ES2322886T3 - Procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas y lavavajillas correspondiente. - Google Patents
Procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas y lavavajillas correspondiente. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2322886T3 ES2322886T3 ES01271171T ES01271171T ES2322886T3 ES 2322886 T3 ES2322886 T3 ES 2322886T3 ES 01271171 T ES01271171 T ES 01271171T ES 01271171 T ES01271171 T ES 01271171T ES 2322886 T3 ES2322886 T3 ES 2322886T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- washing
- pump
- dishwasher
- washing space
- space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
- A47L15/0049—Detection or prevention of malfunction, including accident prevention
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4219—Water recirculation
- A47L15/4221—Arrangements for redirection of washing water, e.g. water diverters to selectively supply the spray arms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
- A47L2401/26—Loading door status, e.g. door latch opened or closed state
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
- A47L2501/04—Water pressure or flow rate
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
- A47L2501/05—Drain or recirculation pump, e.g. regulation of the pump rotational speed or flow direction
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
- A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Electrophonic Musical Instruments (AREA)
- Amplifiers (AREA)
Abstract
Procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas, que presenta en un espacio de lavar al menos una instalación de pulverización provista con orificios de pulverización y alimentada con líquido de lavar por una bomba, a través de cuyos orificios de pulverización se pulveriza el líquido de lavar en el espacio de lavar, caracterizado porque también cuando el espacio de lavar es accesible, se puede conectar la bomba y se puede alimentar líquido de lavar, siendo reducido al mismo tiempo, sin embargo, el caudal de flujo del líquido de lavar a través de los orificios de pulverización, porque no se produce ninguna salpicadura de líquido de lavar desde el espacio de lavar abierto hacia fuera hasta el medio ambiente libre, de manera que en función de la posición abierta del espacio de lavar se produce una reducción del número de revoluciones de la bomba, de tal forma que se reduce su potencia de transporte hasta el punto de que no se producen salpicaduras de líquido de lavar al medio ambiente libre o en función de la posición abierta del espacio de lavar se activa al menos un órgano de estrangulamiento que reduce el caudal de flujo y que está dispuesto en el conducto de alimentación desde la bomba hacia la unidad de pulverización.
Description
Procedimiento para el funcionamiento de un
lavavajillas y lavavajillas correspondiente.
La invención se refiere a un procedimiento para
el funcionamiento de un lavavajillas según el preámbulo de la
reivindicación 1 y a un lavavajillas de acuerdo con el preámbulo de
la reivindicación 6.
Se conocen lavavajillas, en los que un depósito
de lavar se puede cerrar herméticamente por medio de una puerta.
Cuando se abre la puerta durante el funcionamiento se interrumpe lo
más rápidamente posible la alimentación de líquido hacia la
instalación de lavar, para que el usuario y el medio ambiente no
sean salpicados con líquido de lavar.
Además, se conoce a través del documento WO
93/12706 A1 un lavavajillas, en el que en la carcasa del
lavavajillas están previstos dos depósitos de recepción
aproximadamente del mismo tamaño colocados superpuestos y que se
pueden extraer fuera de la carcasa con espacios de lavar del tipo de
bandeja. Durante la extracción de estos depósitos de recepción se
interrumpe de la misma manera lo más rápidamente posible la
alimentación de líquido a la instalación de lavar por el motivo
mencionado anteriormente.
Se conoce a partir del documento
DE-A-197 36 919 un lavavajillas con
brazos de pulverización giratorios, que permite ajustar en al menos
una zona parcial de un plano de lavar una presión de lavar más
reducida que en otras zonas parciales. A tal fin, está previsto un
control de pantalla, que provoca, en zonas seleccionadas, una
reducción de la sección transversal de entrada, de manera que en
función de la posición angular del brazo de pulverización se
alimenta líquido de lavar sin obstáculos o en cantidad regulada.
Se conoce a partir del documento
JP-A-101 659 13 un lavavajillas, que
presenta un sensor de presión, que está dispuesto en un conducto,
en el que se hace circular líquido de lavar. Cuando la presión
excede un valor límite predeterminado, se supone que las toberas de
pulverización están obstruidas y la bomba de circulación está
parada así como se representa una señal de error en una pantalla o
se genera una señal acústica.
Además, se conocen lavavajillas, en los que el
producto que debe lavarse recorre un espacio de lavar en forma de
túnel a través de un medio de transporte, los llamados lavavajillas
continuos. También durante la apertura de un acceso a este espacio
de lavar se interrumpe lo más rápidamente posible la alimentación
de líquido a instalaciones de pulverización por el motivo mencionado
anteriormente.
En todos los tipos de lavavajillas sucede
siempre de nuevo que los orificios de pulverización se obstruyen
parcial o totalmente en el transcurso del tiempo a través de
sedimentos, especialmente sedimentos de cal, de manera que no puede
circular ya líquido de lavar suficiente o incluso ningún líquido a
través de los orificios de pulverización. Esto conduce a malos
resultados de limpieza. Tales obstrucciones de los orificios de
pulverización apenas pueden ser reconocidos o nada en absoluto por
el usuario del lavavajillas, de manera tampoco se puede aplicar
ninguna ayuda.
La invención tiene el cometido de hacer que se
puedan reconocer fácilmente por el usuario de un lavavajillas de
cualquier tipo las obstrucciones de los orificios de
pulverización.
La solución del cometido planteado se consigue
en un procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas de
acuerdo con la reivindicación 1 de la invención. El usuario de un
lavavajillas puede observar de esta manera la instalación de
pulverización cuando el espacio de lavar está accesible y puede
reconocer si sale líquido de lavar por todos los orificios de
pulverización o bien puede establecer si sale una cantidad diferente
de líquido de lavar por diferentes orificios de pulverización. Esto
es una señal de que existe al menos una obstrucción parcial de los
orificios de pulverización respectivos. Este programa de prueba se
puede realizar en los lavavajillas con puerta con la puerta
abierta, en los lavavajillas con recipientes de recepción extraíbles
cuando los recipientes de recepción están extraídos, en los
lavavajillas continuos cuando el espacio de lavar es accesible, por
ejemplo a través de la cubierta del espacio de lavar en forma de
túnel parcialmente abierta, elevada o abatida. El usuario puede
limpiar entonces selectivamente los orificios de pulverización
respectivos, de manera que se garantiza de nuevo un flujo perfecto
del líquido de lavar a través de los orificios de pulverización. Con
la invención se consigue que el usuario de un lavavajillas de
cualquier tipo pueda reconocer fácilmente las obstrucciones de los
orificios de pulverización.
Una posibilidad sencilla para la reducción del
caudal de flujo según la invención consiste en que, en función de
la posición abierta del espacio de lavar, se realiza una reducción
del número de revoluciones de la bomba, de manera que se reduce su
potencia de transporte hasta el punto de que no se produce ninguna
pulverización de líquido de lavar al medio ambiente libre. En
función de la posición abierta del espacio de lavar, se puede
actuar sobre el circuito eléctrico de control, para reducir de esta
manera la potencia de transporte. En este caso, se puede conmutar a
una potencia de transporte mínima determinada. Entonces existe la
posibilidad de regular una potencia de transporte de la bomba
adecuada para la verificación por medio de un miembro de control
regulable con la mano y dispuesto en el circuito de control de la
bomba.
Se puede conseguir una reducción del caudal de
flujo también según la invención porque, en función de la posición
abierta del espacio de lavar, se activa al menos un órgano de
estrangulamiento reductor del caudal de flujo y dispuesto en el
conducto de alimentación desde la bomba hacia la unidad de
pulverización. En este caso, se puede accionar la bomba con
potencia normal y el órgano de estrangulamiento se ocupa de la
reducción del caudal de flujo. En este caso, puede ser ventajoso de
nuevo que el caudal de flujo del órgano de estrangulamiento sea
regulable.
Como órgano de estrangulamiento se puede emplear
una válvula reductora de la presión. También existe la posibilidad
de prever como órgano de estrangulamiento un elemento de pantalla,
cuyo orificio de pantalla se ajusta por medio de un miembro de
accionamiento, activado en función de la posición abierta del
espacio de lavar, en dirección de la capacidad de paso reducida o
utilizar una válvula controlada en el procedimiento de dos ciclos,
de manera que el control de dos ciclos se pone en funcionamiento en
función de la posición abierta del espacio de lavar.
El cometido mencionado al principio se soluciona
en un lavavajillas que puede ser accionado de acuerdo con el
procedimiento descrito anteriormente porque está previsto un
elemento de control, a través del cual, cuando el espacio de lavar
es accesible, tanto se puede conectar directa o indirectamente la
bomba como también se puede liberar la alimentación de líquido de
lavar, porque, además, está presente un sensor que detecta la
posición abierta del espacio de lavar, a través del cual se activa
un estrangulamiento del caudal de flujo de líquido de lavar a
través de los orificios de pulverización cuando el espacio de lavar
es accesible. Por medio del elemento de control se puede activar un
programa de prueba, a través del cual se conecta la bomba, también
cuando el espacio de lavar está accesible, y se libera la
alimentación de líquido de lavar. Al mismo tiempo, a través del
sensor que detecta la posición abierta del espacio de lavar, se
reduce el caudal de flujo en los orificios de pulverización. De
esta manera, es posible una verificación de la capacidad de paso de
los orificios de pulverización sin el peligro de la salida de
líquido de lavar fuera del espacio de lavar.
El sensor se puede conectar en función de la
activación del elemento de control que activa el programa de
prueba.
Es conveniente que a través de una señal de
control del sensor se ejerza una influencia sobre el circuito
eléctrico de control de la bomba en el sentido de una reducción de
la potencia de transporte de la bomba. A través de su circuito
eléctrico de control se puede reducir el número de revoluciones de
la bomba y, por lo tanto, su capacidad de transporte, hasta el
punto de que no se produce ninguna salpicadura de líquido de lavar
desde el espacio de lavar hacia fuera.
Otra posibilidad para la reducción del caudal de
flujo consiste en que en el conducto de alimentación desde la bomba
hacia la instalación de pulverización está dispuesto un órgano de
estrangulamiento regulable en su caudal de flujo a través de una
señal de control del sensor.
Como órgano de estrangulamiento puede estar
prevista de una manera más ventajosa una válvula reductora de la
presión o un elemento de pantalla, cuyo orificio de pantalla es
regulable a través de una señal de control del sensor en el sentido
de una reducción del caudal de flujo. Si se utilizan tales órganos
de estrangulamiento, entonces se puede accionar la bomba también
durante la realización de la verificación de la capacidad de paso
de los orificios de pulverización con su potencia normal.
Con la ayuda de un ejemplo de realización
representado de forma esquemática en el dibujo se explica en
detalle todavía la invención a continuación.
Con 1 se designa un lavavajillas, que presenta
en el ejemplo de realización mostrado un recipiente de recepción 2
extraíble con un espacio de lavar 3 en forma de bandeja. En el
espacio de lavar 3 está colocada una instalación de pulverización,
que posee brazos de pulverización 6 provistos con orificios de
pulverización 5. Los brazos de pulverización 6 están dispuestos de
forma giratoria en el ejemplo de realización mostrado. Por medio de
una bomba 8 accionada por medio de un motor eléctrico 7, montada
debajo del recipiente de recepción 2, se alimenta líquido de lavar
a los brazos de pulverización 6 a través de un tubo de alimentación
10 conectado con la salida de la bomba 9. El líquido de lavar sale
entonces a través de los orificios de pulverización 5 y se
pulveriza sobre la vajilla a limpiar introducida en el espacio de
lavar 3. La alimentación del líquido de lavar hacia la bomba 8 se
realiza a través de un conducto de admisión 11.
En la extensión del tubo de alimentación 10 está
dispuesto un órgano de estrangulamiento 12 regulable en el ejemplo
de realización mostrado. El órgano de estrangulamiento 12 es
controlado a través de una señal de control que parte desde un
sensor 13 que detecta la posición abierta del espacio de lavar 2 y,
en concreto, de tal manera que a través de esta señal de control,
emitida por el sensor 13 solamente en la posición abierta del
espacio de lavar 2, se controla el órgano de estrangulamiento 12 al
caudal de flujo
mínimo.
mínimo.
Para poder realizar la verificación de la
capacidad de paso de los orificios de pulverización 5, cuando el
espacio de lavar 3 es accesible, está previsto un elemento de
control 14, por ejemplo un pulsador, a través de cuya activación
tanto se conecta el motor eléctrico 7 como también se libera una
válvula 15 dispuesta en el desarrollo de conducto de admisión 11.
De esta manera es posible un transporte de líquido de lavar también
cuando el espacio de lavar 3 es accesible, es decir, cuando el
recipiente de recepción está extraído.
A través de la activación del elemento de
control 14 se puede iniciar el transporte de líquido de lavar. Si
se extrae entonces al mismo tiempo el recipiente de recepción 2, es
decir, si el espacio de lavar 3 es accesible, se reduce el líquido
de lavar a través de los orificios de pulverización 5 hasta el punto
de que en los orificios de pulverización 5 no aparece un chorro
fuerte, que podría salir desde el espacio de lavar. El usuario del
lavavajillas puede observar, por lo tanto, los orificios de
pulverización 5 individuales, cuando el espacio de lavar 3 es
accesible, sin peligro de mojarse por salpicaduras y puede verificar
su capacidad de paso perfecta. Cuando se comprueba que falta
capacidad de paso, se pueden limpiar entonces de una manera
selectiva los orificios de pulverización respectivos.
En un lavavajillas, en el que un recipiente de
lavar se puede cerrar de forma hermética por medio de una puerta,
con la selección del programa de prueba a través del usuario y con
la puerta abierta al mismo tiempo se reduce igualmente el caudal de
flujo del líquido de lavar a través de los orificios de
pulverización hasta el punto de que en los orificios de
pulverización no se produce ningún chorro fuerte, que podría salir
a través de la abertura de la puerta abierta desde el recipiente de
lavar, de manera que se pueden observar los orificios de
pulverización individuales y se pueden limpiar de una manera
selectiva en caso necesario. En un lavavajillas continuo, en el que
el espacio de lavar se encuentra debajo de una cubierta en forma de
túnel, con la selección del programa de prueba a través del usuario
y el espacio de lavar al mismo tiempo accesible, por ejemplo, a
través de la cubierta en forma de túnel parcialmente abierta,
elevada o abatida del espacio de lavar se reduce de la misma manera
el caudal de flujo de líquido de lavar a través de los orificios de
pulverización, hasta el punto de que no sale ningún chorro fuerte
por los orificios de pulverización, que podría salir desde el
espacio de lavar, de manera que se pueden observar los orificios de
pulverización individuales y se pueden limpiar de una manera
selectiva en caso necesario.
Con la invención se consigue poder reconocer
fácilmente obstrucciones de los orificios de pulverización por el
usuario de lavavajillas de cualquier tipo.
Claims (11)
1. Procedimiento para el funcionamiento de un
lavavajillas, que presenta en un espacio de lavar al menos una
instalación de pulverización provista con orificios de pulverización
y alimentada con líquido de lavar por una bomba, a través de cuyos
orificios de pulverización se pulveriza el líquido de lavar en el
espacio de lavar, caracterizado porque también cuando el
espacio de lavar es accesible, se puede conectar la bomba y se puede
alimentar líquido de lavar, siendo reducido al mismo tiempo, sin
embargo, el caudal de flujo del líquido de lavar a través de los
orificios de pulverización, porque no se produce ninguna salpicadura
de líquido de lavar desde el espacio de lavar abierto hacia fuera
hasta el medio ambiente libre, de manera que en función de la
posición abierta del espacio de lavar se produce una reducción del
número de revoluciones de la bomba, de tal forma que se reduce su
potencia de transporte hasta el punto de que no se producen
salpicaduras de líquido de lavar al medio ambiente libre o en
función de la posición abierta del espacio de lavar se activa al
menos un órgano de estrangulamiento que reduce el caudal de flujo y
que está dispuesto en el conducto de alimentación desde la bomba
hacia la unidad de pulverización.
2. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el caudal de flujo del
órgano de regulación es regulable.
3. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque como órgano de
estrangulamiento se utiliza una válvula reductora de la
presión.
4. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque como órgano de
estrangulamiento está previsto un elemento de pantalla, cuyo
orificio de pantalla se ajuste por medio de un miembro de
accionamiento, activado en función de la posición abierta del
espacio de lavar, en dirección de una capacidad de paso
reducida.
5. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque como órgano de
estrangulamiento se utiliza una válvula controlada en el
procedimiento de dos ciclos, en el que el control de dos ciclos se
pone en funcionamiento en función de la posición abierta del espacio
de lavar.
6. Lavavajillas que puede ser accionada de
acuerdo con el procedimiento de una de las reivindicaciones 1 a 5,
que presenta en un espacio de lavar (3) al menos una instalación de
pulverización (4) provista con orificios de pulverización (5) y
alimentada con líquido de lavar por una bomba (8), a través de cuyos
orificios de pulverización (5) se pulveriza el líquido de lavar en
el espacio de lavar (3), caracterizada porque está previsto
un elemento de control (14) a través del cual cuando el espacio de
lavar (3) es accesible, tanto se puede conectar directa o
indirectamente la bomba (8) como también se puede liberar la
alimentación de líquido de lavar, porque, además, está presente un
sensor (13) que detecta la posición abierta del espacio de lavar
(2), a través del cual se activa un estrangulamiento del caudal de
flujo de líquido de lavar a través de los orificios de pulverización
(5) cuando el espacio de lavar (3) es accesible.
7. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación
6, caracterizada porque el sensor (13) está activado en
función de la activación del elemento de control (14).
8. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación
6 ó 7, caracterizada porque a través de una señal de control
del sensor (13) se puede ejercer una influencia sobre el circuito
eléctrico de control de la bomba (8) en el sentido de una reducción
de la potencia de transporte de la bomba (8).
9. Lavavajillas de acuerdo con la reivindicación
6 ó 7, caracterizada porque en el conducto de alimentación
(10) desde la bomba (8) hacia la instalación de pulverización (4)
está dispuesto un órgano de estrangulamiento (12) regulable en su
caudal de flujo a través de una señal de control del sensor
(13).
10. Lavavajillas de acuerdo con la
reivindicación 8, caracterizada porque el órgano de
estrangulamiento (12) es una válvula reductora de la presión.
11. Lavavajillas de acuerdo con la
reivindicación 8, caracterizada porque como órgano de
estrangulamiento (12) está previsto un elemento de pantalla, cuyo
orificio de pantalla se puede regular a través de una señal de
control del sensor (13) en el sentido de una reducción del caudal de
flujo.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10064120A DE10064120A1 (de) | 2000-12-21 | 2000-12-21 | Verfahren zum Betrieb einer Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine |
DE10064120 | 2000-12-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2322886T3 true ES2322886T3 (es) | 2009-07-01 |
Family
ID=7668346
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01271171T Expired - Lifetime ES2322886T3 (es) | 2000-12-21 | 2001-11-27 | Procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas y lavavajillas correspondiente. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US6994098B2 (es) |
EP (1) | EP1345525B1 (es) |
AT (1) | ATE426352T1 (es) |
DE (2) | DE10064120A1 (es) |
ES (1) | ES2322886T3 (es) |
WO (1) | WO2002049494A1 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101414634B1 (ko) * | 2008-03-26 | 2014-08-06 | 엘지전자 주식회사 | 의류처리장치 |
CN111568329A (zh) * | 2020-05-25 | 2020-08-25 | 上海明略人工智能(集团)有限公司 | 除渣仓的清洁方法及系统 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2529021C2 (de) * | 1974-07-11 | 1983-05-11 | Euro Hausgeräte GmbH, 6680 Neunkirchen | Geschirrspülmaschine mit einstellbarem Spüllaugenfluß für mindestens zwei Sprühvorrichtungen |
DE2102572A1 (de) * | 1971-01-20 | 1972-08-03 | Resulta Kg | Automatische Geschirrspülmaschine |
AT332043B (de) * | 1973-04-06 | 1976-09-10 | Bosch Hausgeraete Gmbh | Geschirrspulmaschine |
US3888269A (en) * | 1973-07-17 | 1975-06-10 | Whirlpool Co | Control system for dishwasher |
US4277290A (en) * | 1980-01-25 | 1981-07-07 | American Sterilizer Company | Low temperature washing and chemical sanitizing of foodware |
KR100239936B1 (ko) | 1991-12-20 | 2000-03-02 | 윌리엄 린드세이 길랜더즈 | 접시 세척기 |
JPH05176874A (ja) * | 1991-12-27 | 1993-07-20 | Hoshizaki Electric Co Ltd | 食器洗浄機のための制御装置 |
US5151884A (en) * | 1992-03-02 | 1992-09-29 | Maytag Corporation | Control system for appliance indicator light and method for using same |
DE4404369C2 (de) * | 1994-02-11 | 1997-04-30 | Miele & Cie | Zulaufventil für den Sprüharm einer Geschirrspülmaschine |
JPH10165913A (ja) * | 1996-12-13 | 1998-06-23 | Sanyo Electric Co Ltd | 噴射式洗浄機 |
DE19732856C2 (de) * | 1997-07-30 | 2000-05-18 | Bht Hygiene Technik Ing H Bier | Reinigungsmaschine und Überwachungsverfahren |
DE19736919B4 (de) * | 1997-08-25 | 2007-08-09 | AEG Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit mindestens einer Spülebene |
US6666219B2 (en) * | 2002-03-07 | 2003-12-23 | Maytag Corporation | Fast interrupt of dishwasher hand sensor |
-
2000
- 2000-12-21 DE DE10064120A patent/DE10064120A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-11-27 DE DE50114797T patent/DE50114797D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-27 WO PCT/EP2001/013846 patent/WO2002049494A1/de active Application Filing
- 2001-11-27 AT AT01271171T patent/ATE426352T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-11-27 ES ES01271171T patent/ES2322886T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-27 EP EP01271171A patent/EP1345525B1/de not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-06-12 US US10/459,815 patent/US6994098B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-10-26 US US11/259,579 patent/US7320330B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20060102203A1 (en) | 2006-05-18 |
US6994098B2 (en) | 2006-02-07 |
US7320330B2 (en) | 2008-01-22 |
EP1345525A1 (de) | 2003-09-24 |
DE10064120A1 (de) | 2002-06-27 |
DE50114797D1 (de) | 2009-05-07 |
US20040050403A1 (en) | 2004-03-18 |
ATE426352T1 (de) | 2009-04-15 |
WO2002049494A1 (de) | 2002-06-27 |
EP1345525B1 (de) | 2009-03-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2401980T3 (es) | Lavavajillas doméstico | |
ES2349216T3 (es) | Máquina de tratamiento de ropa de carga frontal. | |
EP1860227A1 (en) | Textile product treating apparatus having an ultrasonic cleaning device | |
BRPI1101056A2 (pt) | aparelho de tratamento de tecido com dispensador de detergente | |
US10422073B2 (en) | Laundry washing machine equipped with a treating agents dispenser having water supplying apparatus | |
US20200397213A1 (en) | Dishwasher and method for controlling same | |
AU1596797A (en) | Dispenser | |
ES2322886T3 (es) | Procedimiento para el funcionamiento de un lavavajillas y lavavajillas correspondiente. | |
US11937756B2 (en) | Dishwasher with detergent dispenser | |
CN105266745B (zh) | 洗碟机 | |
US3333739A (en) | Material dispensing means for a washing apparatus | |
JP2005185664A (ja) | 食器洗浄機 | |
JP2008005989A (ja) | 食器洗い機 | |
JP2957396B2 (ja) | 自動水栓 | |
US10172508B2 (en) | Dishwasher comprising a detergent dispenser | |
JP2016073909A (ja) | 洗浄器 | |
EP2164379B1 (en) | Dish washing machine | |
JP2010051425A (ja) | 消毒装置 | |
ES2299462T3 (es) | Lavavajillas y procedimiento de funcionamiento de un lavavajillas. | |
JP2006288923A (ja) | 食器洗い機 | |
JPH06197857A (ja) | 洗浄装置 | |
JP4334444B2 (ja) | 食器洗い機 | |
US11445884B2 (en) | Dishwasher appliance main conduit with pressure relief hole | |
JP2023069066A (ja) | 洗浄機 | |
JP2011245109A (ja) | 消毒乾燥装置 |