ES2344832T3 - Procedimiento de tratamiento de piezas de aleacion ferrosa para mejorar sus propiedades frotantes, sin perdida de su dureza ni deformacion. - Google Patents

Procedimiento de tratamiento de piezas de aleacion ferrosa para mejorar sus propiedades frotantes, sin perdida de su dureza ni deformacion. Download PDF

Info

Publication number
ES2344832T3
ES2344832T3 ES02727644T ES02727644T ES2344832T3 ES 2344832 T3 ES2344832 T3 ES 2344832T3 ES 02727644 T ES02727644 T ES 02727644T ES 02727644 T ES02727644 T ES 02727644T ES 2344832 T3 ES2344832 T3 ES 2344832T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coating
properties
treatment
improve
hardness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02727644T
Other languages
English (en)
Inventor
Stephane Chomer
Jean-Paul Terrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydromecanique et Frottement SAS
Original Assignee
HEF SAS
Hydromecanique et Frottement SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEF SAS, Hydromecanique et Frottement SAS filed Critical HEF SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2344832T3 publication Critical patent/ES2344832T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D9/00Electrolytic coating other than with metals
    • C25D9/04Electrolytic coating other than with metals with inorganic materials
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • Y10T428/12771Transition metal-base component
    • Y10T428/12861Group VIII or IB metal-base component
    • Y10T428/12951Fe-base component
    • Y10T428/12958Next to Fe-base component
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/263Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
    • Y10T428/264Up to 3 mils
    • Y10T428/2651 mil or less

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

Procedimiento de obtención de una pieza de aleación ferrosa que consiste en depositar por sulfuración sobre dicha pieza un revestimiento de sulfuro de hierro que tiene una relación Fe/S entre 0,69 y 0,85, caracterizado porque se selecciona el revestimiento entre aquellos que tienen un espesor suficiente y que tienen una superficie cuya dimensión fractal es al menos igual a 2,6.

Description

Procedimiento de tratamiento de piezas de aleación ferrosa para mejorar sus propiedades frotantes, sin pérdida de su dureza ni deformación.
La presente invención se refiere a un procedimiento de tratamiento de piezas de aleación ferrosa para mejorar sus propiedades frotantes, principalmente su resistencia al gripado y al pegado, sin riesgo de pérdida de su dureza ni de deformación.
La invención se aplica a las piezas de acero o en fundición de altas características mecánicas, es decir, cuya temperatura de revenida es inferior a 200ºC.
El experto en la técnica sabe que dos piezas de acero frotando, una contra la otra, en ausencia de lubricante van a gripar muy rápidamente. El experto en la técnica sabe también que el papel de los lubricantes consiste en separar las superficies en contacto por una película que favorece el deslizamiento y la eliminación de las calorías. La película de lubricante permite prevenir la aparición de las micro-soldaduras responsables del gripado y de la transferencia de materia.
Para ser eficaz, la película de lubricante debe tener un espesor superior a la altura de las rugosidades de superficie. El espesor de la película depende en gran parte de las propiedades físico-químicas superficiales y de la morfología de las superficies a escala microscópica. Sin embargo, el acero bruto de fabricación tiene características de superficie de tal modo que el espesor de las películas de lubricante sea generalmente insuficiente para asegurar una lubricación continua cuando las cargas o las velocidades se vuelven importantes.
Se pusieron a punto algunos tratamientos de la superficie de los aceros con el fin de mejorar bien sea la absorción del lubricante o bien las características anti-soldadura o también las dos a la vez.
Se utilizan hoy en día dos categorías de tratamiento en la industria mecánica para mejorar la retención de lubricante: la fosfatación y la sulfuración a baja temperatura. La fosfatación está destinada principalmente a aumentar la resistencia al gripado de los contactos lubricados, la sulfuración confiere además propiedades de inhibición de soldadura a la superficie gracias a la formación de sulfuro de hierro (FeS hexagonal), y las propiedades anti-gripado son entonces superiores a las obtenidas con la fosfatación.
Las propiedades físico-químicas de compuestos tal como el fosfato de hierro o el sulfuro de hierro son la causa del mejor fondeo de los lubricantes, siendo la energía superficial de estos constituyentes bien superior a la del acero. Estos constituyentes presentan por otro lado una baja resistencia al cizallamiento así como una excelente aptitud a la acomodación, lo que le permite mejorar las condiciones de rodaje y la resistencia al desgaste de los contactos sometidos a la fatiga de superficie.
La sulfuración electrolítica en sales fundidas en una salmuera se enseña en la solicitud de patente francesa nº 1.406.530.
La sulfuración a baja temperatura se realiza en una mezcla de sales fundidas a una temperatura en torno a 200ºC con la asistencia de una electrólisis anódica que conduce a la formación de sulfuro de hierro hexagonal FeS. Este último procedimiento se enseña en la solicitud de patente de la firma solicitante nº FR-A-2.050.754.
Sin embargo, las piezas que incluyen un revestimiento según el estado de la técnica anterior no responden ya a las nuevas exigencias, en particular en lo que se refiere a los mecanismos empleados en las nuevas generaciones de motores de inyección directa.
Un objeto de la invención es obtener piezas de aleación ferrosa que tienen propiedades frotantes mejoradas en condiciones extremas de presión y de velocidad, principalmente su resistencia al gripado y al pegado sin pérdida de su dureza ni deformación.
Este objeto, así como otros que aparecerán en la lectura de la siguiente descripción, se satisface por el procedimiento de la presente invención.
La firma solicitante constató de manera sorprendente que para piezas de aleación ferrosa que incluyen un revestimiento de sulfuro de hierro, la dimensión fractal de la superficie del revestimiento de sulfuro de hierro desempeñaba un papel preponderante, y en cualquier caso mucho más influyente que el de la estequiometría, de la estructura cristalina o también de la pureza.
Por lo tanto, la firma solicitante puso a punto un procedimiento de obtención de una pieza de aleación ferrosa que soporta una carga de gripado muy elevada con una dispersión muy baja así como un elevado número de ciclos, que consiste en depositar sobre dicha pieza un revestimiento de sulfuro de hierro que tiene un espesor y una relación Fe/S apropiados, caracterizado porque se selecciona el revestimiento entre los que la superficie tenga una dimensión fractal al menos igual a 2,6.
Por ejemplo, las piezas obtenidas según el procedimiento de la presente invención soportan una carga de gripado según el ensayo con máquina FAVILLE LEVALLY según la norma ASTM-D-2670 al menos igual a aproximadamente 3000 daN con una tolerancia a lo sumo igual a aproximadamente 5% y un número de ciclos según el ensayo de Hamsler al menos igual a aproximadamente 300.
El experto en la técnica determinará fácilmente el espesor y la relación Fe/S apropiados. Tal como lo muestran los siguientes ejemplos, un espesor demasiado bajo es insuficiente para garantizar la resistencia al gripado a pesar de una dimensión fractal de al menos igual a 2,6, y un espesor demasiado elevado impide obtener una dimensión fractal de al menos igual a 2,6. Estos parámetros se deberán ajustar experimentalmente, caso por caso.
Ventajosamente, se selecciona el revestimiento entre aquellos cuya superficie tiene una dimensión fractal comprendida entre 2,65 y 2,75.
En un modo de realización preferido de la invención, se selecciona el revestimiento entre los que tienen una estequiometría que corresponde a una relación Fe/S comprendida entre 0,69 y 0,85.
Favorablemente el revestimiento también se seleccionará entre los que tendrán un espesor inferior a aproximadamente 15 \mum, mejor aún, inferior a aproximadamente 6 \mum.
La dimensión fractal se obtiene a partir de un rugosímetro, por ejemplo un rugosímetro 3D de tipo confocal sin contacto cuyas características son las siguientes:
Resolución lateral
300 nm
Resolución vertical
30 nm
Barrido vertical
1 mm
Los datos obtenidos con la ayuda del rugosímetro se introducen a continuación en un algoritmo de cálculo específico que extrae los valores matemáticos necesarios para la obtención de la dimensión fractal.
Hay que señalar que el uso de un rugosímetro de gran resolución es esencial para garantizar una medida precisa de la dimensión fractal. Es también importante utilizar un rugosímetro sin contacto para garantizar que ninguna modificación de la morfología de superficie se produjo durante la medida de los perfiles de rugosidad.
Los revestimientos de sulfuro de hierro de las piezas de aleación ferrosa se obtienen por tratamientos conocidos por el experto en la técnica, por ejemplo por sulfuración electrolítica en baño de sales fundidas según la solicitud de patente francesa nº 1.406.530, o bien sulfuración en una salmuera o también sulfuración en baño de sales tal como la firma solicitante lo demostró en sus experimentaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Los Ejemplos siguientes ilustran la invención de manera no limitativa.
Ejemplo 1
Probetas cilíndricas (cilindros) de diámetro 6,35 mm y de altura 40 mm de acero 16 NC6 cementado templado rectificado se han tratado en las condiciones siguientes:
Condición 1
Sulfuración electrolítica en sales fundidas según la solicitud de patente francesa nº 1.406.530
1
\newpage
Condición 2
Sulfuración en una salmuera
3
Condición 3
Sulfuración en baño de sales
4
Después del tratamiento, las probetas incluyen un revestimiento de sulfuro de hierro. Las probetas se engrasan a continuación luego se someten al ensayo en máquina FAVILLE LEVALLY (según ASTM-D-2670) haciendo girar el cilindro tratado entre dos trozos de acero 16NC6 cementado y templado sin tratamiento suplementario. El ensayo consiste en hacer crecer la carga aplicada sobre el cilindro hasta la aparición del gripado. Se determinan entonces la carga de gripado, los ensayos han sido reproducidos 5 veces con el fin de evaluar la carga media de gripado así como la dispersión de medida.
Se caracteriza cada cilindro antes de los ensayos con el fin de determinar el tamaño fractal de la superficie del revestimiento después del tratamiento. La dimensión fractal se obtiene a partir de un rugosímetro 3D de tipo confocal sin contacto cuyas características son las siguientes:
Resolución lateral
300 nm
Resolución vertical
30 nm
Barrido vertical
1 mm
Los datos obtenidos con la ayuda del rugosímetro se introducen a continuación en un algoritmo de cálculo específico que extrae los valores matemáticos necesarios para la obtención de la dimensión fractal.
Según la invención, se seleccionan los revestimientos cuya superficie tiene una dimensión fractal al menos igual a 2,6.
Los resultados obtenidos se agrupan en la tabla I siguiente y se compara, en las mismas condiciones de ensayo. Con carácter comparativo, probetas no tratadas se gripan a partir del comienzo del ensayo.
TABLA I
5
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Las piezas (cilindros) conformes a la invención presentan una carga de gripado según el ensayo con máquina FAVILLE LEVALLY según la norma ASTM-D-2670 al menos igual a aproximadamente 3.000 daN.
Se observa por otro lado que los cilindros revestidos de sulfuro de hierro conforme a la invención tienen una carga de gripado de aproximadamente 3 veces superior a los mejores resultados obtenidos hasta entonces con sulfuro de hierro poco fractal.
Por otra parte, la dispersión de los resultados es 4 veces mayor cuando el sulfuro de hierro tiene un valor (dimensión) fractal superior a 2,6.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 2
Se condujeron algunas pruebas según la norma DIN 51350 (piezas 1 a 5) en máquina denominada "máquina de 4 bolas" para completar las ensayos de gripado y verificar la influencia de le relación Fe/S y del espesor de la capa de sulfuro de hierro.
\newpage
Se trataron discos de acero 15 CrMo_{4} cementado templado para HRC 60 de diámetro 60 mm y de espesor 10 mm en las condiciones 1, 2 y 3 descritas en el ejemplo 1 y una condición suplementaria descrita a continuación:
Condición 4
Sulfuración en una salmuera
6
Después del tratamiento, las piezas incluyen un revestimiento de sulfuro de hierro.
Los ensayos se conducen en un baño de hidrocarburo puro a 60ºC. Las cargas medias de gripado y las dispersiones obtenidas con 5 ensayos se agrupan en la tabla siguiente. La dimensión fractal de la superficie del revestimiento se midió con ayuda del mismo dispositivo que el describe en el Ejemplo 1. Los resultados se presentan en la tabla II.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA II
7
Según la invención, se seleccionan los revestimientos entre aquellos cuya superficie tiene una dimensión fractal al menos igual a 2,6.
Se constata que seleccionando, por otro lado, piezas que tienen un revestimiento cuya relación Fe/S esté en la meseta 0,69 a 0,85 la carga de gripado y la dispersión no se ven afectadas. Lo mismo ocurre con espesores del revestimiento comprendidos entre 1,5 y 15 \mum. En cambio, un espesor de 0,5 \mum es insuficiente para garantizar una resistencia al gripado, y, para un espesor de 20 \mum no es posible obtener sulfuro de hierro de dimensión fractal al menos igual a 2,6.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3
Para caracterizar la pertinencia de la selección de las piezas que tienen un revestimiento de sulfuro de hierro fractal para soportar condiciones difíciles de contactos con lubricación aleatoria, se condujo un ensayo de simulación haciendo deslizar dos cilindros de diámetro idéntico uno contra el otro a una velocidad de 5 m.s^{-1} bajo una presión de 1200 MPa. Se abastece el contacto de aceite 600 NS a 80ºC (16 cSt) durante la fase de rodaje de 1 hora luego se detiene la lubricación. Se vuelve a poner la lubricación en servicio en cuanto el coeficiente de fricción alcance el valor crítico de 0,085 (fricción en lubricación límite) luego se para de nuevo cuando éste alcanza un valor estabilizado en torno a 0,04. Se repite la operación a continuación y se contabiliza el número de ciclos antes del gripado irreversible.
Se trataron los cilindros y se seleccionaron y en las condiciones 1, 2 y 3 descritas anteriormente. Se midió la dimen-
sión fractal de la superficie del revestimiento de cada cilindro con la ayuda del dispositivo descrito en el Ejemplo 1.
Los resultados obtenidos se recogen en la tabla III.
TABLA III
10
Según la invención, se seleccionan los revestimientos entre aquellos cuya superficie tiene una dimensión fractal al menos igual a 2,6.

Claims (4)

1. Procedimiento de obtención de una pieza de aleación ferrosa que consiste en depositar por sulfuración sobre dicha pieza un revestimiento de sulfuro de hierro que tiene una relación Fe/S entre 0,69 y 0,85, caracterizado porque se selecciona el revestimiento entre aquellos que tienen un espesor suficiente y que tienen una superficie cuya dimensión fractal es al menos igual a 2,6.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se selecciona el revestimiento entre aquellos cuya superficie tiene una dimensión fractal comprendida entre 2,65 y 2,75.
3. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque se selecciona el revestimiento entre aquellos que tienen un espesor inferior a 15 \mum.
4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque se selecciona el revestimiento entre aquellos que tienen un espesor inferior a 6 \mum.
ES02727644T 2001-04-04 2002-03-28 Procedimiento de tratamiento de piezas de aleacion ferrosa para mejorar sus propiedades frotantes, sin perdida de su dureza ni deformacion. Expired - Lifetime ES2344832T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104580 2001-04-04
FR0104580A FR2823227B1 (fr) 2001-04-04 2001-04-04 Procede de traitement de pieces en alliage ferreux pour ameliorer leurs proprietes frottantes, sans perte de leur durete ni deformation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2344832T3 true ES2344832T3 (es) 2010-09-08

Family

ID=8861931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02727644T Expired - Lifetime ES2344832T3 (es) 2001-04-04 2002-03-28 Procedimiento de tratamiento de piezas de aleacion ferrosa para mejorar sus propiedades frotantes, sin perdida de su dureza ni deformacion.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7172794B2 (es)
EP (1) EP1386018B1 (es)
JP (1) JP4545376B2 (es)
AT (1) ATE468419T1 (es)
AU (1) AU2002257854A1 (es)
CA (1) CA2443005C (es)
DE (1) DE60236425D1 (es)
ES (1) ES2344832T3 (es)
FR (1) FR2823227B1 (es)
MY (1) MY137691A (es)
TW (1) TWI275664B (es)
WO (1) WO2002081769A2 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2860806B1 (fr) * 2003-10-14 2006-01-06 Stephanois Rech Mec Procede de traitement par sulfuration de pieces en alliage ferreux
FR2909102B1 (fr) 2006-11-24 2009-03-06 Hef Soc Par Actions Simplifiee Procede de sulfuration de pieces en alliage ferreux en solution aqueuse.
CN102084018B (zh) * 2009-06-29 2013-12-11 新日铁住金株式会社 镀锌-铝铁丝及其制造方法

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5981934A (en) * 1996-09-12 1999-11-09 Canon Kabushiki Kaisha Photovoltaic element having a transparent conductive layer with specified fractal dimension and fractal property
US6689424B1 (en) * 1999-05-28 2004-02-10 Inframat Corporation Solid lubricant coatings produced by thermal spray methods

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002081769A2 (fr) 2002-10-17
CA2443005C (fr) 2009-02-03
AU2002257854A1 (en) 2002-10-21
MY137691A (en) 2009-02-27
WO2002081769A3 (fr) 2002-12-12
CA2443005A1 (fr) 2002-10-17
ATE468419T1 (de) 2010-06-15
EP1386018B1 (fr) 2010-05-19
DE60236425D1 (de) 2010-07-01
FR2823227B1 (fr) 2004-04-02
JP4545376B2 (ja) 2010-09-15
US7172794B2 (en) 2007-02-06
TWI275664B (en) 2007-03-11
FR2823227A1 (fr) 2002-10-11
US20040146753A1 (en) 2004-07-29
JP2004526059A (ja) 2004-08-26
EP1386018A2 (fr) 2004-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2466021T3 (es) Una pieza componente solicitada por rodadura y un procedimiento para el tratamiento superficial de una pieza componente solicitada por rodadura
Podgornik et al. Crack density and tribological performance of hard-chrome coatings
PL139312B1 (en) Method of producing a corrosion resistant layer on low-alloy steel products
ES2344832T3 (es) Procedimiento de tratamiento de piezas de aleacion ferrosa para mejorar sus propiedades frotantes, sin perdida de su dureza ni deformacion.
EP2250385B1 (de) Gleitlagerbauteil, gleitlager und verfahren zur oberflächenbehandlung eines gleitlagerbauteils
DE102007054181A1 (de) Korrosionsfeste Beschichtung sowie Herstellverfahren hierfür
DE2749227C3 (de) Verfahren zur Herstellung eines Aluminiumlegierungskolbens
JP3809082B2 (ja) 磨耗や腐食を受ける機械的部品の表面処理方法
Delgado-Brito et al. Effect of the diffusion annealing process on the sliding wear resistance of cobalt boride layer
Baragetti et al. Fatigue behavior of foreign object damaged 7075 heat treated aluminum alloy coated with PVD WC/C
ES2263260T3 (es) Articulo elastomerico.
ES2081185T3 (es) Procedimiento de fosfatacion de piezas de acero, para mejorar su resistencia a la corrosion y al desgaste.
BRPI0609990A2 (pt) par de órgãos de guia
JP6603665B2 (ja) シームレスな金属の中空体の製造における内部ツールとしての圧延ロッドおよび金属の中空体を製造する方法
CA1338621C (en) Method for producing zn-ni alloy plated steel plate having superior press formability
EP0076317A4 (en) VACCINATION OF MOLYBDENUM DISULFIDE IN CERTAIN METAL SURFACES BY MECHANICAL INCLUDING.
Al‐Qawabeha et al. Influence of roller burnishing on surface properties and corrosion resistance in steel
US2433311A (en) Metal surface treatment
DE112014005584T5 (de) Kolbenring und Wärmebehandlungsverfahren
BR112021012924B1 (pt) Composição, e conexão roscada para tubos, incluindo camada de revestimento de lubrificante formada a partir da composição
DE945666C (de) Verfahren zur Verbesserung der Gleiteigenschaften von aufeinander oder auf anderen Metallen gleitenden Maschinenteilen aus Eisen oder Zink
AT110699B (de) Verfahren zum Härten von im Einsatz aufgekohlten Werkstücken aus Stahl von höherer Festigkeit.
JP2004285929A (ja) 内燃機関の動弁装置
Jovanović et al. SERBIATRIB ‘19
DE19525218A1 (de) Verfahren zur thermischen oder thermochemischen Behandlung von Präzisionsbauteilen aus Stahl