncia al edetato de sodio.
Para la aplicación de las soluciones de inhalación exentas de gas propulsor de acuerdo con la invención son particularmente adecuados inhaladores que puedan nebulizar una pequeña cantidad de una formulación líquida en la dosificación terapéuticamente necesaria, en el espacio de unos pocos segundos, en un aerosol adecuado para la inhalación terapéutica. En el marco de la presente invención, se prefieren nebulizadores en los que se pueda nebulizar ya una cantidad de menos de 100 1L, preferiblemente menos de 50 1L, de manera particularmente preferida entre 10 y 30 1L de solución de principio activo, preferiblemente con una carrera en un aerosol con un tamaño medio de partículas menor que 20 1m, preferiblemente menor que 10 1m, de manera que la proporción inhalable del aerosol corresponda ya a la cantidad terapéuticamente eficaz.
Un dispositivo de este tipo para la administración exenta de gas propulsor de una cantidad dosificada de un medicamento líquido para la aplicación por inhalación se describe ampliamente, por ejemplo, en la solicitud de patente internacional WO 91/14468 al igual que en el documento WO 97/12687 (allí, en particular las figuras 6a y 6b). Los nebulizadores (dispositivos) allí descritos son conocidos también bajo la denominación Respimat®.
Este nebulizador (Respimat®) puede emplearse ventajosamente para generar los aerosoles inhalables de acuerdo con la invención que contienen la combinación de principios activos a base de 1 y 2. En virtud de su forma a modo de cilindro y de un tamaño manejable de menos de 9 a 15 cm de longitud y de 2 a 4 cm de anchura, este dispositivo puede ser llevado en cualquier momento por el paciente. El nebulizador pulveriza un volumen definido de la formulación medicamentosa con aplicación de elevadas presiones a través de pequeñas toberas, de manera que resultan aerosoles inhalables.
En esencia, el pulverizador preferido se compone de una parte superior de la carcasa, un alojamiento para la bomba, una tobera, un mecanismo de tensión de bloqueo, un alojamiento para el muelle, un muelle y un recipiente de reserva, caracterizado por
- -
- un alojamiento para la bomba que está fijado en la parte superior de la carcasa y que en uno de sus extremos porta un cuerpo de tobera con la tobera o bien disposición de toberas,
- -
- un émbolo hueco con un cuerpo de válvula,
- -
- una pestaña accionada, en la que está fijada el émbolo hueco y que se encuentra en la parte superior de la carcasa,
- -
- un mecanismo de tensión de bloqueo que se encuentra en la parte superior de la carcasa,
- -
- un alojamiento para el muelle con el muelle en su interior que está apoyado de forma giratoria en la parte superior de la carcasa mediante un cojinete giratorio,
- -
- una parte inferior de la carcasa que está insertada en dirección axial sobre el alojamiento del muelle.
El émbolo hueco con el cuerpo de válvula corresponde a un dispositivo dado a conocer en el documento WO 97/12687. Este émbolo penetra parcialmente en el cilindro del alojamiento de la bomba y está dispuesto de forma axialmente desplazable en el cilindro. En particular, se hace referencia a las figuras 1-4 - en particular a la figura 3 - y a las partes descriptivas pertenecientes a ellas. El émbolo hueco con el cuerpo de válvula ejerce sobre su cara de alta presión, en el momento del desenclavamiento del muelle, una presión de 5 a 60 MPa (aproximadamente 50 a 600 bar), preferiblemente de 10 a 60 MPa (aproximadamente 100 a 600 bar) sobre el fluido, la solución medida de principio activo. En este caso, se prefieren volúmenes de 10 a 50 microlitros, siendo particularmente preferidos volúmenes de 10 a 20 microlitros y siendo muy particularmente preferido un volumen de 15 microlitros por carrera.
El cuerpo de válvula está incorporado preferiblemente en el extremo del émbolo hueco que está orientado hacia el cuerpo de tobera.
La tobera en el cuerpo de tobera está preferiblemente microestructurada, es decir, está fabricada por microtécnica. Cuerpos de tobera microestructurados se dan a conocer, por ejemplo, en el documento WO 94/07607; a este documento se hace con ello referencia en cuanto a su contenido, en particular a la figura 1 allí divulgada y a su descripción.
El cuerpo de tobera se compone, por ejemplo, de dos placas de vidrio y/o silicio unidas firmemente entre sí, de las que al menos una placa presenta uno o varios canales microestructurados que unen la cara de entrada de la tobera con la cara de salida de la tobera. Sobre la cara de salida de la tobera se encuentra al menos una abertura redonda o no redonda, de 2 a 10 micrómetros de profundidad y de 5 a 15 micrómetros de anchura, siendo preferida la profundidad de 4,5 a 6,5 micrómetros y ascendiendo la longitud a 7 hasta 9 micrómetros.
En el caso de varias aberturas de tobera, preferiblemente dos, las direcciones de los chorros de las toberas en el cuerpo de tobera pueden discurrir paralelos entre sí o están inclinados uno contra otro en la dirección de la abertura de la tobera. En el caso de un cuerpo de tobera con al menos dos aberturas de tobera sobre la cara de salida, las direcciones de los chorros pueden estar inclinadas entre sí con un ángulo de 20 grados a 160 grados, prefiriéndose un ángulo de 60 a 150 grados, de modo particularmente preferido de 80 a 100º.
Las aberturas de tobera están dispuestas preferiblemente a una distancia de 10 a 200 micrómetros, más preferiblemente a una distancia de 10 a 100 micrómetros, de manera particularmente preferida de 30 a 70 micrómetros. Más preferidos son 50 micrómetros.
Las direcciones de los chorros coinciden, de manera correspondiente, en el entorno de las aberturas de toberas.
El preparado medicamentoso líquido incide con una presión de entrada de hasta 600 bar, preferiblemente de 200 a 300 bar, sobre el cuerpo de tobera y es pulverizado a través de las aberturas de tobera en un aerosol inhalable. Los tamaños de partículas o de gotitas preferidos del aerosol se encuentran en hasta 20 micrómetros, preferiblemente de 3 a 10 micrómetros.
El mecanismo de tensión de bloqueo contiene un muelle, preferiblemente un muelle de compresión cilíndrico en forma helicoidal, como acumulador de la energía mecánica. El muelle actúa sobre la pestaña accionada en calidad de pieza de salto, cuyo movimiento es determinado por la posición de un miembro de bloqueo. La trayectoria de la pestaña accionada se delimita con precisión mediante un tope superior y un tope inferior. El muelle es tensado preferiblemente a través de un mecanismo transmisor de fuerza, por ejemplo un mecanismo de tornillo y tuerca guiada, a través de un momento de giro exterior que es generado al girar la parte superior de la carcasa contra el alojamiento del muelle en la parte inferior de la carcasa. En este caso, la parte superior de la carcasa y la pestaña accionada contienen un accionamiento de arrastre de uno o varios pasos.
El miembro de bloqueo con superficies de bloqueo incorporadas está dispuesto en forma de anillo en torno a la pestaña accionada. Se compone, por ejemplo, de un anillo radial elásticamente deformable de material sintético o de metal. El anillo está dispuesto en un plano perpendicular al eje del pulverizador. Después de tensar el muelle, las superficies de bloqueo del miembro de bloqueo se desplazan a la trayectoria de la pestaña accionada e impiden la destensión del muelle. El miembro de bloqueo es disparado mediante una tecla. La tecla de disparo está unida o acoplada con el miembro de bloqueo. Para el disparo del mecanismo de tensión de bloqueo, la tecla de disparo es desplazada paralela al plano del anillo, a saber preferiblemente en el interior del pulverizador; en este caso, el anillo deformable se deforma en el plano del anillo. En el documento WO 97/20590 se describen detalles constructivos del mecanismo de tensión de bloqueo.
La parte inferior de la carcasa es desplazada en dirección axial por encima del alojamiento del muelle y cubre el cojinete, el accionamiento del husillo y el depósito de reserva para el fluido.
Al accionar el pulverizador, la parte superior de la carcasa es girada contra la parte inferior de la carcasa, arrastrando la parte inferior de la carcasa al alojamiento del muelle. En este caso, el muelle es comprimido y tensado a través del mecanismo de tornillo y tuerca guiada, y el mecanismo de bloqueo se enclava automáticamente. El ángulo de giro es preferiblemente una fracción entera de 360 grados, por ejemplo de 180 grados. Simultáneamente con la tensión del muelle, la parte accionada es desplazada en la parte superior de la carcasa a lo largo de un recorrido predeterminado, el émbolo hueco es retraído en el alojamiento de la bomba dentro del cilindro, con lo que es aspirada una cantidad parcial del fluido procedente del depósito de reserva en el recinto de alta presión delante de la tobera.
En el pulverizador pueden incorporarse y utilizarse eventualmente de forma sucesiva varios depósitos de reserva intercambiables y que contienen el fluido a pulverizar. El depósito de reserva contiene el preparado de aerosol acuoso de acuerdo con la invención.
El proceso de pulverización se inicia mediante una ligera presión de la tecla de disparo. En este caso, el mecanismo de bloqueo libera el camino para la parte accionada. El muelle tensado desplaza al émbolo en el cilindro del alojamiento de la bomba. El fluido sale de la tobera del pulverizador en forma pulverizada.
Otros detalles constructivos se dan a conocer en las solicitudes PCT WO 97/12683 y WO 97/20590, a las que se hace con ello referencia en su contenido.
Los componentes del pulverizador (nebulizador) son de un material adecuado correspondiente a la función. El alojamiento del pulverizador y - siempre que lo permita la función - también otras partes son preferiblemente de material sintético, por ejemplo están fabricadas en un procedimiento de colada por inyección. Para fines médicos se utilizan materiales fisiológicamente inocuos.
En las figuras 2a/b adjuntas a esta solicitud de patente, que son idénticas con las figuras 6a/b del documento WO 97/12687, se describe el nebulizador (Respimat®) con el que pueden ser ventajosamente inhalados los preparados de aerosol acuosos de acuerdo con la invención.
La figura 2a muestra un corte longitudinal a través del pulverizador con el muelle tensado y la figura 2b muestra un corte longitudinal a través del pulverizador con el muelle destensado.
La parte superior (51) de la carcasa contiene el alojamiento (52) de la bomba en cuyo extremo está incorporado el soporte
- (53)
- para la tobera del pulverizador. En el soporte se encuentra el cuerpo de tobera (54) y un filtro (55). El émbolo hueco
- (57)
- fijado en la pestaña accionada (56) del mecanismo de tensión de bloqueo penetra parcialmente en el cilindro del alojamiento de bomba. En su extremo, el émbolo hueco porta el cuerpo de válvula (58). El émbolo hueco está hermetizado mediante la junta (59). Dentro de la parte superior de la carcasa se encuentra el tope (60) en el que se apoya la pestaña accionada con el muelle destensado. En la pestaña accionada se encuentra el tope (61) en el que se apoya la pestaña accionada con el muelle tensado. Después de tensar el muelle, el miembro de bloqueo (62) se desplaza entre el tope (61) y un apoyo (63) en la parte superior de la carcasa. La tecla de disparo (64) está unida con el miembro de bloqueo. La parte superior de la carcasa desemboca en la pieza de boquilla (65) y está cerrada con la tapa de protección
- (66)
- enchufable.
El alojamiento (67) del muelle con un muelle de presión (68) está apoyado de forma giratoria mediante los apéndices de encastre (69) y cojinete giratorio en la parte superior de la carcasa. Por encima del alojamiento del muelle se desplaza la parte inferior (70) de la carcasa. Dentro del alojamiento del muelle se encuentra el depósito de reserva (71) intercambiable para el fluido (72) a pulverizar. El depósito de reserva está cerrado con el tapón (73) a través del cual penetra el émbolo hueco en el depósito de reserva y se sumerge con su extremo en el fluido (reserva de solución de principio activo).
En la superficie envolvente del alojamiento del muelle está incorporado el husillo (74) para el mecanismo contador mecánico. En el extremo del husillo, que está orientado hacia la parte superior de la carcasa, se encuentra el piñón de accionamiento (75). Sobre el husillo se asienta el jinetillo (76).
El nebulizador antes descrito es adecuado para nebulizar los preparados de aerosol de acuerdo con la invención en un aerosol adecuado para la inhalación.
Si la formulación de acuerdo con la invención se nebuliza mediante la técnica precedentemente descrita (Respimat®), la masa expulsada en al menos el 97%, preferiblemente en al menos el 98% de todos los accionamientos del inhalador (carreras), debería corresponderse a una cantidad definida con un intervalo de tolerancia de como máximo 25%, preferiblemente 20% de esta cantidad. Preferiblemente, por cada carrera se expulsan entre 5 y 30 mg de formulación como masa definida, de manera particularmente preferida entre 5 y 20 mg.
La formulación de acuerdo con la invención puede nebulizarse, sin embargo, también mediante otros inhaladores que el precedentemente descrito, por ejemplo inhaladores de chorro-corriente.
De manera correspondiente, otro aspecto de la presente invención se refiere a medicamentos en forma de soluciones o suspensiones de inhalación exentas de gas propulsor, como las descritas precedentemente, en unión con un dispositivo adecuado para la administración de estas formulaciones, preferiblemente en unión con el Respimat®. Preferiblemente, la presente invención se dirige a soluciones o suspensiones de inhalación exentas de gas propulsor caracterizadas por la combinación de principios activos a base de 1 y 2 de acuerdo con la invención en unión con el dispositivo conocido bajo la denominación Respimat®. Además, la presente invención se refiere a los dispositivos precedentemente mencionados para la inhalación, preferiblemente al Respimat®, caracterizado porque contienen las soluciones o suspensiones de inhalación exentas de gas propulsor de acuerdo con la invención, precedentemente descritas.
Las soluciones o suspensiones de inhalación exentas de gas propulsor de acuerdo con la invención pueden presentarse junto a las soluciones y suspensiones precedentemente previstas para la aplicación en el Respimat, también en forma de concentrados o soluciones o suspensiones de inhalación estériles listas para el uso. A partir de los concentrados se pueden generar formulaciones listas para el uso, por ejemplo mediante la adición de soluciones salinas isotónicas. Formulaciones listas para el uso estériles pueden aplicarse mediante nebulizadores fijos o transportables accionados por energía que generan los aerosoles inhalables mediante ultrasonidos o aire comprimido según el principio de Venturi u otros principios.
De manera correspondiente, otro aspecto de la presente invención se refiere a medicamentos en forma de soluciones o suspensiones de inhalación exentas de gas propulsor tales como las descritas precedentemente, que se presentan en forma de concentrados o formulaciones estériles listas para el uso, en unión con un dispositivo adecuado para la administración de estas soluciones, caracterizado porque en el caso de este dispositivo se trata de un nebulizador fijo o transportable accionado por energía el cual genera aerosoles inhalables mediante ultrasonidos o aire comprimido según el principio de Venturi u otros principios.
Los siguientes ejemplos sirven para explicar más ampliamente la presente invención, pero sin limitar el alcance de la invención a las siguientes formas de realización a título de ejemplo.
Materiales de partida
Bromuro de tiotropio:
El bromuro de tiotropio empleado en los siguientes ejemplos de formulación puede obtenerse tal como se describe en la solicitud de patente europea EP 418 716 A1.
Para la preparación de los polvos de inhalación de acuerdo con la invención puede emplearse asimismo bromuro de tiotropio monohidrato cristalino. Este bromuro de tiotropio monohidrato cristalino se puede obtener según el modo de
proceder descrito seguidamente.
En un recipiente de reacción adecuado se incorporan 15,0 kg de bromuro de tiotropio en 25,7 kg de agua. La mezcla se calienta hasta 80-90ºC y, a temperatura constante, se agita hasta que se forme una solución transparente. Carbón activo 5 (0,8 kg), húmedo, se suspende en 4,4 kg de agua y esta mezcla se incorpora en la solución con contenido en bromuro de tiotropio y se continúa aclarando con 4,3 kg de agua. La mezcla, así obtenida, se agita durante al menos 15 min a 80-90ºC y, a continuación, se filtra a través de un filtro caldeado en un aparato previamente calentado hasta una temperatura de la envolvente de 70ºC. El filtro se continúa aclarando con 8,6 kg de agua. El contenido del aparato se enfría, a una tasa de 3-5ºC cada 20 minutos, hasta una temperatura de 20-25ºC. Con enfriamiento con agua fría, el aparato se continúa enfriando
10 hasta 10-15ºC y la cristalización se completa mediante agitación posterior durante al menos una hora. El cristalizado se aísla a través de un secador de embudo Buchner y la masa cristalina aislada se lava con 9 L de agua fría (10-15ºC) y acetona fría (10-15ºC). Los cristales obtenidos se secan a 25ºC a lo largo de 2 horas en una corriente de nitrógeno. Rendimiento: 13,4 kg de bromuro de tiotropio monohidrato (86% del teórico).
15 El bromuro de tiotropio monohidrato cristalino, así obtenido, se microniza según procedimientos conocidos, con el fin de poner a disposición el principio activo en forma de un tamaño de partículas medio que corresponda a las especificaciones de acuerdo con la invención.
20 A) Polvos de inhalación
1)
- Componentes
- 1g por cápsula
- bromuro de tiotropio x H2O
- 22,5
- ciclesonida
- 250
- lactosa
- 4727,5
- Suma
- 5000
25 2)
- Componentes
- 1g por cápsula
- bromuro de tiotropio
- 21,7
- ciclesonida
- 250
- lactosa
- 4728,3
- Suma
- 5000
B) Aerosoles de inhalación con contenido en gas propulsor: 1) Aerosol en suspensión:
- Componentes
- % en peso
- bromuro de tiotropio
- 0,029
- Ciclesonida
- 0,4
- miristato de isopropilo
- 0,1
- TG227
- hasta 100
Claims (16)
- REIVINDICACIONES1.- Medicamento, caracterizado por un contenido en una o varias sales de tiotropio (1) en combinación con ciclosenida (2), eventualmente en forma de sus enantiómeros, mezclas de los enantiómeros o en forma de los racematos, eventualmente en forma de los solvatos o hidratos así como, eventualmente, junto con un coadyuvante farmacéuticamente compatible.
- 2.- Medicamento según la reivindicación 1, caracterizado porque los principios activos 1 y 2 están contenidos juntos en una única forma de administración o en dos formas de administración separadas.
- 3.- Medicamento según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque 1 está contenido en forma del cloruro, bromuro, yoduro, metanosulfonato, sulfato o para-toluenosulfonato, preferiblemente en forma del bromuro.
- 4.- Medicamento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las relaciones ponderales de 1 a 2 se encuentran en un intervalo de 1:300 a 50:1, preferiblemente de 1:250 a 40:1.
- 5.- Medicamento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque una aplicación única corresponde a una dosificación de la combinación de principios activos 1 y 2 de 0,01 a 10000 1g, preferiblemente de 0,1 a 2000 1g.
- 6.- Medicamento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque se presenta en forma de una forma de administración adecuada para la inhalación.
- 7.- Medicamento según la reivindicación 6, caracterizado porque se trata de una forma de administración seleccionada del grupo de polvos de inhalación, aerosoles de dosificación con contenido en gas propulsor y soluciones o suspensiones de inhalación exentas de gas propulsor.
- 8.- Medicamento según la reivindicación 7, caracterizado porque es un polvo de inhalación que contiene 1 y 2 en mezcla con coadyuvantes fisiológicamente inocuos seleccionados del grupo consistente en monosacáridos, disacáridos, oligosacáridos y polisacáridos, polialcoholes, sales o mezclas de estos coadyuvantes entre sí.
- 9.- Polvo de inhalación según la reivindicación 8, caracterizado porque el coadyuvante presenta un tamaño de partícula medio máximo de hasta 250 1m, preferiblemente entre 10 y 150 1m.
- 10.- Cápsulas, caracterizadas por un contenido em polvo de inhalación según la reivindicación 8 ó 9.
- 11.- Medicamento según la reivindicación 7, caracterizado porque es un polvo de inhalación que como componentes contiene únicamente a los principios activos 1 y 2.
- 12.- Medicamento según la reivindicación 7, caracterizado porque se trata de un aerosol de inhalación que contiene 1 y 2 en forma disuelta o dispersada.
- 13.- Aerosol de inhalación con contenido en gas propulsor según la reivindicación 12, caracterizado porque en calidad de gas propulsor contiene hidrocarburos tales como n-propano, n-butano o isobutano, o hidrocarburos halogenados tales como derivados fluorados del metano, etano, propano, butano, ciclopropano o ciclobutano.
- 14.- Aerosol de inhalación con contenido en gas propulsor según la reivindicación 13, caracterizado porque el gas propulsor representa TG134a, TG227 o una mezcla de los mismos.
- 15.- Aerosol de inhalación con contenido en gas propulsor según la reivindicación 12, 13 ó 14, caracterizado porque contiene eventualmente uno o varios de otros componentes, seleccionados del grupo que consiste en co-disolventes, estabilizadores, agentes tensioactivos (surfactantes), antioxidantes, lubricantes y agentes para ajustar el valor del pH.
- 16.- Uso de una composición según una de las reivindicaciones 1 a 15 para la preparación de un medicamento para el tratamiento de enfermedades de las vías respiratorias inflamatorias u obstructivas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10062712 | 2000-12-15 | ||
| DE10062712A DE10062712A1 (de) | 2000-12-15 | 2000-12-15 | Neue Arzneimittelkompositionen auf der Basis von Anticholinergika und Corticosteroiden |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2398009T3 true ES2398009T3 (es) | 2013-03-13 |
Family
ID=7667386
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09165340T Expired - Lifetime ES2398009T3 (es) | 2000-12-15 | 2001-12-12 | Composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida |
| ES01991827T Expired - Lifetime ES2334104T3 (es) | 2000-12-15 | 2001-12-12 | Nuevas composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01991827T Expired - Lifetime ES2334104T3 (es) | 2000-12-15 | 2001-12-12 | Nuevas composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida. |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20040266869A1 (es) |
| EP (2) | EP1349549B1 (es) |
| JP (1) | JP4537652B2 (es) |
| AT (1) | ATE444067T1 (es) |
| AU (2) | AU2002231691A1 (es) |
| CA (1) | CA2431565C (es) |
| CY (2) | CY1110582T1 (es) |
| DE (2) | DE10062712A1 (es) |
| DK (2) | DK2105143T3 (es) |
| ES (2) | ES2398009T3 (es) |
| MX (1) | MXPA03005340A (es) |
| PT (2) | PT2105143E (es) |
| SI (1) | SI1349549T1 (es) |
| WO (2) | WO2002047667A2 (es) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2165768B1 (es) | 1999-07-14 | 2003-04-01 | Almirall Prodesfarma Sa | Nuevos derivados de quinuclidina y composiciones farmaceuticas que los contienen. |
| US7214687B2 (en) | 1999-07-14 | 2007-05-08 | Almirall Ag | Quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same |
| GB0019172D0 (en) | 2000-08-05 | 2000-09-27 | Glaxo Group Ltd | Novel compounds |
| US6858596B2 (en) | 2000-08-05 | 2005-02-22 | Smithkline Beecham Corporation | Formulation containing anti-inflammatory androstane derivative |
| PT1305329E (pt) | 2000-08-05 | 2007-12-24 | Glaxo Group Ltd | Éster s-fluorometílico do ácido 6.alfa.,9.alfa.-difluoro- 17.alfa.-(2-furanilcarboxil)oxi-11.beta.-hidroxi-16.alfa.-metil- 3-oxo-androsta-1,4-dieno-17-carbotióico como um agente antiinflamatório |
| MY137522A (en) | 2001-04-30 | 2009-02-27 | Glaxo Group Ltd | Novel anti-inflammatory androstane derivatives. |
| US20030235538A1 (en) * | 2002-04-09 | 2003-12-25 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | Method for the administration of an anticholinergic by inhalation |
| MXPA04011019A (es) * | 2002-05-07 | 2005-01-25 | Altana Pharma Ag | Combinacion de un inhibidor de la bomba de protones y un agente respiratorio, para el tratamiento de trastornos de las vias respiratorias. |
| US20050222193A1 (en) * | 2002-05-07 | 2005-10-06 | Guido Hanauer | Novel combination for the treatment of airway disorders |
| AU2003293833B2 (en) * | 2002-12-12 | 2009-10-01 | Covis Pharma B.V. | Combination medicament |
| US20040265238A1 (en) * | 2003-06-27 | 2004-12-30 | Imtiaz Chaudry | Inhalable formulations for treating pulmonary hypertension and methods of using same |
| US20050026948A1 (en) * | 2003-07-29 | 2005-02-03 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Medicaments for inhalation comprising an anticholinergic and a betamimetic |
| PL1670482T5 (pl) * | 2003-09-16 | 2022-10-03 | Covis Pharma Gmbh | Zastosowanie cyklezonidu w leczeniu chorób układu oddechowego |
| SE0303570L (sv) * | 2003-12-03 | 2005-06-04 | Microdrug Ag | Fukt-känslig medicinsk produkt |
| PE20050941A1 (es) | 2003-12-16 | 2005-11-08 | Nycomed Gmbh | Suspensiones acuosas de ciclesonida para nebulizacion |
| JP4819699B2 (ja) | 2004-02-06 | 2011-11-24 | メダ ファーマ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディト ゲゼルシャフト | 喘息及びｃｏｐｄの長期間の治療のための抗コリン作用薬及びグルココルチコイドの組合せ剤 |
| WO2005082413A2 (en) * | 2004-02-27 | 2005-09-09 | Altana Pharma Ag | Ciclesonide and glycopyrronium combination |
| EP1740188A1 (en) * | 2004-04-20 | 2007-01-10 | Altana Pharma AG | Use of ciclesonide for the treatment of respiratory diseases in a smoking patient |
| ES2257152B1 (es) * | 2004-05-31 | 2007-07-01 | Laboratorios Almirall S.A. | Combinaciones que comprenden agentes antimuscarinicos y agonistas beta-adrenergicos. |
| RU2379033C2 (ru) | 2004-05-31 | 2010-01-20 | Лабораториос Альмираль, С.А. | Комбинации, содержащие антимускариновые средства и бета-адренергические агонисты |
| ES2298049B1 (es) | 2006-07-21 | 2009-10-20 | Laboratorios Almirall S.A. | Procedimiento para fabricar bromuro de 3(r)-(2-hidroxi-2,2-ditien-2-ilacetoxi)-1-(3-fenoxipropil)-1-azoniabiciclo (2.2.2) octano. |
| EP2100599A1 (en) * | 2008-03-13 | 2009-09-16 | Laboratorios Almirall, S.A. | Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease |
| EP2100598A1 (en) * | 2008-03-13 | 2009-09-16 | Laboratorios Almirall, S.A. | Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease |
| WO2011093809A2 (en) * | 2010-01-28 | 2011-08-04 | Mahmut Bilgic | Dry powder pharmaceutical composition comprising tiotropium and ciclesonide |
| TR200909792A2 (tr) | 2009-12-25 | 2011-07-21 | B�Lg�� Mahmut | Tiotropyum, kortikosteroid ve bir kromoglisik asit türevi kombinasyonu içeren kuru toz kombinasyonu |
| EP2510928A1 (en) | 2011-04-15 | 2012-10-17 | Almirall, S.A. | Aclidinium for use in improving the quality of sleep in respiratory patients |
| MX2014001556A (es) | 2011-08-12 | 2014-03-31 | Boehringer Ingelheim Vetmed | Composicion farmaceutica de sabor enmascarado. |
| WO2013095311A1 (en) * | 2011-11-25 | 2013-06-27 | Mahmut Bilgic | Inhalation device |
| USD733288S1 (en) * | 2012-12-13 | 2015-06-30 | Interquim, S.A. | Inhalator |
| SI2934479T1 (sl) | 2012-12-21 | 2019-01-31 | Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh | Ciklezonid za zdravljenje bolezni dihalnih poti pri konjih |
| EP2934544B1 (en) | 2012-12-21 | 2018-11-07 | Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH | Pharmaceutical formulation comprising ciclesonide |
| USD739522S1 (en) * | 2013-06-06 | 2015-09-22 | Lupin Atlantis Holdings Sa | Inhaler |
| AU356658S (en) * | 2014-01-28 | 2014-07-29 | Lupin Ltd | Inhaler |
| AU356657S (en) * | 2014-01-28 | 2014-07-29 | Lupin Ltd | Inhaler |
| MX370430B (es) | 2014-06-18 | 2019-12-13 | Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh | Antagonistas muscarínicos y sus combinaciones para el tratamiento de enfermedades de las vías respiratorias en caballos. |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2540633A1 (de) * | 1975-09-12 | 1977-04-28 | Boehringer Sohn Ingelheim | Neue quartaere n-beta-substituierte benzilsaeure-n-alkyl-nortropinester und verfahren zu deren herstellung |
| DE3211185A1 (de) * | 1982-03-26 | 1983-09-29 | Boehringer Ingelheim KG, 6507 Ingelheim | Neue quartaere 6,11-dihydro-dibenzo-(b,e)-thiepin-11-n-alkyl- norscopinether und verfahren zu deren herstellung |
| DE3215493A1 (de) * | 1982-04-26 | 1983-11-03 | Boehringer Ingelheim KG, 6507 Ingelheim | Neue zwischenprodukte, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung |
| JPS625671A (ja) * | 1985-07-02 | 1987-01-12 | Sanyo Electric Co Ltd | 光起電力装置の製造方法 |
| US5610163A (en) * | 1989-09-16 | 1997-03-11 | Boehringer Ingelheim Gmbh | Esters of thienyl carboxylic acids and amino alcohols and their quaternization products |
| DE4003270A1 (de) * | 1990-02-03 | 1991-08-08 | Boehringer Ingelheim Kg | Neue treibgase und ihre verwendung in arzneimittelzubereitungen |
| EP0504112A3 (en) * | 1991-03-14 | 1993-04-21 | Ciba-Geigy Ag | Pharmaceutical aerosol formulations |
| DE4203306A1 (de) * | 1992-02-06 | 1993-08-12 | Ig Spruehtechnik Gmbh | Asthma oder pulmonal-aerosolzubereitungen mit lecithin |
| US5770738A (en) * | 1992-03-05 | 1998-06-23 | Boehringer Ingelheim Kg | Esters of bi- and tricyclic amino alcohols, their preparation and their use in pharmaceutical compositions |
| DE19515625C2 (de) * | 1995-04-28 | 1998-02-19 | Boehringer Ingelheim Kg | Verfahren zur Herstellung von enantiomerenreinen Tropasäureestern |
| IL122752A (en) * | 1995-06-27 | 2001-07-24 | Boehringer Ingelheim Kg | Stable preparations for creating propellant-free sprays |
| US5824669A (en) * | 1996-03-22 | 1998-10-20 | Nitromed, Inc. | Nitrosated and nitrosylated compounds and compositions and their use for treating respiratory disorders |
| DE19653969A1 (de) * | 1996-12-20 | 1998-06-25 | Boehringer Ingelheim Kg | Neue wässrige Arzneimittelzubereitung zur Erzeugung treibgasfreier Aerosole |
| JP2003522102A (ja) * | 1998-06-18 | 2003-07-22 | ベーリンガー インゲルハイム ファーマシューティカルズ インコーポレイテッド | ２種以上の活性物質を含むエアゾール用医薬製剤 |
| DE19835346A1 (de) * | 1998-08-05 | 2000-02-10 | Boehringer Ingelheim Pharma | Zweiteilige Kapsel zur Aufnahme von pharmazeutischen Zubereitungen für Pulverinhalatoren |
| SE9803770D0 (sv) * | 1998-11-05 | 1998-11-05 | Astra Ab | Dry powder pharmaceutical formulation |
| SE9804000D0 (sv) * | 1998-11-23 | 1998-11-23 | Astra Ab | New composition of matter |
| DZ2947A1 (fr) * | 1998-11-25 | 2004-03-15 | Chiesi Farma Spa | Inhalateur à compteur de dose sous pression. |
| US6506900B1 (en) * | 2001-01-31 | 2003-01-14 | Boehringer Ingelheim Pharma Ag | Process for preparing a scopine ester intermediate |
-
2000
- 2000-12-15 DE DE10062712A patent/DE10062712A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-12-12 US US10/465,921 patent/US20040266869A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-12 CA CA002431565A patent/CA2431565C/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-12-12 PT PT91653402T patent/PT2105143E/pt unknown
- 2001-12-12 DE DE50115147T patent/DE50115147D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-12 AU AU2002231691A patent/AU2002231691A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-12 DK DK09165340.2T patent/DK2105143T3/da active
- 2001-12-12 WO PCT/EP2001/014567 patent/WO2002047667A2/de not_active Ceased
- 2001-12-12 EP EP01991827A patent/EP1349549B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-12 MX MXPA03005340A patent/MXPA03005340A/es active IP Right Grant
- 2001-12-12 PT PT01991827T patent/PT1349549E/pt unknown
- 2001-12-12 AT AT01991827T patent/ATE444067T1/de active
- 2001-12-12 EP EP09165340A patent/EP2105143B8/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-12 AU AU2002224926A patent/AU2002224926A1/en not_active Abandoned
- 2001-12-12 JP JP2002549242A patent/JP4537652B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-12 ES ES09165340T patent/ES2398009T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-12 WO PCT/EP2001/014579 patent/WO2002047668A2/de not_active Ceased
- 2001-12-12 SI SI200130953T patent/SI1349549T1/sl unknown
- 2001-12-12 ES ES01991827T patent/ES2334104T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-12-12 DK DK01991827.5T patent/DK1349549T3/da active
-
2009
- 2009-12-21 CY CY20091101321T patent/CY1110582T1/el unknown
-
2013
- 2013-01-17 CY CY20131100051T patent/CY1113953T1/el unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002047667A3 (de) | 2002-10-24 |
| JP4537652B2 (ja) | 2010-09-01 |
| CY1110582T1 (el) | 2015-04-29 |
| CA2431565C (en) | 2008-02-19 |
| JP2004515528A (ja) | 2004-05-27 |
| MXPA03005340A (es) | 2004-04-02 |
| ES2334104T3 (es) | 2010-03-05 |
| DK2105143T3 (da) | 2013-02-04 |
| WO2002047668A2 (de) | 2002-06-20 |
| CY1113953T1 (el) | 2016-07-27 |
| SI1349549T1 (sl) | 2010-01-29 |
| AU2002231691A1 (en) | 2002-06-24 |
| WO2002047667A2 (de) | 2002-06-20 |
| CA2431565A1 (en) | 2002-06-20 |
| DK1349549T3 (da) | 2010-02-01 |
| PT1349549E (pt) | 2009-11-04 |
| ATE444067T1 (de) | 2009-10-15 |
| EP1349549A2 (de) | 2003-10-08 |
| EP2105143A1 (de) | 2009-09-30 |
| DE50115147D1 (de) | 2009-11-12 |
| PT2105143E (pt) | 2013-01-24 |
| EP1349549B1 (de) | 2009-09-30 |
| DE10062712A1 (de) | 2002-06-20 |
| WO2002047668A3 (de) | 2002-08-29 |
| AU2002224926A1 (en) | 2002-06-24 |
| EP2105143B8 (de) | 2012-11-28 |
| EP2105143B1 (de) | 2012-10-24 |
| US20040266869A1 (en) | 2004-12-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2398009T3 (es) | Composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y ciclesonida | |
| ES2240549T3 (es) | Composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y sales de salmeterol. | |
| ES2332883T3 (es) | Composiciones farmaceutcas a base de tiotropium, ciclesonide y un betamimetico para el tratamiento de enfermedades inflamatorias y/o obstructivas de las vias respiratorias. | |
| ES2269669T3 (es) | Compuesto para el tratamiento de enfermedades inflamatorias. | |
| ES2290549T3 (es) | Medicamentos a inhalar que contienen un nuevo anticolinergico en combinacion con corticosteroides y betamimeticos. | |
| US20120189556A1 (en) | Pharmaceutical compositions based on anticholinergics and corticosteroids | |
| ES2248767T3 (es) | Medicamento que contiene beta-mimeticos y un nuevo anticolinergico. | |
| CA2436540C (en) | Pharmaceutical compositions based on anticholinergics and corticosteroids | |
| US7084153B2 (en) | Medicaments comprising steroids and a novel anticholinergic | |
| ES2305479T3 (es) | Formulaciones aerosol para inhalacion que contienen un agente anticolinergico. | |
| ES2254917T3 (es) | Medicamento que contienen esteroides y un nuevo anticolinergico. | |
| ES2303897T3 (es) | Formulacion de aerosol para la inhalacion, que contiene bromuro de tiotropio. | |
| ES2337554T3 (es) | Composiciones de medicamentos a base de sales de tiotropio y epinastina para la terapia de enfermedades de las vias respiratorias. | |
| ES2294045T3 (es) | Formulacion de una solucion de inhalacion con una sal de tiotropio. | |
| US20060110329A1 (en) | Inhalable pharmaceutical compositions containing an anticholinergic, salmeterol, and a steroid | |
| ES2259769T3 (es) | Nuevas composiciones de medicamentos a base de nuevos anticolinergicos e inhibidores de egfr-quinasa. | |
| ES2362365T3 (es) | Medicamentos para la prevención o tratamiento de la insuficiencia cardiaca que comprende la administración de un anticolinérgico. | |
| JP2008520621A (ja) | 新規な抗コリンエステラーゼ薬とフォルモテロールフォルモテロールとステロイドとを含む吸入用医薬品 | |
| ES2326320T3 (es) | Medicamentos para inhalacion que comprenden esteroides y nuevo ester del acido fluorencarboxilico. | |
| CA2614631C (en) | Pharmaceutical compositions based on anticholinergics and corticosteroids in the form of an inhalable solution or suspension |