ES1062240U - Chain for rolled shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Chain for rolled shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Info
- Publication number
- ES1062240U ES1062240U ES200600593U ES200600593U ES1062240U ES 1062240 U ES1062240 U ES 1062240U ES 200600593 U ES200600593 U ES 200600593U ES 200600593 U ES200600593 U ES 200600593U ES 1062240 U ES1062240 U ES 1062240U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- slats
- articulated
- pair
- links
- chain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Blinds (AREA)
Abstract
Description
Cadena para persiana arrollable.Roller blind chain.
La presente invención se refiere a una cadena para persiana arrollable, concretamente una cadena que presenta unas características que permiten, por un lado, evitar un mecanizado de las lamas necesario para la confección de la persiana y, por otro lado, el arrollado de la persiana según un diámetro reducido con respecto a lo que es normal para una persiana de iguales dimensiones longitudinales.The present invention relates to a chain for roller blind, specifically a chain that presents characteristics that allow, on the one hand, to avoid a machining of the slats necessary for the manufacture of the blind and, on the other hand, the rolling of the blind according to a diameter reduced with respect to what is normal for a blind of same longitudinal dimensions.
La generalidad de las cadenas destinadas al accionamiento de las persianas arrollables de lamas, están constituidas por una asociación longitudinal de una pluralidad de eslabones laminares rígidos que presentan en sus extremos sendos orificios colisos y una dimensión longitudinal tal que permite sostener a la persiana en una posición en la que las lamas restan separadas formando rendijas de aireación y de penumbra.The generality of the chains destined to louvered roller blinds, they are constituted by a longitudinal association of a plurality of rigid laminar links that present at their two ends colossal holes and a longitudinal dimension such that it allows hold the blind in a position where the slats subtract separated forming slits of aeration and gloom.
Esta organización de las persianas presenta la necesidad de que las lamas deben disponer, en por lo menos dos puntos interiores de las mismas, unas cadenas de eslabones planos que atraviesan las lamas, según un plano longitudinal que incluye las dos dimensiones mayores de la lama, y asoman por sendas ranuras que, mecanizadas en los cantos de las lamas, redundan en conferir a las mismas una menor rigidez.This blind organization presents the need that the slats must have, in at least two interior points thereof, flat link chains that cross the slats, according to a longitudinal plane that includes the two major dimensions of the plank, and they appear in two grooves which, mechanized in the edges of the slats, result in conferring the same less stiffness.
Además, la utilización necesaria de tales cadenas planas interiores y de los citados eslabones de las cadenas exteriores que, por el hecho de ser rígidos, obligan a diámetros de arrollado generalmente difíciles de albergar en el grueso de los muros en los que se halla instalada le persiana, lo que obliga a utilizar cajones exprofesos que sobresalen antiestéticamente en la pared interior o exterior de la edificación.In addition, the necessary use of such chains flat interiors and the mentioned links of the chains exteriors that, due to the fact of being rigid, force diameters of coiled generally difficult to house in the bulk of the walls on which the shutter is installed, forcing use express drawers that protrude unsightly in the interior or exterior wall of the building.
Con el ánimo de eludir el referido inconveniente del mecanizado de las lamas y la necesidad de las cadenas planas interiores, al tiempo que se pueda disponer de cubículos y/o cajones para alojar las persianas arrolladas que presenten dimensiones mínimas que permitan ser incluidos en los muros de los edificios, se ha adoptado la solución de eliminar la rigidez de los eslabones con la finalidad de que, sin perder su poder de retención de las lamas de la persiana, permitan que sus extremos en situaciones controladas puedan reducir la distancia entre ellos.In order to avoid the aforementioned inconvenience of the machining of the slats and the need for flat chains interiors, while available cubicles and / or drawers to accommodate the roller blinds that present minimum dimensions that allow to be included in the walls of the buildings, the solution to eliminate the stiffness of links in order that, without losing its retention power of the blind slats, allow their ends to controlled situations may reduce the distance between they.
De acuerdo con la precedente solución se ha
desarrollado la cadena para persiana que es objeto de la presente
invención, el cual consiste en que cada uno de los extremos de dos
lamas consecutivas de una persiana está relacionado con los
extremos libres de un par de eslabones complejos que están
estructurados cada uno de dichos pares mediante dos piezas
alargadas iguales entre sí que, por una parte, están libremente
articuladas entre sí por uno de sus extremos para constituir un
punto central del mismo eslabón complejo y, por otra parte, están
libremente articuladas por sus citados extremos libres a los tetones
arponados de los noyos de las correspondientes
lamas.In accordance with the preceding solution, the blind chain has been developed which is the subject of the present invention, which consists in that each of the ends of two consecutive slats of a blind is related to the free ends of a pair of complex links that each of said pairs is structured by two elongated pieces equal to each other that, on the one hand, are freely articulated with each other by one of their ends to constitute a central point of the same complex link and, on the other hand, are freely articulated by their cited free ends to the harpooned nipples of the corresponding noyos
the most.
Una característica de la invención viene determinada por el hecho de que los eslabones de la cadena eslabones están constituidos por dobles parejas de piezas alargadas iguales entre sí, cuyas piezas alargadas están configurada según una cabeza anular circular extrema, un corto tramo rectilíneo central y otra cabeza anular colisa extrema, estando unidas en un punto central de cada eslabón las dos piezas de un mismo par y cada par de ellas con el otro par de la misma pareja, todas ellas por sus cabezas anulares circulares, mediante un pasador articulado a las mismas que incluye un separador central, mientras que las cabezas anulares colisas de cada par de una pareja están ligadas en forma articulada con las respectivas homólogas de los eslabones contiguos por medio de un casquillo que, dotado de valonas en ambos extremos y de una arandela distanciadora central, permite la inserción articulada de un tetón del noyo correspondiente a un extremo de la lama.A feature of the invention comes determined by the fact that the links in the chain links are made up of double pairs of elongated pieces equal to each other, whose elongated parts are configured according to an extreme circular annular head, a short rectilinear section central and other annular head colisa extreme, being united in a center point of each link the two pieces of the same pair and each pair of them with the other pair of the same couple, all of them for their circular annular heads, by means of an articulated pin to the same that includes a central separator, while the annular heads colisas of each pair of a couple are linked in articulated form with the respective counterparts of the links contiguous by means of a bushing that, equipped with walloons in both ends and a central spacer washer, allows the articulated insertion of a noyo busty corresponding to a end of the plank
Otra característica de la invención estriba en el hecho de que en el caso en que los noyos de la lamas disponen en su extremo libre de una ranura casi perimetral, que está formada entre una valona interior, que es inmediata al cuerpo de inserción del noyo en la lama, y una valona exterior que, en oposición a la ranura perimetral, configura el plano del que emerge el tetón arponado, según la invención los noyos pertenecientes a dos lamas contiguas, con independencia de las cadenas a las que están articulados y en el espacio que comprende los extremos de las respectivas ranuras casi perimetrales y la prolongación del mismo entre las dos ranuras de las dos lamas contiguas, disponen de unos medios de relacionado mutuo.Another feature of the invention lies in the fact that in the case where the lamas noyos have in their free end of an almost perimeter groove, which is formed between an inner wall, which is immediate to the insertion body of the noyo in the lama, and an outside wall that, as opposed to the perimeter groove, configure the plane from which the bust emerges harpooned, according to the invention the noyos belonging to two lamas contiguous, regardless of the chains to which they are articulated and in the space comprising the ends of the respective almost perimetral grooves and the extension thereof between the two slots of the two adjacent slats, they have about means of mutual related.
La invención contempla los hechos de que los medios de relacionado mutuo pueden consistir en un caso, en una estrecha laminilla alargada que en cada una sus zonas extremas dispone longitudinalmente de un orificio coliso igual para los dos extremos y, en otro caso, en un tirante flexible e inextensible constituido por un grueso elemento filiforme que incluye en sus extremos sendos topes.The invention contemplates the facts that mutual related means may consist of a case, a narrow elongated lamella that in each of its extreme areas longitudinally has an equal collision hole for both ends and, in another case, in a flexible and inextensible strap constituted by a thick filiform element that includes in its ends two ends.
Finalmente, en relación a los precedentes medios de relacionado se ha previsto que los noyos de las lamas disponen de orificios para montar pasadores de articulación de las estrechas laminillas alargadas y/o resaltes de retención, que están conformados en los mismos noyos, para trabar los topes de los extremos de los medios de relacionado.Finally, in relation to the previous means of related it is foreseen that lamas noyos have of holes for mounting narrow joint pins elongated lamellae and / or retention projections, which are formed in the same noyos, to lock the tops of the media ends of related.
Figura 1, representa, en sección longitudinal, tres pares de eslabones de un cadena según la invención, de los cuales uno de ellos está, junto con otro de los mismos, acoplado por uno de sus extremos a un tetón arponado de un noyo de una lama, mientras que por el otro de sus extremos está articulado, junto al tercer par de eslabones a un pasador de articulación.Figure 1 represents, in longitudinal section, three pairs of links of a chain according to the invention, of the which one of them is, together with another of them, coupled by one of its ends to a harpoon busty of a noyo of a lama, while on the other end it is articulated, next to the third pair of links to a joint pin.
Figura 2, representa una vista lateral de media espira de arrollado de una persiana que incorpora las cadenas objeto de la invención.Figure 2, represents a side view of half winding winding of a blind that incorporates the chains object of the invention.
Figura 3, representa, en alzado exterior, un fragmento de un extremo de una persiana en posición cerrada, en la que se muestra la disposición de los eslabones de la cadena de la invención.Figure 3 represents, in external elevation, a fragment of one end of a blind in closed position, in the shown the arrangement of the links in the chain of the invention.
Figura 4, representa un alzado lateral correspondiente al fragmento de persiana de la figura anterior.Figure 4, represents a side elevation corresponding to the blind fragment of the previous figure.
Figura 5, representa, en alzado exterior, el fragmento de persiana de la figura 3 que se encuentra en posición de extendida.Figure 5 represents, in external elevation, the blind fragment of figure 3 that is in position of extended.
Figura 6, representa en alzado lateral que corresponde al fragmento de persiana de la figura 5.Figure 6, represents in side elevation that corresponds to the blind fragment of figure 5.
Figura 7, representa, en alzado interior, un fragmento de un extremo de una persiana en posición de cerrada en la que, además de la cadena, se muestran los medios de relacionado mutuo entre lamas consecutivas constituidos por laminillas.Figure 7, represents, in internal elevation, a fragment of one end of a blind in closed position in which, in addition to the chain, shows the related media mutual between consecutive slats constituted by lamellae.
Figura 8, representa, análogamente al caso de la figura anterior, el mismo fragmento de persiana una vez ésta se encuentra en la posición de extendida.Figure 8 represents, analogously to the case of previous figure, the same blind fragment once it found in the extended position.
Figura 9, representa, análogamente al caso de la figura 7, en la que la persiana se halla en posición de cerrada y los medios de relacionado mutuo están constituidos por elementos filiformes.Figure 9 represents, analogously to the case of the Figure 7, in which the blind is in the closed position and the means of mutual related are constituted by elements filiform
Figura 10, representa el caso de la figura anterior en el que la persiana se encuentra en las posición de extendida.Figure 10, represents the case of the figure anterior in which the blind is in the positions of extended.
Figura 11, representa, en perspectiva, los noyos de un extremo de sendas lamas en las que se ilustra la forma de relacionarse entre sí mediante unos elementos filiformes.Figure 11, represents, in perspective, the noyos of one end of lamas in which the form of relate to each other through filiform elements.
Figura 12, representa, en planta y parcialmente seccionadas, uno de los extremos de sendas lamas enlazadas con una cadena lateral exterior y con una cadena plana interior que atraviesa el cuerpo de las lamas.Figure 12, represents, in plan and partially sectioned, one of the ends of lamas linked with a outer side chain and with an inner flat chain that it crosses the body of the slats.
En la figura 1 se muestra que cada uno de los extremos de dos lamas consecutivas de una persiana, de los que solo se ha representado uno de ellos de una lama 1 en la figura citada, está relacionado con los extremos libres de un par de eslabones complejos 2 que están estructurados, cada uno de los mentados eslabones complejos de dichos pares, mediante dos piezas alargadas 3 iguales entre sí que, por una parte, están libremente articuladas entre sí por uno de sus extremos estrechos 4 para constituir un punto central 5 de articulación del propio eslabón complejo 2 y, por otra parte, están libremente articuladas por el otro de sus extremos anchos 6 a los tetones arponados 7 de los noyos 8 de las correspondientes lamas 1.Figure 1 shows that each of the ends of two consecutive slats of a blind, of which only one of them of a slat 1 has been represented in the cited figure, it is related to the free ends of a pair of links 2 complexes that are structured, each of the mentions complex links of said pairs, by means of two elongated pieces 3 equal to each other that, on the one hand, are freely articulated each other by one of its narrow ends 4 to constitute a central point 5 of articulation of the complex link 2 itself and, on the other hand, they are freely articulated by the other of their wide ends 6 to the harpooned lugs 7 of the noyos 8 of the corresponding slats 1.
Como se observa en las figuras 2 y 4 a 6, los eslabones complejos 2 de las cadenas están constituidos por dobles parejas de piezas alargadas 3 iguales entre sí, cuyas piezas alargadas 3 están configuradas según una cabeza anular circular extrema 9, un corto tramo rectilíneo central 10 y otra cabeza anular colisa extrema 11, estando unidas en un punto central de cada eslabón complejo 2 las dos piezas alargadas 3 de un mismo par y cada par de ellas con el otro par de la misma pareja, todas ellas por sus cabezas anulares circulares 9,en un punto central 5 mediante un pasador 12 articulado a las mismas que incluye un separador central 13, mientras que las cabezas anulares colisas 11 de cada par de una pareja están ligadas en forma articulada con las respectivas homólogas de los eslabones contiguos por medio de un casquillo 14 que, dotado de valonas 15 en ambos extremos y de una arandela distanciadora central 16, permite la inserción articulada de un tetón 7 del noyo 8 correspondiente a un extremo de la lama 1.As seen in Figures 2 and 4 to 6, the complex links 2 of the chains consist of double pairs of elongated pieces 3 equal to each other, whose pieces elongated 3 are configured according to a circular ring head extreme 9, a short central rectilinear section 10 and another annular head extreme colisa 11, being joined at a central point of each complex link 2 the two elongated pieces 3 of the same pair and each pair of them with the other pair of the same couple, all of them by its circular annular heads 9, in a central point 5 by means of a pin 12 articulated thereto which includes a central separator 13, while the collars annular heads 11 of each pair of a couple are linked in an articulated way with the respective counterparts of the adjacent links by means of a bush 14 which, equipped with walloons 15 at both ends and a central spacer washer 16, allows articulated insertion of a stud 7 of noyo 8 corresponding to one end of the slat one.
En las figuras 7 a 10, se muestra que en el caso en que los noyos 8 de la lamas 1 disponen en su extremo libre de una ranura 17 casi perimetral, que está formada entre una valona interior18, que es inmediata al cuerpo de inserción del noyo 8 en la lama 1, y una valona exterior 19 que, en oposición a la ranura 17 casi perimetral, configura el plano del que emerge el tetón arponado 7, los noyos 8 pertenecientes a dos lamas 1 contiguas, con independencia de las cadenas a las que están articulados y en el espacio que comprende los extremos de las respectivas ranuras 17 casi perimetrales y la prolongación del mismo entre las dos ranuras 17 de las dos lamas 1 contiguas, disponen de unos medios de relacionado mutuo 20.In figures 7 to 10, it is shown that in the case in which the noyos 8 of the slats 1 have at their free end of an almost perimeter groove 17, which is formed between a wall interior18, which is immediate to the insertion body of noyo 8 in lama 1, and an outer wall 19 which, as opposed to slot 17 almost perimeter, set the plane from which the busty emerges harpooned 7, the noyos 8 belonging to two adjacent lamas 1, with independence of the chains to which they are articulated and in the space comprising the ends of the respective grooves 17 almost perimeter and its extension between the two slots 17 of the two adjacent slats 1, have means of mutual related 20.
Como se observa en las figuras 7 y 8, los medios de relacionado mutuo 20 están constituidos por una estrecha laminilla alargada 21 que en cada una sus zonas extremas dispone longitudinalmente de un orificio coliso 22 igual para los dos extremos.As seen in Figures 7 and 8, the means of mutual related 20 are constituted by a narrow elongated lamella 21 which in each of its extreme areas has longitudinally of a collision hole 22 equal for both extremes
Análogamente al caso anterior, en las figuras 9 y 10, se muestra una realización preferida de los medios de relacionado mutuo 20 que consisten en un tirante flexible e inextensible constituido por un grueso elemento filiforme 23 que incluye en sus extremos sendos topes 24.Similarly to the previous case, in figures 9 and 10, a preferred embodiment of the means of mutual related 20 which consist of a flexible brace e inextensible constituted by a thick filiform element 23 that includes at its ends two stops 24.
Se contempla en la invención que los noyos 8 de las lamas 1 disponen de orificios 25, como se muestran en la figura 7 y en un detalle anexo a la misma, para montar pasadores de articulación 26 de las estrechas laminillas alargadas 21 y/o resaltes de retención 27, como se observan en la figura 9, que están conformados en los mismos noyos 8, para trabar los topes 24 de los extremos de los medios de relacionado formados por gruesos elementos filiformes 23, tales como cordoncillos de nilón.It is contemplated in the invention that noyos 8 de the slats 1 have holes 25, as shown in the figure 7 and in a detail attached to it, to mount pins joint 26 of the narrow elongated lamellae 21 and / or retention projections 27, as seen in Figure 9, which are formed in the same noyos 8, to lock the stops 24 of the ends of the related media formed by coarse filiform elements 23, such as nylon cords.
En la figura 11 se muestra una posible realización de las ranuras 17 para la contención de los elementos filiformes 23 y sus topes 24, en la cual se han dispuesto en cada noyo 8 dos orificios 28 de diámetro ajustado al paso de los topes 24, que pueden o no estar relacionados entre sí por una ranura 29, y una gargantas 30 de poso al interior de las ranuras 17 de dimensiones apropiadas para el paso del grueso de los elementos filiformes 23.Figure 11 shows a possible realization of the grooves 17 for the containment of the elements filiformes 23 and its stops 24, in which they have been arranged in each noyo 8 two holes 28 diameter adjusted to the passage of the stops 24, which may or may not be related to each other by a slot 29, and a throats 30 from inside the grooves 17 of appropriate dimensions for the passage of the thickness of the elements filiform 23.
Estas realizaciones de los medios de relacionado
mutuo 20 han sido concebidas, como ya se ha indicado al comienzo de
esta descripción, con la finalidad de substituir las cadenas planas
31 que se ilustran en la figura 12 y que están formadas por mallas
o eslabones planos 32 y ganchos 33, que son convencionales en las
persianas arrollables de lamas y que atraviesan a las mismas por
las aberturas 34, que son las que determinan la reducción de la
resistencia de las lamas que se quiere eludir con los referidos
medios de
relacionado 20.These embodiments of the mutual related means 20 have been conceived, as already indicated at the beginning of this description, in order to replace the flat chains 31 illustrated in Figure 12 and which are formed by meshes or flat links 32 and hooks 33, which are conventional in the rolling shutters of louvers and that pass through them through the openings 34, which are those that determine the reduction of the resistance of the slats that one wishes to elude with the said means of
related 20.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200600593U ES1062240Y (en) | 2006-03-15 | 2006-03-15 | "CHAIN FOR ROLLING BLIND" |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200600593U ES1062240Y (en) | 2006-03-15 | 2006-03-15 | "CHAIN FOR ROLLING BLIND" |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1062240U true ES1062240U (en) | 2006-06-01 |
| ES1062240Y ES1062240Y (en) | 2006-08-16 |
Family
ID=36579060
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200600593U Expired - Fee Related ES1062240Y (en) | 2006-03-15 | 2006-03-15 | "CHAIN FOR ROLLING BLIND" |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1062240Y (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2335372A1 (en) * | 2007-05-04 | 2010-03-25 | Industrial Gradhermetic, S.A.E. | Chain disposition of the lamps of a rolled shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
-
2006
- 2006-03-15 ES ES200600593U patent/ES1062240Y/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2335372A1 (en) * | 2007-05-04 | 2010-03-25 | Industrial Gradhermetic, S.A.E. | Chain disposition of the lamps of a rolled shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1062240Y (en) | 2006-08-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2273623T3 (en) | CELOSIA HITCH DEVICE OF ROLLING BLIND, AND ROLLING BLANKET EQUIPPED WITH SUCH DEVICE. | |
| ES2335372B1 (en) | CHAINING PROVISION OF THE LAMPS OF A ROLLING BLIND. | |
| ES2637587T3 (en) | Display device | |
| US6148894A (en) | Headrail having reversible modular controls | |
| ES2579083T3 (en) | Screen device | |
| ES2310082B1 (en) | CHAIN FOR ROLLING BLIND. | |
| US20120085030A1 (en) | Shutter with gear drive for louvres | |
| ES1062240U (en) | Chain for rolled shutter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2324694A1 (en) | End cap for blind comprising entry guide | |
| WO1996032562A1 (en) | Reversible slatted shutter | |
| ES2292056T3 (en) | DOOR OR WINDOW STRUCTURE OF METAL PROFILE BAR. | |
| JP5337596B2 (en) | Ball chain and horizontal blind cord | |
| ES1062421U (en) | Coupling device for blinds lamps (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2832453T3 (en) | Elongated modular element, or slat, for the production of blinds, shutters, roller blinds, cabinet wall panels and housings for electrical or similar equipment | |
| ES2241458B1 (en) | PERFECTED BLIND. | |
| US20060201637A1 (en) | Non-pull cord operated venetian blind structure | |
| US2702341A (en) | Lamp shade | |
| ES2398435B1 (en) | Blind with adjustable slats | |
| ES1063735U (en) | Tester for persiana (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2307377B1 (en) | COUPLING DEVICE FOR BLINDS OF BLINDS. | |
| ES2298025B1 (en) | DEVELOPMENT DEVICE FOR SHELVES, CURTAINS AND SIMILAR. | |
| ES2526256A1 (en) | Drawer for roller doors and blinds improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1074143U (en) | Shuttering roller axle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2658747T3 (en) | Sun protection device | |
| WO2006042897A1 (en) | Improved window frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20130919 |