ES2335372B1 - CHAINING PROVISION OF THE LAMPS OF A ROLLING BLIND. - Google Patents

CHAINING PROVISION OF THE LAMPS OF A ROLLING BLIND. Download PDF

Info

Publication number
ES2335372B1
ES2335372B1 ES200701190A ES200701190A ES2335372B1 ES 2335372 B1 ES2335372 B1 ES 2335372B1 ES 200701190 A ES200701190 A ES 200701190A ES 200701190 A ES200701190 A ES 200701190A ES 2335372 B1 ES2335372 B1 ES 2335372B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
slats
links
tubular
complex
constituted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200701190A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2335372A1 (en
Inventor
Jose Isidro Sabia Sellares
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrial Gradhermetic SA
Original Assignee
Industrial Gradhermetic SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrial Gradhermetic SA filed Critical Industrial Gradhermetic SA
Priority to ES200701190A priority Critical patent/ES2335372B1/en
Publication of ES2335372A1 publication Critical patent/ES2335372A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2335372B1 publication Critical patent/ES2335372B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B9/165Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered

Abstract

Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable.Chain layout of the slats of A rolling shutter.

Esta disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, consiste concretamente en una disposición que mejora el funcionamiento de las persianas arrollables de las que discurren por sendas guías laterales y que están convencionalmente constituidas por la asociación de una pluralidad de lamas tubulares relacionadas entre sí mediante cadenas de eslabones planos, en las que las lamas tubulares están relacionadas entre sí mediante sendas cadenas en las que se alternan eslabones simples con eslabones complejos, estando destinados los eslabones simples a ser fijados, en toda su longitud, en unos medios de retención previstos en la cara frontal de los noyos que cierran los extremos de cada una de las lamas tubulares y los eslabones complejos están destinados a relacionar, en forma deslizante, a cada dos de dichas lamas tubulares contiguas a través de los eslabones simples situados en las propias lamas tubulares.This arrangement of chain of slats of a rolling shutter, consists specifically of a provision that improves the operation of the blinds of which run along side guides and that are conventionally constituted by the association of a plurality of tubular slats related to each other by chains of flat links, in which the tubular slats are related to each other by means of chains in which they alternate simple links with complex links, where the simple links to be fixed, in all their length, in a means of retention provided on the front face of the closing noyos the ends of each of the tubular slats and links complexes are intended to relate, in sliding form, to each two of said contiguous tubular slats through the links simple located in the tubular slats themselves.

Description

Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable.Chain layout of the slats of A rolling shutter.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención se refiere a una disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, concretamente una que mejora el funcionamiento de las persianas arrollables de las que discurren por sendas guías laterales y que están convencionalmente constituidas por la asociación de una pluralidad de lamas tubulares relacionadas entre sí mediante cadenas de eslabones planos, en cuyos eslabones están articulados unos tetones emergente unitariamente de los noyos que están previstos para el cierre de cada uno de los extremos de las lamas tubulares.The invention relates to an arrangement of chain of the slats of a rolling shutter, specifically one that improves the operation of the blinds of which run along side guides and that are conventionally constituted by the association of a plurality of tubular slats related to each other by chains of flat links, whose links are articulated unitary pops of the noyos that are planned for closing each end of the slats tubular

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la mayoría de los casos, las cadenas destinadas al accionamiento de las persianas arrollables de lamas deslizantes por guías laterales están constituidas por una asociación longitudinal de una pluralidad de eslabones laminares rígidos que presentan en sus extremos sendos orificios colisos y una dimensión longitudinal tal que permite sostener a la persiana en una posición en la que las lamas restan separadas formando rendijas de aireación y de penumbra.In most cases, the chains intended for the operation of louver roller blinds sliding by lateral guides are constituted by a longitudinal association of a plurality of laminar links rigid that have at their ends two colossal holes and a longitudinal dimension such that it allows to hold the blind in a position in which the lamas remain separated forming slits of aeration and gloom.

Esta organización de las persianas, como se expone en el Modelo de Utilidad nº 200600593, presenta la necesidad de que las lamas deben disponer, en por lo menos dos puntos interiores de las mismas, unas cadenas de eslabones planos que atraviesan las lamas, según un plano longitudinal que incluye las dos dimensiones mayores de la lama, y asoman por sendas ranuras que, mecanizadas en los cantos de las lamas, redundan en conferir a las mismas una menor rigidez, que provocan normalmente una deformación visual en las lamas, y en la posición de aireación estos eslabones planos interiores quedan vistos impidiendo una visión limpia y sin obstáculos.This organization of the blinds, as set forth in Utility Model No. 200600593, presents the need that the slats must have, at least two points interiors of them, chains of flat links that they cross the slats, according to a longitudinal plane that includes the two major dimensions of the plank, and they appear in paths that, mechanized in the edges of the slats, result in conferring same less stiffness, which usually causes deformation visual on the slats, and in the position of aeration these links interior plans are seen preventing a clean vision without obstacles

Además, la utilización necesaria de tales cadenas planas interiores y de los citados eslabones de las cadenas exteriores que, por el hecho de ser rígidos, obligan a diámetros de arrollado generalmente difíciles de albergar en el grueso de los muros en los que se halla instalada le persiana, lo que obliga a utilizar cajones exprofesos que sobresalen antiestéticamente en la pared interior o exterior de la edificación.In addition, the necessary use of such interior flat chains and the mentioned links of the chains exteriors that, due to the fact of being rigid, force diameters of coiled generally difficult to house in the bulk of the walls on which the shutter is installed, forcing use express drawers that protrude unsightly in the interior or exterior wall of the building.

Con el ánimo de eludir el referido inconveniente del mecanizado de las lamas y la necesidad de las cadenas planas interiores, al tiempo que se pueda disponer de cubículos y/o cajones para alojar las persianas arrolladas que presenten dimensiones mínimas que permitan ser incluidos en los muros de los edificios, se adoptó la solución de eliminar la rigidez de los eslabones con la finalidad de que, sin perder su poder de retención de las lamas de la persiana, permitan que sus extremos en situaciones controladas puedan reducir la distancia entre ellos, lo que dio lugar a la solicitud de Modelo de Utilidad nº 200600560, según el cual la cadena para persiana está constituida de manera que cada uno de los extremos de dos lamas consecutivas de una persiana está relacionado, a través de su correspondiente noyo y de un tetón arponado emergente del mismo, con los extremos libres de un par de eslabones complejos que están estructurados cada uno de dichos pares mediante dos piezas alargadas iguales entre sí que, por una parte, están libremente articuladas entre sí por uno de sus extremos para constituir un punto central del mismo eslabón complejo y, por otra parte, están libremente articuladas por sus citados extremos libres a los tetones arponados de los noyos de las correspondientes lamas.In order to avoid the aforementioned inconvenience of the machining of the slats and the need for flat chains interiors, while available cubicles and / or drawers to accommodate the blinds that have dimensions minimums that allow to be included in the walls of the buildings, adopted the solution to eliminate the rigidity of the links with the purpose of which, without losing its retention power of the slats of the blind, allow your extremes in controlled situations can reduce the distance between them, which resulted in the Application for Utility Model No. 200600560, according to which the blind chain is constituted so that each of the ends of two consecutive slats of a blind is related, through its corresponding noyo and an emerging harpoon busty of it, with the free ends of a pair of complex links that each of these pairs is structured by two pieces elongated equal to each other that, on the one hand, are freely articulated with each other by one of its ends to constitute a central point of the same complex link and, on the other hand, are freely articulated by their mentioned free ends to the lugs Arponados of the noyos of the corresponding lamas.

Las disposiciones clásicas de encadenamiento de las lamas de persianas arrollables deslizantes por guías laterales, adolecen del inconveniente de que el peso de las lamas es soportado por las lamas que se hallan por encima de ellas, con lo que resulta un grave problema cuando se trata de persianas de gran anchura y altura, como es el caso de las balconadas y galerías de grandes dimensiones.The classic chaining arrangements of the slats of sliding roller shutters by lateral guides, suffer from the disadvantage that the weight of the slats is supported by the lamas that are above them, which results a serious problem when it comes to wide blinds and height, as is the case with balconies and large galleries dimensions.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

A fin y efecto de evitar dicho inconveniente, se ha adoptado la solución de que las cadenas soporten directamente no solo su propio peso sino también el peso de las lamas que simplemente estarán articuladas a los eslabones de las cadenas y exentas de carga alguna referida a las demás lamas, de modo que en la posición de suspensión de las lamas, éstas no soportan ningún peso, dado que el peso del conjunto lo soporta directamente los eslabones que constituyen las cadenas.In order to avoid such inconvenience, has adopted the solution that the chains directly support not only their own weight but also the weight of the slats that they will simply be articulated to the links of the chains and free of charge referred to the other slats, so that in the position of suspension of the slats, these do not support any weight, since the weight of the set is directly supported by links that constitute the chains.

De acuerdo con la precedente solución se ha desarrollado la disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable que constituye el objeto de la invención, la cual consiste en que las lamas tubulares están relacionadas entre sí mediante sendas cadena en las que se alternan eslabones simples con eslabones complejos, estando destinados los eslabones simples a ser fijados, en toda su longitud, en unos medios de retención previstos en la cara frontal de los noyos que cierran los extremos de cada una de las lamas tubulares y los eslabones complejos están destinados a relacionar, en forma deslizante, a cada dos de dichas lamas tubulares contiguas a través de los eslabones simples situados en las propias lamas.According to the previous solution, it has been developed the chain layout of the slats of a roller shutter that constitutes the object of the invention, the which is that the tubular slats are interrelated through chain paths in which simple links alternate with complex links, the simple links being intended to be fixed, along its entire length, on a retention means provided on the front face of the noyos that close the ends of each of the tubular slats and complex links are intended for relate, in a sliding way, to each of these slats tubular contiguous through the simple links located in The lamas themselves.

Una característica de la invención consiste en el hecho de que las cadenas están constituidas por la alternancia de eslabones simples, que son oblongos e inextensibles, con eslabones complejos, igualmente oblongos, que están alternada- mente articulados, en forma deslizante, a los anteriores a través de unos medios de articulación formados por casquillos de articulación dispuestos con ligera holgura en los extremos de los citados eslabones simples, los cuales casquillos de articulación están destinados a ser insertados, también con ligera holgura, en los medios de retención formados por dos tetones de punta arponada constituidos de manera que: emergen perpendicularmente de la superficie frontal de los noyos extremos de las lamas tubulares, que es transversal a las lamas y configura el canto de los citados extremos de las mismas; están situados en sendos puntos comprendidos en una alineación longitudinal sobre la referida superficie frontal; y, finalmente, están dimensionados y distanciados entre sí de manera que los mismos son insertables con la citada ligera holgura en los casquillos de articulación.A feature of the invention consists in the fact that the chains are constituted by the alternation of simple links, which are oblong and inextensible, with links complexes, equally oblong, which are alternately articulated, slidingly, to the previous ones through some articulation means formed by articulation bushings arranged with slight clearance at the ends of the aforementioned simple links, which articulation bushings are intended to be inserted, also with slight slack, in the retention means formed by two studs with harpoon tip constituted so that: they emerge perpendicularly from the frontal surface of the extreme noyos of the tubular slats, which It is transverse to the slats and configures the song of the mentioned ends thereof; are located in two points included in a longitudinal alignment on said front surface; and, finally, they are sized and distanced from each other in a way that they are insertable with the aforementioned slight clearance in the articulation bushings.

Otra característica de la invención la establece el hecho de que cada uno de los eslabones simples está constituido por uno o más tirantes laminares que están articulados por sus extremos a los casquillos de articulación, mientras que cada uno de los eslabones complejos está constituido por la asociación paralela de dos anillas planas oblongas que, entre sí, están retenidas por los casquillos de articulación que incorporan los eslabones simples y están separadas mediante una arandela distanciadora, que es de mayor diámetro que los de las valonas.Another feature of the invention is established by the fact that each of the simple links is constituted by one or more laminar braces that are articulated by their ends to the articulation bushings, while each of the complex links is constituted by the parallel association of two oblong flat rings that, together, are retained by the articulation bushings that incorporate the simple links and are separated by a spacer washer, which is of larger diameter than those of the walloons.

La invención contempla el hecho de que las anillas planas oblongas de los eslabones complejos pueden ser substancialmente rectangulares, de manera que lados mayores son rectilíneos y los lados menores son semianulares, o bien substancialmente rectangulares, en cuyo caso los lados mayores son rectilíneos y los lados menores son semianulares.The invention contemplates the fact that oblong flat rings of complex links can be substantially rectangular, so that larger sides are rectilinear and minor sides are semiannular, or substantially rectangular, in which case the major sides are rectilinear and minor sides are semiannular.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para facilitar la comprensión de las precedentes ideas, se describe seguidamente unas realizaciones preferentes del objeto de la invención, haciendo referencia a los dibujos ilustrativos que se acompañan. En los dibujos:To facilitate the understanding of the precedents ideas, described below are preferred embodiments of the object of the invention, referring to the drawings Accompanying illustrative. In the drawings:

Figura 1, representa, en perspectiva explosionada, un extremo de una lama provista de su noyo extremo de cierre con dos tetones arponados en correspondencia posicional con los componentes de una cadena según la invención formada por sendos pares de eslabones complejos, un eslabón simple, dos arandelas distanciadoras y otros tantos casquillos de articulación, todo ello de acuerdo con el objeto de la invención.Figure 1, represents, in perspective exploded, one end of a slat provided with its extreme end of closure with two harpoons in positional correspondence with the components of a chain according to the invention formed by two pairs of complex links, a single link, two washers spacers and many other articulation bushings, all according to the object of the invention.

Figura 2, representa, parcialmente seccionado, el posicionado de los componentes de la cadena de la figura anterior con respecto a uno de los tetones arponados.Figure 2, represents, partially sectioned, the positioning of the chain components of the previous figure with respect to one of the harpooned lugs.

Figura 3, representa, en alzado lateral, un extremo de una lama adecuada al objeto de la invención, en el que se aprecian el noyo extremo de cierre y los dos tetones arponados.Figure 3 represents, in side elevation, a end of a slat suitable for the purpose of the invention, wherein They appreciate the extreme closing noyo and the two harpooned lugs.

Figura 4, representa, en alzado frontal, el extremo de la lama de la figura anterior en la que se observa el posicionado de los tetones arponados.Figure 4, represents, in front elevation, the end of the slat of the previous figure in which the positioned of the harpooned lugs.

Figura 5, representa, en alzado lateral, un tramo de persiana en la posición de sus lamas extendida o entreabierta, en la cual se observan los eslabones simples que, adosados a los noyos de las lamas, están articulados a eslabones complejos rectilíneos que adoptan su posición extendida.Figure 5 represents, in side elevation, a section of blinds in the position of their extended slats or ajar, in which the simple links that, attached to the lamas' noyos, they are articulated with links rectilinear complexes that adopt their extended position.

Figura 6, representa, en alzado lateral, el tramo de persiana de la figura anterior en la que la persiana se encuentra en la posición de cerrada.Figure 6 represents, in side elevation, the section of blind of the previous figure in which the blind is is in the closed position.

Figura 7, representa, en alzado lateral, un tambor de arrollamiento de la persiana que incluye un tramo de la persiana de la figura 4 en la posición de inicio del arrollado.Figure 7 represents, in side elevation, a roller winding drum that includes a section of the shutter of figure 4 in the start position of the winding.

Figura 8, representa, análogamente a la figura 7, el caso en que los eslabones complejos son curvilíneos como los representados en la figura 1.Figure 8, represents, analogously to the figure 7, the case where complex links are curvilinear like represented in figure 1.

Descripción de una realización de la invenciónDescription of an embodiment of the invention

En la figura 1 se muestra, por una parte, una lama tubular 1, que presenta, convencionalmente, su extremo cerrado por un noyo 2, el cual noyo 2 configura una cara frontal 3 que constituye uno de los canto extremo de la lama tubular 1 y de la que emergen dos tetones arponados 4, mientras que, por otra parte enfrentada a la anterior, se muestran un eslabón simple 5, dos pares de anillas planas oblongas curvilíneas 6A que constituyen un par de eslabones complejos 7A, dos arandelas distanciadoras 8 y dos casquillos de articulación 9, con sus valonas de retención 10, que una vez montados todos ellos en conjunto con la lama tubular 1 adoptan el aspecto representado en la figura 2.Figure 1 shows, on the one hand, a tubular slat 1, which conventionally presents its closed end by a noyo 2, which noyo 2 configures a front face 3 that it constitutes one of the extreme edge of the tubular slat 1 and of which two harpoon breasts emerge 4, while on the other hand facing the previous one, a simple link 5, two pairs are shown of 6A curvilinear oblong flat rings constituting a pair of complex links 7A, two spacer washers 8 and two articulation bushings 9, with their retention walls 10, which once all of them are assembled together with the tubular slat 1 they adopt the aspect represented in figure 2.

Las figuras 3 y 4 ilustran el detalle de los tetones arponados 4 en cuanto que presentan una ranura diametral 11 para conferir elasticidad a sus arpones 12 y en cuanto que están situados a lo largo de la cara frontal del noyo 2 con la finalidad de que en ellos se pueda retener adosado el eslabón simple 5.Figures 3 and 4 illustrate the detail of the harpooned lugs 4 as soon as they have a diametral groove 11 to confer elasticity on their harpoons 12 and as soon as they are located along the front face of noyo 2 for the purpose that the simple link 5 can be retained in them.

Como se constata en las figuras 5 y 6, las lamas tubulares 1 correspondientes a una persiana arrollable están relacionadas entre sí de acuerdo con la invención mediante sendas cadenas 13 en las que se alternan eslabones simples 5 con eslabones complejos 7B, estando destinados los eslabones simples 5 a ser fijados, en toda su longitud, en unos medios de retención constituidos por los tetones arponados 4 emergentes de la cara frontal 3 de los noyos 2 que cierran los extremos de cada una de las lamas tubulares 1 y los eslabones complejos 7B están destinados a relacionar, en forma deslizante, a cada dos de dichas lamas tubulares 1 en situación de contiguas a través de los eslabones simples 5 situados en posición de adosados en la cara frontal 3 de los noyos 2 de las propias lamas tubulares 1.As can be seen in figures 5 and 6, the slats Tubular 1 corresponding to a roller blind are related to each other according to the invention by paths chains 13 in which simple links 5 alternate with links 7B complexes, the simple links 5 being intended to be fixed, along its entire length, on retention means constituted by the 4 harpoon pops of the face front 3 of the noyos 2 that close the ends of each of the tubular slats 1 and complex links 7B are intended for relate, in a sliding way, to each of these slats tubular 1 in contiguous situation through the links simple 5 located in townhouse position on the front face 3 of the noyos 2 of the tubular slats 1.

Las cadenas 13, como se observa en las citadas figuras 5 y 6, están constituidas por la alternancia de unos eslabones simples 5, que son oblongos e inextensibles, con unos eslabones complejos 7B, igualmente oblongos, que están alternadamente articulados, en forma deslizante, a los anteriores en unos medios de articulación formados por los casquillos de articulación 9 dispuestos con ligera holgura en los extremos de los citados eslabones simples 5, los cuales casquillos de articulación 9 están destinados a ser insertados, también con ligera holgura, en los medios de retención formados por los dos tetones 4 de punta arponada 12 que están constituidos de manera que: emergen perpendicularmente de la cara frontal 3 de los noyos 2 extremos de las lamas tubulares 1, que es transversal a las lamas tubulares 1 y configura el canto de los citados extremos de las mismas; están situados en sendos puntos comprendidos en una alineación longitudinal L sobre la referida superficie frontal 3; y, finalmente, están dimensionados y distanciados entre sí de manera que los mismos son insertables, con la citada ligera holgura, en los casquillos de articulación 9, los cuales son retenidos en aquellos gracias al efecto de arpón de sus puntas arponadas 12.The chains 13, as observed in the aforementioned Figures 5 and 6, are constituted by the alternation of some simple links 5, which are oblong and inextensible, with some complex links 7B, equally oblong, which are alternately articulated, slidingly, to the previous ones in articulation means formed by the bushings of joint 9 arranged with slight clearance at the ends of the cited simple links 5, which articulation bushings 9 they are intended to be inserted, also with slight clearance, in the retaining means formed by the two tip 4 studs harpoon 12 that are constituted so that: they emerge perpendicularly to the front face 3 of the noyos 2 ends of the tubular slats 1, which is transverse to the tubular slats 1 and it configures the song of the mentioned ends of the same; is it so located at two points included in an alignment longitudinal L on said front surface 3; Y, finally, they are sized and distanced from each other in a way that they are insertable, with the aforementioned slight slack, in the articulation bushings 9, which are retained in those thanks to the harpoon effect of its harpoon tips 12.

Como se muestra en la figura 1 y se deduce de la misma y de las demás figuras, cada uno de los eslabones simples 5 está constituido por un tirante laminar 14 que, también con ligero huelgo, está articulado por unos orificios extremos 15 a los casquillos de articulación 9. Se hace constar que los referidos tirantes laminares 14 pueden ser como el de los dibujos con sus extremos anulares 16, o simplemente rectangulares con los lados extremos semicircunferenciales y el orificio 15 centrado en los mismos.As shown in Figure 1 and deduced from the same and of the other figures, each of the simple links 5 it is constituted by a laminar tie 14 that, also with light strike, is articulated by end holes 15 to the articulation bushings 9. It is stated that those referred laminar straps 14 can be like that of the drawings with their annular ends 16, or simply rectangular with the sides semi-circumferential ends and hole 15 centered on the same.

Por otra parte, como se ilustra en las figuras 1 y 8, cada uno de los eslabones complejos 7A está constituido por la asociación paralela de dos anillas planas oblongas 6A que, en el montaje final, están retenidas por las valonas 10 de los casquillos de articulación 9 que incorporan, también, a los eslabones simples 5 y están separadas entre sí por la interposición del citado eslabón simple 5 y de la arandela distanciadora 8, que es de diámetro mayor que los de las valonas 10 de los casquillos de articulación 9.On the other hand, as illustrated in figures 1 and 8, each of the complex links 7A is constituted by the parallel association of two oblong flat rings 6A which, in the final assembly, are retained by the walls 10 of the bushings of articulation 9 which also incorporate simple links 5 and are separated from each other by the interposition of the mentioned link simple 5 and spacer washer 8, which is larger in diameter than those of the walls 10 of the articulation bushings 9.

Se ha previsto, como se ilustra en las figuras 5, 6 y 7, que los eslabones complejos 7B presente las anillas planas oblongas 6B de configuración substancialmente rectangulares, de manera que lados mayores son rectilíneos y los lados menores son semianulares.It is planned, as illustrated in the figures 5, 6 and 7, that the complex links 7B present the flat rings oblong 6B of substantially rectangular configuration, of so that major sides are rectilinear and minor sides are semiannular

Por otra parte, como se muestra en las figuras 1 y 8, también se ha previsto que los eslabones complejos 7A presenten las anillas planas oblongas 6A de configuración substancialmente rectangulares curvilíneas, de manera que los lados mayores son arqueados y los lados menores son semianulares.On the other hand, as shown in figures 1 and 8, it is also expected that complex links 7A present the oblong flat rings 6A of configuration substantially curvilinear rectangles, so that the major sides are arched and minor sides are semiannular.

En las figuras 7 y 8 se muestran sendos tramos de persianas arrollables en un momento de su fase inicial de arrollamiento sobre un tambor 17, observándose que la cadena 13 de la figura 7 dispone los eslabones complejos 7B de anilla planas oblongas 6B de configuración recta, mientras que la cadena 13 de la figura 8 dispone los eslabones complejos 6A de configuración curva, lo que permite a esta última un arrollado de menor volumen sobre el tambor 17 y la posibilidad de un cajón de arrollado de dimensiones más reducidas.Figures 7 and 8 show two sections of rolling shutters at a time of its initial phase of winding on a drum 17, noting that the string 13 of Figure 7 provides the complex flat link links 7B oblong 6B of straight configuration, while chain 13 of the Figure 8 provides the complex links 6A of curved configuration, which allows the latter to roll a smaller volume on the drum 17 and the possibility of a roll-up drawer of dimensions smaller.

Claims (7)

1. Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, concretamente una que mejora el funcionamiento de las persianas arrollables de las que discurren por sendas guías laterales y que están convencionalmente constituidas por la asociación de una pluralidad de lamas tubulares relacionadas entre sí mediante cadenas de eslabones planos, en cuyos eslabones están articulados unos tetones emergente unitariamente de los noyos que están previstos para el cierre de cada uno de los extremos de las lamas tubulares, caracterizado porque las lamas tubulares están relacionadas entre sí mediante sendas cadenas en las que se alternan eslabones simples con eslabones complejos, estando destinados los eslabones simples a ser fijados, en toda su longitud, en unos medios de retención previstos en la cara frontal de los noyos que cierran los extremos de cada una de las lamas tubulares y los eslabones complejos están destinados a relacionar, en forma deslizante, a cada dos de dichas lamas tubulares contiguas a través de los eslabones simples situados en las propias lamas tubulares.1. Chain arrangement of the slats of a roller shutter, specifically one that improves the operation of the roller blinds that run along two lateral guides and which are conventionally constituted by the association of a plurality of tubular slats related to each other by chains of flat links, whose links are jointly formed lugs of the noyos that are provided for the closure of each of the ends of the tubular slats, characterized in that the tubular slats are related to each other by means of chains that alternate simple links with complex links, the simple links being destined to be fixed, along their entire length, in a means of retention provided on the front face of the noyos that close the ends of each of the tubular slats and the complex links are intended to relate, in a sliding way, to every two of d ichas adjacent tubular slats through the simple links located in the tubular slats themselves. 2. Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, según la reivindicación anterior, caracterizada porque las cadenas están constituidas por la alternancia de unos eslabones simples, que son oblongos e inextensibles, con unos eslabones complejos, igualmente oblongos, que están alternadamente articulados, en forma deslizante, a los anteriores en unos medios de articulación formados por casquillos de articulación dispuestos con ligera holgura en los extremos de los citados eslabones simples, los cuales casquillos de articulación están destinados a ser insertados, también con ligera holgura, en los medios de retención formados por dos tetones de punta arponada que están constituidos de manera que: emergen perpendicularmente de la cara frontal de los noyos extremos de las lamas tubulares, que es transversal a las lamas y configura el canto de los citados extremos de las mismas; están situados en sendos puntos comprendidos en una alineación longitudinal sobre la referida superficie frontal; y, finalmente, están dimensionados y distanciados entre sí de manera que los mismos son insertables con la citada ligera holgura en los casquillos de articulación.2. Chain arrangement of the slats of a roller blind, according to the preceding claim, characterized in that the chains are constituted by the alternation of simple links, which are oblong and inextensible, with complex links, equally oblong, which are alternately articulated , in sliding form, to the previous ones in articulation means formed by articulation bushings arranged with slight clearance at the ends of said simple links, which articulation bushings are intended to be inserted, also with slight clearance, into the means of retention formed by two studs of harpoon tip that are constituted so that: they emerge perpendicularly from the front face of the end noyos of the tubular slats, which is transverse to the slats and configures the edge of said ends thereof; they are located at two points comprised in a longitudinal alignment on said front surface; and, finally, they are dimensioned and distanced from each other so that they are insertable with the aforementioned slight clearance in the articulation bushings. 3. Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, según la reivindicación 1, caracterizada porque cada uno de los eslabones simples está constituido por un tirante laminar que está articulado por sus extremos a los casquillos de articulación.3. Chain arrangement of the slats of a roller shutter according to claim 1, characterized in that each of the simple links is constituted by a laminar tie which is articulated at its ends to the articulation bushings. 4. Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, según la reivindicación 3, caracterizada porque en función del peso del conjunto de las lamas la cadena es susceptible de comprender más de uno de los eslabones simples.4. Chain arrangement of the slats of a roller blind, according to claim 3, characterized in that depending on the weight of the whole of the slats the chain is capable of comprising more than one of the simple links. 5. Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, según la reivindicación 1, caracterizada porque cada uno de los eslabones complejos está constituido por la asociación paralela de dos anillas planas oblongas que, entre sí, están retenidas por los casquillos de articulación que incorporan los eslabones simples y están separadas mediante una arandela distanciadora, que es de mayor diámetro que los de las valonas de los casquillos.5. Chain arrangement of the slats of a rolling shutter, according to claim 1, characterized in that each of the complex links is constituted by the parallel association of two oblong flat rings which, together, are retained by the articulation bushings which they incorporate the simple links and are separated by a spacer washer, which is larger in diameter than those of the sheaths of the bushings. 6. Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, según la reivindicación 5, caracterizada porque las anillas planas oblongas de los eslabones complejos son substancialmente rectangulares, de manera que lados mayores son rectilíneos y los lados menores son semianulares.6. Chain arrangement of the slats of a roller shutter, according to claim 5, characterized in that the oblong flat rings of the complex links are substantially rectangular, so that the larger sides are rectilinear and the smaller sides are semiannular. 7. Disposición de encadenamiento de las lamas de una persiana arrollable, según la reivindicación 5, caracterizada porque las anillas planas oblongas de los eslabones complejos son substancialmente rectangulares curvilíneas, de manera que los lados mayores son arqueados y los lados menores son semianulares.7. Chain arrangement of the slats of a roller blind according to claim 5, characterized in that the oblong flat rings of the complex links are substantially curvilinear rectangular, so that the major sides are arched and the minor sides are semiannular.
ES200701190A 2007-05-04 2007-05-04 CHAINING PROVISION OF THE LAMPS OF A ROLLING BLIND. Expired - Fee Related ES2335372B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200701190A ES2335372B1 (en) 2007-05-04 2007-05-04 CHAINING PROVISION OF THE LAMPS OF A ROLLING BLIND.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200701190A ES2335372B1 (en) 2007-05-04 2007-05-04 CHAINING PROVISION OF THE LAMPS OF A ROLLING BLIND.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2335372A1 ES2335372A1 (en) 2010-03-25
ES2335372B1 true ES2335372B1 (en) 2011-02-18

Family

ID=41808911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200701190A Expired - Fee Related ES2335372B1 (en) 2007-05-04 2007-05-04 CHAINING PROVISION OF THE LAMPS OF A ROLLING BLIND.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2335372B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210087876A1 (en) * 2018-02-15 2021-03-25 Sipar S.R.L. Spacer device for slats of rolling shutters or rolling gates

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBA20120023A1 (en) * 2012-04-02 2013-10-03 Vincenzo Valicenti DARKENING AND SELF-LOCKING MODULATING DARKENING SYSTEM
ITBA20130002A1 (en) * 2013-01-03 2014-07-04 Giovanni Fasano DIFFERENTIATED SEMIAPERTURA SYSTEM OF DOGHE TAPPARELLA IN ANY MATERIAL, HAVING THE FUNCTION OF CARRYING OUT A SOLAR AND FRINGE WINDOW SCREEN COMBINED WITH THE FUNCTION COMBINED WITH THE FUNCTION OF THE DARKER SHUTTER.
EP3259429A1 (en) 2015-02-18 2017-12-27 Azimut Groups Doo Mutual coupling system between the slats for the semi-aperture of a roller shutter by means of sliding
EP3184726B1 (en) 2015-12-24 2018-10-24 TENDASISTEM srl Roller blind with adjustable spacing slats
CN108482086B (en) * 2018-03-12 2020-08-14 金华芃泓商贸有限公司 Automobile protective cover
IT201900003323A1 (en) * 2019-03-07 2020-09-07 Gabriel Chalukian SWIVEL JOINT WITH VARIABLE SPACE FOR METALLIC SLATS OF ROLLING SHUTTERS
IT201900007923A1 (en) 2019-06-04 2020-12-04 Ildebrando Zurlo Shutter with spaced slats to control the passage of light and air
IT201900012384A1 (en) 2019-07-19 2021-01-19 Mv Line Spa Shutter with spaced slats and locking system
IT201900021351A1 (en) 2019-11-19 2021-05-19 Giuseppe Genchi Roller shutter with spaceable slats and reduced winding size
IT202000016624A1 (en) 2020-07-10 2022-01-10 Angelo Spontella ANTI-LIFT SYSTEM FOR ROLLER SHUTTER WITH ADJUSTABLE SPACING SLATS
IT202000016612A1 (en) 2020-07-10 2022-01-10 Angelo Spontella ROLLER SHUTTER WITH ADJUSTABLE SPACING SLATS

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3336280A1 (en) * 1983-10-05 1985-04-18 Herbert 8703 Ochsenfurt Wundling Roller shutter
ES1062421Y (en) * 2006-03-10 2006-09-16 Gradhermetic Ind "COUPLING DEVICE FOR BLINDS OF BLINDS"
ES1062240Y (en) * 2006-03-15 2006-08-16 Gradhermetic Ind "CHAIN FOR ROLLING BLIND"

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210087876A1 (en) * 2018-02-15 2021-03-25 Sipar S.R.L. Spacer device for slats of rolling shutters or rolling gates

Also Published As

Publication number Publication date
ES2335372A1 (en) 2010-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2335372B1 (en) CHAINING PROVISION OF THE LAMPS OF A ROLLING BLIND.
ES2427126T3 (en) Flexible curtain device
ES2389922T3 (en) Cable Conduction Element
ES2742426T3 (en) Variable spacing conveyor belt with curved rod ends
ES2707503T3 (en) Roller blind with adjustable separation slats
US1701695A (en) Window-blind construction
ES2334872A1 (en) Support assembly for a curtain/shade
ES2788704T3 (en) Revolving door
ES1065328U (en) Chain disposition of the lamps of a rolled shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2767127T3 (en) Cantilever folding door and suitable module to fit into the door
ES2255383B1 (en) LAMAS ROLLING BLIND SYSTEM WITH PERFECTED AUTOBLOCK DEVICE.
ES2304679T3 (en) DRIVE ASSEMBLY FOR WINDOW AND DOOR FRAMES.
ES2241458B1 (en) PERFECTED BLIND.
ES2526256A1 (en) Drawer for roller doors and blinds improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1062421U (en) Coupling device for blinds lamps (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2247062T3 (en) TILTING FRAME IN TWO ORTOGONAL ADDRESSES BETWEEN, IN PARTICULAR OF THE WINDOW FRAME TYPE.
ES1062240U (en) Chain for rolled shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2398435B1 (en) Blind with adjustable slats
ES2394864B1 (en) SECTIONAL GARAGE DOOR WITH ALUMINUM PROFILES
ES2487646T3 (en) Novel element, or module, of roller blind, as well as the blind formed with the help of these modules
ES2427857B1 (en) OPENING AND SLIDING DEVICE FOR PANELS
ES2307377A1 (en) Coupling device for blinds lamps (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1074143U (en) Shuttering roller axle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BE1022876B1 (en) SCREEN DEVICE
WO2006042897A1 (en) Improved window frame

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100325

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2335372

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110208

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20210928