ES2321484T3 - Dispositivo de proteccion para personas en un andamio. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para la protección personal en andamios que consisten en montantes de andamio (3, 4, 5, 6) y en elementos de andamio (7, 8, 15, 71, 72) tumbados, dispuestos para acoplarse entre los montantes, donde el dispositivo de protección consiste al menos en dos montantes de protección (26, 27) y en al menos un carril de protección (32) que se extiende entre los montantes de protección y que puede cambiar entre diferentes longitudes, estando equipado el carril de protección con al menos un dispositivo de articulación (49-52) para una conexión pivotante con los montantes de protección, estando equipado cada montante con al menos un dispositivo de acoplamiento (28-31) para una conexión liberable con el montante, donde dichos montantes de protección y el carril de protección asociado pueden desplazarse gradualmente entre diferentes posiciones verticales según la necesidad de protección, donde el dispositivo de protección (1) comprende medios de maniobra (43-46) para hacer que los dispositivos de acoplamiento (28-31) cambien entre una posición de liberación y una posición de acoplamiento, caracterizado por el hecho de que dichos medios de maniobra (43-36) están dispuestos en ambos extremos (39-42) de dichos montantes de protección (26, 27).

Description

Dispositivo de protección para personas en un andamio.

Campo técnico

La presente invención se refiere a un dispositivo para la protección personal en andamios que consisten en montantes de andamio y en elementos de andamio tumbados, dispuestos para acoplarse entre los montantes, donde el dispositivo de protección consiste en al menos dos montantes de protección y en al menos un carril de protección que se extiende entre los montantes de protección, estando equipados los extremos del rail de protección con dispositivos de conexión para la conexión con los montantes de protección, estando equipado cada montante de protección con al menos un dispositivo de acoplamiento para una conexión liberable con los montantes de andamio, donde los montantes de protección y el carril de protección asociado pueden desplazarse gradualmente entre diferentes posiciones verticales según la necesidad de protección, donde el dispositivo de protección comprende medios de maniobra para hacer que los dispositivos de acoplamiento cambien entre una posición de liberación y una posición de acoplamiento.

Técnica anterior

En los andamios premontados hay una protección personal contra las caídas en forma de carriles de protección permanentes que están acoplados entre los montantes de andamio de un andamio. Al mismo tiempo, también constituyen partes de estabilización del andamio y mantienen los montantes de andamio en una posición vertical.

Durante el montaje y el desmontaje de los andamios, los trabajadores que están en el andamio trabajan con frecuencia en partes de los andamios que carecen de carriles de protección. Con el fin de proporcionar una protección contra las caídas, se usan arneses de protección con cuerdas de seguridad que, sin embargo, limitan la libertad de acción de las personas. A medida que avance el trabajo deben elegirse y desplazarse puntos de anclaje seguros.

El documento DE-U-299 02 904 describe un dispositivo de protección para andamios.

Descripción de la invención

El objetivo de la presente invención es presentar un dispositivo que sustituya o complemente a los arneses de seguridad y que también sea fácil de manejar.

Dicho objetivo se consigue mediante el dispositivo según la presente invención, tal y como se expone en la reivindicación 1.

Breve descripción de los dibujos

A continuación se describirá la invención en mayor detalle con un par de ejemplos de realizaciones con referencia a los dibujos adjuntos en los que:

la figura 1 muestra una primera realización de la invención en una vista frontal, montada en una posición sobre un andamio,

las figuras 2 y 3 muestran una vista detallada del dispositivo de protección según la invención con un dispositivo de acoplamiento que forma una parte del dispositivo de protección en una posición de acoplamiento y una posición de liberación, respectivamente.

la figura 4 muestra la primera realización del dispositivo de protección según la invención en una posición intermedia durante el desplazamiento a una posición de protección superior en el andamio,

la figura 5 muestra una vista de extremo de la primera realización del dispositivo de protección en la posición intermedia,

la figura 6 muestra el dispositivo de protección en la posición de protección superior,

la figura 7 muestra un ejemplo de cómo dos dispositivos de protección pueden disponerse sobre el mismo montante, en dos y en múltiples secciones de los andamios, y

la figura 8 muestra, en una vista en perspectiva parcialmente seccionada, un realización alternativa de un montante de protección que forma una parte del dispositivo de protección.

Realización preferida

La figura 1 describe el principio de construcción de un dispositivo de protección 1 para la protección personal en andamios 2. El dispositivo de protección 1 se muestra con líneas algo más gruesas, mientras que el andamio se muestra con líneas algo más delgadas para mostrar más claramente el dispositivo de protección.

Una pluralidad de montantes de andamio pertenece al andamio, en el ejemplo mostrado según la figura 1 cuatro montantes 3, 4, 5, 6 que, por parejas, soportan las plataformas de trabajo 7, 8 que constituyen una pluralidad de pisos, en el ejemplo mostrado dos pisos, que posibilitan el trabajo a diferentes alturas a lo largo de, por ejemplo, la fachada de una vivienda. Las plataformas se apoyan entre los montantes que están dispuestos en parejas, estando equipadas, por ejemplo, con ganchos, ver la figura 5, que se acoplan directamente a elementos de acoplamiento 9, 10, 11, 12 fijos que están dispuestos a determinadas distancias a lo largo de la longitud de los montantes. Los elementos de acoplamiento pueden consistir, por ejemplo, en elementos de enganche en forma de cuenco o de taza abiertos hacia arriba que se muestran en la solicitud de patente sueca número 0101069-3. Alternativamente, entre los montantes 3 y 4 y los respectivos montantes 5 y 6, pueden extenderse elementos de andamio laterales y tumbados, preferentemente horizontales, que están enganchados a los elementos de enganche 9, 10 y a los respectivos elementos de enganche 11 y 12 en forma de taza. Los elementos de enganche en forma de taza están dispuestos en grupos de cuatro a la misma altura, donde las plataformas 7, 8 están equipadas con ganchos que se enganchan a los elementos de andamio tumbados y, por tanto, quedan soportadas directamente por los mismos.

Los elementos de acoplamiento 9, 10, 11, 12 fijos, es decir, los elementos de enganche en forma de taza, están dispuestos de manera que no pueden desplazarse ni girar sobre la superficie de recubrimiento 13 del montante respectivo. Cada montante está dividido preferentemente en varias secciones que están unidas entre sí longitudinalmente para obtener una determinada altura para el andamio.

En el andamio también hay carriles de andamio permanentes, dos de los cuales se muestran en la figura 1. Están dispuestos de tal manera que cada carril de andamio 15, 16 está dispuesto entre los dos montantes 3 y 6 más exteriores con el fin de formar una protección externa, por ejemplo, a una altura adecuada por encima de una plataforma de trabajo 7. Cada carril de andamio 15, 16 está equipado con cuatro partes de acoplamiento 17, 18 con forma de gancho previstas para engancharse en cuatro de los elementos de acoplamiento fijos de los montantes 3, 6. Los carriles de andamio, en el ejemplo mostrado, están equipados con un pasamanos 19, con un rodapié 20 y con una barra 21 intermedia. Junto con las plataformas de trabajo 7, 8 y con cualquiera de los elementos de andamio tumbados lateralmente, los carriles de andamio 15, 16 forman una parte de la construcción de soporte del andamio. Tal y como se muestra en la figura 5, los carriles de andamio también están dispuestos en los lados de gablete del andamio.

El montaje del andamio empieza desde abajo, ya que los montantes 3-6 con sus extremos inferiores 22-25 se apoyan sobre un cimiento, por ejemplo el suelo o un terreno. El montaje empieza manteniendo la sección inferior de al menos dos montantes, por ejemplo el 1 y el 6, en una posición vertical, apoyándose sobre el cimiento, después de lo cual se monta un elemento de conexión, en el ejemplo según la figura 1 el carril de andamio 15 y la plataforma de trabajo 7, donde al menos dos secciones inferiores de los cuatro montantes se mantienen en una posición vertical. Durante el montaje posterior por encima de la plataforma de trabajo 7 se obtiene una altura que supone un riesgo de accidentes. Por ejemplo, el andamio tendrá una altura determinada de manera que cada montante consiste en varias secciones que están unidas entre sí, después de lo cual se montarán los carriles de andamio 16 y las plataformas de trabajo 8 que están situados por encima.

Con el fin de proteger al personal durante el montaje y el desmontaje del andamio, se ha obtenido el dispositivo de protección 1 según la invención, que está dispuesto para desplazarse hacia arriba y hacia abajo cuando se monte y se desmonte el andamio. Para este fin, el dispositivo de protección 1 consiste en, ver por ejemplo la figura 1, al menos dos montantes de protección 26, 27, estando equipado cada uno con dispositivos de acoplamiento 28, 29, 30, 31 para una conexión liberable con los montantes de andamio 2 y 6. En el ejemplo mostrado, cada montante de protección 26, 27 está equipado con dos dispositivos de acoplamiento 28-31 separados una distancia entre sí para una conexión que garantice que los montantes de protección se extiendan principalmente en paralelo con respecto a los montantes de andamio. Los montantes de protección 26, 27 soportan entre los mismos al menos un carril de protección 32 que, en el ejemplo mostrado, consiste en un elemento de carril 33 suprayacente y en un elemento de carril 34 subyacente. Ambos elementos de carril 33, 34 están conectados en sus extremos 35, 36, 37, 38 a los montantes de protección 26, 27, más concretamente están conectados de manera articulada a los montantes de protección, preferentemente conectados a los extremos superiores de los montantes de protección, haciendo por tanto que el elemento de carril suprayacente esté situado cerca del respectivo extremo 39, 40 superior, mientras que el elemento de carril 34 subyacente está situado a una distancia por debajo, cuya distancia está adaptada para la función de protección actual.

Cada uno de los montantes de protección 26, 27 está equipado con medios de maniobra 43, 44, 45, 46 en al menos un extremo 39, 40, en el ejemplo mostrado ambos extremos 39-42, cuyos medios de maniobra están adaptados para hacer que los dispositivos de acoplamiento 28-31 cambien entre una posición de liberación y una posición de acoplamiento. En la posición de acoplamiento, los dispositivos de acoplamiento 28-31 están dispuestos para retener los montantes de protección 26, 27 en su posición paralela, es decir, para impedir movimientos radiales, pudiendo también estar dispuestos, en principio, para retener la posición vertical elegida para los montantes de protección, es decir, para bloquear los movimientos axiales relativos de los montantes. Para esta finalidad, los montantes de protección o los medios de acoplamiento pueden apoyarse, en cambio, sobre superficies de apoyo del andamio, tales como los elementos de acoplamiento existentes, más concretamente los elementos de acoplamiento 9-12 en forma de copa de los montantes de andamio. En el primer ejemplo mostrado, uno de los dispositivos de acoplamiento de los montantes de protección 26, 27 se apoya sobre los elementos de acoplamiento 14 en forma de copa con un elemento de andamio intermedio.

\newpage

En las vistas detallas a mayor escala según las figuras 2 y 3, se muestra un extremo 36 del elemento de carril 32 conectado de manera articulada al montante de protección 27 mediante un dispositivo de acoplamiento en forma de un dispositivo de articulación 47, que permite un movimiento de articulación relativo del elemento de carril 32 alrededor de un eje que en las figuras 2 y 3 se muestra esquemáticamente como un eje 48 geométrico que se extiende principalmente de manera radial con respecto al montante de protección 27. A través del dispositivo de articulación 47, el elemento de carril 32 queda de este modo soportado en su extremo 36 mediante el montante de protección 27. De una manera correspondiente, el mismo elemento de carril queda soportado en su otro extremo a través de un dispositivo de acoplamiento correspondiente en forma de un dispositivo de articulación 48 del segundo montante de protección 26. El elemento de carril 34 inferior, a través de un dispositivo de acoplamiento en forma de un dispositivo de articulación 49, también está conectado de manera desplazable y articulada al montante de protección 26 en su extremo 37 y en su extremo 38 opuesto conectado al montante de protección 27 a través de un cuarto dispositivo de articulación 50. Éstos pueden estar conectados firmemente a los montantes, pero alternativamente pueden desplazarse entre diferentes posiciones verticales a lo largo de los montantes y pueden bloquearse con respecto a éstos en la posición vertical elegida.

En las figuras 2 y 3 también se muestra uno de los dispositivos de acoplamiento 31 que está colocado de manera axial a un distancia del dispositivo de articulación 47, tal y como se muestra en la figura 1. En el ejemplo mostrado, el dispositivo de acoplamiento 31 consiste en un gancho de agarre 52 con un espacio de agarre 53 que está diseñado y dimensionado para alojar un montante de andamio 6 del andamio. Una sección transversal del montante de andamio 6 se indica con líneas discontinuas. El espacio de agarre 53 está equipado con una abertura 54, preferentemente girada en la dirección desde el elemento de carril 32 y dimensionada con una distancia entre el extremo de gancho 55 y la superficie 56 opuesta, que supera el diámetro exterior del soporte de andamio. Este dispositivo de acoplamiento 31 está equipado con un medio de bloqueo 57 que puede cambiar entre una posición de bloqueo para el dispositivo de bloqueo, que se muestra en la figura 2, y una posición de liberación que se muestra en la figura3. En el ejemplo mostrado, el medio de bloqueo 57 consiste en un perno de bloqueo que está montado de manera móvil al gancho de agarre 52 y que puede desplazarse hacia el interior del espacio 54 intermedio respectivo fuera del mismo. En la posición de bloqueo, el espacio 54 intermedio efectivo se reduce hasta una dimensión inferior al diámetro del montante de andamio. El perno de bloqueo está diseñado preferentemente con una superficie de bloqueo 58 que junto con la superficie 59 interior cóncava del gancho de agarre 52 está adaptada para proporcionar un apoyo de superficie y un soporte estable contra la superficie de recubrimiento 61 del montante de andamio que en el ejemplo mostrado es cilíndrica. Por tanto, el perno de bloqueo puede sobresalir, por ejemplo, mediante un mecanismo de resorte 69 que se muestra de manera esquemática, proporcionando de este modo un apoyo sin juego entre las superficies de soporte. En la posición de liberación según la figura 3, es posible retirar del montante de andamio 6 el gancho de agarre 52 del dispositivo de acoplamiento 31, separando por tanto el gancho de agarre desde la posición de acoplamiento y separándolo del montante de andamio 46 con el fin de llevarlo hasta una nueva posición de protección o para el desmontaje, lo que se describirá posteriormente en mayor detalle.

En las figuras 2 y 3 se muestra esquemáticamente uno de los medios de maniobra 46, más concretamente el que está situado en el extremo 42 superior del montante 27. El medio de maniobra 46 consiste en una manija en el ejemplo mostrado que está soportada de manera giratoria en el montante 27 y en el ejemplo mostrado está aplicada de manera no giratoria en el extremo inferior de una varilla 84 giratoria que está soportada de manera giratoria y coaxial en el montante de protección, cuya varilla giratoria se extiende a través de todo el montante de protección o al menos hasta el dispositivo de acoplamiento 31. De manera correspondiente, el medio de maniobra 44 inferior está aplicado preferentemente en el extremo 40 inferior del montante de protección 27. En los dispositivos de acoplamiento 30, 31 está dispuesto un mecanismo de transmisión de movimiento 65 para transmitir el movimiento de maniobra de los respectivos medios de maniobra 44, 46 a un movimiento que hace que el medio de bloqueo 57 del dispositivo de acoplamiento 31 al que pertenece cambie entre la posición de bloqueo según la figura 2 y la posición de liberación según la figura 3. En el ejemplo mostrado, el mecanismo de transmisión de movimiento consiste en un mecanismo de brazo de enlace que consiste en un brazo de enlace 66 y en una varilla de empuje 67. El brazo de enlace 66 está conectado de manera no giratoria a la varilla 64 giratoria y la varilla de empuje 67 está en un uno de sus extremos conectada de manera articulada con el brazo de enlace y en su otro extremo conectada a un medio de bloqueo con el fin de conseguir un movimiento de desplazamiento longitudinal del medio de bloqueo, mediante un movimiento giratorio, contra la acción de un mecanismo de resorte 68, por ejemplo un resorte en espiral (resorte de compresión) que se esfuerza en retener al medio de bloqueo 57 en una posición bloqueada. Mediante orificios de ranura en el punto de articulación, la varilla de empuje 67 y, por tanto, el perno de bloqueo 57 pueden llevar a cabo un movimiento de desplazamiento longitudinal puro. Alternativamente, el medio de bloqueo puede pivotar.

Preferentemente, el dispositivo de acoplamiento 31 está aplicado de manera permanente sobre el montante de protección 27, en el ejemplo mostrado mediante el gancho de agarre 52 que gira hacia un brazo 61 corto con un orificio 62 en uno de sus extremos. El orificio está dimensionado y conformado para que el montante de protección 37 pueda atravesarlo. Puede conseguirse un acoplamiento permanente mediante una articulación soldada, una articulación roscada o similar. Alternativamente, los dispositivos de articulación 47-50 y por tanto los carriles de protección 33, 34 pueden ajustarse verticalmente a lo largo de los montantes de protección. Tal y como se muestra en las figuras, el gancho de agarre 52 y los brazos 61 están inclinados de tal manera que el montante de protección 27 está en una posición desplazada con respecto al montante de andamio 6. Por tanto, los dispositivos de protección pueden disponerse en andamios con más de cuatro montantes de andamio, ver la figura 7.

\newpage

Además, el carril de protección 32 del dispositivo de protección puede extenderse infinitamente de manera variable, por ejemplo pudiendo extenderse de manera telescópica cada elemento de carril 33, 34, y puede consistir, por ejemplo, en un tubo 63 exterior y en tubo 64 interior que puede insertarse de manera telescópica en el tubo 63 exterior. Puede haber más de dos con el fin de adquirir un mayor intervalo de cambio. Gracias a la capacidad de cambiar de longitud, puede usarse el mismo dispositivo de protección para diferentes longitudes de plataformas de trabajo 7, es decir, para diferentes distancias entre los montantes de andamio 3, 6 y también permite el desplazamiento gradual de un andamio de protección 26, 27 a la vez en el dispositivo de protección cuando se monte o se desmonte el andamio.

A continuación se describirá el uso del dispositivo de protección según las figuras 1 a 7 en el montaje de un andamio.

Tal y como se ha mencionado anteriormente, el montaje del andamio empieza desde abajo con la elevación de una pluralidad de montantes de andamio y montando en primer lugar un elemento de andamio de apuntalamiento que puede montarse a una altura baja, estando generalmente el personal sobre el suelo. En el ejemplo según la figura 1, el carril de andamio 15 está montado en cuatro puntos entre los dos montantes de andamio 2, 6 delanteros, después de lo cual se conectan de manera adecuada los elementos de andamio 71 tumbados y transversales a una baja altura, ver figura 5, entre los montantes de andamio 1, 2, 6 delanteros en un lado y los montantes de andamio 4, 5 traseros en el otro lado. Después, la primera plataforma de trabajo 7 puede colocarse a una altura adecuada con ganchos no mostrados que se agarran a los elementos de andamio transversales. Dependiendo de la altura del andamio final, se usan más secciones para cada montante de andamio, donde uno empieza con secciones inferiores que se unen gradualmente a secciones adicionales a medida que se monta el andamio. La unión se realiza preferentemente de tal manera que todas las secciones de los montantes de andamio estén dispuestas a lo largo del mismo eje longitudinal.

Antes de que el personal se coloque sobre la plataforma de trabajo 7, el dispositivo de protección se monta de manera que el carril de protección 32 asociado esté colocado a una altura de protección adecuada por encima de la plataforma de trabajo. El montaje se realiza preferentemente por dos personas, donde el dispositivo de protección puede montarse sobre el suelo. Para el transporte, los montantes de protección 26, 27 se sueltan de manera adecuada del carril de protección 32 en los dispositivos de articulación 49, 50, 51, 52, por ejemplo pudiendo insertarse los elementos de carril 33, 34, 35-57 en zócalos de tubo y pudiendo bloquearse con un pasador que se extiende transversalmente en un orificio. Alternativamente, el dispositivo de articulación 47 puede dividirse. Por tanto, en la posición de almacenamiento y de transporte, el dispositivo de protección constituye principalmente una pluralidad de tubos tumbados paralelos, cuatro según el ejemplo mostrado. El dispositivo de protección 1 montado se coloca junto con sus dos montantes de protección 26, 27, sobre la parte exterior de los montantes de andamio 3, 6 a los que se conectarán los montantes de protección. Esto se realiza a una altura determinada de manera que, tal y como se ha mencionado anteriormente, el carril de protección 32 proporcione una protección efectiva. Además, los dispositivos de acoplamiento 28, 29, 30, 31 pueden cambiar a una posición de liberación, después de lo cual sus ganchos de acoplamiento 52 se agarrarán a los montantes de andamio asociados. Después se accionan los medios de maniobra accesibles más cercanos, por ejemplo los medios de maniobra 45, 46 inferiores, para pasar a la posición bloqueada. El accionamiento tiene lugar bajo la influencia del mecanismo de resorte 68, por lo que esa posición bloqueada se fija durante el uso del dispositivo de protección. En el ejemplo mostrado, la posición vertical de los montantes de protección 26, 27 está fijada, tal y como se ha mencionado anteriormente, mediante alguna parte en el ejemplo mostrado y el dispositivo de acoplamiento inferior se apoya sobre el medio de acoplamiento 14 permanente más cercano en los montantes de andamio (con el elemento de andamio 71 dispuesto entre los mismos). Como los elementos de carril 33, 34 del carril de protección 32 están conectados de manera articulada con los montantes de protección en sus extremos y también pueden extenderse, el montaje no tiene que realizarse de una manera completamente síncrona en ambos lados, sino individualmente, donde los elementos de carril debido a su longitud variable pueden adaptarse a la distancia actual entre los montantes de andamio.

El dispositivo de protección 1, en su primera posición de protección según la figura 1, puede montarse desde el nivel del suelo o desde otra posición de trabajo segura, por ejemplo desde una denominada plataforma elevadora. El dispositivo de protección en la posición mostrada proporciona una gran seguridad al personal que trabaja sobre la plataforma de trabajo 7 para seguir con el montaje del andamio. Por ejemplo, pueden unirse secciones adicionales de montantes de andamio, después de lo cual los carriles de andamio 16 permanentes se montan dentro del carril de protección 32 y puede montarse una plataforma de trabajo 8 situada por encima.

Antes de que el andamio continúe su construcción por encima de la plataforma de construcción más elevada según las figuras 1 y 4, el dispositivo de protección 1 según la invención se lleva más hacia arriba. Por tanto, uno de los montantes de protección 27 se desacopla accionando (en el ejemplo, girando) uno de los elementos de maniobra 44, 46 en los extremos del montante de protección. Por tanto, un constructor de andamios puede estar presente de manera adecuada sobre la plataforma de trabajo 7 y accionar el medio de maniobra 44 para llevar a cabo el desacoplamiento, después de lo cual lleva hacia arriba el montante de protección a lo largo del montante de andamio 6. Esto es posible ya que los elementos de carril 33, 34 están articulados en sus puntos de montaje y pueden extenderse de manera telescópica, tal y como se muestra en la figura 4. Cuando el extremo elevado del carril de protección 32 ha alcanzado la altura deseada, el andamio de protección se acopla al montante de andamio 6 y se acciona uno de los medios de maniobra 44, 46 (en el ejemplo, se hace descender), convenientemente el medio de maniobra 46 inferior, para hacer que los dispositivos de acoplamiento 30, 31 pasen a la posición acoplada o bloqueada. Por lo tanto, el montante de protección 27 adquiere un soporte vertical contra otro medio de acoplamiento 70 del montante de andamio 6, ver la figura 5. Después, el otro lado del dispositivo de protección 1 puede desplazarse hacia arriba soltando el montante de protección 26 izquierdo mediante, por ejemplo, el medio de maniobra 43, después de lo cual, por ejemplo, una persona situada a la izquierda de la plataforma de trabajo 7 puede subir el montante de protección 26 a la posición deseada, convenientemente con el carril de protección 32 colocado principalmente en posición horizontal, después de lo cual los dispositivos de acoplamiento 28, 29 pasan a la posición acoplada. Es posible que un único constructor de andamios realice esto ya que solo se maneja un montante de protección a la vez.

La figura 5 muestra una vista de extremo del andamio con el dispositivo de protección 1 según la invención en una posición según la figura 4. En esta figura se muestran los elementos de andamio 71, 72 transversales que forman los carriles de andamio transversales que, en gran medida, también son una parte de la construcción de soporte del andamio. Los carriles de andamio transversales están equipados con cuatro dispositivos de acoplamiento 73, 74, 75, 76 enganchados en cada medio de acoplamiento 77 permanente sobre los montantes de andamio 3, 4. De manera correspondiente, los elementos de carril transversales están montados entre los otros dos montantes de andamio 5, 6 si forman el extremo alejado del montante. En caso de que se monten varios módulos lateralmente, no se montan tales carriles de andamio ya que impiden libres movimientos a lo largo de la longitud del andamio. Por tanto, los carriles de andamio 71, 72 pueden sustituirse por simples tubos de andamio transversales. A partir de la figura 5 es evidente que los montantes de protección 26 están colocados a una determinada distancia de los montantes de andamio al mismo tiempo que el carril de protección 32 está dispuesto entre los montantes de protección y los montantes de andamio.

El dispositivo de protección 1 está por tanto en una posición de protección según la figura 6, donde los constructores de andamios pueden construir el andamio estando situados más arriba sobre la plataforma 8 con un alto grado de seguridad. Entonces, pueden unirse montantes de andamio adicionales por encima de los cuatro montantes de andamio mostrados y un carril de andamio permanente se monta dentro del carril de protección del dispositivo de protección.

La razón de disponer los montantes de protección 26, 27 a determinadas distancias de los montantes de andamio es porque entonces pueden desplazarse lateralmente con respecto a los montantes de andamio, tal y como se ha descrito anteriormente con referencia a las figuras 2 y 3. Por tanto, se proporciona un espacio para dispositivos de protección 80 adicionales, uno de los cuales se muestra en la figura 7, donde se muestra una sección de andamio adicional, donde dos montantes de andamio son comunes a la primera sección. Por tanto, resulta evidente que su montante de protección 81 izquierdo está provisto de un espacio al lado del montante de protección 27 derecho del dispositivo de protección 1 izquierdo. Sus dispositivos de acoplamiento 82, 83 tampoco interferirán con los dispositivos de acoplamiento del primer dispositivo de protección ya que sus ganchos de agarre están conectados al tubo del montante de andamio desplazado axialmente. Por tanto, los ganchos de agarre de uno de los dispositivos de protección pueden apoyarse encima de los ganchos de agarre del dispositivo de protección adyacente y adquirir de esta manera un soporte vertical. De manera correspondiente, pueden montarse varios dispositivos de protección según el número de secciones.

Cuando el andamio está montado, el dispositivo de protección puede permanecer en principio en su posición más elevada y formar una protección complementaria o posiblemente sustituir el carril de protección más elevado.

Cuando se desmonte el andamio, el procedimiento es en principio el mismo que el descrito anteriormente pero en orden inverso ya que los diferentes elementos del andamio se desmontan empezando desde arriba.

En la realización alternativa según la figura 8, el dispositivo de protección tiene, en principio, la misma construcción básica con los montantes de protección 27, de los cuales se muestra uno en la vista parcialmente seccionada, el carril de protección 32 y los dispositivos de acoplamiento 30, 31 que pueden cambiar de posición en cada montante de protección. En el extremo superior del montante de protección, el medio de maniobra 46 está dispuesto de manera bien visible en forma de una manija o ruedecilla que está conformada para que pueda agarrarse fácilmente, en el ejemplo mostrado con un perfil con forma de ondas. La manija está dispuesta en el extremo del montante de protección y está aplicada de manera permanente sobre el extremo de la varilla de maniobra 84 que está soportada de manera giratoria en y que se extiende dentro del montante de protección de manera concéntrica con el mismo al menos hacia abajo hasta los dos dispositivos de acoplamiento 30, 31 que pueden cambiar de posición. Sin embargo, en este caso también hay una manija correspondiente dispuesta preferentemente en el extremo opuesto del montante de protección, pero en el ejemplo está oculta por debajo del dispositivo de acoplamiento inferior. Considerando el resto de la construcción y la función de los medios de maniobra, la varilla de maniobra y los dispositivos de acoplamiento que pueden cambiar de posición, se hace referencia a la descripción anterior con referencia, entre otras cosas, a la figura 2 y a la figura 3.

En la realización alternativa según la figura 8, los dispositivos de acoplamiento 30, 31 sobre los montantes de protección están complementados con un dispositivo de soporte 85 aparte que están dispuesto para formar un soporte contra cualquier superficie de soporte firme orientada hacia arriba, tal como cualquiera de los elementos de acoplamiento existentes para conectar los elementos horizontales con los montantes. Para este fin, el dispositivo de soporte está equipado con una superficie de soporte orientada hacia abajo prevista para apoyarse sobre una superficie orientada hacia arriba del elemento de acoplamiento que forma una superficie de soporte para el dispositivo de soporte. Como el resto, el dispositivo de soporte 85 en el ejemplo mostrado tiene un diseño principal que se corresponde con los dispositivos de acoplamiento 30, 31 con un gancho de agarre 88, cuyo extremo 89 forma una abertura de agarre 91 contra el lado de conexión 90 del dispositivo de soporte cuya abertura de agarre 91 supera el diámetro exterior del montante de andamio 6. El andamio 85 está equipado con una parte de conexión 92 en su lado de conexión con un orificio 93 pasante a través del cual se extiende el montante de protección 27. El dispositivo de protección 85 está equipado con un dispositivo de bloqueo 94 liberable con el fin de mantener el dispositivo de soporte bloqueado con respecto al montante de protección en la posición de uso y para poder desbloquearlo para permitir un movimiento axial a lo largo del montante de protección para la adaptación del soporte vertical con respecto a la posición vertical de la superficie de soporte actual del andamio. En el ejemplo mostrado, un dispositivo de bloqueo consiste en un tornillo de apriete pasante con una tuerca y una ranura 95 pasante que divide la parte de conexión 92 y mantiene el orificio 93 abierto con un diámetro variable con el fin de conseguir una función de apriete y de retención mediante al menos un bloqueo por fricción. Un bloqueo por fricción se complementa preferentemente con algún tipo de bloqueo por forma, por ejemplo muescas transversales en el orificio 93 y la superficie de recubrimiento del montante de protección. También puede concebirse otro tipo de bloqueo por forma, por ejemplo a través de un reborde saliente desde el montante de protección con una fila de orificios de bloqueo que se extienden verticalmente. Como cualquier parte del dispositivo de conexión 92 puede elegirse para extenderse hacia el interior de uno de los orificios de bloqueo y puede extraerse para desplazarse hasta otro orificio de bloqueo, puede fijarse la posición vertical. El dispositivo de soporte 85 está colocado y dimensionado de tal manera que el espacio de agarre 96 que se forma y la abertura de agarre 91 acaban en línea con las partes correspondientes de los dispositivos de acoplamiento 30, 31 permitiendo al mismo tiempo que el montante de andamio 6 se extienda a través de los dispositivos de acoplamiento y de los dispositivos de soporte, pudiendo llevarse éstos hacia los lados hasta la posición de agarre o fuera de la posición de agarre para montar los montantes de protección o desmontar éstos para su extracción o el desplazamiento vertical.

Mediante el medio de soporte 85 especial puede llevarse a cabo la función de soporte de los dispositivos de acoplamiento según la primera realización, dejando a los dispositivos de acoplamiento con la mera función de retener los montantes de protección de manera radial o lateral con respecto a los soportes del andamio. Por tanto, el dispositivo de protección puede adaptarse fácilmente a las superficies de soporte existentes del andamio y, por tanto, aumenta la flexibilidad del dispositivo de protección y su utilidad para los diferentes tipos de andamio.

La realización según la figura 8 también muestra que es posible conectar un carril de protección 97 adicional que puede disponerse a la misma altura que el carril de protección 32, pero dirigido en el sentido contrario con el fin de formar un carril de protección para la sección de andamio adyacente. Por tanto, un dispositivo de protección consiste en tres montantes de protección paralelos. El carril de protección 97 también consiste en dos elementos de carril 98, 99 paralelos que pueden montarse a dispositivos de conexión que son comunes a los elementos de carril 33, 34 del carril de protección 32 pero que, sin embargo, tienen preferentemente dispositivos de articulación 100, 101 aparte con diferentes ejes de articulación 102, 103. En el ejemplo mostrado, los dispositivos de conexión están construidos con una consola de conexión 104, 105 superior e inferior cada una con un orificio 106 a través del cual se extiende el montante de protección. Una articulación está dispuesta entre el montante de protección y las consolas de conexión 104, 105, por ejemplo una articulación soldada o una articulación roscada. Cada consola de conexión está equipada además con superficies de articulación 107 planas que se extienden paralelas al eje longitudinal del montante de protección y que actúan conjuntamente con las correspondientes superficies de articulación 108, 109 planas en cada elemento de carril 33, 98. Las superficies de articulación 108, 109 son una parte de una parte de extremo 110, 111 que forma el extremo de los elementos de carril.

La invención no está limitada a las realizaciones descritas anteriormente y mostradas en los dibujos, sino que puede modificarse dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, en determinados casos, puede ser suficiente con un dispositivo de acoplamiento sobre cada montante de protección. Si, por lo tanto, se proporciona una mayor extensión vertical, se adquiere de todos modos un acoplamiento que presenta rigidez de torsión. En lugar de dispositivos de soporte especiales para un soporte vertical, los montantes de protección pueden hacerse extensibles. Alternativamente, puede elegirse una altura de protección deseada de los carriles de protección mediante estas acciones independientes de las posiciones verticales de los dispositivos de acoplamiento. En determinados casos, es suficiente con un carril de protección en forma de un único elemento de carril. Alternativamente, los carriles de protección telescópicos y rígidos pueden sustituirse por bandas o cables rebobinables que se montan a los montantes de protección. En principio, puede concebirse que los dispositivos de conexión para el carril de protección 32 sean permanentes, es decir, no unidos, y que los elementos de carril no sean extensibles ni ajustados en longitud para la distancia entre los soportes de andamio 3, 6. Por ejemplo, el dispositivo de protección puede tener permanentemente la apariencia del dispositivo de protección izquierdo de la figura 7. Una variante intermedia de éste puede estar equipada alternativamente con elementos de carril extensibles pero no articulados para la adaptación a diferentes distancias entre los montantes de andamio. Una versión adicional puede consistir en un montante de protección con carriles de protección permanentes y transversales que sobresalgan lateralmente desde el montante de protección.

\vskip1.000000\baselineskip

Referencias citadas en la descripción

Esta lista de referencias citadas por el solicitante está prevista únicamente para ayudar al lector y no forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha puesto el máximo cuidado en su realización, no se pueden excluir errores u omisiones y la OEP declina cualquier responsabilidad en este respecto.

Documentos de patente citados en la descripción

\bullet DE 29902904 U [0004]

\bullet SE 01010693 [0009]

Claims (9)

1. Dispositivo para la protección personal en andamios que consisten en montantes de andamio (3, 4, 5, 6) y en elementos de andamio (7, 8, 15, 71, 72) tumbados, dispuestos para acoplarse entre los montantes, donde el dispositivo de protección consiste al menos en dos montantes de protección (26, 27) y en al menos un carril de protección (32) que se extiende entre los montantes de protección y que puede cambiar entre diferentes longitudes, estando equipado el carril de protección con al menos un dispositivo de articulación (49-52) para una conexión pivotante con los montantes de protección, estando equipado cada montante con al menos un dispositivo de acoplamiento (28-31) para una conexión liberable con el montante, donde dichos montantes de protección y el carril de protección asociado pueden desplazarse gradualmente entre diferentes posiciones verticales según la necesidad de protección, donde el dispositivo de protección (1) comprende medios de maniobra (43-46) para hacer que los dispositivos de acoplamiento (28-31) cambien entre una posición de liberación y una posición de acoplamiento, caracterizado por el hecho de que dichos medios de maniobra (43-36) están dispuestos en ambos extremos (39-42) de dichos montantes de protección (26, 27).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dichos medios de maniobra (43-46) consisten en una manija que está soportada de manera giratoria con respecto a los montantes de protección (26, 27) en su extremo.

3. Dispositivo de protección según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que la manija está aplicada de manera rígida en torsión a una varilla (84) giratoria soportada de manera giratoria en el montante de protección (26, 27), cuya varilla giratoria se extiende desde la manija hasta un mecanismo de transmisión de movimiento (65) colocado en cada dispositivo de acoplamiento (30, 31) cuyo mecanismo de transmisión de movimiento está dispuesto para transmitir el movimiento de maniobra del respectivo medio de maniobra a un movimiento que hace que un medio de bloqueo (57) en el dispositivo de acoplamiento asociado cambie entre la posición de liberación y la posición de acoplamiento.

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que la varilla (84) giratoria se extiende a través de toda la longitud del montante de protección (26, 27) y por el hecho de que los medios de maniobra están aplicados sobre ambos extremos de cada varilla giratoria.

5. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que un dispositivo de soporte (85) aparte está colocado sobre cada montante de protección (26, 27) y puede desplazarse entre diferentes posiciones verticales para adaptarse a las superficies de soporte existentes del andamio.

6. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el número de dispositivos de acoplamiento (28-31) es de al menos dos en cada montante de protección (26, 27).

7. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el carril de protección (32) consiste en al menos un tubo (33) telescópico.

8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que el carril de protección (32) consiste en dos o más tubos (33, 34) telescópicos que en sus extremos están conectados de manera articulada con los montantes de protección (26, 27).

9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que el montaje articulado consiste en dispositivos de articulación (47-50) en el extremo de cada carril de protección en los montantes de protección (26, 27).