ES2363081T3 - Composición, espuma y procedimiento de descontaminación de superficies. - Google Patents
Composición, espuma y procedimiento de descontaminación de superficies. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2363081T3 ES2363081T3 ES03763928T ES03763928T ES2363081T3 ES 2363081 T3 ES2363081 T3 ES 2363081T3 ES 03763928 T ES03763928 T ES 03763928T ES 03763928 T ES03763928 T ES 03763928T ES 2363081 T3 ES2363081 T3 ES 2363081T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- foam
- use according
- acid
- surfactant
- present
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000006260 foam Substances 0.000 title claims abstract description 156
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 65
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 title claims abstract description 44
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 title claims abstract description 43
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims abstract description 41
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000003349 gelling agent Substances 0.000 claims abstract description 20
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 claims abstract description 18
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims abstract description 17
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims abstract description 14
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims abstract description 7
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims abstract description 5
- 150000007529 inorganic bases Chemical class 0.000 claims abstract 3
- 239000000230 xanthan gum Substances 0.000 claims description 16
- 229920001285 xanthan gum Polymers 0.000 claims description 16
- 229940082509 xanthan gum Drugs 0.000 claims description 16
- 235000010493 xanthan gum Nutrition 0.000 claims description 16
- MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N Oxalic acid Chemical compound OC(=O)C(O)=O MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 14
- GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N Nitric acid Chemical compound O[N+]([O-])=O GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229910017604 nitric acid Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 229910000029 sodium carbonate Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 235000006408 oxalic acid Nutrition 0.000 claims description 5
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 claims description 3
- -1 alkyl glycosides Chemical class 0.000 claims description 3
- 239000002280 amphoteric surfactant Substances 0.000 claims description 3
- 239000008103 glucose Substances 0.000 claims description 3
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 claims description 3
- PSBDWGZCVUAZQS-UHFFFAOYSA-N (dimethylsulfonio)acetate Chemical compound C[S+](C)CC([O-])=O PSBDWGZCVUAZQS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000004721 Polyphenylene oxide Substances 0.000 claims description 2
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 claims description 2
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 150000004676 glycans Chemical class 0.000 claims description 2
- 229930182470 glycoside Natural products 0.000 claims description 2
- 239000000416 hydrocolloid Substances 0.000 claims description 2
- 239000000178 monomer Substances 0.000 claims description 2
- SBOJXQVPLKSXOG-UHFFFAOYSA-N o-amino-hydroxylamine Chemical compound NON SBOJXQVPLKSXOG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229920000570 polyether Polymers 0.000 claims description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001282 polysaccharide Polymers 0.000 claims description 2
- 239000005017 polysaccharide Substances 0.000 claims description 2
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000011591 potassium Substances 0.000 claims description 2
- 229940117986 sulfobetaine Drugs 0.000 claims description 2
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 claims description 2
- 229920003169 water-soluble polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 claims 1
- 230000008569 process Effects 0.000 abstract description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 23
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 20
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 17
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 16
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 10
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-N Fluorane Chemical compound F KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 5
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 4
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 4
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 3
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 description 2
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 2
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 2
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 2
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 2
- OVSKIKFHRZPJSS-UHFFFAOYSA-N 2,4-D Chemical compound OC(=O)COC1=CC=C(Cl)C=C1Cl OVSKIKFHRZPJSS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002134 Carboxymethyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 235000013162 Cocos nucifera Nutrition 0.000 description 1
- 244000060011 Cocos nucifera Species 0.000 description 1
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 1
- 239000006265 aqueous foam Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000005587 bubbling Effects 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010948 carboxy methyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 239000008112 carboxymethyl-cellulose Substances 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000007922 dissolution test Methods 0.000 description 1
- 230000004992 fission Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- ONLRKTIYOMZEJM-UHFFFAOYSA-N n-methylmethanamine oxide Chemical compound C[NH+](C)[O-] ONLRKTIYOMZEJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000011268 retreatment Methods 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 150000004043 trisaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/28—Treating solids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/66—Non-ionic compounds
- C11D1/662—Carbohydrates or derivatives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/66—Non-ionic compounds
- C11D1/75—Amino oxides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
- C11D1/92—Sulfobetaines ; Sulfitobetaines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0008—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
- C11D17/003—Colloidal solutions, e.g. gels; Thixotropic solutions or pastes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
- C11D3/0094—High foaming compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/042—Acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/044—Hydroxides or bases
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
- C11D3/22—Carbohydrates or derivatives thereof
- C11D3/222—Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/40—Specific cleaning or washing processes
- C11D2111/42—Application of foam or a temporary coating on the surface to be cleaned
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
Uso de una espuma preparada a partir de una solución acuosa que comprende por litro de solución: - de un 0,2 a un 2 % en peso de agente tensioactivo orgánico espumoso o de una mezcla de agentes tensioactivos espumosos; - de un 0,1 a un 1,5 % en peso de agente gelificante; y - de 0,2 a 7 moles de ácido o de base inorgánica de descontaminación radioactiva o de mezcla de ácidos o de bases inorgánicas de descontaminación radioactiva, en un procedimiento de descontaminación radioactiva de una superficie.
Description
La presente invención tiene por objeto una composición, una solución y una espuma de descontaminación. La composición y la solución de la presente invención permiten obtener una espuma acuosa gelificada ácida o básica utilizable para descontaminar superficies.
La presente invención encuentra, por ejemplo, una aplicación en la descontaminación de superficies metálicas contaminadas, por ejemplo, por grasa, por depósitos minerales radioactivos, por una capa de óxido muy adherida o dentro de la masa.
Resulta, más en particular, de un gran interés en la descontaminación radioactiva, por ejemplo, de instalaciones nucleares de gran tamaño, de geometría compleja o de difícil acceso para las que es necesario un ahorro de reactivos químicos y de efluentes líquidos utilizados. Por ejemplo, descontaminar el interior de los tanques de gran tamaño, por ejemplo de 20 a 100 m3, de las plantas de retratamiento del combustible usado que contienen soluciones de productos de fisión resulta difícil debido a que se trata de un medio muy radioactivo. En efecto, la intensidad de dosis puede alcanzar hasta 40 GyH en el fondo del tanque, a una profundidad de -7,5 m. Este nivel de radiación prohíbe prácticamente cualquier modificación de los equipos existentes en el tanque. Por otra parte, la presencia de numerosos serpentines de refrigeración en los tanques no permite la introducción de herramientas para la aplicación de los tratamientos de descontaminación. Por último, el fluido contaminado no se puede extraer de los tanques con la intención de reciclar la espuma sin acondicionamientos complementarios muy costosos. Por lo tanto, hay que utilizar los medios de transferencia y las líneas de evacuación de los fluidos existentes.
Se han elaborado numerosas composiciones y espumas destinadas a los tratamientos de superficies, en particular a los tratamientos de limpieza, de desengrasado y/o de descontaminaciones radioactivas de superficies. Por desgracia, todas ellas presentan los mismos inconvenientes: tienen unas vidas útiles demasiado cortas y de difícil control. En efecto, las espumas de la técnica anterior drenan con rapidez, en unos minutos, y presentan una vida útil, definida como el tiempo necesario para la transformación total de un volumen de espuma dado en líquido, que va por lo general de 1 a 10 minutos.
Esto implica a menudo, para garantizar la eficacia del tratamiento, que es necesario aplicar la espuma de manera repetida sobre la superficie que se tiene que tratar. La cantidad de efluentes de limpieza y la dificultad del tratamiento se ven, por lo tanto, incrementados.
Por otra parte, el tiempo de contacto de la espuma con la superficie estando limitado debido a la corta vida útil de las espumas, los agentes de limpieza y de tratamiento utilizados deben a menudo seleccionarse de tal modo que sean muy activos en un tiempo muy reducido. Por lo tanto, únicamente pueden utilizarse fuertes concentraciones de los productos, o productos más corrosivos. Esto implica una limitación de la clase de superficies que se pueden tratar, una mayor contaminación, mayores dificultades de aclarado de las superficies y un aumento del coste del tratamiento.
Existe, por lo tanto, la necesidad real de una composición espumosa que permita superar los inconvenientes de las composiciones de la técnica anterior, es decir, que permita en particular prolongar y controlar la vida útil de la espuma, reducir la cantidad de efluentes, utilizar unos agentes de limpieza menos corrosivos, utilizar estos agentes en concentraciones menores, así como reducir la dificultad, la contaminación y también el coste del tratamiento.
La presente invención tiene precisamente por objetivo aportar una solución a los numerosos problemas de la técnica anterior proporcionando una composición destinada a preparar una solución acuosa espumosa que permita generar una espuma que no presente los inconvenientes de la técnica anterior.
La composición utilizada de acuerdo con la presente invención comprende:
-un agente tensioactivo orgánico espumoso o una mezcla de agentes tensioactivos espumosos;
-un agente gelificante; y
-un agente de descontaminación.
Las espumas generadas a partir de la composición de la presente invención comprenden, por lo tanto, un agente gelificante. En efecto, de manera inesperada, la vida útil de esta espuma se ve considerablemente aumentada con respecto a las espumas de la técnica anterior, y la espuma preparada de este modo presenta una capacidad claramente mejorada, con respecto a las espumas de la técnica anterior, para mantenerse en contacto con una superficie, incluso vertical, durante varias horas permitiendo de este modo garantizar la descontaminación de dicha superficie de forma estática o en modo pulverización. Este inesperado resultado implica una mayor eficacia del tratamiento de la superficie, según el caso con unas menores concentraciones de agentes de descontaminación, por ejemplo de limpieza, desengrasado o descontaminación, y una disminución de la cantidad de efluentes producidos. Por otra parte, es posible utilizar agentes de descontaminación activos menos corrosivos que los de la técnica anterior debido a que el contacto de la espuma de la presente invención con la superficie que se va a tratar es prolongado.
La composición de la presente invención es una solución acuosa que comprende por litro de solución:
-de un 0,2 a un 2 % en peso de un agente tensioactivo orgánico espumoso o de una mezcla de agentes tensioactivos espumosos;
-de un 0,1 a un 1,5 % en peso de un agente gelificante; y
-de 0,2 a 7 moles de un agente de descontaminación.
Esta solución puede prepararse con mucha facilidad, por ejemplo a temperatura ambiente, mediante una simple mezcla, añadiendo en una solución acuosa, por ejemplo agua, el o los tensioactivos, el agente gelificante y, si es oportuno, el agente de descontaminación de la composición de la presente invención.
De acuerdo con la presente invención, el agente gelificante es de preferencia biodegradable. Se trata, de forma ventajosa, de un agente orgánico espesante que presenta un comportamiento reológico de tipo pseudoplástico. De acuerdo con la invención, el agente gelificante se puede seleccionar por ejemplo dentro del grupo que comprende un polímero hidrosoluble o un hidrocoloide, un heteropolisacárido seleccionado por ejemplo de la familia de los polímeros poliglucosídicos con cadenas ramificadas trisacarídicas, como la goma xantana, por ejemplo el Rhodopol 23 (marca comercial) comercializada por la empresa Rhodia. También se puede seleccionar dentro del grupo que comprende los derivados celulósicos, como el carboximetilo celulosa o un polisacárido que contenga la glucosa como único monómero, por ejemplo el Amigel (marca comercial) comercializada por la empresa Alban Muller Internationnal.
De acuerdo con la invención, el agente tensioactivo puede ser un tensioactivo no iónico espumoso, seleccionado por ejemplo dentro de la familia de los alquilo poliglucósidos o de los alquilo poliéter glucósidos. Estos tensioactivos son derivados de la glucosa natural y presentan la ventaja de ser biodegradables. A título de ejemplo, se pueden citar en particular los tensioactivos “Oramix CG-110” (marca comercial) comercializada por la empresa SEPPIC, el “Glucopon 215” (marca comercial) comercializada por la empresa AMI.
De acuerdo con la invención, el agente tensioactivo puede ser un tensioactivo anfótero, seleccionado por ejemplo dentro de la familia de las sulfobetaínas, la familia de las alquilamido propilo hidroxi sulfobetaínas, por ejemplo el Amonyl 675 SB (marca comercializada) comercializada por SEPPIC, o dentro de la familia de los amino-óxidos, por ejemplo el Aromox MCD-W (marca comercializada), o el óxido de coco dimetilo amina comercializado por la empresa Akzo Nobel.
La composición de la presente invención puede comprender un único tensioactivo o una mezcla de tensioactivos seleccionados por ejemplo dentro de las familias anteriormente citadas.
La composición de la presente invención se presenta principalmente como una composición que permite generar una espuma de descontaminación radioactiva de una superficie.
El agente de descontaminación se selecciona de acuerdo con el uso para el que la composición está destinada. Cuando la composición está destinada a generar una espuma de descontaminación, el agente activo se selecciona en particular en función de la clase de contaminación y de la superficie que se va a descontaminar, por ejemplo un ácido o una mezcla de ácidos, una base o una mezcla de bases, un oxidante, por ejemplo H2O2, un reductor, un desinfectante, etc. El experto en la materia sabrá seleccionar el agente de descontaminación de acuerdo con sus necesidades.
De acuerdo con la invención, el agente activo de descontaminación puede ser un ácido o una mezcla de ácidos, por ejemplo inorgánico(s), de forma ventajosa seleccionado(s) dentro del grupo que comprende el ácido clorhídrico, el ácido nítrico, el ácido sulfúrico, el ácido fosfórico y el ácido oxálico. De acuerdo con la invención el ácido está presente de forma ventajosa con una concentración de 0,2 a 7 moles, de preferencia de 0,3 a 7 moles, aun de más preferencia de 1 a 4 moles. Estas horquillas de concentración evidentemente se refieren a la concentración de iones H+. Por otra parte, se dan para la preparación de 1 litro de solución espumosa. Representan, por lo tanto, la concentración de mol/l en 1 litro de solución espumosa preparada a partir de esta composición.
De acuerdo con la invención, el agente activo de descontaminación puede ser una base o una mezcla de bases, por ejemplo inorgánica(s), seleccionada(s) de forma ventajosa dentro del grupo que comprende la sosa, el potasio, el carbonato de sodio, etc. De acuerdo con la invención, la base está presente de forma ventajosa con una concentración inferior a 2 mol.l-1, de preferencia que va de 0,5 a 1,5 mol.l-1 . Estas horquillas de concentración evidentemente se refieren a la concentración de iones OH -. Por otra parte, se dan para la preparación de 1 litro de solución espumosa. Representan, por lo tanto, la concentración de mol/l en 1 litro de solución espumosa preparada a partir de esta composición.
De este modo, de acuerdo con la composición anteriormente citada seleccionada de conformidad con la presente invención, una espuma ácida o alcalina podrá presentar, o bien unas propiedades de disolución de depósitos radioactivos irradiantes por ejemplo para la eliminación de contaminaciones no fijadas a una superficie, o bien unas propiedades de corrosión controlada de la superficie para una contaminación fijada a esta.
De forma ventajosa, la composición de la presente invención presenta una viscosidad a 0,3 rpm (Brookfield LVT, módulo x) comprendida entre 100 y 50.000 cP. Esta viscosidad permite, en efecto, una vida útil prolongada de la espuma, así como la posibilidad de proyectar esta solución por medio de una boquilla, o de hacer que atraviese un revestimiento poroso para generar una espuma.
La espuma se puede generar a partir de esta solución espumosa por medio de cualquier sistema de generación de espuma de la técnica anterior: agitación mecánica, burbujeo, mezclador estático de bola o cualquier otro dispositivo que garantice la mezcla gas-líquido, como los dispositivos descritos en el documento FR-A-2 817 170, o incluso por medio de un dispositivo que utilice una boquilla de proyección o de pulverización, etc.
La espuma generada puede actuar de forma estática, tiene una vida útil importante, por lo general comprendida entre 1 y 10 horas, y permite un tiempo de acción sobre la superficie controlado dado el control del tiempo de drenado por medio del agente gelificante.
La presente invención también se refiere a un procedimiento de descontaminación de una superficie que comprende una etapa que consiste en poner en contacto a la superficie que se va a descontaminar con una espuma preparada a partir de la composición de la presente invención, es decir, con una solución espumosa de conformidad con la presente invención.
La invención se refiere de manera general al tratamiento, en particular a la descontaminación, de superficies de todo tipo, por ejemplo de vidrio, de plástico, metálicas, etc., que pueden ser de grandes dimensiones, que no son necesariamente horizontales, sino que pueden estar inclinadas o ser incluso verticales. Se puede utilizar, por ejemplo, para descontaminar tanques, conductos de ventilación, piscinas de almacenamiento, cajas de guantes, generadores de vapor, conductos, suelos, etc.
Las espumas de descontaminación se pueden utilizar tanto en el campo de mantenimientos periódicos de instalaciones industriales existentes, como en el campo de desmantelamientos de este tipo de instalaciones. Estas instalaciones pueden ser, por ejemplo, instalaciones nucleares o de la industria química en general.
La puesta en contacto de la espuma con la superficie que se va a tratar se puede hacer mediante los procedimientos habituales de llenado, por ejemplo de un tanque, de un depósito o de un conducto, cuyas paredes tienen que descontaminarse; de pulverización o proyección sobre la superficie que se va a descontaminar; de puesta en circulación de la espuma en una instalación cuyas superficies tienen que descontaminarse; etc.
Por ejemplo, la espuma se puede aplicar sobre la superficie que se va a descontaminar mediante cualquier procedimiento habitual de pulverización por medio de una bomba o de una boquilla. Para la pulverización, el estallido del chorro de espuma sobre la superficie que se va a descontaminar se puede conseguir, por ejemplo, con una boquilla de chorro plano o de chorro redondo. El corto tiempo de recuperación de la viscosidad de la composición de la presente invención permite a la espuma pulverizada adherirse el tiempo suficiente a la superficie sobre la cual la espuma se proyecta.
Por ejemplo, para descontaminar un tanque, el procedimiento de la presente invención puede consistir simplemente en llenar el tanque con la espuma de la presente invención para que sus superficies estén en contacto con la espuma. La espuma “estática” se degrada entonces de forma natural por el efecto de su drenaje gravitacional. El término “estática” se opone, en este caso, a la aplicación dinámica de las espumas que consiste en una circulación o una pulverización. La espuma también se puede aplicar de forma exclusiva sobre las superficies del tanque sin tener necesariamente que llenarlo.
Además, la invención también tiene por objeto un procedimiento de descontaminación de una instalación que comprende la simple introducción de la espuma mediante un simple llenado en el interior de la instalación, el mantenimiento “estático” de esta espuma en el interior del espacio, por ejemplo a una temperatura comprendida entre 20 ºC y 50 ºC, durante el tiempo de drenaje de la espuma, lo más habitualmente comprendido entre 1 y 10 horas, y suficiente para garantizar la descontaminación, y a continuación la eliminación del líquido drenado mediante un simple vaciado.
El tratamiento de descontaminación de la superficie puede consistir en varias aplicaciones de la misma espuma o con unas espumas de diferente tipo aplicadas de forma sucesiva. Cada uno de estos tratamientos puede comprender un llenado del espacio que se va a descontaminar o una proyección de la espuma sobre una superficie, el mantenimiento durante varias horas de la espuma estática durante su drenaje y la eliminación del líquido drenado mediante un simple vaciado. Los inventores han advertido, sin embargo, que dada la vida útil de la espuma de la presente invención, más larga que la de las espumas de la técnica anterior, un número reducido de aplicaciones, e incluso una única aplicación, es suficiente para conseguir un tratamiento eficaz de una superficie, allí donde numerosas aplicaciones eran necesarias con las espumas de la técnica anterior.
El tiempo de mantenimiento en contacto dependerá esencialmente de la clase de descontaminación, de la composición y de la clase de espuma, así como de la clase de superficie. Por lo general, un tiempo de mantenimiento en contacto que puede ir de 15 minutos a 10 horas basta para un tratamiento eficaz. Este tiempo se adaptará de acuerdo con las necesidades en la aplicación hecha de la presente invención.
La presente invención garantiza un tratamiento, en concreto una descontaminación, eficaz por el hecho de que la vida útil de la espuma y, por lo tanto, el tiempo de contacto de la espuma con la pared se ve aumentado y se ajusta mediante la adición del agente gelificante que retarda el drenaje. Por otra parte, en superficies verticales, o incluso techos, las espumas de la presente invención, debido a la presencia del agente gelificante, se adhieren mejor que las espumas de la técnica anterior, lo que aumenta aun más la eficacia del tratamiento o de la descontaminación de estas superficies.
El líquido drenado que se obtiene al final de la vida útil de la espuma de la presente invención se puede evacuar fácilmente mediante vaciado y tratarse mediante los procedimientos habituales de descontaminaciones de los efluentes líquidos. También se puede regenerar, por ejemplo de la manera que se describe en el documento FR-A2817170, para reconstituir una espuma.
El procedimiento de la presente invención puede comprender, además, después de la etapa de puesta en contacto de la superficie que se va a descontaminar con la espuma, una etapa de aclarado de dicha superficie por medio de una espuma o de una solución de aclarado. La espuma o la solución de aclarado pueden ser cualquier espuma o solución apropiada de acuerdo con la clase de espuma de descontaminación y/o de superficie que se va a aclarar. Puede tratarse simplemente de una espuma habitual de aclarado o de una espuma de aclarado de conformidad con la presente invención, es decir que simplemente comprende un tensioactivo y un agente gelificante, y, eventualmente, un compuesto tampón habitual que permite neutralizar al agente de descontaminación ácido o básico utilizado anteriormente o un compuesto de tratamiento de la superficie. También puede tratarse de una solución acuosa, por ejemplo agua.
Son numerosos los beneficios de un tratamiento de este tipo conocido como “espuma gelificada” de acuerdo con la presente invención con respecto a los tratamientos existentes.
En primer lugar, dispone de las ventajas habituales del tratamiento con espuma, es decir, en particular la disminución del volumen de efluentes producidos. En efecto, la espuma está formada por una dispersión de burbujas de aire en un líquido y puede caracterizarse por su expansión « F » definida en las condiciones normales de temperatura y de presión por la siguiente relación (1):
F = (Vgas + Vlíquido) / Vlíquido = Vespuma / Vlíquido
en la que V representa un volumen de líquido, de gas o de espuma tal y como se indica.
Las espumas de descontaminación preparadas a partir de la composición de la presente invención, presentan de forma ventajosa una expansión del orden de 10 a 15. Permiten, por lo tanto, descontaminar un gran volumen, por ejemplo de 100 m3, con menos de 10 m3 de líquido.
Otra ventaja, en particular en el caso de la descontaminación mediante proyección de espuma gelificada sobre superficies de instalaciones radioactivas, es que la espuma gelificada de la presente invención produce menores cantidades de efluentes radioactivos debido a su larga vida útil, mientras que las proyecciones de soluciones acuosas o espumas de la técnica anterior producen grandes cantidades de efluentes radioactivos para una eficacia limitada debido al reducido tiempo de contacto con las superficies tratadas.
Otra ventaja de la presente invención reside en el hecho de que, a continuación del drenaje natural de la espuma de la presente invención, el líquido drenado contaminado se recupera, y no es preciso aclarar la superficie más que con un poco de agua, es decir, en torno a 1 litro/m2. De este modo, se generan menos efluentes líquidos que hay que tratar a continuación. Se deriva de este hecho una simplificación del procedimiento global de tratamiento de la descontaminación y una disminución de la contaminación.
Aun se irán revelando otras características y ventajas de la presente invención a la vista de los siguientes ejemplos, dados obviamente a título ilustrativo y no excluyente en referencia a las figuras anexas.
-La figura 1 es una representación esquemática del dispositivo utilizado por los inventores para generar una espuma a partir de una solución acuosa de la composición de la presente invención, y para medir las cinéticas de drenaje de la espuma obtenida.
-La figura 2 es un gráfico que ilustra unas cinéticas de drenaje expresadas en fracciones (F) de líquido recuperado (en g) en función del tiempo (t) (en minutos), para diferentes espumas obtenidas a partir de diferentes composiciones de la presente invención.
-La figura 3 es un gráfico que ilustra unas cinéticas de drenaje expresadas en volumen (V) de líquido drenado (en ml) en función del tiempo (t) (en minutos) , para diferentes espumas obtenidas, por una parte, a partir de diferentes composiciones de la presente invención y, por otra parte, a partir de composiciones sin agente gelificante.
-La figura 4 es una representación esquemática del dispositivo utilizado por los inventores para generar una espuma a partir de una composición de la presente invención, y para poner en práctica un procedimiento de descontaminación de una superficie de acuerdo con la presente invención.
-La figura 5 es un gráfico que ilustra los efectos de la cantidad de goma xantana (Xant) (en g/l), por el retardo en el drenaje (estabilidad de la espuma) : altura del líquido drenado (H) (en mm) en función del tiempo (t) (en minutos). En esta figura, la leyenda indica las diferentes soluciones espumosas probadas, F designa la expansión de cada espuma obtenida.
Ejemplo 1: Espumas de la técnica anterior
Se han estudiado las propiedades de drenaje y de eficacia de espumas preparadas a partir de cinco soluciones espumosas que contienen, cada una, una mezcla de referencia de dos tensioactivos: Oramix (marca comercial) a 8 g/l y Amoyl (marca comercial) a 3 g/l.
Una formulación, llamada formulación de referencia (que permite la generación de una espuma de referencia), no contenía agente de descontaminación.
Las otras cuatro formulaciones se diferenciaban por la clase de agente de descontaminación:
-1ª formulación: carbonato de sodio con una concentración de 1 mol.l-1 ;
-2ª formulación: una mezcla de ácido fluorhídrico con una concentración de 0,05 mol.l-1 y de ácido nítrico con una concentración de 2 mol.l-1 ;
-3ª formulación: una mezcla de ácido oxálico con una concentración de 0,6 mol.l-1 y de ácido nítrico con una concentración de 0,5 mol.l-1 ;
-4ª formulación: una mezcla de agua oxigenada con una concentración de 1 mol.l-1 y de ácido nítrico con una
-1
concentración de 3 mol.l.
No se ha observado ningún punto de turbidez entre 20 y 50 ºC.
Estas soluciones espumosas se han utilizado a continuación para generar unas espumas de expansión controladas por medio de un generador estático de bolas de cristal (Q1 = caudal de solución espumosa, Qg = caudal de aire, F = (Qg + Q1) / Q1).
Se ha ultimado un protocolo experimental para trazar la cinética de drenaje de cada una de las espumas en unas condiciones próximas a una realidad industrial gracias al dispositivo (I) esquematizado en la figura 1. En esta figura, las siguientes referencias indican los siguientes elementos del dispositivo (I):
(3) : depósito de preparación de la solución espumosa ; (5) : solución espumosa ; (7) : agitador mecánico ; (9) : bomba ; (11) : sistema de aporte de aire comprimido ; (13) : regulador de caudal ; (15) : generador de espuma ; (17) : conductos ; (19) : depósito de recepción de la espuma ; (21) : espuma ; (23) : compuerta manual ; y (25) : tanque de recuperación del líquido drenado.
Cada una de las cinco formulaciones presenta una excelente espumosidad ya que se han preparado unas espumas de expansión superior a 10.
De los estudios cinéticos se deriva que la presencia de los agentes de descontaminación no modifica o lo hace poco la cinética de drenaje con respecto a la espuma de referencia sin agente de descontaminación tal y como se muestra en la figura 2.
5 En el conjunto de las formulaciones preparadas, más de la mitad del líquido drena en menos de 8 minutos y las vidas útiles de cada una de las formulaciones se mantienen cortas (de 15 a 25 minutos).
Ejemplo 2: Espumas de la presente invención
10 La adición de una pequeña cantidad, es decir de un 0,1 % en peso o de 1 g/l de goma xantana, utilizada en calidad de agente gelificante en el sentido de la presente invención, en las diferentes formulaciones de soluciones espumosas del ejemplo 1 estabiliza el conjunto de las espumas tal y como se muestra en la figura 3.
15 La adición de 1 g/l de goma xantana tiene como efecto retardar de forma considerable el drenaje de cada una de las formulaciones de espuma y, de este modo, aumentar la vida útil de la espuma.
La tabla 1 que viene a continuación reúne el tiempo t1/2 necesario para que la mitad del líquido que contiene la espuma drene y la vida útil t1, el tiempo para que la totalidad del líquido de la espuma drene para las diferentes 20 espumas estudiadas.
Tabla 1: Vida útil t1 y tiempo t1/2 para diferentes formulaciones de espumas
- Sin goma xantana
- 1 g/l de goma xantana
- Vida útil t y media vida útil t1/2 (en min y s)
- t1/2 t1 t1/2 t1
- Espuma de ácido nítrico + agua oxigenada
- 4’30’’ 15’ 18’ 50’
- Espuma de ácido nítrico + ácido fluorhídrico
- 4’30’’ 15’ 24’ 60’
- Espuma de ácido nítrico + ácido oxálico
- 6’ 20’ 36’ 80’
- Espuma alcalina con carbonato de sodio
- 7’30’’ 25’ 90’ �120’
25 Con una cantidad de 1 g/l de goma xantana, el tiempo t1/2 se sitúa en torno a unos 20 minutos para las dos formulaciones ácidas que contienen el agua oxigenada y el ácido fluorhídrico. La espuma que contiene el ácido oxálico es la más estable de las espumas ácidas con un tiempo t1/2 de cerca de 40 minutos. Por último, la espuma alcalina drena muy lentamente ya que se necesita cerca de una hora y media para recuperar la mitad del líquido.
30 Estos resultados muestran que la adición de una pequeña cantidad de goma xantana, de un 0,1 % en peso o de 1 g/l, estabiliza el conjunto de las formulaciones del ejemplo 1.
En efecto, se obtienen unas ganancias muy sustanciales en la estabilidad de las formulaciones ya que se han podido observar unas vidas útiles comprendidas entre 50 y 120 minutos con la simple adición de una pequeña 35 cantidad de goma xantana.
Se han realizado ensayos para poner en evidencia la relación entre la cantidad de agente gelificante y la vida útil de la espuma.
40 La figura 5 es un gráfico que ilustra los efectos de la cantidad de goma xantana en el retardo del drenaje (estabilidad de la espuma).
Mientras el líquido no drene, la espuma es estable. La espuma no drena durante 20 minutos para 1 g/l de goma xantana, 60 minutos para 2 g/l de goma xantana y 120 minutos para 3 g/l de goma xantana. También se muestra en 45 este gráfico que las soluciones espumosas sin agente gelificante drenan de forma inmediata (t = 0 minutos).
Ejemplo 3: Tratamiento de una superficie con espumas de la presente invención
Por otra parte, se ha ensayado la eficacia de las espumas del ejemplo 2 para la descontaminación de superficies.
50 El objetivo, en efecto, es demostrar que las espumas preparadas con las soluciones espumosas de la presente invención pueden, por ejemplo, solubilizar un depósito de insolubles reconstituido que simula un depósito real radioactivo adherido a una pared.
55 Unas placas de acero inoxidable recubiertas de depósitos adheridos están en suspensión en una columna de plexiglás de 30 litros en el dispositivo (II) representado de forma esquemática en la figura 4. En esta figura las siguientes referencias indican los siguientes elementos del dispositivo (II):
- (40)
- : columna de plexiglás ; (42) : placas de acero en suspensión ; (44) : compuerta ; (46) : generador de espuma con lecho de bolas de cristal ; (48) : sistema de aporte de aire comprimido ; (50) : conducto de conducción de la espuma generada en la columna (40) ; (52) : conducto de recuperación del líquido de drenaje ; (54) : compuerta ;
- (56)
- : bomba ; (58) : amortiguador de pulsaciones ; (60) : filtro ; (62) : tubo de purga ; (64) : reactor de preparación de la solución espumosa ; (66) : solución espumosa ; (68) : agitador mecánico ; (70) : termómetro ; (72) : conducto de alimentación de agua ; (74) : conducto de alimentación de compuestos de la solución espumosa ; (76) : conducto de alimentación del generador de espuma (46) de solución espumosa ; (78) : depósito de alcohol ; (80) : bomba dosificadora de alcohol ; (82) : conducto de recuperación de la espuma.
Las dos placas (42) recubiertas del depósito que se va a solubilizar están situadas de forma expresa en el centro de la columna. Se llena la columna hasta sumergir por completo las muestras y se para la generación cuando el borde más alto de cada una de las dos placas está a una profundidad de 10 cm dentro de la espuma. Este nivel de espuma corresponde a 20 litros de espuma y está expresamente limitado para cuantificar la eficacia de la parte alta de la espuma.
La menor inmersión de las placas es perjudicial ya que la espuma se seca en su parte superior por el efecto del drenaje gravitacional. Los tiempos de contacto espuma/depósito son, por lo tanto, más cortos y pueden mostrarse insuficientes para garantizar una disolución eficaz. Sin embargo, si se observa que la disolución es importante en la parte superior de la espuma, lo será aun más en el interior de la espuma.
Se conecta el cronómetro cuando se ha llenado la columna con 20 litros de espuma y se deja actuar a la espuma estática. La muestra se retira al cabo de un tiempo dado con el fin de evaluar mediante pesada la disolución del depósito. Si se han colocado dos muestras, una puede retirarse al cabo de una hora de inmersión, por ejemplo, y la otra tras dos horas.
Para realizar estos ensayos de disolución de depósitos, las espumas se obtienen de forma sucesiva de la siguiente manera. Se preparan 4 litros de una solución que contiene uno de los tres reactivos, los tensioactivos y la goma xantana. La solución se pone en agitación en el reactor (64) a una temperatura de entre 20 y 50 ºC. A continuación, se genera seguidamente una mezcla gas-líquido con una proporción habitual a través de un lecho de bolas de cristal: se mezclan en torno a 12 litros por hora de solución ácida con un caudal gaseoso controlado de 180 litros por hora de aire para generar una espuma relativamente húmeda de expansión conocida próxima a 14.
Se han realizado ensayos en fase de espuma, por ejemplo con la formulación espumosa carbonatada y que contiene 1,5 g/l de goma xantana, de la marca Rhodopol 23. La vida útil de la espuma es, por lo tanto, del orden de 2 a 3 horas.
Un primer depósito adherido, muestra 1, de un espesor de 0,5 mm, o sea 1 g por 25 cm2, se coloca en el interior de la columna. El objetivo del ensayo es dejar actuar de forma estática una espuma carbonatada y recuperar la muestra una vez que la espuma ha vuelto al estado líquido. El ensayo se realiza precalentando la solución espumosa a 50 ºC, lo que permite conseguir una temperatura en el interior de la espuma de 33 ºC. Al cabo de una hora, la temperatura de la espuma es de 30 ºC, y al cabo de dos horas de 28 ºC. Al cabo de 3 horas, la temperatura es la del laboratorio (27 ºC) y la espuma carbonatada, obtenida a partir de una solución 1 M, ha drenado por completo.
La muestra, invisible al comienzo porque estaba sumergida dentro de la espuma, aparece libreada por completo del depósito.
Este resultado cualitativo, muy positivo, ha motivado la introducción de dos depósitos de MoZr más espesos de en torno a 1,2 mm de espesor de tal modo que se cuantifique la velocidad de disolución en las dos primeras horas del tratamiento. Un depósito se retira al cabo de una hora de contacto con la espuma, el otro al cabo de dos horas. Los resultados están reunidos en la tabla 2 en la página siguiente.
Se muestra que la masa disuelta en dos horas, es decir 0,74 g o 0,71 g, es prácticamente el doble que la disuelta en la primera hora, es decir, 0,42 g (ligeramente inferior ya que la temperatura media en la segunda hora es menor de 3 ºC).
A una temperatura media de la espuma de 30 ºC, la velocidad de disolución de un depósito de 25 cm2 en contacto con la espuma es del orden de 0,4 g/h, o sea 0,2 mm/h, en comparación con el 0,8 g/h obtenida en fase líquida a 30 ºC. Esta velocidad de disolución, casi constante en las dos primeras horas, muestra, como en el caso de la fase líquida, que la disolución es regular y homogénea en la superficie. Permite de forma ventajosa solubilizar por completo un depósito radiactivo de 0,5 mm en 3 horas a 30 ºC.
Este resultado permite considerar utilizar, más que un aclarado con carbonato de sodio en fase líquida, un aclarado en fase de espuma de acuerdo con la invención que permite reducir la cantidad de sodio utilizado perjudicial para la formación final de los cristales de acondicionamiento.
Tabla 2: Pérdidas de masa de un depósito de MoZr en contacto estático con una espuma que contiene carbonato de sodio (1 M)
- Muestra
- Tiempo de inmersión en la espuma Temperatura Masa de depósito inicial (25 cm2) en (g) Pérdida de masa durante el tiempo de inmersión (g)
- 2
- 1 hora 1 h de 33 ºC a 30 ºC 2,4 0,42
- 3
- 2 horas 1 h de 33 ºC a 30 ºC 1 h de 30 ºC a 28 ºC 2,49 0,74
- 3
- 1 hora suplementaria (48 h después) 1 h de 36 ºC a 30 ºC 1,75 0,49
- 3
- 2 horas suplementarias 2 h de 35 ºC a 28 ºC 1,26 0,71
Claims (17)
- REIVINDICACIONES1. Uso de una espuma preparada a partir de una solución acuosa que comprende por litro de solución:-de un 0,2 a un 2 % en peso de agente tensioactivo orgánico espumoso o de una mezcla de agentes tensioactivos espumosos; -de un 0,1 a un 1,5 % en peso de agente gelificante; y -de 0,2 a 7 moles de ácido o de base inorgánica de descontaminación radioactiva o de mezcla de ácidos o de basesinorgánicas de descontaminación radioactiva, en un procedimiento de descontaminación radioactiva de una superficie.
-
- 2.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el agente tensioactivo es un tensioactivo no iónico espumoso.
-
- 3.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el agente tensioactivo es un tensioactivo no iónico espumoso seleccionado dentro de la familia de los alquilo poliglucósidos o alquilo poliéter glucósidos.
-
- 4.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el agente tensioactivo es un tensioactivo anfótero.
-
- 5.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el agente tensioactivo es un tensioactivo anfótero seleccionado dentro de la familia de las sulfobetaínas, dentro de la familia de los alquilamido propilo hidroxi sulfobetaínas o dentro de la familia de los amino-óxidos.
-
- 6.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el ácido está seleccionado dentro del grupo que comprende el ácido clorhídrico, el ácido nítrico, el ácido sulfúrico, el ácido fosfórico y el ácido oxálico, o es una mezcla de ácidos de ese grupo.
-
- 7.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el ácido está presente en una cantidad de 0,3 a 7 moles.
-
- 8.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el ácido está presente en una cantidad de 1 a 4 moles.
-
- 9.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la base está seleccionada dentro del grupo que comprende la sosa, el potasio, el carbonato de sodio, o es una mezcla de bases de ese grupo.
-
- 10.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la base está presente en una cantidad inferior a 2 moles.
-
- 11.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la base está presente en una cantidad de 0,5 a 1,5 moles.
-
- 12.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el agente gelificante es un agente orgánico espesante que presenta un comportamiento reológico de tipo pseudoplástico.
-
- 13.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el agente gelificante está seleccionado dentro del grupo que comprende un polímero hidrosoluble, un hidrocoloide, un heteropolisacárido, o dentro del grupo que comprende los derivados celulósicos.
-
- 14.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el agente gelificante está seleccionado dentro del grupo que comprende los heteropolisacáridos seleccionados dentro de la familia de los polímeros poliglucosídicos con cadenas ramificadas trisacarídicas; los derivados celulósicos como la carbometilcelulosa o un polisacárido que contiene la glucosa como único monómero.
-
- 15.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el agente gelificante es la goma xantana.
-
- 16.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la superficie que se va a descontaminar está en contacto con la espuma un intervalo de 1 a 10 horas.
-
- 17.
- Uso de acuerdo con la reivindicación 16, que comprende además, después de la puesta en contacto de la superficie que se va a descontaminar con la espuma, un aclarado de dicha superficie por medio de una solución de aclarado.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0208537 | 2002-07-08 | ||
FR0208537A FR2841802B1 (fr) | 2002-07-08 | 2002-07-08 | Composition, mousse et procede de decontamination de surfaces |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2363081T3 true ES2363081T3 (es) | 2011-07-20 |
Family
ID=29725255
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03763928T Expired - Lifetime ES2363081T3 (es) | 2002-07-08 | 2003-07-04 | Composición, espuma y procedimiento de descontaminación de superficies. |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7662754B2 (es) |
EP (1) | EP1520279B1 (es) |
JP (1) | JP5214841B2 (es) |
CN (1) | CN100351359C (es) |
AT (1) | ATE502387T1 (es) |
AU (1) | AU2003260656A1 (es) |
DE (1) | DE60336397D1 (es) |
ES (1) | ES2363081T3 (es) |
FR (1) | FR2841802B1 (es) |
RU (1) | RU2333556C2 (es) |
UA (1) | UA83801C2 (es) |
WO (1) | WO2004008463A2 (es) |
Families Citing this family (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2891470B1 (fr) * | 2005-10-05 | 2007-11-23 | Commissariat Energie Atomique | Gel aspirable pour la decontamination de surfaces et utilisation |
US7915472B2 (en) * | 2006-02-07 | 2011-03-29 | Battelle Energy Alliance, Llc | Surface decontamination compositions and methods |
US7846888B2 (en) * | 2006-02-07 | 2010-12-07 | Battelle Energy Alliance, Llc | Long lasting decontamination foam |
FR2912668B1 (fr) * | 2007-02-15 | 2009-05-22 | Commissariat Energie Atomique | Mousse de decontamination, de decapage et/ou de degraissage a particules solides |
DE102007038947A1 (de) | 2007-08-17 | 2009-02-26 | Areva Np Gmbh | Verfahren zur Dekontamination von mit Alphastrahlern kontaminierten Oberflächen von Nuklearanlagen |
US20090187060A1 (en) * | 2008-01-22 | 2009-07-23 | E-Z-Em, Inc. | Method and Formulation for Neutralizing Toxic Chemicals and Materials |
US8739805B2 (en) * | 2008-11-26 | 2014-06-03 | Lam Research Corporation | Confinement of foam delivered by a proximity head |
US8771778B2 (en) | 2010-09-09 | 2014-07-08 | Frito-Lay Trading Company, Gmbh | Stabilized foam |
JP5766471B2 (ja) * | 2011-03-07 | 2015-08-19 | 三菱重工業株式会社 | 放射性廃棄物除染方法 |
JP5876989B2 (ja) * | 2011-03-24 | 2016-03-02 | 株式会社ニイタカ | 粘着ラベル剥離剤組成物及び粘着ラベルの剥離方法 |
FR2984170B1 (fr) * | 2011-12-19 | 2014-01-17 | Commissariat Energie Atomique | Gel de decontamination et procede de decontamination de surfaces par trempage utilisant ce gel. |
FR2990364B1 (fr) * | 2012-05-11 | 2014-06-13 | Commissariat Energie Atomique | Procede de decontamination radioactive d'une terre par mousse de flottation a air disperse et ladite mousse |
JP2014041100A (ja) * | 2012-08-23 | 2014-03-06 | Shimizu Corp | コンクリート構造体の表層除染方法 |
US9499772B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-11-22 | Battelle Energy Alliance, Llc | Methods of decontaminating surfaces and related compositions |
CN103215141B (zh) * | 2013-04-18 | 2014-10-29 | 西南科技大学 | 可完全消泡的放射性核素生物质泡沫去污剂及其使用方法 |
JP6338835B2 (ja) * | 2013-08-27 | 2018-06-06 | 株式会社ネオス | 放射性物質の除染用酸性ゲルおよび除染方法 |
FR3016297B1 (fr) * | 2014-01-14 | 2016-02-12 | Commissariat Energie Atomique | Procede de traitement des residus a base de sodium utilisant une mousse aqueuse |
JP2015169437A (ja) * | 2014-03-04 | 2015-09-28 | 清水建設株式会社 | コンクリート体の除染方法 |
WO2015156359A1 (ja) * | 2014-04-10 | 2015-10-15 | シャープ株式会社 | 粘性気泡液およびその製造方法、その製造装置、その保管方法 |
JP6228514B2 (ja) * | 2014-06-18 | 2017-11-08 | 水ing株式会社 | 汚泥処理設備用洗浄剤組成物及び汚泥処理設備洗浄方法 |
DE102014218805A1 (de) * | 2014-09-18 | 2016-03-24 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Verfahren zur Herstellung von sprühgetrockneten Waschmittelpulvern |
JP6522969B2 (ja) * | 2015-01-30 | 2019-05-29 | 三菱重工業株式会社 | 放射性物質の除去方法 |
FR3037597B1 (fr) * | 2015-06-16 | 2019-05-31 | Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives | Mousse aqueuse desinfectante, son procede de preparation et ses utilisations |
JP6577271B2 (ja) * | 2015-07-08 | 2019-09-18 | 水ing株式会社 | 汚泥処理設備の洗浄剤組成物および洗浄方法 |
KR101734090B1 (ko) * | 2016-03-08 | 2017-06-19 | 한국원자력연구원 | 기포성 세륨 산화제염제 및 이의 제조방법 |
RU2638162C1 (ru) * | 2017-03-06 | 2017-12-12 | Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" | Композиция для пылеподавления и локализации продуктов горения после тушения пожара с радиационным фактором |
FR3089520B1 (fr) | 2018-12-07 | 2021-09-17 | Commissariat Energie Atomique | Pâte de decontamination et procede de decontamination d’un substrat en un materiau solide utilisant cette pâte |
CN111269761B (zh) * | 2020-02-13 | 2021-04-27 | 金丝甲(上海)安全防范技术有限公司 | 洗消液及其用于锕系核素和过渡金属核素污染洗消的用途 |
CN111363635B (zh) * | 2020-04-02 | 2021-07-27 | 西南科技大学 | 用于放射性污染去污的防冻泡沫去污剂的制备及使用方法 |
FR3124095A1 (fr) | 2021-06-16 | 2022-12-23 | Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives | Buse de projection d’une mousse |
FR3124097A1 (fr) | 2021-06-16 | 2022-12-23 | Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives | Dispositif autonome de generation de mousse viscosee |
FR3124098B1 (fr) | 2021-06-16 | 2024-02-16 | Commissariat Energie Atomique | Dispositif autonome de generation de mousse, a appareil respiratoire integre |
FR3134525A1 (fr) | 2022-04-19 | 2023-10-20 | Orano Mining | Procédé d’irrigation au moyen d’une mousse d’un substrat poreux et ses utilisations |
Family Cites Families (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2389668B1 (es) * | 1977-05-04 | 1980-02-01 | Rhone Poulenc Ind | |
US4366070A (en) * | 1980-04-28 | 1982-12-28 | W. R. Grace & Co. | Viscosifier & fluid loss control system |
US4349443A (en) * | 1980-07-17 | 1982-09-14 | W. R. Grace & Co. | Viscosifier and fluid loss control system |
US4473479A (en) * | 1981-02-27 | 1984-09-25 | W. R. Grace & Co. | Viscosifier and fluid loss control system |
US4428845A (en) * | 1981-12-02 | 1984-01-31 | W. R. Grace & Co. | Viscosifier and fluid loss control system |
CH673545A5 (es) * | 1987-10-02 | 1990-03-15 | Industrieorientierte Forsch | |
DE3830839A1 (de) * | 1988-09-10 | 1990-03-15 | Wiederaufarbeitung Von Kernbre | Verfahren und vorrichtung zum ueberwachen der abgabe von fluessigkeiten |
FR2679458A1 (fr) * | 1991-07-23 | 1993-01-29 | Commissariat Energie Atomique | Mousse de decontamination a duree de vie controlee et installation de decontamination d'objets utilisant une telle mousse. |
US5421897A (en) * | 1992-07-17 | 1995-06-06 | Grawe; John | Abatement process for contaminants |
JP3396069B2 (ja) * | 1993-10-15 | 2003-04-14 | 大日本除蟲菊株式会社 | 塩素ガスの発生を抑止した酸性洗浄剤 |
JPH07233395A (ja) * | 1993-12-29 | 1995-09-05 | Kobe Steel Ltd | 洗浄剤及び洗浄方法 |
US5670469A (en) * | 1995-01-06 | 1997-09-23 | Texas Research Institute | Methods and compositions for cleaning and decontamination |
US5817186A (en) * | 1995-08-10 | 1998-10-06 | Corpex Technologies, Inc | Cleaning composition for metal objects |
GB9600030D0 (en) * | 1996-01-03 | 1996-03-06 | Johnson & Son Inc S C | Cleaning compositions |
FR2746328B1 (fr) * | 1996-03-21 | 1998-05-29 | Stmi Soc Tech Milieu Ionisant | Gel organomineral de decontamination et son utilisation pour la decontamination de surfaces |
AU3144497A (en) * | 1996-05-30 | 1998-01-05 | Salient Science, Inc. | Foaming acidic detergent/cleansing gel |
UA46747C2 (uk) * | 1996-06-17 | 2002-06-17 | Дзе Бебкок Енд Уілкокс Компані, Корпорація Штату Делавер, Сша | Розчин для очищення об'єктів від уранових сполук і спосіб очистки |
JPH10104396A (ja) * | 1996-10-02 | 1998-04-24 | Toshiba Corp | 化学除染方法およびその装置 |
FR2773725B1 (fr) * | 1998-01-16 | 2000-02-25 | Commissariat Energie Atomique | Procede de generation et de mise en circulation d'une mousse dans une installation et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede |
FR2775606B1 (fr) * | 1998-03-09 | 2000-03-31 | Commissariat Energie Atomique | Mousse de decontamination comprenant un agent oxydant tel que le cerium (iv) |
US6336977B1 (en) * | 1998-04-11 | 2002-01-08 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Kgaa) | Gelled cleaning agent for flush toilets |
JP3589864B2 (ja) * | 1998-06-09 | 2004-11-17 | ティーポールディバーシー株式会社 | 固形洗浄剤の製法およびそれによって得られる固形洗浄剤 |
FR2781809B1 (fr) * | 1998-07-31 | 2002-06-07 | Commissariat Energie Atomique | Composition de degraissage et procedes utilisant cette composition |
FR2784395B1 (fr) * | 1998-10-13 | 2002-12-27 | Rhodia Chimie Sa | Heteropolysaccharide produit par un agrobacterium radiobacter |
FR2792337B1 (fr) * | 1999-04-15 | 2001-07-06 | Rhodia Chimie Sa | Heteropolysaccharide produit par un pseudomonas sp |
JP3977963B2 (ja) * | 1999-09-09 | 2007-09-19 | 株式会社日立製作所 | 化学除染方法 |
FR2798603B1 (fr) * | 1999-09-20 | 2002-03-01 | Tech En Milieu Ionisant Stmi S | Gel organique de decontamination et son utilisation pour la decontamination de surfaces |
WO2001090288A2 (en) * | 2000-05-26 | 2001-11-29 | Trojan Technologies Inc. | Cleaning formulation for optical surfaces |
JP2002129189A (ja) * | 2000-10-26 | 2002-05-09 | Teepol Ltd | 界面活性剤の可溶化方法およびそれによって得られる界面活性剤可溶化溶液、並びにそれを用いた液体洗浄剤組成物 |
-
2002
- 2002-07-08 FR FR0208537A patent/FR2841802B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-07-04 AT AT03763928T patent/ATE502387T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-07-04 EP EP03763928A patent/EP1520279B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-04 RU RU2005102937/06A patent/RU2333556C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2003-07-04 UA UAA200500148A patent/UA83801C2/ru unknown
- 2003-07-04 DE DE60336397T patent/DE60336397D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-04 JP JP2004520725A patent/JP5214841B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-04 WO PCT/FR2003/002078 patent/WO2004008463A2/fr active Application Filing
- 2003-07-04 ES ES03763928T patent/ES2363081T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-04 AU AU2003260656A patent/AU2003260656A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-04 CN CNB038161788A patent/CN100351359C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-07-04 US US10/520,438 patent/US7662754B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2004008463A3 (fr) | 2004-04-08 |
RU2005102937A (ru) | 2005-07-20 |
US20060211592A1 (en) | 2006-09-21 |
AU2003260656A8 (en) | 2004-02-02 |
AU2003260656A1 (en) | 2004-02-02 |
RU2333556C2 (ru) | 2008-09-10 |
FR2841802B1 (fr) | 2005-03-04 |
EP1520279A2 (fr) | 2005-04-06 |
FR2841802A1 (fr) | 2004-01-09 |
CN100351359C (zh) | 2007-11-28 |
UA83801C2 (ru) | 2008-08-26 |
JP2005537462A (ja) | 2005-12-08 |
DE60336397D1 (de) | 2011-04-28 |
EP1520279B1 (fr) | 2011-03-16 |
CN1666299A (zh) | 2005-09-07 |
JP5214841B2 (ja) | 2013-06-19 |
WO2004008463A2 (fr) | 2004-01-22 |
US7662754B2 (en) | 2010-02-16 |
ATE502387T1 (de) | 2011-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2363081T3 (es) | Composición, espuma y procedimiento de descontaminación de superficies. | |
ES2525618T3 (es) | Espuma de descontaminación, de decapado y/o de desengrasado con partículas sólidas | |
ES2323019T3 (es) | Gel aspirable para la descontaminacion de superficies y su uso. | |
ES2795954T3 (es) | Composición y procedimiento para tratar sistemas hidráulicos | |
ES2325768T3 (es) | Procedimiento mejorado de tratamiento de incrustaciones. | |
HRP20190741T1 (hr) | Postupak za proizvodnju stabilne vodene otopine klorovog dioksida | |
KR100457808B1 (ko) | 친환경적인 일반화재용 중성계 강화액 소화약제 및 이의제조방법 | |
EP2874714B1 (en) | Universal surface decontamination formulation | |
ES2742859T3 (es) | Espuma desinfectante acuosa, procedimiento de preparación y sus usos | |
UA75305C2 (en) | Polyfunctional foam composition for degassing, disinfection, disinsection, deactivation and screening surfaces, volumes and objects against dangerous agents and substances, foam, a method for degassing, disinfection, disinsection, deactivation and screening (variants), concentrate for preparing work solutions of composition | |
ES2313789T3 (es) | Composicion de desengrasado y procedimientos que utilizan esta composicion. | |
Zhang et al. | The stability and decontamination of surface radioactive contamination of biomass-based antifreeze foam | |
ES2252507T3 (es) | Composicion de desengrasado util para el desengrasado y/o la descontaminacion de superficies solidas. | |
CN108560003A (zh) | 一种金属表面放射性污染去污剂及其使用方法 | |
RU2124769C1 (ru) | Аэрозольное дезактивирующее средство | |
Chen et al. | Removal of uranium by APG/TAS antifreeze foam detergent with high foaming property | |
KR100274703B1 (ko) | 점토를 기본물질로한 방사성 오염 표면 제염용 겔형 제염제 및 그제조방법 | |
JP2022502542A (ja) | 固体表面の汚染を除去するための組成物 | |
JP2007211037A (ja) | 酸性付着物除去剤及び酸性付着物の除去方法 | |
JPS59127692A (ja) | 低発泡性中和剤 | |
CN112553632B (zh) | 一种缓蚀抑雾剂 | |
RU2406538C2 (ru) | Средство для дегазации и дезинфекции | |
JP4313043B2 (ja) | 塩基性、非水性の除染流体 | |
JP2010159382A (ja) | 封水剤組成物 | |
Fournel et al. | Decontamination of phebus experimental target chamber using sprayed foam |