ES2396001T3 - Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación - Google Patents

Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación Download PDF

Info

Publication number
ES2396001T3
ES2396001T3 ES10166209T ES10166209T ES2396001T3 ES 2396001 T3 ES2396001 T3 ES 2396001T3 ES 10166209 T ES10166209 T ES 10166209T ES 10166209 T ES10166209 T ES 10166209T ES 2396001 T3 ES2396001 T3 ES 2396001T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
product
applicator
box
housing
application roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10166209T
Other languages
English (en)
Inventor
Mathilde Gatesoupe
Gilles Baudin
Marc Lechanoine
Patrice Barre
Michel Limongi
Franck Seguin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2396001T3 publication Critical patent/ES2396001T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/261—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a ball, a roller or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
    • A45D33/12—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means with rollers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, que comprende: - una caja (2) que aloja por lo menos un producto (P), siendo este producto en particular en forma de pastillasólida, - un aplicador (3) que comprende por lo menos un rodillo de aplicación (40) que gira alrededor de un eje derotación (X), destinado a ser desplazado sobre el producto según una dirección de rodamiento (Y), siendo ladimensión total (W) del aplicador, medida sobre el eje de rotación (X), inferior o igual a una dimensión (L) delproducto (P), medida perpendicularmente a la dirección de rodamiento (Y) del rodillo de aplicación (40) sobreel producto (P).

Description

Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación.
La presente invención se refiere a los dispositivos de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, y más particularmente, pero no exclusivamente, de aplicación de una base de maquillaje.
De manera general, las composiciones cosméticas dedicadas al cuidado y/o al maquillaje de la piel y más particularmente de la cara se aplican efectuando uno o varios depósitos puntuales en una o varias zonas localizadas de la cara, y después se extiende este o estos depósitos con el dedo o con una esponja para cubrir la totalidad de la superficie de la cara.
Este modo de aplicación convencional no permite garantizar un grosor de producto suficientemente homogéneo sobre todas las zonas de la cara. Generalmente, las zonas en las que se ha depositado la composición puntualmente se benefician en primer lugar de un espesor mayor de producto. Por el contrario, las zonas de la cara más alejadas de estas zonas se recubren con un espesor menor de producto. Esta falta de homogeneidad se revela generalmente a nivel del efecto de maquillaje, y no se aprecia por la usuaria cuando se busca un efecto natural.
Se ha propuesto, por otra parte, aplicar unas bases de maquillaje líquidas con la ayuda de aplicadores que comprenden un bloque de espuma que puede ser solidario a un depósito que contiene el producto durante la aplicación o, en unas variantes, que puede estar separado.
Las patentes FR 985064, FR 1 524 192 y las solicitudes FR 2 882 505 o US 2006/027072 dan a conocer unos dispositivos de acondicionamiento y de aplicación que comprenden un rodillo de aplicación solidario a un depósito que contiene el producto a aplicar.
La patente FR 1 281 338 describe un aplicador con rodillo de aplicación constituido por el propio producto.
Las solicitudes FR 2 903 584 y EP 1 939 524 A1 dan a conocer un aplicador de contorno de ojos, que comprende una ruedecilla aplicadora que permite trazar una línea relativamente fina sobre la piel. Esta ruedecilla puede ser cargada con producto poniéndola en contacto con el producto previamente a la aplicación. mva
Los documentos GR 310 755, US 2 581 267 y EP 1 839 524 describen unas cajas que comprenden un órgano de distribución rotativo.
Existe una necesidad para perfeccionar todavía más los dispositivos de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético.
La invención lo consigue gracias a un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, que comprende:
-
una caja que aloja por lo menos un producto, preferentemente en forma de pastilla sólida,
-
un aplicador que comprende,
-
por lo menos un rodillo de aplicación que gira alrededor de un eje de rotación, destinado a ser desplazado sobre el producto según una dirección de rodamiento, siendo la dimensión total del aplicador, medida sobre el eje de rotación inferior o igual a una dimensión del producto, medida perpendicularmente a la dirección de rodamiento del rodillo de aplicación sobre el producto.
Gracias a la invención, el rodillo de aplicación puede ser fácilmente cargado con producto y la aplicación se puede llevar a cabo también fácilmente realizando al mismo tiempo un depósito relativamente homogéneo.
Por "rodillo" se debe entender que la longitud de la superficie que entra en contacto con el producto y que sirve para la aplicación, medida según el eje de rotación, es superior al diámetro mayor de dicha superficie, y vale por ejemplo más de 1,5, incluso más de 2 ó 3 veces este diámetro.
Se debe entender por producto "sólido" una composición de consistencia elevada, que conserva su forma durante el almacenamiento y que, a diferencia de las composiciones denominadas fluidas, no fluye bajo su propio peso. Preferentemente, como se ha indicado anteriormente, el producto está en forma de pastilla sólida. En unas variantes, es semisólida, en particular cremosa.
El hecho de que la dimensión del aplicador, medida según el eje de rotación, sea inferior o igual a la dimensión del producto, medida perpendicularmente a la dirección de rodamiento del órgano de aplicación sobre el producto, permite que el aplicador penetre en la caja a medida que se desgasta el producto.
El rodillo de aplicación puede rodar directamente en contacto con la pastilla de producto, sin rejilla o tamiz intermedio. Como variante, la extracción del producto se realiza a través de una rejilla o de un tamiz, que se apoya sobre el producto. En este caso, el rodillo de aplicación rueda sobre la rejilla o el tamiz, que puede penetrar en el alojamiento que contiene el producto, a medida que éste se desgasta.
Preferentemente, la dimensión del producto medida según la dirección de rodamiento es superior o igual a una circunferencia del rodillo de aplicación en una zona de éste que entra en contacto con el producto durante la carga con producto del aplicador. Esta dimensión puede, en particular, ser superior o igual al doble de dicha circunferencia. Esto permite que el rodillo de aplicación efectúe por lo menos una vuelta rodando sobre el producto, y permite por lo tanto que el usuario cargue con producto, de una manera relativamente homogénea, toda la superficie útil del rodillo de aplicación mediante una simple pasada sobre el producto, desplazándolo de un extremo al otro de éste.
El aplicador puede estar realizado de diferentes maneras. Preferentemente, el aplicador comprende unas bridas y el rodillo de aplicación gira entre las bridas. El aplicador comprende un órgano de asido. Este último puede ser moldeado de una sola pieza en material plástico con las bridas.
La caja puede comprender un alojamiento para recibir el aplicador en ausencia de utilización. El fondo de este alojamiento puede ser atravesado por lo menos por un orificio de ventilación.
El alojamiento puede estar configurado de manera que oriente oblicuamente hacia arriba el aplicador cuando la caja está colocada sobre una superficie plana horizontal. Así, el usuario puede coger más fácilmente el aplicador cuando abre la caja.
En una forma de realización particular, el alojamiento comprende dos rampas sobre las cuales se puede apoyar el aplicador cuando descansa en el alojamiento, permitiendo las rampas orientar oblicuamente el aplicador hacia arriba. La presencia de rampas puede permitir en particular la realización, en el fondo del alojamiento, de una rejilla de ventilación que se extienda entre las rampas. Puede existir un intervalo suficiente entre la parte de asido y la rejilla, para permitir una buena ventilación del alojamiento que contiene el aplicador.
En un ejemplo de realización de la invención, la caja está configurada para mantener el rodillo de aplicación separado de una tapa de la caja cuando esta tapa está cerrada, en caso de que la tapa esté invertida.
Por ejemplo, la caja comprende dos topes bajo los cuales pueden penetrar las bridas del aplicador citadas anteriormente, de manera que eviten que el rodillo de aplicación entre en contacto con la tapa cuando ésta está cerrada. Esto permite evitar, cuando la caja está invertida, que se transfiera producto sobre la cara interior de la tapa, lo cual podría ser molesto, en particular cuando la tapa está realizada en un material transparente.
La parte de asido del aplicador puede tener una dimensión, según una dirección perpendicular al eje de rotación, suficiente para inmovilizar el aplicador en el alojamiento, frente a un desplazamiento de éste en una dirección perpendicular al eje de rotación o como mínimo para limitar el desplazamiento a un recorrido no suficiente para permitir que el aplicador se libere de los topes citados anteriormente. La inmovilización del aplicador se puede realizar también de otra manera.
El producto puede ser cualquier producto cosmético, de maquillaje o de cuidado, estando por ejemplo moldeado o compactado.
El producto puede en particular estar moldeado o compactado en un recipiente que está aplicado en un alojamiento de la caja. Por "producto moldeado" se designa una masa de producto cuya cohesión está asegurada por una solidificación de por lo menos uno de sus constituyentes durante la fabricación. La composición puede ser moldeada en caliente en un recipiente y la solidificación puede resultar de su enfriamiento.
Cuando se vierte el producto puede, cuando se enfría o durante el secado, sufrir una contracción, de tal manera que el producto tiene inicialmente una superficie superior no totalmente plana, con un ligero hueco.
El perfil del rodillo, en sección longitudinal, puede tener una forma que encaja con la superficie del producto en la primera utilización, de manera que permita una carga homogénea de la superficie de aplicación a partir de la primera utilización, y evitar en particular un depósito más importante de producto cerca de los bordes. La superficie del rodillo que sirve para la aplicación puede ser cilíndrica de revolución, o ligeramente ovoide.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, un procedimiento de aplicación de un producto cosmético, en el que se utiliza un dispositivo tal como se ha definido anteriormente.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, independientemente o en combinación con lo anterior, un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, que comprende:
-
una caja que aloja un producto,
-
un aplicador que comprende un rodillo de aplicación que gira alrededor de un eje de rotación, destinado a ser desplazado sobre el producto según una dirección de rodamiento, siendo el aplicador recibido en un alojamiento de la caja,
estando el alojamiento configurado de modo que oriente oblicuamente hacia arriba el aplicador cuando la caja descansa sobre una superficie plana horizontal.
El alojamiento puede comprender dos rampas sobre las cuales se puede apoyar una parte de asido del aplicador cuando el aplicador reposa en el alojamiento, permitiendo las rampas orientar oblicuamente la parte de asido hacia arriba. El fondo del alojamiento puede comprender una rejilla de ventilación que se extiende entre las rampas.
La invención tiene asimismo por objeto, según otro de sus aspectos, independientemente o en combinación con lo anterior, un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, que comprende:
-
una caja que comprende una tapa y que aloja un producto,
-
un aplicador que comprende
-
dos bridas,
-
un rodillo de aplicación dispuesto entre las bridas, que gira alrededor de un eje de rotación, destinado a ser desplazado sobre el producto según una dirección de rodamiento,
estando la caja configurada para mantener el rodillo de aplicación separado de la tapa de la caja cuando la tapa está cerrada, en caso de vuelco de la caja. Por ejemplo, la caja comprende dos topes bajo los cuales pueden penetrar las bridas del aplicador, de manera que se evite que el rodillo de aplicación entre en contacto con la tapa cuando ésta está cerrada y la caja está invertida. La tapa puede ser por lo menos parcialmente transparente.
La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada siguiente, de ejemplos de realización no limitativos de la misma, y del examen de los dibujos adjuntos, en los que:
-
la figura 1 representa de manera esquemática, en perspectiva por arriba, un ejemplo de dispositivo de acondicionamiento y de aplicación realizado de acuerdo con la invención,
-
la figura 2 es una perspectiva explosionada del dispositivo de la figura 1, sin la copela de producto,
-
la figura 3 es una sección transversal de la caja de la figura 2,
-
la figura 4 representa el detalle IV de la figura 3,
-
la figura 5 es una sección longitudinal de la caja de la figura 1,
-
la figura 6 es una vista análoga a la figura 5 de una variante de realización,
-
la figura 7 representa, en una vista por arriba, la variante de realización de la figura 6,
-
la figura 8 representa aisladamente, en vista frontal, el aplicador,
-
la figura 9 representa aisladamente, en vista por debajo, la pastilla de producto en su recipiente, y
-
la figura 10 representa una variante de aplicador.
El dispositivo 1 de acondicionamiento y de aplicación representado en las figuras 1 a 5 comprende una caja 2 y un aplicador 3 que puede ser retirado por el usuario de la caja 2 para la aplicación de producto.
La caja 2 comprende una base 4, por ejemplo de contorno generalmente rectangular cuando se observa por arriba, sobre la cual está articulada una tapa 5, por ejemplo alrededor de un eje de rotación que es paralelo a un gran lado de la base 4, como el ilustrado. La articulación de la tapa 5 sobre la base 4 se puede efectuar de manera conocida, gracias a dos bisagras 95.
El dispositivo 1 comprende asimismo una platina 8 que está fijada en la base 4, por ejemplo mediante enclavamiento, y que recibe una masa de un producto cosmético P, por ejemplo en forma de pastilla moldeada o compactada. La base 4 puede estar realizada con unos relieves de enganche 98 y la platina 8 puede comprender unas patas correspondientes 99, adaptadas para enclavarse en estos relieves.
La tapa 5 está realizada ventajosamente en un material termoplástico transparente.
El producto cosmético P se selecciona por ejemplo de entre los productos de maquillaje de la piel o de los labios, en particular las bases de maquillaje, pero también puede ser un producto de cuidado o un autobronceador. El producto P puede también ser un producto de protección solar o un desodorante.
La copela 11 es, por ejemplo, una copela embutida en metal, de forma sustancialmente rectangular, como se ilustra.
La copela 11 es recibida en un alojamiento 13 de la platina 8 de forma correspondiente, en este caso de contorno generalmente rectangular con esquinas redondeadas.
La copela 11 puede ser fijada de diversas maneras en el alojamiento 13 de la platina 8, estando por ejemplo pegada a este alojamiento. Este último puede comprender una nervadura 14 destinada a compensar el espesor de un cordón de cola dispuesto en el fondo del alojamiento 13 para asegurar el mantenimiento de la copela 11.
La caja 2 comprende, al lado del primer alojamiento 13, un segundo alojamiento 16 para recibir el aplicador 3 cuando este último no se utiliza.
El alojamiento 16 está definido, por ejemplo, tal como se ilustra, por un calado de la platina 8, separado del alojamiento 13 por un tabique 17.
El fondo del alojamiento 16 está definido por la base 4 en el ejemplo considerado, y comprende una rejilla de ventilación 19.
La platina 8 puede comprender un cierre 20 que está por ejemplo moldeado de una sola pieza con la platina 8 y que se puede acoplar con una pata de enganche 22 de la tapa 5 de manera que asegura el cierre de ésta.
La base 4 puede comprender un vaciado 24 para alojar el cierre 20 cuando la platina 8 está fijada encima. La platina 8 puede recibir una metalización sobre su cara superior visible.
El aplicador 3 comprende, tal como se ilustra en la figura 8, una parte de asido 30 que presenta una forma aplanada, preferentemente con un rehundido 31 sobre cada una de sus caras principales, de manera que se mejora el asido.
La parte de asido 30 está prolongada por el lado de su extremo distal por dos bridas 32 realizadas por moldeo de materia con éste, que sirven de apoyo para la rotación de un rodillo de aplicación 40 alrededor de un eje geométrico de rotación X. El eje X está, por ejemplo, como se ha ilustrado, orientado perpendicularmente al eje longitudinal de la parte de asido 30. La dirección de aplanamiento puede ser paralela al eje X.
El rodillo de aplicación 40 comprende una parte aplicadora 41, hueca, atravesada por un eje de soporte 42 cuyos extremos están en resalte en 44, como se puede apreciar en la figura 8, y están introducidos en unos orificios que atraviesan unas bridas 32. Como variante, estos orificios que reciben los extremos del eje de soporte pueden ser ciegos. Los extremos del eje de soporte pueden no estar en resalte en este caso.
La parte aplicadora 41 está realizada por ejemplo en una espuma, con células abiertas o cerradas, pero otros materiales pueden ser adecuados, por ejemplo unos elastómeros o sinterizados. La superficie que sirve para la aplicación puede estar flocada, llegado el caso, o comprender unas fibras que proceden de un tratamiento de abrasión de la espuma.
El eje de soporte 42 puede estar realizado en material termoplástico, en particular en el mismo material que el que sirve para realizar la parte de asido 30 y las bridas 32.
La parte de asido 30 puede comprender, por el lado del rodillo de aplicación 40, dos paredes 46 que se separan una de la otra en dirección al rodillo de aplicación 40, definiendo estas paredes 46 en parte los rehundidos 31 sobre cada una de las caras principales de la parte de asido 30.
Para cargar el rodillo de aplicación 40 con producto P, el usuario lo hace rodar sobre la pastilla de producto según un eje de desplazamiento Y que es perpendicular al eje de rotación X y que es, en el ejemplo considerado, paralelo al lado mayor de la pastilla de producto P. La dirección Y es ventajosamente paralela al lado mayor de la caja 4, para facilitar la utilización del aplicador con una mano mientras que el usuario sostiene la caja con la otra.
La dimensión total W del aplicador 3, medida ente las caras exteriores de las bridas 32, es inferior a la dimensión L de la pastilla de producto P medida entre las caras interiores 67 enfrente de la copela 11, en una dirección perpendicular al eje Y, lo cual permite que el aplicador pueda penetrar en la copela 11 sin que las bridas 32 impidan esta penetración, a medida que se desgasta la pastilla de producto P. Se tiene por ejemplo IL-WI� 1 mm.
El perímetro mayor del rodillo 40, en una zona de la parte aplicadora 41 que entra en contacto con la pastilla de
producto P, durante la carga del aplicador con producto, vale ventajosamente menos que la dimensión M de la copela 11, medida entre sus caras inferiores enfrentadas 60 según el eje Y, de manera que permite que el rodillo aplicador 40 efectúe por lo menos una rotación completa cuando el usuario lo desplaza según el eje Y de un lado al otro de la copela 11, por ejemplo de izquierda a derecha, y a la inversa, en la figura 1.
Preferentemente, la distancia M vale por lo menos dos veces la circunferencia mayor del rodillo de aplicación 40, de manera que el aplicador efectúe por lo menos dos vueltas en contacto con la pastilla de producto P cuando el usuario lo desplaza sobre la pastilla de producto.
En el ejemplo considerado, la superficie 101 que sirve para la aplicación es cilíndrica de revolución de eje X, de diámetro d, y se tiene así, preferentemente, d 2 M/π.
El diámetro d vale por ejemplo 10 mm aproximadamente, y la longitud M entre 50 y 60 mm. La distancia L vale por ejemplo entre 40 y 50 mm, así como la anchura W. La longitud V de la superficie 101 vale por ejemplo entre 32 y 36 mm.
Por otra parte, para facilitar el asido del aplicador 3 en la apertura de la caja 2, este último comprende ventajosamente en el alojamiento 16, como se ilustra, dos rampas 70 que están dispuestas en los lados longitudinales de la platina 8, y que están, como se puede observar en particular en la figura 5, orientadas hacia arriba a distancia de la pastilla de producto P. El ángulo de las rampas 70 con respecto a la horizontal está por ejemplo comprendido entre 10 y 20º.
La caja 2 puede comprender un rehundido 72 en su lado lateral situado en la parte opuesta de la pastilla de producto P, de manera que facilita la introducción de un dedo para coger la parte de asido 30 del aplicador. El usuario puede, por ejemplo, levantar con su índice la parte de asido 30, mientras que el rodillo 40 está sustancialmente inmóvil, y después coger la parte de asido 30 así levantada entre el pulgar y el índice.
La inclinación de las rampas 70 se puede seleccionar de tal manera que el extremo 73 de la parte de asido 30, opuesta al rodillo de aplicación 40, se sitúe en la proximidad, incluso en contacto, de la cara interior de la tapa 22 cuando la caja está cerrada, lo cual puede contribuir a inmovilizar el aplicador 3 en el alojamiento 16 cuando la caja está cerrada, o como mínimo puede contribuir a reducir el desplazamiento del aplicador en su alojamiento en caso de vuelco de la caja.
La caja 2 puede comprender unos topes 80, formados con la platina 8 en el ejemplo considerado, bajo los cuales se introducen las bridas 32 del aplicador 3 cuando éste está colocado en el alojamiento 16, lo cual permite evitar que el rodillo de aplicación 40 entre en contacto con la tapa 22 cuando la caja 1 está cerrada e invertida, con el fin de evitar ensuciar la tapa.
Los topes 80 pueden estar formados por una prolongación, hacia el interior del alojamiento 16, de la pared superior 84 de la platina 8. La separación entre los topes 80 y el fondo del alojamiento 16 corresponde ventajosamente de manera sustancial a la anchura de una brida 32.
Para mantener las bridas 32 debajo de los topes 80, la dimensión de la parte de asido 30, medida perpendicularmente al eje de rotación X, se puede seleccionar de manera que la parte de asido 30 se apoye contra la pared lateral 89 de la platina 8 que delimita el alojamiento 16 por el lado opuesto a la pastilla de producto P. La parte de asido 30 también puede entrar en contacto con la tapa 5, cuando ésta está cerrada, o situarse a poca distancia de la tapa, por ejemplo a menos de 1 mm de ésta.
La presencia de las rampas 70 puede permitir asimismo, llegado el caso, coger el aplicador haciéndolo deslizar sobre las rampas 70 hacia el exterior, en una distancia suficiente para que la parte de asido sobresalga lateralmente de la caja y permita que el usuario la coja entre dos dedos.
Durante la aplicación, el rodillo de aplicación 40 puede girar sin deslizarse sobre la piel. Se pueden efectuar varias pasadas sucesivas en un mismo sitio, según, por ejemplo, la intensidad de color deseada. Durante las pasadas sucesivas, el usuario puede modificar ligeramente la dirección de rodamiento, con el fin de difuminar los bordes del depósito de producto, llegado el caso.
Evidentemente, la invención no está limitada al ejemplo de realización que se acaba de describir.
En particular, se pueden sustituir las dos rampas 70 por una rejilla inclinada 100, como se ilustra en la figura 6, pudiendo esta rejilla 100 estar realizada de una sola pieza con la platina 8 o independientemente de esta y aplicada a la base 4.
Se puede realizar también la caja 1 sin los topes 80, como se ilustra en la figura 7.
El aplicador puede comprender más de un rodillo, por ejemplo dos rodillos dispuestos uno detrás del otro o uno en la prolongación del otro. La caja puede alojar dos productos diferentes contenidos en unas copelas respectivas, por ejemplo.
El rodillo de aplicación 40 también puede estar unido a la parte de asido 30 únicamente por un lado, tal como se 5 ilustra en la figura 10.
Eventualmente, se puede disponer una rejilla o un tamiz en el alojamiento que recibe el producto, de manera que se limita la cantidad de producto con el que se carga el rodillo de aplicación durante su desplazamiento en dicho alojamiento, sobre la rejilla o el tamiz. Una rejilla o un tamiz pueden ser útiles, en particular, cuando el producto es
10 semisólido, por ejemplo cremoso.
La expresión "que comprende un" se debe entender como sinónima de "que comprende por lo menos un", salvo si se especifica lo contrario.

Claims (12)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo (1) de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético, que comprende:
    5 - una caja (2) que aloja por lo menos un producto (P), siendo este producto en particular en forma de pastilla sólida,
    -
    un aplicador (3) que comprende por lo menos un rodillo de aplicación (40) que gira alrededor de un eje de rotación (X), destinado a ser desplazado sobre el producto según una dirección de rodamiento (Y), siendo la
    10 dimensión total (W) del aplicador, medida sobre el eje de rotación (X), inferior o igual a una dimensión (L) del producto (P), medida perpendicularmente a la dirección de rodamiento (Y) del rodillo de aplicación (40) sobre el producto (P).
  2. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, siendo la dimensión (M) del producto, medida según la dirección de
    15 rodamiento (Y), superior o igual a una circunferencia del rodillo de aplicación en una zona (101) que entra en contacto con el producto durante la carga del aplicador con producto.
  3. 3. Dispositivo según la reivindicación anterior, siendo la dimensión (M) del producto según la dirección de
    rodamiento (Y) superior o igual al doble de dicha circunferencia. 20
  4. 4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo el aplicador unas bridas entre las cuales gira el rodillo de aplicación, comprendiendo el aplicador una parte de asido (30) preferentemente moldeada de una sola pieza en material termoplástico con las bridas (32).
    25 5. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo dicha caja un alojamiento (16) para recibir el aplicador (3) en ausencia de utilización.
  5. 6. Dispositivo según la reivindicación anterior, estando dicho alojamiento configurado de manera que oriente
    oblicuamente hacia arriba el aplicador cuando la caja (2) reposa sobre una superficie plana horizontal. 30
  6. 7. Dispositivo según la reivindicación anterior, comprendiendo dicho alojamiento (16) dos rampas (70) sobre las cuales se puede apoyar el aplicador cuando reposa en el alojamiento (16), permitiendo las rampas (70) orientar oblicuamente el aplicador hacia arriba.
    35 8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, siendo el fondo del alojamiento (16) atravesado por lo menos por un orificio de ventilación.
  7. 9. Dispositivo según las reivindicaciones 7 y 8, comprendiendo el fondo del alojamiento una rejilla de ventilación
    (19)
    que se extiende entre las rampas (70). 40
  8. 10.
    Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando la caja configurada para mantener el rodillo de aplicación (40) separado de una tapa (5) de la caja, cuando esta tapa está cerrada.
  9. 11.
    Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, incluyendo la reivindicación 4, comprendiendo la
    45 caja (2) dos topes (80) debajo de los cuales se introducen las bridas (32) del aplicador de manera que se evita que el rodillo de aplicación entre en contacto con la tapa (5) de la caja cuando ésta está cerrada, en caso de vuelco de la caja.
  10. 12. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, incluyendo la reivindicación 5, comprendiendo el
    50 aplicador una parte de asido (30) que tiene una dimensión suficiente según una dirección perpendicular al eje de rotación (X) para inmovilizar el aplicador en el alojamiento, frente a un desplazamiento en esta dirección perpendicular al eje de rotación.
  11. 13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando el producto (P) en forma de pastilla 55 sólida, en particular moldeada.
  12. 14. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, adaptándose el perfil en sección longitudinal del rodillo de aplicación (40) el de la superficie del producto en la primera utilización.
    60 15. Procedimiento de aplicación de un producto cosmético sobre la piel por medio de un dispositivo tal como se ha definido en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que se desplaza el aplicador sobre el producto, en particular en forma de pastilla sólida, de manera que se cargue con producto, haciendo rodar el rodillo de aplicación en la superficie del producto, y en el que el rodillo así cargado con producto se aplica a continuación sobre la piel.
ES10166209T 2009-06-17 2010-06-16 Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación Active ES2396001T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0954062A FR2946846B1 (fr) 2009-06-17 2009-06-17 Dispostif de conditionnement et d'application comportant un rouleau d'application
FR0954062 2009-06-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2396001T3 true ES2396001T3 (es) 2013-02-18

Family

ID=42079000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10166209T Active ES2396001T3 (es) 2009-06-17 2010-06-16 Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9167879B2 (es)
EP (1) EP2263494B1 (es)
JP (1) JP6012920B2 (es)
CN (1) CN101926542B (es)
BR (1) BRPI1002086B1 (es)
ES (1) ES2396001T3 (es)
FR (1) FR2946846B1 (es)
MX (1) MX2010006562A (es)
RU (1) RU2437603C1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6083859B2 (ja) * 2012-12-28 2017-02-22 花王株式会社 化粧用具
KR200475974Y1 (ko) 2013-10-31 2015-01-16 (주)아모레퍼시픽 회전형 화장용 콤팩트 용기
USD843651S1 (en) 2014-09-22 2019-03-19 And.B, LLC Makeup applicator
FR3027200B1 (fr) * 2014-10-17 2016-12-09 Oreal Dispositif comportant un tamis comportant un materiau alveolaire
KR200491232Y1 (ko) * 2019-07-15 2020-03-06 (주)송학 화장액 도포용 롤링파우더구조
FR3109509B1 (fr) * 2020-04-24 2022-05-06 Oreal Dispositif de conditionnement de produit cosmétique

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1704492A (en) * 1926-05-04 1929-03-05 Inecto Inc Applicator
BE360203A (es) * 1928-04-27
US1829105A (en) * 1928-10-27 1931-10-27 Jr William M Milne Vanity box
US2094312A (en) * 1936-07-09 1937-09-28 Evans Case Co Pocket vanity case
US2140035A (en) * 1937-03-24 1938-12-13 Vanstyle Specialties Corp Vanity case
US2441303A (en) * 1946-03-04 1948-05-11 Wesson Bernard Vanity case
US2581267A (en) * 1947-03-03 1952-01-01 Majewski Walter Face powder dispensing receptacle
FR985064A (fr) 1949-02-18 1951-07-13 Dispositif d'application de rouge à lèvres
US2684497A (en) * 1950-09-23 1954-07-27 S X Graham Company Paint roller
US2664581A (en) * 1950-12-01 1954-01-05 Anna L Miller Antiperspirant dispenser
FR1261338A (fr) 1960-04-06 1961-05-19 Perfectionnements aux emballages du genre des boîtes, coffrets et analogues
FR1281338A (fr) * 1960-11-28 1962-01-12 Dispositif pour l'application de préparation diverses, notamment de produits de maquillage
US3235900A (en) * 1962-03-05 1966-02-22 Edward J Klassen Roll-on cosmetic applicator
FR1524192A (fr) 1967-02-28 1968-05-10 Appareil de conditionnement et d'application de poudre et en particulier poudres de toileltte et de beauté
US3871390A (en) * 1973-09-26 1975-03-18 Spatz Corp Cosmetic applicator
JPS59139206U (ja) 1983-03-10 1984-09-18 株式会社吉野工業所 コンパクト
JPS6047414U (ja) 1983-09-12 1985-04-03 株式会社資生堂 化粧用塗布具
US4898195A (en) 1985-06-03 1990-02-06 Shore Plastics, Inc. Sliding drawer cosmetic compact
JPS6339305U (es) 1986-08-30 1988-03-14
JP2538277Y2 (ja) 1989-12-18 1997-06-11 株式会社資生堂 コンパクト容器
US5176754A (en) * 1990-05-29 1993-01-05 Hirzel Suzy C Apparatus with double applicator means
JPH0548807U (ja) 1991-12-03 1993-06-29 釜屋化学工業株式会社 抗菌性コンパクト容器
JP2564249Y2 (ja) 1992-07-28 1998-03-04 紀伊産業株式会社 コンパクト
JPH09164018A (ja) * 1995-12-15 1997-06-24 Shiseido Co Ltd 化粧品容器
US6378533B1 (en) * 2000-10-11 2002-04-30 Augros, Inc. Cosmetic jar with pivotable pull-out storage device
US7422389B2 (en) * 2002-08-30 2008-09-09 L'oreal Device for packaging and application of a product, in particular an eyeliner
US7628559B2 (en) * 2005-06-06 2009-12-08 Techpack International Rotating applicator and distributor of a product, typically a cosmetic product, comprising the said applicator
FR2850547B1 (fr) * 2003-02-04 2006-06-23 Oreal Boitier comportant une articulation ayant un element a boucles et un element a crochets
US6722891B1 (en) * 2003-03-12 2004-04-20 Goldlok Toys Manufactory Co., Ltd. Magnetic drawing board apparatus
EP1574148B1 (en) * 2004-03-10 2007-07-11 Geka-Brush GmbH Compact
US20060027072A1 (en) 2004-07-15 2006-02-09 Morelli Robert S Cymbal snaps
FR2882505B1 (fr) 2005-02-25 2007-04-27 Cebal Sas Soc Par Actions Simp Tube distributeur de produits cremeux
FR2899075B1 (fr) * 2006-03-31 2008-11-21 Oreal Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application.
FR2903584B1 (fr) 2006-07-12 2009-02-13 Alcan Packaging Beauty Serv Applicateur rotatif d'un produit cosmetique.
US20080156236A1 (en) 2006-12-20 2008-07-03 Osamu Ito Pulverized coal combustion boiler

Also Published As

Publication number Publication date
JP6012920B2 (ja) 2016-10-25
BRPI1002086A2 (pt) 2011-07-05
FR2946846B1 (fr) 2011-07-08
BRPI1002086B1 (pt) 2019-10-22
JP2011000444A (ja) 2011-01-06
CN101926542B (zh) 2012-07-18
RU2437603C1 (ru) 2011-12-27
EP2263494A3 (fr) 2012-02-15
CN101926542A (zh) 2010-12-29
US20110017229A1 (en) 2011-01-27
FR2946846A1 (fr) 2010-12-24
MX2010006562A (es) 2010-12-22
EP2263494A2 (fr) 2010-12-22
US9167879B2 (en) 2015-10-27
EP2263494B1 (fr) 2012-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2396001T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación
ES2305039T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico.
ES2269292T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion y elemento de recarga para dicho dispositivo.
ES2698229T3 (es) Dispensador autoestabilizador
ES2311898T3 (es) Recipiente para recibir y desechar un articulo de higiene.
ES2318669T3 (es) Conjunto para el acondicionamiento y la distribucion de dos productos.
ES2294087T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y aplicacion de un producto.
ES2308695T3 (es) Dispositivo de envasado y de distribucion de productos con varios recipientes y procedimiento de maquillaje que utiliza tal dispositivo.
ES2377545T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación
ES2417156T3 (es) Dispositivo de envase y de aplicación de un producto
ES2395833T3 (es) Recipiente de alimento y método para almacenar alimentos
ES2733233T3 (es) Aplicador de producto fluido tal como un producto cosmético
ES2286217T3 (es) Caja de acondicionamiento y aplicacion de un producto, especialmente de un producto de maquillaje.
US20180289129A1 (en) Makeup applicator utility case
KR101583489B1 (ko) 뚜껑에 물티슈가 구비된 테이크아웃 컵
ES2231411T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende un elemento de aplicacion solidario de un elemento de soporte giratorio.
ES2275938T3 (es) Dispositivo de revestimiento con dispositivo de limpieza integrado.
ES2441372T3 (es) Paquete, en particular para artículos de fumar
ES2315471T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto, en particular de un eye-liner.
ES2255790B1 (es) Dispensador de productos cosmeticos fluidos.
KR200452331Y1 (ko) 기능성 화장품용기
CN106163323A (zh) 用于至少一种化妆品的封装装置以及相关的封装方法
US11234503B2 (en) Container for cosmetic sponge applicator
CA2616170A1 (en) Device for the care of footwear
KR102585196B1 (ko) 화장료의 종류에 따라 일체형 또는 분리형 홀더가 적용되는 스틱형 화장품 용기