ES2360285T3 - Dispositivo de persiana que presenta bordes laterales flexibles. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de persiana destinado a cerrar un hueco (6) o bien otra abertura, con bordes flexibles (2, 3) salientes con relación al plano de la persiana (1) y que cooperan con renglones de guía (4, 5), por lo menos un elemento de reintroducción (12) estando previsto que permite reintroducir dichos bordes (2, 3) en el interior de los renglones de guía (4, 5) cuando estos bordes (2, 3) se desenganchan de estos últimos bajo la acción de una fuerza ejercida sobre estos bordes (2, 3) en una dirección transversal a los renglones de guía (4, 5), formándose una superficie de contacto (37) durante esta reintroducción entre el elemento de reintroducción (12) y el borde correspondiente (2, 3) caracterizado porque los bordes laterales (2, 3) están constituidos por lo menos parcialmente de un material elastómero de modo que dicha superficie de contacto (37) aumenta cuando dicha fuerza aumenta repartiendo esta fuerza sobre la superficie de contacto (37).

Description

La invención se refiere a un dispositivo de persiana destinado a cerrar un hueco o bien otra abertura, la persiana presentando bordes flexibles salientes con relación al plano de la persiana y que cooperan con renglones de guía, por lo menos un elemento de reintroducción estando previsto que permite reintroducir dichos bordes en el interior de los renglones de guía cuando estos bordes se desenganchan de estos últimos bajo la acción de una fuerza ejercida sobre estos bordes en una dirección transversal a los renglones de guía, formándose una superficie de contacto durante esta reintroducción entre el elemento de reintroducción y el borde correspondiente.

La invención concierne, en particular, a un dispositivo de persiana en el cual los bordes laterales de la persiana se pueden desenganchar de los renglones de guía, por ejemplo, cuando se encuentra un obstáculo entre los renglones de guía en el momento del cierre de la persiana o cuando un vehículo colisiona con la persiana. El elemento de reintroducción previsto con respecto a la parte superior de los renglones de guía permite reintroducir los bordes laterales de la persiana en el interior de los renglones de guía en el momento de su movimiento ascendente.

El funcionamiento de los dispositivos de persiana conocidos se perturba cuando uno de los bordes laterales de la persiana se desenganchan de su renglón de guía (por ejemplo en el documento US 4 884 617). En efecto, dichos bordes laterales también se pueden deteriorar con respecto a su superficie de contacto con los medios de reintroducción o se pueden atascan en el interior de este elemento de reintroducción. Esto tiene como consecuencia que los bordes laterales de la persiana deben ser liberados manualmente del elemento de reintroducción y necesitan a menudo una reparación muy laboriosa. Estos problemas son particularmente importantes cuando los bordes laterales de la persiana están formados por una sucesión de tacos de madera rígidos.

Uno de los objetos esenciales de la presente invención es proponer un dispositivo de persiana cuyos bordes laterales y el elemento de reintroducción no se puedan atascar cuando una fuerza superior a una fuerza previamente determinada se ejerce sobre estos bordes de la persiana en el momento del movimiento ascendente de esta última.

A este efecto, según la invención, el elemento de reintroducción y el borde saliente cooperan uno con el otro de una manera tal que tan pronto como la fuerza ejercida sobre el borde en una dirección transversal a los renglones de guía, sobrepasa un valor determinado, la superficie de contacto entre el elemento de reintroducción y el borde correspondiente sufre un desplazamiento con relación a un eje longitudinal del borde saliente, situado a una cierta distancia de la superficie de contacto, que permite desenganchar el borde con relación al elemento de reintroducción.

Según una forma de realización ventajosa de la invención, dichos bordes de la persiana están constituidos por material flexible y deformable con memoria de forma de manera que estos bordes retornan a su forma original después de una deformación bajo el efecto del desplazamiento susodicho de la superficie de contacto.

De forma ventajosa, dichos bordes están constituidos por un material elastómero. Estos bordes presentando, en particular, una dureza Shore A entre 65° y 100° y de preferencia están realizados, por lo menos parcialmente, de poliuretano.

Según una forma de realización particular de la invención, la dureza de los bordes se escoge de una manera tal que, cuando una fuerza de tracción transversal a la dirección longitudinal de los renglones de guía se ejerce sobre dichos bordes, estos bordes se desenganchan de su renglón de guía correspondiente sin que sean deformados considerablemente, mientras que, cuando esta fuerza sobrepasa un cierto valor, estos bordes se deforman temporalmente más a fin de que se puedan desenganchar el elemento de reintroducción.

Según una forma de realización específica de la invención, el elemento de reintroducción está montado de una manera elástica sobre un soporte de tal forma que, cuando dicha fuerza de tracción sobrepasa el valor determinado anteriormente mencionado, el elemento de reintroducción se desplaza temporalmente bajo la acción del borde correspondiente a fin de permitir que este último se desenganche con relación al elemento de reintroducción.

Según una forma de realización alternativa de la invención el elemento de reintroducción está constituido por un material deformable con memoria de forma de manera que, cuando dicha fuerza de tracción sobrepasa el valor determinado anteriormente mencionado, el elemento de reintroducción se deforma bajo la acción del borde correspondiente cuando este último se desengancha con relación al elemento de reintroducción.

Otros detalles y particularidades de la invención se pondrán de manifiesto a partir de la descripción proporcionada, más adelante en este documento, a título de ejemplo no limitativo, de algunas formas de realización particulares de un dispositivo de persiana, según la invención, con referencia a los dibujos adjuntos.

La figura 1 es una vista esquemática en corte vertical de una primera forma de realización de un dispositivo de persiana según la invención con la persiana en posición de cierre.

La figura 2 es una vista análoga a aquella de la figura 1 con la persiana en su posición de abertura.

La figura 3 es una vista frontal del dispositivo de persiana en la posición de abertura.

La figura 4 es una representación esquemática frontal, a una escala mayor, del elemento de reintroducción según una primera forma de realización del dispositivo de persiana, según la invención.

La figura 5 es una sección según la línea V – V de la figura 4.

La figura 6 es una sección según la línea VI – VI de la figura 4.

La figura 7 es una vista en perspectiva del elemento de reintroducción de la figura 4 con un borde lateral de la persiana.

Las figuras 8 a 11 representan secciones según la línea VI – VI de la figura 4 con diferentes etapas sucesivas en el momento del desenganche del borde lateral de la persiana con relación al elemento de reintroducción.

La figura 12 es una vista lateral del elemento de reintroducción según una segunda forma de realización de la invención.

La figura 13 es una vista en perspectiva del despiece del elemento de reintroducción de la figura 12.

La figura 14 es una representación esquemática en perspectiva del elemento de reintroducción de la figura 12 en el momento de la reintroducción del borde lateral de la persiana en el interior del renglón de guía correspondiente.

En las diferentes figuras los mismos números de referencia se refieren a los mismos elementos o a elementos análogos.

De un modo general, la presente invención se refiere a un dispositivo de persiana que coopera con medios de accionamiento, tal como un tambor cuyo eje está conectado sobre el árbol de un motor eléctrico. La persiana se desplaza siguiendo un movimiento descendiente y ascendente entre, respectivamente, una posición de cierre y una posición de abertura, y está destinada al cierre de un hueco en una pared o de un paso, tal como un pasillo.

Por la palabra "persiana", es oportuno comprender, en el marco de la presente invención, todo elemento plano por lo menos parcialmente blando o flexible, tal como un toldo, una banda de material plástico, una tela metálica, un enrejado, una chapa metálica, una puerta seccional, etcétera.

Sin embargo, hay que indicar que se da una preferencia pronunciada a las persianas flexibles formadas, por ejemplo, por un toldo. Las figuras anexas se refieren, por consiguiente, más particularmente a un toldo de este tipo.

En la figura1, el dispositivo de persiana está representado esquemáticamente en la posición de cierre, mientras que en las figuras 2 y 3 el dispositivo de persiana está mostrado en la posición de abertura. Este dispositivo comprende una persiana 1 con bordes laterales 2 y 3 salientes con relación al plano de la persiana están ventajosamente formados por un burlete continuo o por una sucesión de pequeños bloques articulados uno con relación a otro que se desplazan en el interior de los renglones de guía 4 y 5. Los renglones de guía 4 y 5 están previstos a un lado y el otro de un hueco 6 que está presente en una pared 7.

Encima del hueco 6 está provisto un tambor 8 sobre el cual la persiana 1 se puede enrollar. Medios de accionamiento 9, como por ejemplo un motor eléctrico, un árbol 10 que se extiende siguiendo el eje del tambor 8 a fin de poder enrollar la persiana 1 sobre el tambor 8 para llevarla a la posición de abertura o poderla desenrollar hacia su posición de cierre.

Los renglones de guía 4 y 5 comprenden con respecto a su parte superior 11 un elemento de reintroducción 12.

Este elemento de reintroducción 12 permite reintroducir los bordes laterales 2 y 3 en el interior de los renglones de guía 4 y 5 durante la abertura de la persiana 1 cuando éstos se desenganchan de la parte inferior 13 de los renglones de guía 4 y 5 por debajo del elemento de reintroducción 12. Los bordes laterales 2 y 3 se pueden desenganchar, por ejemplo, cuando un obstáculo se encuentra entre los renglones de guía 4 y 5 en el momento del cierre de la persiana 1 o cuando, por ejemplo, un vehículo colisiona con la persiana 1.

Los renglones de guía 4 y 5 presentan una sección en forma de U con dos alas 19 y 20. Los bordes de estas alas 19 y 20 están plegados uno hacia el otro delimitando una ranura 21. Así, se forma un canal 22 en el interior del cual los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 son guiados cuando la zona de la persiana 1 en la proximidad de estos bordes 2 y 3 se extiende a través de la ranura 21. En el momento del desenganche de los bordes laterales 2 y 3 de la parte inferior 13 de los renglones de guía 4 y 5, dichas alas 19 y 20 se separan unas de la otra de una manera elástica bajo el efecto de una fuerza de tracción ejercida sobre estos bordes laterales 2 y 3 por la persiana 1.

Las figuras 4 a 7 representan el elemento de reintroducción 12 a una escala mayor. Este elemento de reintroducción 12 comprende un bloque de base 16 alojado entre la parte superior 11 de los renglones de guía 4 y 5 y la parte inferior 13 de éstos. Dos cilindros paralelos 17 y 18 se extienden sobre este bloque de base 16 a una cierta distancia uno del otro, de tal forma que dicho canal 22 se extiende entre estos cilindros 17 y 18 y que, por consiguiente, los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 se pueden desplazar a través del espacio formado entre estos cilindros 17 y

18.

Al nivel de dicha ranura 21 un órgano de guía 14 y 15 está provisto sobre cada cilindro 17 y 18 saliente con relación a los renglones de guía 4 y 5. Estos órganos de guía 14 y 15 presentando una superficie redondeada en su lado dirigido hacia la parte inferior 13 de los renglones de guía 4 y 5. La distancia entre los órganos de guía 14 y 15 corresponde sensiblemente al grosor de los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1.

Los órganos de guía 14 y 15 se extienden sobre una cierta distancia sobre la parte superior 11 de los renglones de guía 4 y 5 y están, en su superficie enfrente uno del otro, cada uno provisto de un redondo 23 y 24 situado enfrente de esta parte superior 11 de los renglones de guía 4 y 5. La distancia entre estos redondos 23 y 24 es ligeramente superior al grosor de la persiana 1, pero inferior al grosor de los bordes laterales 2 y 3, de forma que en el momento del movimiento ascendente o descendente de la persiana 1, mientras los bordes laterales 2 y 3 son guiados en el interior de los renglones de guía 4 y 5, la persiana se puede desplazar entre estos redondos 23 y 24.

Cuando los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 se desenganchan de la parte inferior 13 de los renglones de guía 4 y 5, estos bordes 2 y 3 son reintroducidos en el interior de los renglones de guía 4 y 5 en el momento del movimiento ascendente de la persiana 1. En particular, en el momento de este movimiento ascendente, los bordes laterales 2 y 3 están, con respecto a los órganos de guía 14 y 15, guiados por dicha superficie redondeada de estos últimos hacia una posición enfrente de la ranura 21 y del canal 22. Al mismo tiempo, los redondos 23 y 24 se apoyan contra los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 a un lado y el otro del plano de esta última obligando a estos bordes 2 y 3 a volver a entrar en el interior de la parte superior 11 de los renglones de guía 4 y 5.

Según el estado anterior de la técnica, los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1, que cooperan con el elemento de reintroducción descrito antes en este documento, están constituidos por una sucesión de dientes rígidos articulados uno con relación al otro. En el momento de la reintroducción de los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 en el interior de los renglones de guía 4 y 5, frecuentemente sucede que una fuerza relativamente importante se ejerce sobre los bordes de la persiana, por ejemplo, a causa del viento o porque un vehículo no ha pasado completamente todavía a través del hueco 6. Como consecuencia de la presencia de una fuerza de este tipo, en una dirección transversal a los renglones de guía 4 y 5, una presión muy alta se ejerce con respecto al punto de contacto entre el elemento de reintroducción 12 y el diente correspondiente del borde lateral 2 y 3 de la persiana 1 causando la destrucción de este diente, un bloqueo o la salida de la persiana 1 con relación al elemento de reintroducción 12.

Más específicamente, durante la reintroducción del borde lateral 2 o 3 en el interior de los renglones de guía 4 o 5, cada diente se apoya sucesivamente contra el órgano de guía 14 y 15 antes de ser reintroducido en el interior del renglón de guía. Por consiguiente, toda la fuerza de reintroducción se aplica de forma permanente sobre un único diente que está en contacto con un único punto sobre el órgano de guía 14 o 15. Cuando esta fuerza es superior a la resistencia de este diente, éste se rompe y hace el dispositivo de persiana no funcional.

Según la invención, los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 están realizados de un material que se pueden deformar temporalmente presentando también memoria de forma. En particular, se escoge la dureza de los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1, el grosor del borde saliente 2 y 3 y la distancia entre los órganos de guía 14 y 15 de modo que, cuando dicha fuerza ejercida sobre los bordes laterales 2 y 3 por el elemento de reintroducción sobrepasa un valor determinado, estos bordes 2 y 3 se deforman de una manera elástica permitiendo que los bordes 2 y 3 se desenganchen del elemento de reintroducción 12.

Dicho valor determinado de la fuerza ejercida sobre los bordes laterales 2 y 3 es inferior a la fuerza de rotura de estos bordes laterales 2 y 3 de forma que estos bordes no pueden ser rotos, sino que se deforman en el momento en que una fuerza más elevadas se ejerce sobre estos bordes.

De una manera ventajosa, los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 están constituidos por un material elastómero, como el poliuretano. Se ha constatado que un elastómero de este tipo con una dureza Shore A entre 75 y 100 y, en particular, una dureza Shore A entre 75 y 95, proporciona resultados excelentes. De preferencia, los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 presentan una dureza Shore A entre 90 y 95.

En el momento en que los bordes laterales 2 y 3, cuya dureza se escoge como se ha explicado antes en ese documento, se desenganchan de la parte inferior 13 de los renglones de guía 4 5, se forma una superficie de contacto entre el elemento de reintroducción 12 y estos bordes 2 y 3 durante el movimiento ascendente de la persiana 1. La presencia de una superficie de contacto 37 tiene como consecuencia que la fuerza, ejercida entre los bordes laterales 2 y 3 y el elemento de reintroducción 12, se reparte sobre esta superficie de contacto 37 y deja de estar concentrada en un punto de contacto, como es el caso en el estado anterior de la técnica.

Si, por una u otra razón, esta fuerza sobrepasa el valor determinado anteriormente mencionado, los bordes laterales se deforman, como se ilustra en las figuras 8 y 9, provocando que los bordes laterales 2 y 3 se desenganchen del elemento de reintroducción 13. Los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1, representados en las figuras 4 a 7, están constituidos por un burlete, de forma que, en el momento de esta deformación, éste se comprime gradualmente de manera que puede pasar a través del espacio entre dichos redondos 23 y 24. La superficie de contacto 37, entre el elemento de reintroducción 13 y los bordes laterales 2 y 3, sufre entonces un desplazamiento con relación al eje de estos bordes laterales 2 y 3. Esta superficie de contacto 37 se aproxima al eje central de los bordes laterales 2 y 3 durante la compresión de estos últimos.

Las figuras 8 a 11 representan etapas sucesivas de esta deformación de un borde lateral 2 o 3 de la persiana 1 cuando una fuerza de tracción en la dirección de la fecha 25 se ejerce sobre este borde por la persiana 1. Después de que los bordes laterales 2 y 3 se hayan desenganchado del elemento de reintroducción 12, retornan su forma y sus dimensiones originales, como se muestra en la figura 11.

Por la elección de la dureza anteriormente mencionada de los bordes laterales 2 y 3, se evita que estos bordes puedan deformarse en el momento de la utilización normal del dispositivo de persiana, según la invención. En particular, cuando los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 presentan una dureza de un valor inferior a los valores mencionados antes en este documento, con el riesgo de que se deformen demasiado fuertemente y, como consecuencia, de que se desenganchen de la parte inferior 13 de los renglones de guía 4 y 5 a causa del viento sobre la persiana 1 cuando ésta está en su posición de cierre.

La dureza de los bordes 2 y 3 se escoge, en particular, de una manera tal que, en el momento en que una fuerza de tracción transversal a la dirección longitudinal de los renglones de guía 4 y 5 se ejerce sobre dichos bordes 2 y 3, estos bordes se desenganchan de sus renglones de guía 4 y 5 correspondientes sin que se deformen considerablemente, mientras que, en el momento en que esta fuerza sobrepasa dicho valor determinado, estos bordes 2 y 3 se deforman temporalmente más a fin de que se puedan desenganchar del elemento de reintroducción

12.

Los valores anteriormente mencionadas para la dureza de los bordes 2 y 3 se puede aplicar, más específicamente, cuando la relación entre la distancia que separa los órganos de guía 14 y 15, en particular la distancia entre los redondos 23 y 24, y el grosor de los bordes 2 y 3 está comprendida entre 3/10 y 7/10, en particular entre 3,5/10 y 6,5/10. De preferencia, esta relación está comprendida entre 4,5/10 y 5,5/10.

Las figuras 12 a 14 representan una segunda forma de realización del elemento de reintroducción, según la invención. En esta forma de realización, la parte superior 11 de los renglones de guía 4 y 5 comprende un chasis 26 que tiene una sección en forma de U con una base 27 y dos alas 28 y 29. Las alas 28 y 29 están dobladas hacia el exterior de manera que constituyen dos rebordes 30 y 31 que se extienden sensiblemente paralelamente a la base

27. Una placa 32 y 33 está fijada sobre cada uno de estos rebordes 30 y 31 por medio de tornillos 34. Las placas 32 y 33 están cada una de ellas provistas de un borde sensiblemente continuo dirigido uno hacia el otro de modo que se forma una ranura 35 entre estas placas 32 y 33.

El borde lateral saliente 2 o 3 de la persiana 1 está alojado en el interior del espacio formado entre las alas 28 y 29 del chasis 26, la persiana 1 extendiéndose entonces a través de la ranura 35. El ancho de esta ranura 35 es ligeramente superior al grosor de la persiana 1 e inferior al grosor del borde saliente 2 y 3, de forma que este borde no puede salir del espacio entre las alas 28 y 29 sin ser deformado considerablemente, permitiendo a la propia persiana deslizar entre los bordes enfrente de las placas 32 y 33.

Los renglones de guía 4 y 5 están fijos sobre el chasis 26 entre las alas 28 y 29 de una manera tal que la ranura 35 entre las placas 32 y 33 está alineada con la ranura 21 entre las alas 19 y 20 de los renglones de guía 4 y 5.

La parte inferior 13 de los renglones de guía 4 y 5 está separada de la parte superior 11 por un vaciado 36 provisto en los renglones de guía 4 y 5.

Cada una de las placas 32 y 33 presenta en su extremo inferior un órgano de guía 14 y 15 que está colocado enfrente del vaciado 36. Estos órganos de guía 14 y 15 tienen la forma de un redondo cuyo eje se extiende transversalmente con relación a la dirección longitudinal de los renglones de guía 4 y 5 y al plano de la persiana 1.

En el momento de la abertura de la persiana 1, después de que los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 se hayan desenganchado con relación a la parte inferior 13 de los renglones de guía, como se representa en la figura 14, estos órganos de guía 14 y 15 ejercen una fuerza de empuje sobre los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 a fin de reintroducir estos últimos en el interior de la parte superior 11 de los renglones de guía entre las alas 28 y 29 del chasis 26.

El extremo de la parte inferior 13 de los renglones de guía enfrente de los órganos de guía 14 y 15 está biselado para asegurar un movimiento continuo de la persiana 1 cuando ésta se desplaza hacia la posición de cierre.

El elemento de reintroducción 12 comprende por lo tanto dichas placas 32 y 33 con los órganos de guía 14 y 15.

Se han obtenido resultados excelentes cuando, para las durezas anteriormente mencionadas en este documento, los bordes laterales 2 y 3 están constituidos por un burlete continuo con una sección circular de un diámetro de 6 mm y cuando la distancia entre los órganos de guía 14 y 15 es del orden de 3 mm. En un caso como éste, el grosor de la persiana 1 en la zona próxima a los cortes laterales 2 y 3 es, por ejemplo, de 2 mm.

Cuando los bordes laterales 2 y 3 de la persiana se desenganchan de la parte inferior 13 de los renglones de guía 4 y 5, estos bordes 2 y 3 se deforman sensiblemente un poco, pero las alas 19 y 20 de los renglones de guía 4 y 5 se alejan una con relación a la otra de una manera elástica ensanchando la ranura 21, de tal forma que los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 pueden salir de los renglones de guía 4 y 5.

En el momento del movimiento ascendente subsiguiente de la persiana 1, los órganos de guía 14 y 15 se apoyan sobre los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 sobre una superficie de contacto 37 a un lado y al otro del plano de la persiana 1 a fin de reintroducir estos bordes 2 y 3 en el interior de la parte superior 11 de los renglones de guía 4 y

5.

Cuando, durante esta reintroducción, se ejerce una fuerza de tracción, transversalmente a la dirección de los renglones de guía 4 y 5, sobre estos bordes laterales 2 y 3, dicha superficie de contacto 37 se hace más importante a medida que la fuerza de tracción aumenta, repartiendo la acción de esta fuerza sobre la superficie de contacto 37. En el momento en que esta fuerza es demasiado elevada y que podría existir un riesgo de que los órganos de guía 14 y 15 o los bordes laterales 2 y 3 se dañaran, estos últimos se deforman de una manera elástica y se desenganchan, sin daño alguno, del elemento de reintroducción 13 y, como consecuencia, de la parte superior 11 de los renglones de guía 4 y 5.

Antes de que la persiana 1 se desplace de nuevo hacia su posición de cierre, se inserta, por ejemplo con la mano, el extremo inferior de los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 en el interior de la parte superior 11 de los renglones de guía 4 y 5. A continuación, el dispositivo de persiana puede funcionar de nuevo sin que sean necesarias reparaciones complementarias.

Aunque en la descripción anteriormente mencionada los órganos de guía 14 y 15 estén realizados de un material rígido, como por ejemplo metal, y que los bordes laterales estén constituidos por un material elástico deformable, es perfectamente posible que los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 comprendan una sucesión de dientes rígidos, mientras que los órganos de guía 14 y 15 estén realizados de un material elástico. De este modo, en el momento de la reintroducción de los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 en el interior de los renglones de guía 4 y 5, se forma una superficie de contacto 37 sucesivamente entre cada diente y los órganos de guía 14 y 15. Cuando se ejerce una fuerza de tracción superior a un valor determinado sobre los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1, los órganos de guía 14 y 15 se deforman más a fin de desenganchar estos bordes laterales 2 y 3 del elemento de reintroducción 12.

En otra forma de realización del dispositivo de persiana, según la invención, el elemento de reintroducción 12 está montado de una manera elástica sobre un soporte de tal forma que, cuando dicha fuerza de tracción sobrepasa el valor determinado anteriormente mencionado, el elemento de reintroducción 12 se desplaza temporalmente bajo la acción de los bordes laterales 2 y 3 a fin de permitir que estos últimos se desenganchen con relación a este elemento de reintroducción 12. En el momento del desenganche de estos bordes laterales 2 y 3 del elemento de reintroducción 12, la superficie de contacto de estos últimos se desplaza gradualmente sobre los bordes laterales 2 y 3 y se aleja de la persiana 1.

En todavía otra forma de realización del dispositivo de persiana, según la invención, los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 están constituidos por elementos discretos elásticos que se extienden uno detrás del otro siguiendo la dirección longitudinal de los bordes laterales de la persiana. Tales elementos pueden, por ejemplo, formar una sucesión de dientes. Estos dientes están realizados, en particular, de un material elastómero, como poliuretano, y presentan la misma dureza que los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 de la primera y de la segunda forma de realización de la invención descritas antes en este documento.

Está claro que, en ciertos casos, se puede ajustar el ancho de la ranura 21 de la parte inferior 13 de los renglones de guía 4 y 5 a fin de permitir que los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 se puedan desenganchar con relación a esta parte inferior 13 deformándose un poco bajo la acción de una fuerza de tracción transversal a los renglones de guía 4 y 5. En tal caso, no es necesario que las alas 19 y 20 de los renglones de guía 4 y 5 se alejen una con relación a la otra, como ha sido descrito antes en este documento.

Cuando los bordes laterales 2 y 3 se desenganchan entonces de los renglones de guía 4 y 5 y una fuerza de tracción elevada se ejerce sobre estos bordes 2 y 3 en el momento del movimiento ascendente de la persiana 1, estos bordes 2 y 3 se deforman más a fin de que se puedan desenganchar del elemento de reintroducción 12.

Si los bordes laterales 2 y 3 de la persiana 1 están provistos de una cremallera que coopera con una rueda dentada accionada por dichos medios de accionamiento, es interesante prever una armadura en el interior de estos bordes laterales 2 y 3. Se prevé, en particular, una armadura de fibras, particularmente de fibras de vidrio o de fibras de aramida. Estas fibras se extienden siguiendo la longitud de los bordes laterales 2 y 3, en el interior de estos mismos bordes 2 y 3 o en el interior de la zona de la persiana 1 en la proximidad de los bordes 2 y 3.

Claims (14)

1. REIVINDICACIONES

   1.

   Dispositivo de persiana destinado a cerrar un hueco (6) o bien otra abertura, con bordes flexibles (2, 3) salientes con relación al plano de la persiana (1) y que cooperan con renglones de guía (4, 5), por lo menos un elemento de reintroducción (12) estando previsto que permite reintroducir dichos bordes (2, 3) en el interior de los renglones de guía (4, 5) cuando estos bordes (2, 3) se desenganchan de estos últimos bajo la acción de una fuerza ejercida sobre estos bordes (2, 3) en una dirección transversal a los renglones de guía (4, 5), formándose una superficie de contacto (37) durante esta reintroducción entre el elemento de reintroducción (12) y el borde correspondiente (2, 3) caracterizado porque los bordes laterales (2, 3) están constituidos por lo menos parcialmente de un material elastómero de modo que dicha superficie de contacto (37) aumenta cuando dicha fuerza aumenta repartiendo esta fuerza sobre la superficie de contacto (37).

2. 2.

   Dispositivo de persiana según la reivindicación 1 caracterizado porque el elemento de reintroducción (12) y el borde (2, 3) saliente cooperando uno con el otro de tal manera que, tan pronto, la fuerza anteriormente mencionada ejercida sobre el borde (2, 3) sobrepasa un valor determinado, dicha superficie de contacto (37) sufre un desplazamiento con relación a un eje longitudinal del borde saliente (2, 3), situado a una cierta distancia de la superficie de contacto (37), permitiendo que el borde (2, 3) se desenganche con relación al elemento de reintroducción (12).

3. 3.

   Dispositivo según la reivindicación 1 o 2 caracterizado porque dichos bordes (2, 3) están constituidos por un material flexible y deformable con memoria de forma de manera que estos bordes (2, 3) retornan a su forma original después de una deformación bajo el efecto del desplazamiento susodicho de la superficie de contacto (37).

4. 4.

   Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 caracterizado porque dichos bordes (2, 3) presentan una dureza Shore A entre 75° y 100°.

5. 5.

   Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 caracterizado porque dichos bordes (2, 3) están constituidos por lo menos parcialmente de poliuretano.

6. 6.

   Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 caracterizado porque los bordes (2, 3) de la persiana (1) están provistos de una armadura de fibras, particularmente fibras de vidrio o fibras de aramida.

7. 7.

   Dispositivo según la reivindicación 6 caracterizado porque las fibras anteriormente mencionadas se extienden siguiendo la longitud de dichos bordes (2, 3).

8. 8.

   Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 caracterizado porque la dureza de los bordes (2, 3) se escoge de una manera tal que, en el momento en que una fuerza de tracción transversal a la dirección longitudinal de los renglones de guía (4, 5) se ejerce sobre dichos bordes (2, 3), estos bordes (2, 3) se desenganchan de su renglón de guía (4, 5) correspondiente sin que sean deformados considerablemente, mientras que, cuando esta fuerza sobrepasa un cierto valor, estos bordes (2, 3) se deforman temporalmente más a fin de que se puedan desenganchar del elemento de reintroducción.

9. 9.

   Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 caracterizado porque el elemento de reintroducción (12) está montado de una manera elástica sobre un soporte de tal forma que, cuando dicha fuerza de tracción sobrepasa el valor determinado anteriormente mencionado, el elemento de reintroducción (12) es desplazado temporalmente bajo la acción del borde (2, 3) correspondiente a fin de permitir que este último se desenganche con relación al elemento de reintroducción (12).

10. 10.

    Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 caracterizado porque el elemento de reintroducción (12) está constituido por un material deformable con memoria de forma de manera que, cuando dicha fuerza de tracción sobrepasa el valor determinado anteriormente mencionado, el elemento de reintroducción (12) se deforma bajo la acción del borde (2, 3) correspondiente cuando este último se desenganche con relación al elemento de reintroducción (12).

11. 11.

    Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 caracterizado porque están previstos por lo menos dos elementos de reintroducción (12) colocados a un lado y al otro del plano de la persiana.

12. 12.

    Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 caracterizado porque dichos bordes (2, 3) son sensiblemente continuos.

13. 13.

    Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 caracterizado porque dichos bordes (2, 3) están constituidos por elementos discretos que se extienden uno detrás de otro siguiendo la dirección longitudinal de los bordes laterales (2, 3) de la persiana (1).

14. 14.

    Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13 caracterizado porque dichos bordes (2, 3) forman parte de la persiana (1).