ES2275938T3 - Dispositivo de revestimiento con dispositivo de limpieza integrado. - Google Patents

Dispositivo de revestimiento con dispositivo de limpieza integrado. Download PDF

Info

Publication number
ES2275938T3
ES2275938T3 ES02790259T ES02790259T ES2275938T3 ES 2275938 T3 ES2275938 T3 ES 2275938T3 ES 02790259 T ES02790259 T ES 02790259T ES 02790259 T ES02790259 T ES 02790259T ES 2275938 T3 ES2275938 T3 ES 2275938T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drum
base bodies
coating
shield wall
discharge device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02790259T
Other languages
English (en)
Inventor
Oliver Nohynek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Driam Anlagenbau GmbH
Original Assignee
Driam Anlagenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Driam Anlagenbau GmbH filed Critical Driam Anlagenbau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2275938T3 publication Critical patent/ES2275938T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2/00Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
    • B01J2/12Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic in rotating drums
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/26Apparatus for coating by tumbling with a liquid or powder, spraying device-associated, drum, rotating pan
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P20/00Coating of foodstuffs; Coatings therefor; Making laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs
    • A23P20/10Coating with edible coatings, e.g. with oils or fats
    • A23P20/12Apparatus or processes for applying powders or particles to foodstuffs, e.g. for breading; Such apparatus combined with means for pre-moistening or battering
    • A23P20/13Apparatus or processes for applying powders or particles to foodstuffs, e.g. for breading; Such apparatus combined with means for pre-moistening or battering involving agitation of the foodstuff inside a rotating apparatus, e.g. a drum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • B05B13/025Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts the objects or work being present in bulk
    • B05B13/0257Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts the objects or work being present in bulk in a moving container, e.g. a rotatable foraminous drum

Abstract

Dispositivo de revestimiento para revestir por ejemplo cuerpos de base lenticulares o granulares, con un tambor alojado de manera giratoria alrededor de un eje horizontal para recibir los cuerpos de base durante una operación de carga, un dispositivo de carga para llenar el tambor de cuerpos de base, una abertura cerrable del tambor para recibir los cuerpos de base no revestidos de una capa en el tambor y para retirar los cuerpos de base acabados revestidos de una capa del tambor, y comprendiendo un dispositivo pulverizador dispuesto en el interior del tambor para el revestimiento de los cuerpos de base, donde un dispositivo de descarga está previsto por debajo del tambor para la evacuación de los cuerpos de base acabados revestidos, estando prevista una pared de blindaje dispuesta de manera reversible entre el dispositivo de descarga y el tambor y pudiéndose desplazar desde una primera posición de blindaje del dispositivo de descarga hacia una segunda posición de liberación del dispositivode descarga y viceversa, caracterizado por el hecho de que la pared de blindaje está realizada en forma de un cuerpo cilíndrico parcial y el radio del cuerpo cilíndrico está dimensionado de tal manera que la pared de blindaje encierra el tambor a una distancia mínima, donde la pared de blindaje está unida directamente a al menos una guía de deslizamiento montada sobre rodillos para su guiado.

Description

Dispositivo de revestimiento con dispositivo de limpieza integrado.
De la US 2739624 es conocido un dispositivo de revestimiento, según el preámbulo de la reivindicación 1, destinado a revestir por ejemplo cuerpos de base lenticulares o granulares, con un tambor montado de manera giratoria alrededor de un eje horizontal, para recibir el cuerpo de base durante un procedimiento de carga, un dispositivo de carga para llenar el tambor de cuerpos de base, una abertura cerrable del tambor para recibir los cuerpos de base no recubiertos de una capa al interior del tambor y para retirar los cuerpos de base acabados y recubiertos de una capa del tambor así como un dispositivo pulverizador dispuesto en el interior del tambor para recubrir los cuerpos de base, estando previsto por debajo del tambor un dispositivo de descarga para el transporte del cuerpo de base acabado y recubierto de una capa, estando previsto entre el dispositivo de descarga y el tambor una pared de blindaje dispuesta de manera reversible, que es desplazable desde una primera posición de blindaje del dispositivo de descarga hacia una segunda posición de liberación del dispositivo de descarga y viceversa.
Generalmente los dispositivos de revestimiento del tipo inicialmente mencionado se utilizan por una parte para revestir con una o varias envolturas los productos farmacéuticos comprimidos en forma de unidades fijas o núcleos, que por ejemplo faciliten el acto de tragar a una persona que consuma los productos. En el caso de grageas esta envoltura consiste esencialmente en azúcar. En caso de otras tabletas, esta envoltura puede estar formada también por una película a base de materiales sintéticos. Por otra parte los dispositivos conocidos se utilizan en la industria de la confitería para cubrir frutos secos de la naturaleza más variada con chocolate y/o azúcar u otros edulcorantes.
El funcionamiento de los dispositivos de revestimiento convencionales está subdividido regularmente en cuatro etapas operativas. Estas comprenden:
1.
Carga del tambor
2.
Revestimiento de los cuerpos de base
3.
Descarga y evacuación de los cuerpos de base
4.
Limpieza del tambor
El tiempo para revestir los cuerpos de base depende de la naturaleza y del espesor de una cobertura a aplicar y en su caso está prefijado para un determinado procedimiento de revestimiento. El tiempo preciso para una limpieza del tambor según el material de revestimiento generalmente es de varios minutos y también el tiempo de descarga del tambor con la sucesiva evacuación de los cuerpos de base acabados y revestidos es relativamente corto en comparación con el tiempo de revestimiento de los cuerpos de base. No obstante el funcionamiento de los dispositivos convencionales aún no está optimizado, puesto que particularmente las dos últimas etapas operativas sólo son realizables consecutivamente.
Los dispositivos de revestimiento conocidos presentan por consiguiente la desventaja de que todavía no permiten un funcionamiento temporal y económicamente optimizado.
La tarea de la invención es por lo tanto crear un dispositivo de revestimiento según la reivindicación 1, mediante el cual sea posible un funcionamiento paralelo de las etapas de operación de descarga y limpieza.
Para un dispositivo de revestimiento del tipo inicialmente mencionado la tarea se soluciona por el hecho de que la pared de blindaje está realizada como parte de un revestimiento cilíndrico y el radio del revestimiento cilíndrico es dimensionado de tal manera que la pared de blindaje encierre el tambor a una distancia mínima, estando unida la pared de blindaje directamente a al menos una guía de deslizamiento montada sobre rodillos para el guiado.
Las formas de realización preferidas de la invención son objeto de las reivindicaciones secundarias.
En el caso del dispositivo según la invención, debido a la combinación de las características de que la pared de blindaje está realizada como parte de un revestimiento cilíndrico y el radio del cuerpo cilíndrico es dimensionado de tal manera que la pared de blindaje encierre el tambor a una distancia mínima, donde la pared de blindaje está unida directamente a al menos una guía de deslizamiento montada sobre rodillos para el guiado, se logra que, junto con el blindaje del tambor pueda utilizarse un procedimiento de limpieza del tambor con respecto al dispositivo de descarga evitando un riesgo de ensuciamiento del cuerpo de base acabado simultáneamente con el procedimiento de evacuación desde el dispositivo de descarga de los cuerpos de base recubiertos o al menos puede emplearse ya en un momento, en el cual aún persiste el procedimiento de evacuación de los cuerpos de base revestidos del dispositivo desde el dispositivo de descarga. Esto resulta aún más significante, pues en los dispositivos de revestimiento según el estado de la técnica se utilizan en la actualidad entre otras cosas tambores de un volumen muy grande con una capacidad de un millón y más cuerpos de base y durante una descarga del tambor los cuerpos de base caen en la abertura ancha superior de un embudo, en cuya área de su abertura inferior estrecha está prevista una cinta transportadora para una evacuación controlable de los cuerpos de base, con lo cual el tiempo de evacuación total de todos los cuerpos de base generalmente es de varios minutos.
Según una primera forma de realización preferida del dispositivo según la invención está previsto que la pared de blindaje presente respectivamente en sus extremos plegados preferiblemente superficies frontales de prolongación, para evitar de forma segura un ensuciamiento de los cuerpos de base revestidos con una capa.
Según otra forma de realización preferida del dispositivo según la invención está previsto que la al menos una guía de deslizamiento preferiblemente esté dimensionada con tal longitud que la pared de blindaje pueda girarse aproximadamente 90º. Preferiblemente están previstas dos guías de deslizamiento, para lo cual una guía de deslizamiento está unida cada vez a una superficie frontal de prolongación de la pared de blindaje. Uno o varios rodamientos para el movimiento de traslación reversible de las guías de deslizamiento de la pared de blindaje son fijados preferiblemente al dispositivo de descarga por motivos de estabilidad.
La al menos una guía de deslizamiento de la pared de blindaje del dispositivo según la invención tiene preferiblemente una sección transversal redonda, con lo cual los rodillos de un rodamiento son conformados en sección transversal con un correspondiente radio de curvatura cóncavo negativo, para garantizar un guiado centrado seguro.
Según otra forma de realización preferida del dispositivo según la invención está previsto que la pared de blindaje esté unida con una cremallera curvada, que coopera con una rueda dentada motorizada para un accionamiento de traslación reversible. La cremallera curvada preferiblemente está unida simultáneamente con la superficie exterior del revestimiento del cilindro. Por motivos de estabilidad la rueda dentada está fijada también al dispositivo de descarga.
Según otra forma de realización preferida del dispositivo según la invención está previsto que el dispositivo pulverizador para el líquido de limpieza esté dispuesto contiguo al dispositivo pulverizador para el revestimiento del cuerpo de base. El dispositivo de descarga contiene preferiblemente una cuba en forma de embudo, donde está prevista preferiblemente una cinta transportadora para una evacuación controlada de los cuerpos de base por debajo de la cuba en forma de embudo.
Mediante el dispositivo según la invención se pueden realizar sucesivamente una multitud de operaciones de revestimiento iterativas con los respectivos materiales de revestimiento diferentes.
A continuación se explica el dispositivo según la invención por medio de una forma de realización preferida, que está representada en las figuras del dibujo. En éste muestran:
Fig. 1 una primera forma de realización preferida del dispositivo según la invención en una vista lateral;
Fig. 2 la forma de realización preferida del dispositivo según la invención sin tambor representada en la figura 1 en una vista en oblicuo desde arriba;
Fig. 3 un detalle de la forma de realización preferida del dispositivo según la invención representada en la Fig. 2 en una vista en sección;
Fig. 4 otro detalle de la forma de realización preferida del dispositivo según la invención representada en la Fig. 2 en una vista lateral;
Fig. 5 otro detalle de la forma de realización preferida del dispositivo según la invención representada en la Fig. 2 en una vista lateral.
El dispositivo de revestimiento 100 según la invención, representado en las figuras 1 a 5, para cubrir cuerpos de base, comprende un tambor 110 montado de manera giratoria alrededor de un eje horizontal, para recibir los cuerpos de base, un dispositivo de carga 120 para llenar el tambor 110 de cuerpos de base, una abertura cerrable del tambor para recibir los cuerpos de base no revestidos dentro del tambor 110 y para la carga de los cuerpos de base acabados y revestidos desde el tambor 110 así como un dispositivo pulverizador dispuesto en el interior del tambor 110 para revestir los cuerpos de base con un líquido de revestimiento, donde por debajo del tambor 110 está previsto un dispositivo de descarga 130 para la evacuación de los cuerpos de base acabados y revestidos, y esencialmente está previsto según la invención una pared de blindaje reversible 140 dispuesta entre el dispositivo de descarga 130 y el tambor 110, que puede desplazarse desde una primera posición P1 de blindaje del dispositivo de descarga 130 hacia una segunda posición P2 que libera el dispositivo de descarga 130 y viceversa.
La pared de blindaje 140 está realizada como revestimiento cilíndrico, donde el radio del cuerpo cilíndrico está dimensionado de tal manera, que la pared de blindaje 140 encierra el tambor 110 a una distancia mínima. La pared de blindaje 1 está provista cada vez de superficies frontales de prolongación 141, 142 en sus extremos curvados. Además la pared de blindaje 140 está directamente unida a dos guías de deslizamiento montadas sobre rodillos 150, 151, para el guiado, donde ambas guías de deslizamiento 150, 151 están dimensionadas con tal longitud que la pared de blindaje 140 pueda girar aproximadamente 90º. Las guías de deslizamiento 140, 151 están directamente unidas a las superficies frontales de prolongación 141, 142 de la pared de blindaje 140.
Una multitud de rodillos [160, 161; 170, 171]; [160', 161'; 170', 171'] de los correspondientes rodamientos está fijada sobre el dispositivo de descarga para el movimiento de traslación reversible de las dos guías de deslizamiento 150, 151 de la pared de blindaje 140. Las guías de deslizamiento 150, 151 están realizadas circulares en sección transversal, por lo cual las correspondientes superficies contiguas de los rodillos [160, 161; 170, 171]; [160', 161'; 170', 171'] de un rodamiento están formadas cóncavas con el radio de curvatura negativo correspondientemente adaptado.
La pared de blindaje 140 está unida a una cremallera curvada 180 para accionar un movimiento de traslación reversible, que coopera con una rueda dentada 181 motorizada. La cremallera curvada 180 está unida contemporáneamente con la superficie externa de la pared de blindaje 140 realizada como cuerpo cilíndrico, y la rueda dentada 181 está fijada al dispositivo de descarga 130.
Según una forma de construcción generalmente ventajosa del dispositivo según la invención, el dispositivo pulverizador para líquido de limpieza está dispuesto en el interior del tambor 110 contiguo al dispositivo pulverizador para revestir el cuerpo de base. El dispositivo de descarga 130 comprende según el estándar una cuba en forma de embudo 131, donde una cinta transportadora para una evacuación controlada de los cuerpos de base está contenida debajo de la cuba en forma de embudo 131.
Según otra forma de construcción generalmente ventajosa del dispositivo según la invención, el tambor 110 está realizado esencialmente cilíndrico o poligonal, estando prevista su abertura en el área de su superficie lateral. La superficie lateral está dotada además de una multitud de agujeros dispuestos a intervalos regulares para la entrada de aire en el tambor, para el sucesivo secado del líquido de revestimiento pulverizado por el dispositivo pulverizador y almacenado en la superficie del cuerpo de base.
El ejemplo de realización de la invención arriba explicada sirve simplemente para una mejor comprensión de la teoría según la invención definida por las reivindicaciones, sin estar delimitada como tal por el ejemplo de realización.

Claims (14)

1. Dispositivo de revestimiento para revestir por ejemplo cuerpos de base lenticulares o granulares, con un tambor alojado de manera giratoria alrededor de un eje horizontal para recibir los cuerpos de base durante una operación de carga, un dispositivo de carga para llenar el tambor de cuerpos de base, una abertura cerrable del tambor para recibir los cuerpos de base no revestidos de una capa en el tambor y para retirar los cuerpos de base acabados revestidos de una capa del tambor, y comprendiendo un dispositivo pulverizador dispuesto en el interior del tambor para el revestimiento de los cuerpos de base, donde un dispositivo de descarga está previsto por debajo del tambor para la evacuación de los cuerpos de base acabados revestidos, estando prevista una pared de blindaje dispuesta de manera reversible entre el dispositivo de descarga y el tambor y pudiéndose desplazar desde una primera posición de blindaje del dispositivo de descarga hacia una segunda posición de liberación del dispositivo de descarga y viceversa, caracterizado por el hecho de que la pared de blindaje está realizada en forma de un cuerpo cilíndrico parcial y el radio del cuerpo cilíndrico está dimensionado de tal manera que la pared de blindaje encierra el tambor a una distancia mínima, donde la pared de blindaje está unida directamente a al menos una guía de deslizamiento montada sobre rodillos para su
guiado.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la pared de blindaje presenta superficies frontales de prolongación en sus extremos curvados.
3. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el al menos una guía de deslizamiento está dimensionada con tal longitud que la pared de blindaje pueda girar aproximadamente 90º.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que están previstas dos guías de deslizamiento.
5. Dispositivo según reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que las guías de deslizamiento están unidas a las superficies frontales de prolongación de la pared de blindaje.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que al menos un rodamiento que sirve para el movimiento de traslación reversible guiado de las guías de deslizamiento de la pared de blindaje está fijado al dispositivo de descarga.
7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el al menos una guía de deslizamiento está formada con sección transversal redonda, por lo cual los rodillos de un rodamiento están formados con sección cóncava.
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que la pared de blindaje está unida a una cremallera curvada, que coopera con una rueda dentada motorizada, para accionar un movimiento de traslación reversible.
9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que la cremallera curvada está unida a la superficie exterior del revestimiento cilíndrico.
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 8 o 9, caracterizado por el hecho de que la rueda dentada está fijada al dispositivo de descarga.
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el dispositivo pulverizador para líquido de limpieza está dispuesto contiguo al dispositivo pulverizador destinado al revestimiento de los cuerpos de base.
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de descarga comprende una cuba en forma de embudo.
13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de descarga comprende una cinta transportadora por debajo de la cuba en forma de embudo destinada a la evacuación controlada de los cuerpos de base.
14. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que permite efectuar sucesivamente, una tras otra, varias operaciones de revestimiento iterativas utilizando los respectivos materiales de revestimiento diferentes.
ES02790259T 2002-11-25 2002-11-25 Dispositivo de revestimiento con dispositivo de limpieza integrado. Expired - Lifetime ES2275938T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DE2002/004324 WO2004047546A1 (de) 2002-11-25 2002-11-25 Beschichtungs-vorrichtung mit integrierter reinigungseinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2275938T3 true ES2275938T3 (es) 2007-06-16

Family

ID=32332084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02790259T Expired - Lifetime ES2275938T3 (es) 2002-11-25 2002-11-25 Dispositivo de revestimiento con dispositivo de limpieza integrado.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7252048B2 (es)
EP (1) EP1565064B1 (es)
JP (1) JP4320737B2 (es)
DE (1) DE50208297D1 (es)
DK (1) DK1565064T3 (es)
ES (1) ES2275938T3 (es)
WO (1) WO2004047546A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8458953B2 (en) * 2007-11-13 2013-06-11 Pioneer Hi-Bred International, Inc. High speed seed treatment apparatus
US8886047B2 (en) * 2008-09-05 2014-11-11 Ketra, Inc. Optical communication device, method and system
EP2715112B1 (en) 2011-05-27 2015-11-04 Vestas Wind Systems A/S Apparatus for manipulating a wind turbine blade and method of blade handling
CN105498630B (zh) * 2016-01-18 2019-03-15 江阴瑰宝科技有限公司 摇摆颗粒机
CN106268506A (zh) * 2016-08-12 2017-01-04 太仓市友联干燥粉碎设备有限公司 一种设置同步器的摇摆颗粒机
CN107930980A (zh) * 2017-12-27 2018-04-20 合肥创佳汽车电器有限公司 一种自动滚脂机
CN108889237A (zh) * 2018-06-05 2018-11-27 安徽乐农环保科技有限公司 有机肥生产用造粒设备
GB2577282B (en) * 2018-09-19 2020-10-07 Polar Systems Ltd System for processing foodstuff
CN112189682A (zh) * 2020-10-31 2021-01-08 广州富港万嘉智能科技有限公司 裹粉机和裹粉设备和油炸设备
US11465169B1 (en) 2021-03-24 2022-10-11 Royce Metal Products Limited Apparatus for coating or mixing items with controlled unloading

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3484360A (en) * 1968-11-04 1969-12-16 Paul W Sandrock Closure for plating drum
BE772258A (nl) * 1971-09-07 1972-01-17 Hooge Fm N V D Inrichting voor het automatisch openen respektievelijk sluiten van een gebogen schuifdeur of dergelijke ten opzichte van een koncentrische opening.
US3934545A (en) * 1971-11-15 1976-01-27 Alpha Sheet Metal Works, Inc. Apparatus for enrobing discrete objects
US3944189A (en) 1973-11-28 1976-03-16 Albert Singleton Door opening and closing apparatus for tumbling barrel
FR2388592A1 (fr) * 1977-04-29 1978-11-24 Hockley Chemical Co Ltd Tambour de traitement perfectionne
IT1215862B (it) 1988-02-12 1990-02-22 Acciaierie E Ferriere Lombarde Comprendente tale buratto. buratto per trattamenti superficiali chimici e/o termici di semilavorati e apparecchiatura
CH686858A5 (it) * 1991-10-31 1996-07-31 Soremartec Sa Bassina, particolarmente per il rivestimento di prodotti dolciari, prodotti farmaceutici e simili.
US5376175A (en) * 1993-08-17 1994-12-27 Long, Jr.; Richard L. Method and means for uniformly coating particulate material
JP3055018B1 (ja) * 1999-02-05 2000-06-19 株式会社サントク 惣菜保存用容器およびそのシ―ル用シ―ト
US6582516B1 (en) * 1999-11-29 2003-06-24 Gustafson, Llc Continuous batch seed coating system
DE10024407C2 (de) * 2000-05-19 2003-12-04 Driam Anlagenbau Gmbh Vorrichtung zur Beschichtung von Granulaten und Kernen

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006507112A (ja) 2006-03-02
WO2004047546A1 (de) 2004-06-10
DK1565064T3 (da) 2007-01-29
US7252048B2 (en) 2007-08-07
US20060162645A1 (en) 2006-07-27
JP4320737B2 (ja) 2009-08-26
EP1565064A1 (de) 2005-08-24
EP1565064B1 (de) 2006-09-27
DE50208297D1 (de) 2006-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2275938T3 (es) Dispositivo de revestimiento con dispositivo de limpieza integrado.
ES2313337T3 (es) Moldeado.
ES2362651T3 (es) Dispositivo para formar envolturas de material de hoja delgada tipo funda fabricadas a partir de una banda plana continua de material de hoja delgada.
ES2316979T3 (es) Dispositivo para aplicar sustancias activas a implantes medicos, en particular stents.
CA2517649C (fr) Dispositif de distribution d'objets de forme oblongue ayant une ouverture principale et au moins une autre ouverture de forme allongee
ES2262485T3 (es) Aparato y procedimiento para colocar protecciones de esquina en cargas.
ES2660566T3 (es) Dispositivo de transferencia de mercancías, así como almacén de mercancías con dispositivo de transferencia de mercancías
ES2265628T3 (es) Transportador de banda en forma de artesa.
ES2267515T3 (es) Aparato dispensador y metodo para utilizar el mismo.
ES2376242T9 (es) Liofilizador
ES2261959T3 (es) Aparato de maquillaje.
US10604958B2 (en) Storage facility for object of paying of respects
HU227466B1 (en) Adjustable machine for the vertical orientation and alignment of empty containers
ES2396001T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un rodillo de aplicación
ES2645861T3 (es) Aparato para posicionar contenedores
US3173728A (en) Package for dispensing sterile articles
DE121419T1 (de) Lastfahrzeug mit einem umwandelbaren lastraum.
FR2527178A1 (fr) Silo souple destine a etre accroche a des batis supports
ES2268653T3 (es) Punto de descarga para sistemas de preparacion de expediciones de mercancias.
ES2378031T3 (es) Masa esponjosa para tratar fondos de recipientes termoplásticos, instalación y uso de esta masa
ES2249566T3 (es) Recipiente que distribuye cantidades de productos constantes hasta queel susodicho recipiente este casi totalmente vacio.
ES2781586T3 (es) Dispositivo de carga
JP2000255651A5 (es)
ES2382489T3 (es) Dispositivo de transferencia de objetos acoplado a una estantería
EP0082129A1 (fr) Dispositif pour le stockage, le transport et la manutention d'objets cylindriques