ES2343190T3 - Esterilizador de cassette con sistema de manejo de enlace de datos. - Google Patents
Esterilizador de cassette con sistema de manejo de enlace de datos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2343190T3 ES2343190T3 ES05251264T ES05251264T ES2343190T3 ES 2343190 T3 ES2343190 T3 ES 2343190T3 ES 05251264 T ES05251264 T ES 05251264T ES 05251264 T ES05251264 T ES 05251264T ES 2343190 T3 ES2343190 T3 ES 2343190T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cassette
- sterilizer
- data
- cells
- rfid tag
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 32
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 claims description 21
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 14
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 13
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 2
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 abstract 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 7
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000006200 vaporizer Substances 0.000 description 5
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 4
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 3
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 3
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 2
- 238000012414 sterilization procedure Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 229920005669 high impact polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004797 high-impact polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 238000001471 micro-filtration Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000003206 sterilizing agent Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
- E02F5/006—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes adapted for working ground under water not otherwise provided for
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
- A61L2/186—Peroxide solutions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/10—Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
- B08B1/12—Brushes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/30—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
- B08B1/32—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface using rotary cleaning members
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F11/00—Treatment of sludge; Devices therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/76—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/88—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements acting by a sucking or forcing effect, e.g. suction dredgers
- E02F3/8858—Submerged units
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
- E02F5/28—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for cleaning watercourses or other ways
- E02F5/282—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for cleaning watercourses or other ways with rotating cutting or digging tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/20—Gaseous substances, e.g. vapours
- A61L2/208—Hydrogen peroxide
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
- C02F2103/007—Contaminated open waterways, rivers, lakes or ponds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Abstract
Un método para seguimiento de casetes de esterilizante dentro de un esterilizador incluyendo los pasos de: leer la presencia de una casete dentro de una zona de procesado de casete del esterilizador transmitiendo una señal electromagnética no óptica entre la casete y un receptor en el esterilizador; y transmitir, mediante la señal electromagnética, información de identificación entre la casete y el receptor; verificar que una casete apropiada está cargada en el esterilizador en base a la información de identificación.
Description
Esterilizador de cassette con sistema de manejo
de enlace de datos.
Esta solicitud se refiere a la administración de
esterilizante desde una casete a un esterilizador de instrumentos,
y más en concreto a la extracción de esterilizante de la casete.
Un método popular para esterilizar instrumentos,
tal como dispositivos médicos, es poner los dispositivos en
contacto con un esterilizante químico en fase vapor, tal como
peróxido de hidrógeno. En muchos de tales esterilizadores se
prefiere suministrar el esterilizante en forma líquida y vaporizarlo
en el esterilizador. Un método especialmente conveniente y exacto
para suministrar el líquido esterilizante es poner una cantidad
predeterminada de esterilizante en una casete y suministrar la
casete al esterilizador. El esterilizador extrae entonces
automáticamente el esterilizante de la casete y lo usa para el
procedimiento de esterilización. Típicamente, tal casete
comportaría múltiples celdas conteniendo cantidades iguales de
líquido esterilizante con un procedimiento de esterilización que
emplee el esterilizante de una o más celdas. Tal sistema está
actualmente disponible en el sistema de esterilización STERRAD® que
se puede obtener de Advanced Sterilizarion Products de Irvine,
California.
Las Patentes de Estados Unidos números
4.817.800, 4.869.286, 4.899.519, 4.909.287, 4.913.196,
4.938.262,
4.941.518, 5.882.611, 5.887.716, y 6.412.340 describen dichas casetes y un método para drenar líquido esterilizante de una celda dentro de una casete.
4.941.518, 5.882.611, 5.887.716, y 6.412.340 describen dichas casetes y un método para drenar líquido esterilizante de una celda dentro de una casete.
Si un operador emplea una casete que ya se ha
usado, se puede perder tiempo antes de que el operador se dé cuenta
de que no ha llegado esterilizante a los artículos durante el ciclo
de esterilización fallido. También sería deseable un método de
desecho conveniente de casetes gastadas.
La presente invención supera estas y otras
limitaciones de la técnica anterior.
Un método según la presente invención para
seguimiento de casetes de esterilizante dentro de un esterilizador
incluye los pasos de: leer la presencia de una casete dentro de una
zona de procesado de casete del esterilizador transmitiendo una
señal electromagnética no óptica entre la casete y un receptor en el
esterilizador; transmitir, mediante la señal electromagnética,
información de identificación entre la casete y el receptor; y
verificar que una casete apropiada está cargada en el esterilizador
en base a la información de identificación.
La señal electromagnética puede incluir, por
ejemplo, un acoplamiento magnético entre el receptor y la casete, o
un acoplamiento inductivo entre el receptor y la casete, o un
acoplamiento conductor entre el receptor y la casete, o una
transmisión de radio frecuencia.
Preferiblemente, el receptor incluye una o más
antenas, preferiblemente secuenciadas en el uso para identificar la
posición de la casete.
Preferiblemente, la casete contiene una etiqueta
RFID.
El método también incluye preferiblemente el
paso de alterar una porción de datos almacenados en la etiqueta
RFID, tal como el estado de llenado de esterilizante en la casete y
los datos de estado de llenado son actualizados cuando se saca
esterilizante de la casete. Donde la casete contiene múltiples
celdas conteniendo el esterilizante preferiblemente, la etiqueta
RFID incluye un estado de llenado de esterilizante en cada una de
las celdas, y los datos de estado de llenado de una celda son
actualizados cuando se saca esterilizante de dicha celda. Si se
saca menos de todo el contenido de una de las celdas,
preferiblemente estos datos son almacenados en la etiqueta.
En un aspecto de la invención, la etiqueta RFID
contiene instrumentación de detección de temperatura y los datos
incluyen información de temperatura relativa a las temperaturas de
transporte y almacenamiento a las que se ha sometido la casete.
En otro aspecto de la invención, los datos son
actualizados con uno o más parámetros de ciclo, tal como una
concentración de esterilizante lograda durante un ciclo.
Los datos actualizables también pueden incluir
la cantidad de tiempo que la casete ha pasado dentro del
esterilizador. Los datos de identificación pueden incluir el tipo
de ciclo para el que se ha previsto una celda particular o grupo de
celdas (tal como tiempos de ciclo, cantidad de esterilizante a usar,
etc.). También podrían incluir una fecha de caducidad para la
casete y el método podría incluir además el paso de rechazar la
casete si la fecha de caducidad ha pasado.
Preferiblemente, el método incluye además el
paso de leer la presencia y el estado de llenado de una caja de
recogida de casetes gastadas mediante una señal electromagnética no
óptica.
Una casete, según la presente invención, incluye
una o más celdas que contienen un líquido esterilizante, e incluye
además marcas legibles electromagnéticamente y conteniendo datos de
identificación acerca de la casete incluyendo datos que identifican
su contenido de agente esterilizante.
Los datos pueden incluir cosas como el estado de
llenado de las celdas, la fecha de caducidad del líquido
esterilizante, la fecha de fabricación de la casete, el número de
serie de la casete, el número de lote de la casete, y una cantidad
máxima de tiempo que la casete puede estar dentro de un
esterilizador.
Preferiblemente, las marcas incluyen una
etiqueta RFID, más preferiblemente una etiqueta RFID con memoria
actualizable. La memoria actualizable puede contener datos como el
estado de llenado de la única o más celdas dentro de los datos de
casete relativos a la celda parcialmente llena, información de
temperatura relativa a las temperaturas de transporte y
almacenamiento a las que se ha sometido que la casete, uno o más
parámetros de ciclo (tal como una concentración de esterilizante
lograda durante un ciclo), y la cantidad de tiempo que la casete ha
pasado dentro de un esterilizador.
\vskip1.000000\baselineskip
La figura 1 es un diagrama de bloques de un
esterilizador que emplea un sistema de manejo de casete.
La figura 2 es una vista en perspectiva
posterior de un sistema de manejo de casete.
La figura 3 es una vista frontal en perspectiva
del sistema de manejo de casete de la figura 2.
La figura 4 es una vista frontal en perspectiva
del sistema de manejo de casete de la figura 2 que representa una
caja de recogida de casetes gastadas.
La figura 5 es una vista en perspectiva
posterior del sistema de manejo de casete de la figura 2 que
representa su carro en la posición de inserción.
La figura 6 es una vista en perspectiva
posterior del sistema de manejo de casete de la figura 2 que
representa su carro cuando se desplaza hacia la posición
inicial.
La figura 7 es una vista en perspectiva
posterior del sistema de manejo de casete de la figura 2 que
representa su carro en posición de leer un código de barras en la
casete.
La figura 8 es una vista en perspectiva
posterior del sistema de manejo de casete de la figura 2 que
representa su carro en la posición inicial.
La figura 9 es una vista frontal en perspectiva
del sistema de manejo de casete de la figura 2 que representa su
carro en posición para extraer la primera celda de la casete.
La figura 10 es una vista en sección transversal
de la casete que representa una celda en ella.
La figura 11 es una vista frontal en perspectiva
del sistema de manejo de casete de la figura 2 que representa
agujas superior e inferior en un subsistema extractor que penetra en
la primera celda de la casete.
La figura 12 es una vista frontal en perspectiva
del sistema de manejo de casete de la figura 2 que representa
agujas superior e inferior en el subsistema extractor en posición
para penetrar la última celda de la casete.
La figura 13 es una vista frontal en perspectiva
del sistema de manejo de casete de la figura 2 que representa la
casete siendo expulsada.
La figura 14 es un diagrama de flujo del proceso
de manejo de casete.
La figura 15 es una vista en perspectiva
posterior de una realización alternativa de un sistema de manejo de
casete que emplea tecnología RFID.
La figura 16 es un mapa de memoria de una
etiqueta RFID de la casete representada en la figura 15.
La figura 17 es una vista en planta superior de
una lámina desplegada para formar la caja de recogida de casetes
gastadas de la figura 4.
Y la figura 18 es una vista en perspectiva de la
lámina de la figura 17 plegada para formar la caja de recogida de
casetes gastadas.
La figura 1 representa en forma de diagrama de
bloques un esterilizador de fase vapor 10 que emplea un sistema de
manejo de casete 12. El esterilizador 10 incluye una cámara de vacío
14 y una bomba de vacío 16 para sacar aire atmosférico. Un
vaporizador 18 recibe líquido esterilizante del sistema de manejo de
casete 12 y lo suministra en forma de vapor a la cámara de vacío
14. Un electrodo de rejilla de pantalla 20 está dispuesto dentro de
la cámara de vacío 14 para excitar el contenido a la fase de plasma
durante una porción del ciclo de esterilización. Un agujero de
microfiltración 22 y una válvula 24 permiten que entre aire estéril
a la cámara de vacío 14 y eliminar su vacío. Un sistema de control
28 conecta todos los componentes principales, sensores y análogos
dentro del esterilizador 10 para controlar el ciclo de
esterilización.
Un ciclo de esterilización típico podría incluir
aspirar vacío sobre la cámara de vacío 14 y activar la potencia al
electrodo 20 para evaporar y extraer agua de la cámara de vacío 14.
El electrodo 20 se apaga entonces y se aspira un vacío bajo de
menos de 1 torr en la cámara de vacío 14. Esterilizante, tal como
solución de peróxido de hidrógeno, es vaporizado por el vaporizador
18 e introducido en la cámara de vacío 14 donde se difunde a
contacto con los artículos a esterilizar y mata los microorganismos
situados encima. Cerca del final del ciclo, de nuevo se aplica
potencia al electrodo 20 y el esterilizante es movido a la fase de
plasma. Los electrodos 20 son desactivados y se aspira aire
filtrado a través de la válvula 24. Este proceso se puede
repetir.
Pasando también a las figuras 2 a 4, se
representa el sistema de manejo de casete 12. Incluye en general un
carro 32 para sujetar una casete 34, un husillo madre 36 y un motor
38, un subsistema extractor 40 y un escáner 42.
El carro 32 incluye un panel inferior 44, un
panel lateral 46 y un panel superior 48 junto con pequeñas pestañas
verticales 50 y 52 en la parte superior y paneles inferior y
superior 48 y 44, respectivamente, para capturar la casete 34. Los
paneles inferior, lateral y superior 44, 46 y 48 se abocinan hacia
fuera en una entrada 54 del carro para ayudar a la introducción de
la casete 34. Dos retenes de muelle 56 en las pestañas 50 y 52
enganchan superficies irregulares de la casete 34 para colocar
firmemente la casete 34 dentro del carro 32.
El carro 32 avanza a lo largo del husillo madre
36 y se soporta en un carril superior 58. Una tuerca de husillo
madre 60 unida al panel inferior 44 y que tiene un agujero roscado
62 y un agujero no roscado 63 recibe el husillo madre 36 y efectúa
el movimiento horizontal del carro 32 en respuesta a las rotaciones
del husillo madre 36. Unas pestañas 64 se extienden hacia fuera del
panel superior 48 y las pestañas 66 se extienden hacia fuera del
panel lateral 46 teniendo cada una agujeros 69 para recibir el
carril superior 58. El motor 38 es preferiblemente un motor paso a
paso y conecta con el husillo madre 36 para controlar exactamente la
posición horizontal de la casete 34 con relación a un bastidor
68.
El conjunto de extracción 40 incluye una aguja
superior 70 y una aguja inferior 72, siendo cada una de una
configuración con lumen. La aguja superior conecta con una bomba de
aire 74 que puede expulsar aire a través de la aguja superior 70.
La aguja inferior 72 conecta con una válvula 76 y desde allí se
conecta al vaporizador 18.
El escáner 42 está orientado de manera que sea
capaz de leer un código de barras 80 en la casete 34 así como un
código de barras 82 en una caja de recogida de casetes gastadas 84.
A la introducción de la casete 34 en el carro 32, el escáner 42 lee
el código de barras de la casete 80. El código de barras 80 está
codificado preferiblemente con información relativa al contenido de
la casete 34, incluyendo números de lote y fechas de caducidad.
Esta información puede ser usada para determinar si la casete 34 es
fresca y del tipo correcto y si la casete 34 ha sido usada en el
sistema antes y por ello está al menos parcialmente vacía. El código
es comunicado al sistema de control 28 que lleva a cabo estas
determinaciones.
El escáner 42 también puede ver el código de
barras 82 de la caja de recogida de casetes gastadas cuando el
carro 32 mueve hacia dentro y aleja del escáner 42. Cada caja de
recogida de casetes gastadas 84 tiene preferiblemente dos códigos
de barras 82, uno en cada esquina opuesta de modo que el escáner 42
pueda ver uno de ellos independientemente de qué extremo de la caja
de recogida de casetes gastadas 84 se inserte primero. Con la caja
de recogida de casetes gastadas 84 llena, las casetes gastadas 34
bloquean el código de barras 82 que alerta al sistema de control 28
de que no hay capacidad para recibir casetes gastadas adicionales
34. Preferiblemente este mensaje será enviado a un usuario, tal
como en una pantalla de visualización (no representada). Si la
casete 34 está vacía, no se expulsará y no se ejecutarán ciclos
nuevos hasta que se coloque en el esterilizador 10 una caja de
recogida de casetes gastadas 84 que tenga capacidad de recibir una
casete gastada 34.
Un señalizador delantero 86 y señalizador
trasero 88 sobresalen hacia fuera y hacia abajo del panel lateral
del carro 46. Deslizan a través de una ranura 90 en un sensor de
ranura 92 que detecta su presencia dentro de la ranura 90, por
ejemplo bloqueando un haz de luz. El recorrido del señalizador
delantero 86 y el señalizador trasero 88 a través del sensor de
ranura 92 proporciona una posición de referencia del carro 32 al
sistema de control 28.
El panel superior 48 del carro 32 puede girar
alrededor del carril superior 58. Un muelle 94 entre el panel
superior 48 y el panel lateral 46 empuja el panel superior 48 hacia
abajo para mantener la casete 34 dentro del carro 32. Una
excéntrica de desecho 96 asienta detrás del panel lateral 46 y se
alinea con una lengüeta de expulsión 98 que se extiende hacia fuera
y hacia abajo del panel superior 48 y que puede sobresalir a través
de un agujero 100 en el panel lateral 46 cuando el panel superior 48
gira hacia arriba. Tal rotación del panel superior 48 libera su
sujeción sobre la casete 34 y debido a la lengüeta de expulsión 98
que sobresale a través del agujero 100 expulsa la casete 34 del
carro 32 y a la caja de recogida de casetes gastadas.
La excéntrica de desecho 96 controla la rotación
del panel superior 48. Incluye una forma generalmente triangular,
que tiene un lado que mira hacia fuera 102, hacia delante mirando a
lado 104 y un lado que mira hacia atrás 106. Volviendo también
ahora a la figura 5, soporta para rotación sobre un husillo que se
extiende hacia arriba 108. Un muelle 110 empuja la excéntrica de
desecho 96 hacia la izquierda, empujando el lado que mira hacia
fuera 102 a contacto con un tope 112. Los movimientos hacia dentro
del carro 32 permiten que la lengüeta de expulsión 98 gire sobre el
lado que mira hacia atrás 106 de la excéntrica de desecho 96,
permitiendo así que la excéntrica de desecho 96 gire hacia la
derecha y permitiendo que la lengüeta de expulsión 98 pase por ello
sin efectuar rotación del panel superior 48. Sin embargo, el
movimiento hacia fuera del carro 32 hace que la lengüeta de
expulsión 98 gire sobre el lado que mira hacia delante 104 de la
excéntrica de desecho 96. Durante tal movimiento, el contacto entre
el lado que mira hacia fuera 102 de la excéntrica de desecho 96 y
el tope 112 evita la rotación de la excéntrica de desecho 96. El
movimiento excéntrico de la lengüeta de expulsión 98 así hace que
se mueva lateralmente hacia el panel lateral 46 girando por ello el
panel superior 48 hacia arriba y liberando la casete 34 del carro
32.
Antes de insertar la casete 34, el carro 32 se
retira completamente a su posición hacia fuera (a la izquierda como
se representa en la figura 5). También en esta posición, un extremo
delantero 114 en la tuerca de husillo madre 60 engancha un tope 116
localizando así positivamente la posición del carro 32. Volviendo
también ahora a la figura 6, la introducción manual de la casete 34
hace que el carro 32 se mueva hacia dentro (a la derecha como se
representa en la figura 6) y mueve el señalizador delantero 86 al
sensor de ranura 92. Este movimiento es producido preferiblemente
por la fuerza física de insertar la casete 34, sin embargo, se
podría aplicar un par u otro sensor para permitir que el motor paso
a paso 38 asuma este movimiento al sentir la fuerza de la casete 34
que se inserta en el carro 32. Permitir que este movimiento proceda
de la fuerza de la introducción de la casete 34 asegura que la
casete 34 se asiente completamente dentro del carro 32 antes de
empezar el movimiento.
Una vez que el señalizador delantero 86 es leído
por el sensor de ranura 92, el motor paso a paso 38 se pone en
marcha y empieza a mover el carro 32 hacia dentro. Volviendo también
ahora a la figura 7, durante esta etapa, el escáner 42 explora el
código de barras 80 en la casete 34. El sistema de control 28
interpreta la información que entra del código de barras 80 y
determina si la casete 34 ha sido usada anteriormente en el
esterilizador 10, si la casete contiene esterilizante fresco, y
otros datos que sean apropiados. Preferiblemente, la información en
el código de barras 80 es encriptada para evitar que partes no
autorizadas creen casetes que puedan no cumplir las normas de
calidad necesarias para la esterilización apropiada.
Si el sistema de control 28 rechaza la casete
34, el carro 32 se mueve suficientemente hacia dentro pasando por
la lengüeta de expulsión 98 pasada la excéntrica de desecho 96 y
después vuelve a la posición de introducción representada en la
figura 5 para expulsar la casete rechazada 34. Si la casete 34 es
aceptada, el carro 32 continúa el movimiento hacia dentro a la
posición inicial como se representa en la figura 8 en la que el
señalizador trasero 88 ha salido del sensor de ranura 92.
Volviendo también ahora a las figuras 9 y 10, la
casete 34 incluye una pluralidad de celdas 118 conteniendo líquido
esterilizante 120. Se puede emplear varias estructuras de una
casete. La casete 34 representada incluye una envuelta exterior
dura 122, formada preferiblemente de un polímero moldeado por
inyección, tal como poliestireno de alto impacto, polietileno de
alta densidad o polipropileno de alta densidad, que encierra las
celdas individuales 118, formándose las celdas 118 a partir de un
polímero moldeado por soplado tal como polietileno de baja densidad.
Sin embargo, se puede usar un material más rígido para formar las
celdas de casete 118 en cuyo caso la envuelta exterior 122 se
podría omitir. En la casete 34 representada, un agujero superior 124
y un agujero inferior 126 a través de la envuelta 122 permiten que
las agujas superior e inferior 70 y 72 penetren en la envuelta. La
celda 118 se forma de un material que las agujas penetran
fácilmente. Si la celda 118 se forma de un material más sustancial,
se podría disponer un estrechamiento del material en las posiciones
de penetración de las agujas 70 y 72.
El sistema de control 28 usa la posición inicial
de la figura 8 como una posición de referencia para colocar las
varias celdas 118 en la parte delantera del subsistema extractor 40.
Moviendo el carro 32 una cantidad predeterminada de la posición
inicial, una celda dada 118 se puede poner mirando al sistema
extractor 40. En la figura 9, la celda uno se ha colocado delante
del sistema extractor 40. Volviendo también ahora a la figura 11,
un accionador 128 mueve el subsistema extractor 40 hacia la casete
34 haciendo que las agujas superior e inferior 70 y 72 penetren en
los agujeros superior e inferior 124 y 126 y entren en la celda 118.
Después de extender completamente las agujas, la bomba de aire 74
mueve aire a la celda 118 a través de la aguja superior 70. El
sistema espera un par de segundos antes de arrancar la bomba de aire
74 y abrir la válvula 76 para asegurar la colocación y asentamiento
apropiados de las agujas dentro de la celda 118. El esterilizante
120 sale a través de la aguja inferior 72 y es conducido al
vaporizador 18. Después de un tiempo suficiente para extraer el
esterilizante 120, la bomba de aire 74 se apaga y el accionador
retrae el subsistema extractor 40 de la casete 34.
El vaporizador 18 conecta con la cámara de vacío
14 que permite colocar fácilmente la aguja inferior 72 en una
presión inferior a la atmosférica. Así, la bomba 74 puede ser
sustituida opcionalmente por una válvula (no representada) abierta
a la atmósfera, en cuyo caso el aire a presión atmosférica entrante
proporcionará la fuerza de accionamiento para vaciar la celda
118.
Más bien que emplear agujas superior e inferior
70 y 72, bastaría una aguja que tenga dos lúmenes a su través. Uno
de los lúmenes proporcionaría gas a presión y uno extraería líquido
esterilizante. Otra disposición alternativa sería perforar la celda
118 verticalmente, o sustancialmente así, desde una parte superior
de la celda 118, preferiblemente con dicha aguja de doble lumen.
Esto minimizaría el escape alrededor del agujero creado por la
aguja que entra en la celda 118. Tal entrada también permitiría que
la punta de la aguja se aproxime más al punto más bajo de la celda
118 para máxima eficiencia de extracción. Si se desease extraer
menos de todo el contenido de la celda 118, un método sería colocar
la aguja que extraiga el esterilizante, tal como la aguja inferior
72 o la recién mencionada aguja de doble lumen, al nivel en la celda
118 hasta el que se desee la extracción. Se extraería el líquido
esterilizante encima de la posición y quedaría el esterilizante
situado debajo. Esto sería especialmente conveniente con la recién
mencionada aguja de avance vertical.
Volviendo también a la figura 12, cada vez que
el sistema de control 28 determina que se requiere una nueva dosis
de esterilizante 120, el motor paso a paso 38 mueve la casete para
colocar la celda siguiente 118 delante del subsistema extractor 40
y tiene lugar una nueva extracción. Se puede emplear múltiples
extracciones durante un ciclo de esterilización dado. Cuando la
casete 34 se ha agotado, el carro 32 se mueve hacia la posición de
inserción haciendo así que la lengüeta de expulsión 98 pase sobre la
excéntrica de desecho 96 para girar el panel superior 48 hacia
arriba y proyectar la lengüeta de expulsión 98 a través del agujero
100 para expulsar la casete 34 del carro 32 como se ha descrito
anteriormente y como se representa en la figura 13. La casete 34
cae a la caja de recogida de casetes gastadas 84 y el carro 32
vuelve a la posición de introducción representada en la figura
5.
La explicación anterior describe la operación
del sistema de manejo de casete con cierto detalle. La figura 14
representa, en forma de diagrama de bloques, la operación básica del
sistema de manejo de casete 12.
El sistema de lectura de códigos de barras en la
casete 34 y caja de casetes gastadas 84 puede ser sustituido por
etiquetas de identificación por radio frecuencia, comúnmente
conocidas como etiquetas RFID. Se representa un sistema RFID 130 en
la figura 15. Incluye un controlador 132 conectado mediante un relé
de láminas SPDT 134 a una antena de introducción de casete 136
situada en el carro 32 y una antena de desecho de casetes 138
situada debajo de la caja de casetes gastadas 84. Cada casete 34
lleva una etiqueta RFID de casete 140. Igualmente, cada caja de
recogida de casetes gastadas 84 lleva una etiqueta RFID de caja de
recogida 142. Preferiblemente, el controlador 132 incluye un módulo
lector multifunción S4100 de Texas Instruments y las etiquetas RFID
140 y 42 incluyen etiquetas RFID
R1-101-112A de Texas Instruments que
se puede obtener de Texas Instruments, Dallas, Texas.
El sistema de control 28 (figura 1) selecciona
una de las antenas, como por ejemplo la antena de introducción de
casete 136 y envía una señal al relé 134 para enganchar esta antena
con el controlador RFID 132. La antena lee la información
almacenada en la etiqueta RFID de introducción de casete 140 que
identifica la casete 34 y su contenido. La información leída es
similar a la información leída usando el código de barras, sin
embargo preferiblemente, la etiqueta RFID 140 tiene la capacidad de
actualizar la información almacenada. Consiguientemente, se pueden
guardar datos adicionales tales como el estado de llenado de celdas
individuales 118 dentro de la casete 34 en la etiqueta RFID. Así,
si la casete 34 se saca y después se reintroduce en el esterilizador
10, o incluso en un esterilizador diferente 10, el sistema de
control 28 puede conocer el estado de cada una de las celdas
individuales 118 dentro de la casete 34. Esto permite la
reutilización de una casete parcialmente usada 34. Además, dado que
la etiqueta RFID 140 puede mantener más datos que el código de
barras 80, se pueden incluir más datos acerca de la casete 34, su
contenido y fabri-
cación.
cación.
La antena de caja de recogida de casetes
gastadas 138 lee la etiqueta RFID de la caja de recogida gastada
142 para determinar la presencia o ausencia de la caja de recogida
de casetes gastadas 84. Se pueden incluir en la etiqueta RFID 142
otros datos, tales como un identificador único para la caja 84, la
capacidad de la caja 84, cuántas casetes 34 hay actualmente en la
caja 84 y cuántas celdas 118 no están vacías. El sistema de control
28 puede rastrear cuántas casetes 34 han sido expulsadas a la caja
para determinar si hay espacio para más casetes gastadas 34. La
antena 138 también puede leer las etiquetas RFID de casete 140 y
contar el número de casetes 34 dentro de la caja 84. Cuando la caja
84 está llena, el sistema de control 28 alerta al operador, por
ejemplo con un mensaje en una pantalla. Este mensaje también puede
incluir información relativa a las casetes 34 dentro de la caja 84.
Por ejemplo si no todas las casetes 34 se han drenado completamente,
el operador puede ser informado de ello para que decida si puede
estar indicado un desecho más esmerado.
La tecnología RFID se describe en las siguientes
Patentes de Estados Unidos: Patentes de Estados Unidos números
6.600.420, 6.600.418, 5.378.880, 5.565.846, 5.347.280, 5.541.604,
4.442.507, 4.796.074, 5.095.362, 5.296.722, 5.407.851, 5.528.222,
5.550.547, 5.521.601, 5.682.143 y 5.625.341.
Las etiquetas RFID incluyen típicamente una
antena y un circuito integrado producido en un factor de forma fina
de manera que se pueda colocar de forma invisible sobre un objeto
tal como la casete 34. La energía de radio frecuencia enviada por
las antenas 136 y 138 induce corriente suficiente dentro de la
antena dentro de las etiquetas RFID 140 y 142 para alimentar su
circuito integrado. Algunos tipos de etiquetas RFID llevan su
propia fuente de potencia y tienen rangos de detección más largos,
pero eso aumenta el gasto y probablemente no está justificado para
el uso pre-
sente.
sente.
La figura 16 representa el mapa de memoria para
la memoria dentro de las etiquetas RFID 140 y 142. Una ID única de
64 bits (UID) se pone en fábrica y no se puede cambiar. Cada
etiqueta RFID tiene su propio número único. El usuario puede
programar sesenta y cuatro bloques de 32 bits. Estos pueden contener
información tal como la fecha de fabricación, la fecha de
caducidad, la ID del producto, el número de serie, los números de
lote, lugar de fabricación, estado de llenado de las celdas,
intensidad y tipo de esterilizante, tiempo pasado dentro del
esterilizador 10 y análogos.
Algunos esterilizantes quedan afectados por el
calor. La etiqueta RFID 140 puede incluir opcionalmente
instrumentación de recogida de temperatura y actualizar dicha
información en la etiqueta. Si se superan los perfiles de
temperatura previstos, tal como una temperatura máxima o
temperatura excesiva en un período de tiempo, entonces la casete 34
puede ser rechazada por el sistema de control 28. Se pueden obtener
etiquetas RFID de medición de temperatura de
KSW-Microtec, Dreseden, Alemania, y de Identec
Solutions, Inc., Kelowna, Columbia Británica, Canadá. El interior
del esterilizador 10 donde asienta la casete 34, puede estar más
alto que la temperatura ambiente. Así, puede ser beneficioso poner
un tiempo de residencia máximo (duración de almacenamiento en placa)
en la etiqueta 140 o incluso actualizar en la etiqueta 140 el
tiempo que la casete ya ha pasado dentro del esterilizador.
Para probar equipo de medición de esterilizante
en el esterilizador 10, puede ser beneficioso proporcionar casetes
34 que tengan agua u otros fluidos dentro de una o más celdas 118.
La información relativa a la naturaleza especial de la casete 34 y
su contenido se podría escribir en la etiqueta RFID.
Durante un ciclo el esterilizador puede requerir
solamente parte del contenido de una celda 118. Por ejemplo, un
ciclo particular puede reclamar el contenido de una celda y media.
El estado medio lleno de la celda 118 puede ser almacenado y
entonces durante el ciclo siguiente dicha celda 118 puede ser
drenada.
Preferiblemente, las comunicaciones entre la
etiqueta 140 y 142 y el controlador 132 están encriptadas. Por
ejemplo, la UID puede estar a XOR con una clave maestra de ocho bits
para formar una clave diversificada para encriptar los datos. Para
el encriptado se pueden utilizar algoritmos de encriptado tales como
la triple DES de encriptado de datos estándar (DES), encriptado
estándar asimétrico (AES) o seguridad RSA. El controlador RFID 132
lee los datos y el algoritmo en el sistema de control 28 desencripta
los datos a poner de manifiesto la información almacenada.
Se podría utilizar otros métodos para
comunicación entre la casete 34 y el esterilizador 10. Por ejemplo,
la información podría estar almacenada magnéticamente en la casete
34, tal como con una banda magnética codificada, y ser leída por un
lector magnético en el esterilizador. La tecnología inalámbrica será
cada día más barata y se contempla que la casete 34 pueda incluir
un transmisor activo y una fuente de potencia (es decir una
batería) tal como etiquetas RFID alimentadas o Bluetooth, 802.11b u
otra comunicación estándar.
Además, el esterilizador 10 se puede preparar
para comunicar de nuevo con una fuente central, tal como su
fabricante o distribuidor, y proporcionar información relativa a su
rendimiento y el rendimiento de las casetes 34. Las casetes 34 de
pobre rendimiento podrían ser identificadas, por ejemplo
supervisores de esterilizante en el esterilizador que no detectan
esterilizante durante un ciclo, indicando así algún fallo, tal como
una casete vacía o esterilizante en mal estado en ella. Entonces se
podría identificar rápidamente y devolver un lote de casetes 34
inadecuadamente fabricado. Tal comunicación podría tener lugar por
teléfono, buscapersonas o redes telefónicas inalámbricas o por
Internet.
Volviendo también ahora a las figuras 17 y 18,
la caja de recogida de casetes gastadas 84 se pliega preferiblemente
a partir de una sola hoja de cartón impreso u otro material. La
figura 17 representa una lámina desplegada 150 y la figura 18
representa la lámina 150 plegada para formar la caja de recogida de
casetes gastadas 84.
La lámina 150 está dividida por una serie de
líneas de plegado (representadas con trazos) y líneas de corte en
un panel inferior 152, paneles laterales 154, paneles de extremo 156
y aletas superiores 158. Las lengüetas de plegado 160 se extienden
lateralmente desde los paneles laterales 154. Lengüetas de plegado
adicionales 162 se extienden lateralmente de los paneles de extremo
156. Los códigos de barras 82 están impresos en los paneles
laterales 154 en una posición que sea visible en una esquina
superior interior de la caja de recogida de casetes gastadas 84
cuando se pliegue a la configuración representada en la figura 18.
Un par de lengüetas de bloqueo de aleta superior 164 se extienden
desde las aletas superiores 158 y encajan en ranuras 166 en la
aleta superior opuesta 158 cuando la caja 84 está cerrada y en las
ranuras 168 en la intersección del panel inferior 152 y panel
lateral 154 cuando la caja 84 está abierta.
Para plegar la caja, las lengüetas plegadas 160
en los paneles laterales 154 se pliegan hacia arriba y
posteriormente los paneles laterales 154 se pliegan hacia arriba,
alineando por ello las lengüetas plegadas 160 con la intersección
entre el panel inferior 152 y los paneles de extremo 156. Los
paneles de extremo 156 se pliegan entonces hacia arriba y las
lengüetas de plegado de panel de extremo 162 se pliegan hacia abajo
sobre las lengüetas plegadas 160. Las lengüetas de bloqueo 170 en
las lengüetas de plegado de panel de extremo 162 encajan en las
ranuras 172 en la intersección entre el panel inferior 152 y los
paneles de extremo 156.
Para poner la caja 84 en la posición abierta
representada en la figura 18, las aletas superiores 158 se pliegan
hacia abajo al exterior y las lengüetas de bloqueo 164 se montan en
las ranuras 168. Una vez que la caja 84 se ha llenado con casetes
gastadas, las aletas superiores 158 se pliegan hacia arriba sobre la
parte superior y las lengüetas de bloqueo 164 se pueden montar
entonces en las ranuras 166 en las aletas superiores opuestas 158.
Esta disposición única de plegado permite que las casetes gastadas
34 caigan fácilmente a la caja abierta 84 sin que las aletas
superiores 158 interfieran y también permite el cierre fácil de la
caja 84 una vez llena.
Aunque la invención se ha descrito en particular
en conexión con sus realizaciones específicas, se ha de entender
que esto es a modo de ilustración y no de limitación, y que el
alcance de la invención se define por las reivindicaciones
anexas.
Claims (35)
1. Un método para seguimiento de casetes de
esterilizante dentro de un esterilizador incluyendo los pasos
de:
leer la presencia de una casete dentro de una
zona de procesado de casete del esterilizador transmitiendo una
señal electromagnética no óptica entre la casete y un receptor en el
esterilizador; y
transmitir, mediante la señal electromagnética,
información de identificación entre la casete y el receptor;
verificar que una casete apropiada está cargada
en el esterilizador en base a la información de identificación.
\vskip1.000000\baselineskip
2. Un método según la reivindicación 1 donde la
señal electromagnética incluye un acoplamiento magnético entre el
receptor y la casete.
3. Un método según la reivindicación 1 donde la
señal electromagnética incluye un acoplamiento inductivo entre el
receptor y la casete.
4. Un método según la reivindicación 1 donde la
señal electromagnética incluye un acoplamiento conductor entre el
receptor y la casete.
5. Un método según la reivindicación 1 donde la
señal electromagnética incluye una transmisión de radio
frecuencia.
6. Un método según la reivindicación 5 donde el
receptor incluye una o más antenas.
7. Un método según la reivindicación 6 donde el
receptor secuencia el uso de las antenas para identificar la
posición de la casete.
8. Un método según la reivindicación 1 donde la
casete contiene una etiqueta RFID.
9. Un método según la reivindicación 8 e
incluyendo además el paso de alterar una porción de datos
almacenados en la etiqueta RFID.
10. Un método según la reivindicación 9 donde
los datos almacenados en la etiqueta RFID incluyen un estado de
llenado de esterilizante en la casete y los datos de estado de
llenado son actualizados cuando se saca esterilizante de la
casete.
11. Un método según la reivindicación 10 donde
la casete incluye una pluralidad de celdas conteniendo el
esterilizante y la etiqueta RFID incluye un estado de llenado de
esterilizante en cada una de las celdas y los datos de estado de
llenado para una celda son actualizados cuando se saca esterilizante
de dicha celda.
12. Un método según la reivindicación 10 e
incluyendo además los pasos de drenar menos que todo el contenido
de una de las celdas y almacenar esta información en la
etiqueta.
13. Un método según la reivindicación 9 donde la
etiqueta RFID contiene instrumentación de detección de temperatura
y los datos incluyen información de temperatura relativa a las
temperaturas de transporte y almacenamiento a las que se ha
sometido la casete.
14. Un método según la reivindicación 9 donde
los datos son actualizados con uno o más parámetros de ciclo.
15. Un método según la reivindicación 14 donde
los datos son actualizados con una concentración de esterilizante
lograda durante un ciclo.
16. Un método según la reivindicación 9 donde
los datos son actualizados con la cantidad de tiempo que la casete
ha pasado dentro del esterilizador.
17. Un método según la reivindicación 1 donde
los datos de identificación incluyen el tipo de ciclo para el que
se ha previsto una celda particular o grupo de celdas.
18. Un método según la reivindicación 1 donde la
información de identificación contiene una fecha de caducidad e
incluyendo además el paso de rechazar la casete si la fecha de
caducidad ha pasado.
19. Un método según la reivindicación 1 e
incluyendo además el paso de leer la presencia y el estado de
llenado de una caja de recogida de casetes gastadas mediante una
señal electromagnética no óptica.
\newpage
20. Una casete incluyendo una o más celdas que
tienen un líquido esterilizante, incluyendo la casete además marcas
legibles electromagnéticamente y conteniendo datos de identificación
acerca de la casete incluyendo datos que identifican su contenido
de líquido esterilizante.
21. Una casete según la reivindicación 20 donde
los datos incluyen un estado de llenado de la una o más celdas.
22. Una casete según la reivindicación 20 donde
los datos incluyen una fecha de caducidad del líquido
esterilizante.
23. Una casete según la reivindicación 20 donde
los datos incluyen una fecha de fabricación de la casete.
24. Una casete según la reivindicación 20 donde
los datos incluyen un número de serie de la casete.
25. Una casete según la reivindicación 20 donde
los datos incluyen un número de lote de la casete.
26. Una casete según la reivindicación 20 donde
la casete incluye múltiples celdas y los datos incluyen el estado
de llenado de cada celda.
27. Una casete según la reivindicación 20 donde
las marcas incluyen una etiqueta RFID.
28. Una casete según la reivindicación 27 donde
la etiqueta RFID contiene memoria actualizable.
29. Una casete según la reivindicación 28 donde
la memoria actualizable contiene datos especificando el estado de
llenado de la una o más celdas dentro de la casete.
30. Una casete según la reivindicación 29 donde
el estado de llenado puede incluir datos relativos a que la celda
está parcialmente llena.
31. Una casete según la reivindicación 27 donde
la etiqueta RFID contiene instrumentación de detección de
temperatura y los datos incluyen información de temperatura relativa
a las temperaturas de transporte y almacenamiento a las que se ha
sometido la casete.
32. Una casete según la reivindicación 27 donde
los datos actualizables incluyen uno o más parámetros de ciclo.
33. Una casete según la reivindicación 32 donde
los datos actualizables incluyen una concentración de esterilizante
lograda durante un ciclo.
34. Una casete según la reivindicación 27 donde
los datos actualizables incluyen la cantidad de tiempo que la
casete ha pasado dentro de un esterilizador.
35. Una casete según la reivindicación 20 donde
los datos incluyen una cantidad máxima de tiempo que la casete
puede estar dentro de un esterilizador.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/793,115 US7602284B2 (en) | 2004-03-04 | 2004-03-04 | Sterilizer cassette handling system with data link |
US793115 | 2004-03-04 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2343190T3 true ES2343190T3 (es) | 2010-07-26 |
Family
ID=34750620
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05251264T Active ES2343190T3 (es) | 2004-03-04 | 2005-03-03 | Esterilizador de cassette con sistema de manejo de enlace de datos. |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7602284B2 (es) |
EP (1) | EP1570865B1 (es) |
JP (1) | JP2005296632A (es) |
KR (1) | KR101153239B1 (es) |
CN (1) | CN100528245C (es) |
AR (1) | AR054654A1 (es) |
AT (1) | ATE464914T1 (es) |
AU (1) | AU2005200586B2 (es) |
BR (1) | BRPI0500613B8 (es) |
CA (1) | CA2499421C (es) |
DE (1) | DE602005020706D1 (es) |
ES (1) | ES2343190T3 (es) |
MX (1) | MXPA05002449A (es) |
RU (1) | RU2408389C2 (es) |
TW (1) | TWI494859B (es) |
ZA (1) | ZA200501849B (es) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7452504B2 (en) * | 2004-05-28 | 2008-11-18 | Ethicon, Inc. | Sterilization/disinfection cycle control |
US7811530B2 (en) * | 2004-10-29 | 2010-10-12 | Ethicon, Inc. | Sterilization cassette and packaging |
US7757543B2 (en) * | 2006-07-13 | 2010-07-20 | Advanced Cardiovascular Systems, Inc. | Radio frequency identification monitoring of stents |
WO2008061313A1 (en) * | 2006-11-24 | 2008-05-29 | Mems-Id Pty Ltd | Tagging methods and apparatus |
JP6003039B2 (ja) * | 2011-10-31 | 2016-10-05 | キヤノンマーケティングジャパン株式会社 | 滅菌装置、滅菌装置の制御方法、プログラム |
JP6003040B2 (ja) * | 2011-10-31 | 2016-10-05 | キヤノンマーケティングジャパン株式会社 | 滅菌装置、滅菌装置の制御方法、プログラム |
JP5754469B2 (ja) * | 2011-10-06 | 2015-07-29 | キヤノンマーケティングジャパン株式会社 | 滅菌装置、滅菌方法、プログラム |
US9393569B2 (en) * | 2012-01-10 | 2016-07-19 | SteriMed Medical Waste Solutions UK Ltd. | Integrated medical waste management system and operation |
JP6520112B2 (ja) * | 2014-12-24 | 2019-05-29 | キヤノンマーケティングジャパン株式会社 | 滅菌装置、及びその制御方法 |
CN105270756B (zh) * | 2015-11-09 | 2018-03-27 | 珠海格力电器股份有限公司 | 智能配送柜及其消毒方法 |
EP3182310B1 (en) * | 2015-12-18 | 2022-10-12 | Roche Diagnostics GmbH | Method for storing temporary data in a memory of an rfid tag associated with a consumable of a laboratory instrument and system comprising a laboratory instrument, a consumable and an rfid tag |
US10561753B2 (en) | 2016-03-02 | 2020-02-18 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Method of sterilizing medical devices, analyzing biological indicators, and linking medical device sterilization equipment |
US10596287B2 (en) * | 2016-03-02 | 2020-03-24 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Apparatus and method to link medical device sterilization equipment |
US10443083B2 (en) | 2016-03-02 | 2019-10-15 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Apparatus and method for analyzing biological indicators |
US10668180B2 (en) | 2016-03-02 | 2020-06-02 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Apparatus and method for sterilizing medical devices |
KR101924992B1 (ko) * | 2016-10-25 | 2018-12-04 | 주식회사 플라즈맵 | 멸균 장치 및 멸균 방법 |
US10500297B2 (en) | 2016-11-21 | 2019-12-10 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Apparatus and method for detecting improper positioning of removable component of sterilizing system |
US10994039B2 (en) * | 2017-12-26 | 2021-05-04 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Storage apparatus and method for identifying a position of an object |
US11603551B2 (en) | 2020-12-02 | 2023-03-14 | Steritec Products Mfg. Co., Inc. | Biological indicators, and systems and methods for determining efficacy of sterilization |
CN113509581B (zh) * | 2021-05-07 | 2023-12-15 | 成都蓝峰科技有限公司 | 用于过氧化氢灭菌器的注液装置 |
Family Cites Families (48)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5148256A (en) * | 1981-02-23 | 1992-09-15 | Unisys Corporation | Digital computer having an interconnect mechanism stacked above a semiconductor substrate |
US4442507A (en) * | 1981-02-23 | 1984-04-10 | Burroughs Corporation | Electrically programmable read-only memory stacked above a semiconductor substrate |
US5407851A (en) * | 1981-02-23 | 1995-04-18 | Unisys Corporation | Method of fabricating an electrically alterable resistive component on an insulating layer above a semiconductor substrate |
US4796074A (en) * | 1987-04-27 | 1989-01-03 | Instant Circuit Corporation | Method of fabricating a high density masked programmable read-only memory |
JPS63180779U (es) * | 1987-05-14 | 1988-11-22 | ||
US4913196A (en) * | 1987-05-20 | 1990-04-03 | Surgikos, Inc. | Fluid injection system pumping methods |
US4909287A (en) * | 1987-05-20 | 1990-03-20 | Surgikos, Inc. | Fluid injection system |
US4817800A (en) * | 1987-05-20 | 1989-04-04 | Surgikos, Inc. | Fluid injection system cassette and fluid packaging methods |
US4869286A (en) | 1987-05-20 | 1989-09-26 | Surgikos, Inc. | Fluid injection system coupling and injector valve |
US4938262A (en) * | 1987-05-20 | 1990-07-03 | Johnson & Johnson Medical, Inc. | Fluid injection system |
US4899519A (en) * | 1987-05-20 | 1990-02-13 | Surgikos, Inc. | Fluid injection system cassette and fluid packaging methods |
US4941518A (en) * | 1987-05-20 | 1990-07-17 | Johnson & Johnson Medical, Inc. | Fluid injection system |
US5095362A (en) * | 1990-10-23 | 1992-03-10 | Instant Circuit Corporation | Method for reducing resistance for programmed antifuse |
US5347280A (en) * | 1993-07-02 | 1994-09-13 | Texas Instruments Deutschland Gmbh | Frequency diversity transponder arrangement |
US5378880A (en) * | 1993-08-20 | 1995-01-03 | Indala Corporation | Housing structure for an access control RFID reader |
US5541604A (en) * | 1993-09-03 | 1996-07-30 | Texas Instruments Deutschland Gmbh | Transponders, Interrogators, systems and methods for elimination of interrogator synchronization requirement |
FR2717593B1 (fr) | 1994-03-18 | 1996-08-30 | Cofale | Contenant comprenant un moyen d'identification électronique et visuel. |
US5565846A (en) * | 1994-04-25 | 1996-10-15 | Indala Corporation | Reader system for waste bin pickup vehicles |
US5682143A (en) * | 1994-09-09 | 1997-10-28 | International Business Machines Corporation | Radio frequency identification tag |
US5528222A (en) * | 1994-09-09 | 1996-06-18 | International Business Machines Corporation | Radio frequency circuit and memory in thin flexible package |
US5550547A (en) * | 1994-09-12 | 1996-08-27 | International Business Machines Corporation | Multiple item radio frequency tag identification protocol |
US5521601A (en) * | 1995-04-21 | 1996-05-28 | International Business Machines Corporation | Power-efficient technique for multiple tag discrimination |
US5625341A (en) * | 1995-08-31 | 1997-04-29 | Sensormatic Electronics Corporation | Multi-bit EAS marker powered by interrogation signal in the eight MHz band |
JP3450658B2 (ja) | 1996-07-31 | 2003-09-29 | キヤノン株式会社 | 静電荷潜像現像用磁性トナー、装置ユニット及び画像形成方法 |
US6611733B1 (en) * | 1996-12-20 | 2003-08-26 | Carlos De La Huerga | Interactive medication dispensing machine |
US7205016B2 (en) * | 1997-03-13 | 2007-04-17 | Safefresh Technologies, Llc | Packages and methods for processing food products |
US5882611A (en) | 1997-06-02 | 1999-03-16 | Ethicon, Inc. | Cassette and delivery system |
US5887716A (en) * | 1997-06-02 | 1999-03-30 | Johnson & Johnson Medical, Inc. | Liquid sterilant cassette and indicia system |
US5842325A (en) * | 1997-12-11 | 1998-12-01 | Bausch & Lomb Incorporated | Method for labeling packages |
US6729369B2 (en) * | 1998-07-31 | 2004-05-04 | Chata Biosystems, Inc. | Vessel for containing/transporting a fluent substance |
EP1110163B1 (en) * | 1998-08-14 | 2003-07-02 | 3M Innovative Properties Company | Application for a radio frequency identification system |
US6169483B1 (en) * | 1999-05-04 | 2001-01-02 | Sensormatic Electronics Corporation | Self-checkout/self-check-in RFID and electronics article surveillance system |
US6714121B1 (en) * | 1999-08-09 | 2004-03-30 | Micron Technology, Inc. | RFID material tracking method and apparatus |
US6412340B1 (en) * | 2000-02-07 | 2002-07-02 | Ethicon, Inc. | Cell detection mechanism |
US20020067267A1 (en) * | 2000-03-15 | 2002-06-06 | Richard Kirkham | Package identification system |
AU7682401A (en) * | 2000-05-23 | 2001-12-03 | Munroe Chirnomas | Method and apparatus for hose storage in an article handling device |
US6724308B2 (en) * | 2000-08-11 | 2004-04-20 | Escort Memory Systems | RFID tracking method and system |
US7070053B1 (en) * | 2000-09-05 | 2006-07-04 | Cv Holdings Llc | System, method, and apparatuses for maintaining, tracking, transporting and identifying the integrity of a disposable specimen container with a re-usable transponder |
JPWO2002032468A1 (ja) * | 2000-10-13 | 2004-02-26 | オリンパス株式会社 | 自動洗滌・消毒装置 |
US6600418B2 (en) * | 2000-12-12 | 2003-07-29 | 3M Innovative Properties Company | Object tracking and management system and method using radio-frequency identification tags |
JP2002238847A (ja) * | 2001-02-21 | 2002-08-27 | Olympus Optical Co Ltd | 洗滌・消毒システム |
JP2002272822A (ja) * | 2001-03-14 | 2002-09-24 | Olympus Optical Co Ltd | 消耗品の管理システム及び洗滌装置 |
JP2002325826A (ja) * | 2001-04-27 | 2002-11-12 | Olympus Optical Co Ltd | 滅菌装置 |
GB0113095D0 (en) * | 2001-05-30 | 2001-07-18 | 3M Innovative Properties Co | Liquid usage monitoring |
WO2002100728A2 (en) * | 2001-06-13 | 2002-12-19 | Advanced Technology Materials, Inc. | Liquid handling system with electronic information storage |
EP1429823A1 (en) * | 2001-09-27 | 2004-06-23 | Gambro, Inc., | Radio frequency or electromagnetic information systems and methods for use in extracorporeal blood processing |
US6771369B2 (en) * | 2002-03-12 | 2004-08-03 | Analytical Spectral Devices, Inc. | System and method for pharmacy validation and inspection |
US7256699B2 (en) * | 2005-03-24 | 2007-08-14 | Sdgi Holdings, Inc. | Button-type RFID tag |
-
2004
- 2004-03-04 US US10/793,115 patent/US7602284B2/en active Active
-
2005
- 2005-02-10 AU AU2005200586A patent/AU2005200586B2/en active Active
- 2005-02-28 KR KR1020050016723A patent/KR101153239B1/ko active IP Right Grant
- 2005-03-01 BR BRPI0500613A patent/BRPI0500613B8/pt active IP Right Grant
- 2005-03-03 ES ES05251264T patent/ES2343190T3/es active Active
- 2005-03-03 MX MXPA05002449A patent/MXPA05002449A/es active IP Right Grant
- 2005-03-03 AT AT05251264T patent/ATE464914T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-03-03 ZA ZA200501849A patent/ZA200501849B/en unknown
- 2005-03-03 DE DE602005020706T patent/DE602005020706D1/de active Active
- 2005-03-03 JP JP2005059247A patent/JP2005296632A/ja active Pending
- 2005-03-03 EP EP05251264A patent/EP1570865B1/en active Active
- 2005-03-03 TW TW094106370A patent/TWI494859B/zh active
- 2005-03-03 RU RU2005106081/15A patent/RU2408389C2/ru active
- 2005-03-03 AR ARP050100814A patent/AR054654A1/es not_active Application Discontinuation
- 2005-03-04 CN CNB2005100531675A patent/CN100528245C/zh active Active
- 2005-03-04 CA CA2499421A patent/CA2499421C/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TW200530931A (en) | 2005-09-16 |
DE602005020706D1 (de) | 2010-06-02 |
JP2005296632A (ja) | 2005-10-27 |
BRPI0500613A (pt) | 2005-10-18 |
MXPA05002449A (es) | 2005-09-30 |
CN1663618A (zh) | 2005-09-07 |
AR054654A1 (es) | 2007-07-11 |
KR20060043265A (ko) | 2006-05-15 |
CA2499421A1 (en) | 2005-09-04 |
EP1570865A2 (en) | 2005-09-07 |
ZA200501849B (en) | 2006-12-27 |
AU2005200586B2 (en) | 2011-06-16 |
RU2408389C2 (ru) | 2011-01-10 |
CN100528245C (zh) | 2009-08-19 |
BRPI0500613B8 (pt) | 2021-06-22 |
ATE464914T1 (de) | 2010-05-15 |
EP1570865B1 (en) | 2010-04-21 |
EP1570865A3 (en) | 2005-10-26 |
RU2005106081A (ru) | 2006-08-10 |
AU2005200586A1 (en) | 2005-09-22 |
US7602284B2 (en) | 2009-10-13 |
TWI494859B (zh) | 2015-08-01 |
BRPI0500613B1 (pt) | 2016-03-08 |
US20050197737A1 (en) | 2005-09-08 |
KR101153239B1 (ko) | 2012-06-07 |
CA2499421C (en) | 2013-06-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2343190T3 (es) | Esterilizador de cassette con sistema de manejo de enlace de datos. | |
ES2386446T3 (es) | Control de ciclo de esterilización/desinfección | |
ES2376240T3 (es) | Procedimiento para suministrar un agente esterilizante l�?quido a un esterilizador. | |
ES2339463T3 (es) | Sistema de tratamiento de modulos de esterilizacion con lector visual de doble codigo. | |
ES2310322T3 (es) | Montaje de casetes. | |
CA2523617C (en) | Sterilization cassette and packaging |