ES2340551T3 - Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mariposa, asi como dispositivo de mariposa de este tipo. - Google Patents

Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mariposa, asi como dispositivo de mariposa de este tipo. Download PDF

Info

Publication number
ES2340551T3
ES2340551T3 ES08003986T ES08003986T ES2340551T3 ES 2340551 T3 ES2340551 T3 ES 2340551T3 ES 08003986 T ES08003986 T ES 08003986T ES 08003986 T ES08003986 T ES 08003986T ES 2340551 T3 ES2340551 T3 ES 2340551T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
butterfly
tree
tabs
eyelashes
procedure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08003986T
Other languages
English (en)
Inventor
Norbert Simons
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierburg GmbH
Original Assignee
Pierburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierburg GmbH filed Critical Pierburg GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2340551T3 publication Critical patent/ES2340551T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/107Manufacturing or mounting details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/1005Details of the flap
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/222Shaping of the valve member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B31/00Modifying induction systems for imparting a rotation to the charge in the cylinder
    • F02B31/04Modifying induction systems for imparting a rotation to the charge in the cylinder by means within the induction channel, e.g. deflectors
    • F02B31/06Movable means, e.g. butterfly valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/1075Materials, e.g. composites
    • F02D9/1085Non-organic materials, e.g. metals, alloys, ceramics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)

Abstract

Procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mariposa para un motor de combustión interna con los siguientes pasos: d) troquelado de una mariposa (1) a partir de una chapa con pestañas (3, 4) dispuestas en lados opuestos del cuerpo (2) de la mariposa, e) plegado de las pestañas al menos 70º, como máximo 100º con relación al cuerpo (2) de la mariposa, f) unión de las pestañas (3, 4) con un árbol (18), con preferencia por soldadura, caracterizado porque antes o después del paso b) se conforman en las pestañas (3, 4) zonas (7, 8) estampadas con forma de casquete o esférica, cuya protuberancia (9, 10) se aleja, antes de paso c), del cuerpo (2) de la mariposa y a través de las que el cuerpo (2) de la mariposa apoya en los casquillos (15, 16).

Description

Procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mariposa, así como dispositivo de mariposa de este tipo.
El invento se refiere a un procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mariposa para un motor de combustión interna con los siguientes pasos:
a)
troquelado de una mariposa (1) a partir de una chapa con pestañas (3, 4) dispuestas en lados opuestos del cuerpo (2) de la mariposa,
b)
plegado de las pestañas al menos 70º, como máximo 100º con relación al cuerpo (2) de la mariposa,
c)
unión de las pestañas (3, 4) con un árbol (18), con preferencia por soldadura, así como a un dispositivo de mariposa de esta clase para un motor de combustión interna con un cuerpo de mariposa de chapa.
\vskip1.000000\baselineskip
Los dispositivos de mariposa de esta clase con cuerpos de mariposa de chapa pueden ser utilizados en los motores de combustión interna, por ejemplo como mariposas de estrangulación o también como mariposas rotativas o de tambor (tumble) en los tubos de aspiración así como mariposas de gas de escape o también mariposas bypass en la sección de gases de escape de un motor de combustión interna.
Fabricar cuerpo de mariposa de chapa es un procedimiento conocido en el que usualmente se troquela el cuerpo de la mariposa a partir de una hoja de chapa, con lo que se simplifica el proceso de manera manifiesta en comparación con otros procedimientos conocidos. Una mariposa de estrangulación así fabricada es revelada, por ejemplo, en el documento DE 101 50 616 A1.
Esta disposición de mariposa de estrangulación se fabrica con un procedimiento en el que en un primer corte se troquela el contorno del cuerpo de la mariposa de estrangulación con excepción de pequeñas superficies de sujeción y en un segundo paso se crean por estampado elementos de borde redondeados en el contorno del cuerpo de la mariposa y en un último paso se termina el cuerpo de la mariposa de estrangulación por troquelado de las superficies de sujeción. Este cuerpo de mariposa posee, además, en su eje central dos orificios pasantes, fabricados por ejemplo por troquelado, con los que el cuerpo de la mariposa se une con tornillos a un árbol.
Las disposiciones de mariposas de estrangulación construidas de esta manera exigen, sin embargo un seguro contar el desplazamiento axial de la mariposa de estrangulación con su árbol en la carcasa circundante de la mariposa, lo que se consigue usualmente por el hecho de que la mariposa es asegurada axialmente contra un casquillo. Para ello es necesario mecanizar correspondientemente el árbol. Si no se previera un seguro axial de esta clase, podría tener lugar el rozamiento del cuerpo de mariposa en la carcasa circundante, ya que la posición del cuerpo de la mariposa con su árbol en el canal no es definida de una manera completa.
A través del documento DE 10 2004 041 880 A1 se conoce, además, un procedimiento para la fabricación de un cuerpo de mariposa de chapa así como un cuerpo de mariposa fabricado de esta manera en el que en primer lugar se fabrica a partir de una chapa con un proceso de troquelado y plegado un cuerpo de mariposa con pestañas dispuestas en los lados correspondientes del cuerpo de la mariposa plegadas aproximadamente 90º con relación al cuerpo de la mariposa y en el que las pestañas se unen después por soldadura con un árbol.
El objeto del invento es con ello un procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mariposa así como crear una disposición de mariposa correspondiente en la que se garantice un seguro axial sin piezas adicionales y sin un mecanizado costoso del árbol durante el proceso de fabricación, debiendo simplificar al mismo tiempo el montaje y siendo posible fabricar la mariposa de una manera en lo posible barata. Se debe evitar la fricción entre las pestañas de la mariposa y obtener una fijación sencilla de la mariposa en la carcasa antes de la fijación del árbol.
Este problema se soluciona con las características de la reivindicación 1.
Un procedimiento de esta clase puede ser realizado de manera barata, ya que se puede prescindir del mecanizado del árbol, obteniendo a pesar de ello un seguro axial sin tener que realizar operaciones de montaje adicionales laboriosas. De esta manera se crea con un procedimiento sencillo una superficie, que se desliza con suavidad.
El problema se soluciona con un dispositivo de mariposa según la reivindicación 5. Un dispositivo de mariposa de esta clase puede ser realizado con unos pocos pasos de fabricación baratos, sirviendo las pestañas plegadas como seguro axial del cuerpo de la mariposa en la carcasa. El seguro axial se garantiza con ello con un sencillo proceso de plegado de las pestañas troqueladas, obteniendo, además, con el plegado con un ángulo inferior a 90º un determinado pretensado de las pestañas contra el árbol. Además, se reduce la cantidad de piezas necesarias, dado que ya no son necesarios los tornillos para la fijación del cuerpo de la mariposa y no siendo ya necesario el costoso mecanizado del árbol para el seguro axial contra un casquillo. Los casquillos se disponen aquí en taladros de la carcasa, que forma el canal, que sirven como cojinetes de la mariposa. Con esta medida se reduce el rozamiento en la carcasa, de manera, que en las paredes de la carcasa no aparecen huellas de rozadura y no se erosiona material de la carcasa.
El árbol de compone, en una forma de ejecución perfeccionada, de dos muñones de árbol de los que cada uno se une con una de las dos pestañas. Con esta medida se puede reducir, además, de manera manifiesta la resistencia de circulación en la posición abierta de la mariposa.
En una forma de ejecución alternativa de ella se troquela, durante el troquelado según el paso a), en cada una de las pestañas un orificio, introduciendo antes del paso c) desde un lado del cuerpo de la mariposa un árbol a través de los dos orificios de las pestañas. Con ello se garantiza, que incluso con la utilización de un árbol pasante no son necesarios pasos de fabricación adicionales para la fijación del árbol en el cuerpo de la mariposa.
El cuerpo de la mariposa con las pestañas es alojado con preferencia antes del paso c) en la carcasa de la mariposa, en la que se ha configurado un canal, de manera, que el árbol puede ser unido al cuerpo de la mariposa directamente por soldadura al cuerpo de la mariposa. Con ello también es posible utilizar una carcasa en una pieza.
Es evidente, que un dispositivo de mariposa de esta clase puede ser fabricado de una manera muy barata y que, en especial con la integración del seguro axial en el diseño de la mariposa se obtiene una construcción sencilla barata. Además, se vitan de manera manifiesta los puntos de rozamiento en la carcasa.
En las figuras se representan y se describen a continuación un ejemplo de ejecución de un dispositivo de mariposa según el invento así como los pasos de fabricación de un dispositivo de mariposa de esta clase.
La figura 1 muestra una vista en planta de una primera parte de un dispositivo de mariposa según el invento después de un primer paso de fabricación.
La figura 2 muestra en una vista en planta la parte del dispositivo de mariposa según el invento de la figura 1 después de un segundo paso de fabricación.
La figura 3 muestra la parte del dispositivo de mariposa según el invento de las figuras 1 y 2 en una carcasa después de su acabado.
La mariposa 1 representada en la figura 1 se compone de un cuerpo 2 de mariposa en cuyos lados opuestos se configuran dos pestañas 3, 4, La totalidad de la mariposa con el cuerpo 2 de mariposa y las pestañas 3, 4 se troqueló en un paso previo del procedimiento a partir de una hoja de chapa. El cuerpo 2 de mariposa con forma rectangular en el presente ejemplo de ejecución podría poseer también obviamente una forma circular o elíptica para el cierre de un canal redondo, pero a pesar de ello se tendrían que conformar según el invento las pestañas 3, 4 en lados opuestos del cuerpo 2 de la mariposa.
En las pestañas 3, 4 se troquelaron en el mismo paso del procedimiento orificios 5, 6.
En un segundo paso o en un paso del procedimiento integrado en el primero se pliegan las pestañas 3, 4 con relación al cuerpo 2 de la mariposa al menos 70º, como máximo 100º, en el presente ejemplo de ejecución 90º, de manera, que los pianos formados por las pestañas 3, 4 se disponen aproximadamente perpendiculares al plano del cuerpo 2 de la mariposa. A continuación se conforman por estampado de las pestañas 3, 4 salientes con forma de casquete o de esfera. Este paso del procedimiento también puede tener lugar antes del plegado de las pestañas con relación al cuerpo 2 de la mariposa. Los salientes 9, 10 obtenidos con el estampado están orientados siempre hacia fuera del cuerpo de la mariposa. La figura 2 muestra el resultado después de la realización de este paso del procedimiento.
En un paso adicional del procedimiento se introduce la mariposa 1 en la carcasa 11 en la que está configurado un canal 12, que el cubierto por el cuerpo 2 de la mariposa. Esta carcasa 11 posee en la ejecución representada a título de ejemplo según la figura 3 un orificio 13 pasante así como un orificio 14 ciego en el extremo de la carcasa 11 opuesto al canal 12. En el orificio 13 pasante se dispone un primer casquillo 15 de apoyo y en el orificio 16 ciego un segundo casquillo 16 de apoyo. El primer casquillo 15 de apoyo dispuesto en el orificio 13 pasante es asegurado desde fuera con una tapa. También cabría imaginar un seguro por aprisionamiento o prensado del casquillo 15. La mariposa 1 apoya en este estado con los salientes 9, 10 en los casquillos 15, 16. Al plegar las pestañas un ángulo inferior a 90º se obtiene en esta posición un efecto elástico de las pestañas 3, 4 contra los casquillos 15, 16, de manera, que con la fuerza elástica de las pestañas 3, 4 se mantiene el cuerpo 2 de la mariposa en esta posición en la carcasa 11.
A continuación se introduce desde el orificio 13 pasante a través de los orificios 5, 6 de las pestañas 3, 4 hasta el orificio 14 ciego un árbol 18 y se suelda con los salientes 7, 8 con forma de casquete, respectivamente con las pestañas 3, 4. Si se desea, se puede disponer, además, en el extremo del árbol 18 una palanca 19.
Con este último paso del procedimiento se completa el dispositivo de mariposa según el invento, como se representa en la figura 3.
Es evidente, que también sería posible realizar una construcción de esta clase, por ejemplo, sin las zonas estampadas, pero con las zonas estampadas se mejoran de manera manifiesta las propiedades de deslizamiento, ya que la fricción, que se produce y con ello el rozamiento entre la carcasa y la mariposa se reducen de manera manifiesta, respectivamente se evitan, con lo que no se erosiona material.
Obviamente también es posible fabricar un dispositivo de mariposa de esta clase sin introducir previamente la mariposa en la carcasa, ya que la posición del árbol queda definida por los dos orificios 5, 6 en las pestañas 3, 4. También cabría imaginar no conformar orificios 5, 6 de esta clase, sino trabajar con dos muñones de árbol, que se introducen en primer lugar en la carcasa e introduciendo después en la carcasa el cuerpo de la mariposa y soldándola con los muñones de árbol.
Con ello se crea un procedimiento con el que se obtiene un dispositivo de mariposa, que se puede fabricar de una manera extremadamente barata, que se puede montar con facilidad y que, sin un coste adicional u otros pasos de mecanizado, también abarca un seguro axial de la mariposa en la carcasa. Las pestañas sirven aquí como apoyo elástico en los casquillos, que sólo son sometidos a esfuerzos pequeños por las zonas estampadas de las pestañas.

Claims (5)

1. Procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mariposa para un motor de combustión interna con los siguientes pasos:
d)
troquelado de una mariposa (1) a partir de una chapa con pestañas (3, 4) dispuestas en lados opuestos del cuerpo (2) de la mariposa,
e)
plegado de las pestañas al menos 70º, como máximo 100º con relación al cuerpo (2) de la mariposa,
f)
unión de las pestañas (3, 4) con un árbol (18), con preferencia por soldadura, caracterizado porque
antes o después del paso b) se conforman en las pestañas (3, 4) zonas (7, 8) estampadas con forma de casquete o esférica, cuya protuberancia (9, 10) se aleja, antes de paso c), del cuerpo (2) de la mariposa y a través de las que el cuerpo (2) de la mariposa apoya en los casquillos (15, 16).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mariposa según la reivindicación 1, caracterizado porque el árbol (18) se compone de dos muñones de árbol, de los que cada uno es unido con una de las dos pestañas (3, 4).
3. Procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mariposa según la reivindicación 1, caracterizado porque durante el troquelado según el paso a) se troquela en las pestañas (3, 4) un orificio (5, 6) y se introduce, antes del paso c), un árbol (18) desde un lado del cuerpo (2) de la mariposa a través de los dos orificios (5, 6) de las pestañas (3, 4).
4. Procedimiento para la fabricación de un dispositivo de mariposa según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo (2) de la mariposa con las pestañas (3, 4) es introducido, antes del paso c), en la carcasa (11), en la que se conforma un canal (12).
5. Disposición de mariposa para un motor de combustión interna en la que el cuerpo (2) de la mariposa posee en extremos opuestos pestañas (3, 4) de chapa dispuestas acodadas con un ángulo de 70º a 100º con relación al cuerpo (2) de la mariposa a través de las que el cuerpo (2) de la mariposa es unido con un árbol (18), caracterizada porque las pestañas (3, 4) poseen zonas (7, 8) estampadas con forma de casquete o esférica, cuyas protuberancias (9, 10) están orientadas en la dirección hacia los extremos del árbol (18) y con las que el cuerpo (2) de la mariposa apoya en el estado montado en casquillos (15, 16).
ES08003986T 2007-03-22 2008-03-04 Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mariposa, asi como dispositivo de mariposa de este tipo. Active ES2340551T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007013782A DE102007013782B3 (de) 2007-03-22 2007-03-22 Verfahren zur Herstellung einer Klappenvorrichtung für Verbrennungskraftmaschinen sowie derartige Klappenvorrichtung
DE102007013782 2007-03-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2340551T3 true ES2340551T3 (es) 2010-06-04

Family

ID=39432170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08003986T Active ES2340551T3 (es) 2007-03-22 2008-03-04 Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mariposa, asi como dispositivo de mariposa de este tipo.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1972766B1 (es)
AT (1) ATE459793T1 (es)
DE (2) DE102007013782B3 (es)
ES (1) ES2340551T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009034692B4 (de) * 2009-07-24 2013-10-24 Pierburg Gmbh Dichtungsvorrichtung zur Abdichtung von zueinander beweglichen Maschinenteilen
DE102013224923A1 (de) 2013-12-04 2015-06-11 MAHLE Behr GmbH & Co. KG Klappenanordnung für ein Stellglied, insbesondere für ein Abgasventil eines Verbrennungsmotors

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4010229A1 (de) * 1990-03-30 1991-10-02 Vdo Schindling Drosselklappe
DE4221499C2 (de) * 1992-07-02 1995-06-01 Aichelin Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Transportieren von Werkstücken
DE10150516A1 (de) * 2001-10-12 2003-04-17 Pierburg Gmbh Drosselklappenanordnung für Brennkraftmaschinen
DE102004041880B4 (de) 2004-08-30 2007-08-09 Saxonia Umformtechnik Gmbh Klappen-Anordnung
DE102004045730B3 (de) * 2004-09-21 2006-03-16 Pierburg Gmbh Klappenvorrichtung für ein Luftansaugkanalsystem einer Verbrennungskraftmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1972766B1 (de) 2010-03-03
EP1972766A1 (de) 2008-09-24
DE102007013782B3 (de) 2008-09-25
ATE459793T1 (de) 2010-03-15
DE502008000406D1 (de) 2010-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2367947T3 (es) Cojinete hidrodinámico de capa de fluido cojinete hidrodinámico de capa de fluido.
ES2606170T3 (es) Rotor de motor rotativo
ES2340551T3 (es) Procedimiento para la fabricacion de un dispositivo de mariposa, asi como dispositivo de mariposa de este tipo.
DE602007009780D1 (de) Stützstruktur für eine Nockenwelle sowie Verfahren zur Montage und Herstellung einer Nockenwelle
BR102016001941A2 (pt) motor
BR112017011804B1 (pt) estrutura de vedação com amortecedor torcional e vedação de óleo
JP2007531849A (ja) 角度位置固定を有するプラグイン接続
EP3070337A1 (en) Fan impeller and method for manufacturing the same
BRPI0715214B1 (pt) Dispositivo orientador de uma máquina de fluxo e palheta de guia para tal dispositivo orientador
FR3013530B1 (fr) Alternateur de vehicule
JP6633660B2 (ja) 軸封装置
JP5687872B2 (ja) バルブ取付構造
JP6113305B2 (ja) ウォータポンプ及び該ウォータポンプの製造方法
JP4313238B2 (ja) 熱交換器のファンシュラウド
WO2016133031A1 (ja) 回転機器
TWI568403B (zh) Electric blowers and electric vacuum cleaners
JP2000346437A (ja) シャッターの取付構造
JP6434384B2 (ja) 換気装置
JP6277879B2 (ja) 内燃機関の吸気マニホルド
CN210164954U (zh) 止逆阀结构
JP5256135B2 (ja) 吸気装置用バルブの構造
JP2006248459A (ja) 燃料キャップ用テザー
KR100645242B1 (ko) 호스 접속용 접이식 클램프
JP6872238B2 (ja) 逆止弁
JP2008309089A (ja) 可変吸気装置