ES2318758T3

ES2318758T3 - Venda con elasticidad longitudinal en la direccion de urdimbre.

Info

Publication number: ES2318758T3
Application number: ES06754696T
Authority: ES
Inventors: Harald Jung; Frauke Hansch; Karlheinz Szombach
Original assignee: Karl Otto Braun GmbH and Co KG
Current assignee: KOB GmbH
Priority date: 2005-07-15
Filing date: 2006-07-08
Publication date: 2009-05-01
Anticipated expiration: 2026-07-08
Also published as: US7886776B2; EP1904012A1; WO2007009625A1; US20090099497A1; DE502006002665D1; ATE420614T1; DE102005033720A1; JP2009501033A; JP4669044B2; EP1904012B1; CA2614091A1; PT1904012E; CA2614091C

Abstract

Venda con elasticidad longitudinal en la dirección de urdimbre que comprende una superficie textil tejida en ligamento de vuelta, con hilos de trama, hilos de vuelta, así como hilos derechos elásticamente extensibles, en la que los hilos derechos son hilos elásticos de algodón, caracterizada porque los hilos de vuelta son esencialmente inelásticos.

Description

Venda con elasticidad longitudinal en la dirección de urdimbre.

La invención se refiere a una venda elástica en la dirección de urdimbre, con hilos de trama, hilos de vuelta, así como hilos derechos elásticamente extensibles, estando la venda tejida en ligamento de vuelta, es decir, los hilos derechos y los de trama están entretejidos entre sí mediante hilos de vuelta. En este caso se trata de una gasa de vuelta del "tipo media vuelta". A este tipo de gasas de media vuelta pertenecen tejidos de rejilla que sólo presentan un hilo derecho y un hilo de vuelta por grupo. Las gasas de vuelta presentan especialmente la ventaja de que poseen una alta resistencia al deslizamiento. La resistencia al deslizamiento de un tejido se determina por las fuerzas de rozamiento entre los distintos hilos.

Así por ejemplo, por el documento DE 100 33 210 A1 se conoce el uso de un soporte textil recubierto y/o impregnado con una resina reactiva endurecible (plástico que endurece por humedad) para fabricar un vendaje de apoyo en el que el material de soporte puede fabricarse mediante procedimientos de tejido por vuelta. Los materiales de este tipo se utilizan para fabricar los denominados "vendajes de yeso" endureciendo entonces completamente el material de plástico para formar un vendaje de apoyo rígido o semirígido. En este caso no se requiere una elasticidad duradera de un material de venda de este tipo.

Además, por ejemplo, por el documento US-PS 4.207.885 se conoce un vendaje compresivo elástico en el que los distintos hilos de urdimbre pueden ligarse en ligamento de vuelta para conseguir una mejora de la resistencia al deslizamiento del tejido.

En este caso, el vendaje está constituido por un tejido de nailon elástico. Sin embargo, las fibras sintéticas de este tipo no son, en lo que respecta a las propiedades de llevarlas puestas, suficientemente agradables para los pacientes, aunque deban valorarse bien en lo que respecta a las propiedades elásticas. Entonces, bajo el punto de vista de la comodidad del paciente se prefiere especialmente cuando los vendajes correspondientes se fabrican a partir de fibras naturales. Además, tales vendas ya producen fuerzas recuperadoras comparativamente altas a baja extensión (presión en reposo).

Aunque en el estado de la técnica ya se conoce una pluralidad de vendas y vendajes, al igual que antes existe una necesidad de vendas elásticas, especialmente vendas de poca elasticidad, que garanticen una alta presión de trabajo a baja presión en reposo y al mismo tiempo sean cómodas de llevar por los pacientes. Además, existe una necesidad de vendas que satisfagan una alta calidad requerida en lo que respecta a su uso duradero y ofrezcan un alto grado de seguridad terapéutica durante todo el tiempo de la aplicación.

La invención resuelve este objetivo mediante una venda con elasticidad longitudinal en la dirección de urdimbre que comprende una superficie textil tejida en ligamento de vuelta, con hilos de trama, hilos de vuelta, así como hilos derechos elásticamente extensibles, en la que los hilos derechos son hilos elásticos de algodón. Las superficies textiles de este tipo, especialmente tejidos, poseen, por una parte, una extensibilidad libremente ajustable en amplios intervalos, así como especialmente una fuerza de compresión en reposo del paciente en la venda aplicada de < 800 cN/cm de ancho de venda. De esta manera se logra una presión en reposo muy baja. La presión en reposo es la presión continua que ejerce la venda en reposo, es decir, con la musculatura relajada sobre el tejido y los vasos, es decir, sobre la parte del cuerpo que va a tratarse. En consecuencia, la fuerza que se emplea para extender la venda se corresponde con la fuerza que actúa como presión en reposo sobre el tejido, es decir, sobre la parte del cuerpo que va a tratarse. Por el contrario, la presión de trabajo es la presión a la que el músculo que trabaja que se contrae se opone mediante el aumento de volumen a la resistencia del vendaje compresivo.

Debido al ligamento de vuelta previsto se consigue además una alta resistencia al deslizamiento del tejido y las vendas pueden cortarse y enrollarse a cualquier ancho sin fijación adicional de los bordes. Además, mediante el uso de una gasa de vuelta también se logra, además de la resistencia al deslizamiento, una superficie uniforme. En este aspecto se simplifica la producibilidad y mejora el aspecto.

El uso de hilos elásticos de algodón para el sistema de hilos derechos posee además la ventaja de que mejora las propiedades de llevar puesta la venda.

Pueden mejorarse claramente las propiedades de compresión, especialmente la baja presión en reposo en el sentido médico y la alta presión de trabajo, en comparación con vendas de compresión habituales basadas en polímeros elásticos como goma, elastómeros de poliuretano, hebras de poliamida o poliéster texturizado que producen una alta presión en reposo a una baja presión de trabajo. Pero en comparación con las vendas de poca elasticidad habituales basadas en hilos de algodón, las propiedades de fuerza-extensión también mejoran en la dirección de una baja presión en reposo incluso mejorada que se mantiene casi durante la extensibilidad total de la venda. Es decir, la venda puede extenderse con la menor fuerza empleada casi durante su extensibilidad total. En este caso, la extensibilidad puede ascender a del 30% al 130% (medida según DIN 61 632). Un aumento a 10 N/cm de ancho de venda sólo se realiza durante una extensión de aplicación relativamente alta (zona final del diagrama fuerza-extensión). Por extensión de aplicación se entiende en este documento la extensión con la que se aplica una venda a una extremidad a la que se le va a dar un tratamiento médico, es decir, el usuario coloca la venda a una extensión de, por ejemplo, el 50% y en esta forma se le aplica al paciente. En este caso se desea un perfil de la curva lo más plano posible en el diagrama fuerza-extensión en el intervalo de al menos 2/3 de la extensión total. Sólo se desea un claro aumento de la fuerza después de conseguir los 2 tercios de la curva (extensibilidad). Mediante esto puede ponerse a disposición una venda con seguridad terapéutica extraordinariamente alta ya que durante un amplio intervalo de la extensión de aplicación puede ajustarse una presión de trabajo casi constante.

Por tanto, una venda según la invención presenta a una extensión inferior al 50%, especialmente inferior al 60% y de manera muy especialmente preferida inferior al 65% (referido a la extensión total de la venda según DIN 61 632), una fuerza de compresión en reposo del paciente con la venda aplicada inferior a 800 cN/cm de ancho de venda. Con esto, una venda según la invención sólo presenta una fuerza recuperadora superior a 8 N/cm de ancho de venda en el intervalo del 80-100% de la extensibilidad total en dirección longitudinal.

Para ajustar la elasticidad puede preverse que los hilos de vuelta se configuren esencialmente de forma inelástica, utilizándose en este caso fibras vegetales naturales, fibras de origen animal o fibras sintéticas. Estos hilos pueden estar constituidos especialmente por algodón, viscosilla, lino, lana, viscosa, seda y/o fibras sintéticas. Como fibras sintéticas pueden utilizarse en este caso preferiblemente fibras de poliamida, poliéster, polipropileno o poliacrilo, entre otras. Sin embargo, alternativamente también pueden utilizarse hilos de vuelta elásticos, por ejemplo también hilos de vuelta elásticos de algodón, de manera que entonces, además de una venda con elasticidad longitudinal, también resulta una elasticidad en otra dirección y se produce una venda bielástica.

Además, puede preverse que los hilos de trama se configuren esencialmente de forma inelástica. Es decir, si una venda según la invención presenta hilos derechos elásticos de algodón e hilos de trama esencialmente inelásticos, entonces, dependiendo de la elección de los hilos de vuelta, puede producirse una venda bi o inelástica. Sin embargo, alternativamente también pueden utilizarse hilos de trama elásticos, por ejemplo también hilos de trama elásticos de algodón, de manera que entonces, además de una venda con elasticidad longitudinal, también resulta una elasticidad en otra dirección y se produce una venda bielástica.

Según una realización preferida de la invención, una venda puede presentar hilos de trama esencialmente inelásticos, hilos de vuelta elásticos e hilos derechos elásticos de algodón. De esta manera puede realizarse una venda que sea longitudinal y transversalmente elástica y que presente una alta estabilidad transversal.

Para fabricar hilos elásticos de algodón se usan o hilos de crespón retorcidos o hilados que están provistos en la dirección de extensión S y/o Z con vueltas de crespón de aproximadamente 1100 a 2400 vueltas por metro, especialmente con más de 2000 vueltas/m en la dirección del alambre de hilado o en contra. El tejido de venda se somete posteriormente a un proceso de encogimiento por el cual se provoca la elasticidad del algodón. En este caso puede hacerse uso de todas las máquinas habituales que aplican un proceso de encogimiento, como por ejemplo la máquina de encogimiento shrinkomat sp (empresa m-tec Maschinenbaugesellschaft mbH, Viersen (Alemania)).

En este caso, los hilos de vuelta pueden presentar el mismo grosor o ser más finos que los hilos de trama y/o derechos y presentar especialmente una finura de hebra de 20 a 200 dtex. Para determinar la finura, en el contexto de la presente invención se usará el sistema de unidades internacionales tex, es decir, un hilo o hebra es tanto más fino cuanto más ligera sea la hebra en gramos por cada 10000 m de longitud de hilo (dtex).

Para ajustar la extensibilidad, según la presente invención se dan distintas posibilidades. Por una parte, la extensibilidad de la venda puede ajustarse mediante el ángulo de cruzamiento \alpha entre un hilo de vuelta y un hilo derecho. En este caso, el ángulo de cruzamiento \alpha puede tomar especialmente un valor de 20-90º de manera que resulta una extensibilidad del 30-130%. Además, la extensibilidad y la fuerza de compresión en el tejido acabado también pueden controlarse mediante las tensiones de los hilos de urdimbre (hilos de vuelta y derechos) o mediante la relación de la tensión de los hilos de vuelta respecto a la tensión de los hilos derechos. Una venda según la invención presenta especialmente una
relación de tensión de los hilos de vuelta respecto a los hilos derechos de 1:5 a 1:1,5 y una extensibilidad del 30-130%.

Otras posibilidades para aumentar o reducir la extensibilidad vienen dadas por la densidad de trama. Según la invención puede preverse que la densidad de hilos derechos en vendas de este mismo tipo se encuentre a aproximadamente 3 a 12 hilos por centímetro. El número de hilos de vuelta se corresponde con el número de hilos derechos por centímetro. Un tejido de este tipo posee la ventaja de ser hasta el 30% más ligero que un tejido correspondiente en ligamento tafetán.

La venda puede ser especialmente una venda de compresión, como se utiliza preferiblemente en el sector del tratamiento de enfermedades venosas. Las vendas de este mismo tipo son preferiblemente vendas de poca elasticidad para evitar un estrangulamiento de la circulación de la sangre en la extremidad a la que se aplica.

En este caso, una venda de este tipo realiza un cambio de forma reversible elástico al aplicarla y posee preferiblemente una recuperación de > 50%, de manera que es posible un uso múltiple sin pérdida del efecto de compresión.

Dependiendo de la elección de los hilos elásticos, la venda presenta una elasticidad longitudinal, así como dado el caso una elasticidad transversal, a estabilidad transversal simultáneamente buena.

A continuación se especifican dos ejemplos de tejidos correspondientes que pueden utilizarse preferiblemente para realizar una venda de compresión según la invención.

Ejemplo 1

Hilos derechos:: 20 tex x 2 algodón T/m 2150 zz/S

\quad: 20 tex x 2 algodón T/m 2150 ss/Z

Efecto de la urdimbre:: 2 S - 2 Z

Número de hilos de urdimbre/10 cm:: 100

Hilos de vuelta: 10 tex x 2 viscosilla T/m 600 zz/S

Número de hilos de vuelta:: 100/10 cm

Tensión de los hilos derechos/hilos de vuelta:: 4:1

\vskip1.000000\baselineskip

Efecto de la urdimbre:: liso

\vskip1.000000\baselineskip

Material de trama:: 73 tex x 1 algodón

Densidad de trama:: 78/10 cm estirados

Peso por m^{2} estirado:: 112 g

\quad: (extensión a 10 N/cm de ancho de venda)

\vskip1.000000\baselineskip

Extensibilidad:: 60%

Rendimiento elástico:: 20%

\vskip1.000000\baselineskip

Fuerza de compresión

al 50% de extensión:: 3 N/cm de ancho de venda

al 55% de extensión:: 7 N/cm de ancho de venda

al 60% de extensión:: 8 N/cm de ancho de venda

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo 2

\vskip1.000000\baselineskip

Hilos derechos:: 20 tex x 2 algodón T/m 2150 zz/S

\quad: 20 tex x 2 algodón T/m 2150 ss/Z

Efecto de la urdimbre:: 2 S - 2 Z

Número de hilos de urdimbre/10 cm:: 100

\vskip1.000000\baselineskip

Hilos de vuelta:: Hebra lisa de PES 44 dtex x 1

Número de hilos de vuelta/10 cm:: 100

\vskip1.000000\baselineskip

Tensión de hilos derechos/hilos de vuelta:: 2:1

\vskip1.000000\baselineskip

Efecto de la urdimbre:: liso

\vskip1.000000\baselineskip

Material de trama:: 50 tex x 1 algodón

Densidad de trama:: 70/10 cm estirados

Peso por m^{2} estirado:: 93 g

\quad: (extensión a 10 N/cm de ancho de venda)

\vskip1.000000\baselineskip

Extensibilidad:: 70%

Rendimiento elástico:: 18%

\vskip1.000000\baselineskip

Fuerza de compresión

al 50% de extensión:: 2 N/cm de ancho de venda

al 60% de extensión:: 3 N/cm de ancho de venda

al 70% de extensión:: 8 N/cm de ancho de venda

\vskip1.000000\baselineskip

En el caso de los dos ejemplos mostrados en este documento se trata de gasa de vuelta en la que los hilos de vuelta son de hilos inelásticos y la unión de los hilos derechos con los de trama se consigue mediante los hilos de vuelta.

En este caso, la fuerza de compresión se determinó respectivamente del siguiente modo. La medición de la extensibilidad se realizó en este caso según el siguiente procedimiento DIN 61632.

Las vendas obtenidas mediante los tejidos se fabrican con un ancho de más de 200 cm y a continuación se someten a un proceso de encogimiento. A continuación se corta el tejido a lo ancho en vendas sin que se realice adicionalmente una fijación de los bordes. Las bandas obtenidas de esta manera se tronzan y se enrollan para dar vendas.

Mediante el uso de distintas combinaciones de hilos de vuelta respecto a hilos derechos, es decir, los hilos de urdimbre entre sí, así como la provisión de distintas tensiones en el hilo de vuelta o el hilo derecho, así como el ángulo de cruzamiento, pueden ajustarse parámetros de materiales preferidos de la venda, como el comportamiento de fuerza-extensión y especialmente la extensibilidad total, etc.

A continuación se explicará adicionalmente la invención mediante un dibujo, en este caso muestra:

Figura 1 una representación de gasas de vuelta como se utilizan para la venda con elasticidad longitudinal según la invención y

Figura 2 diagramas fuerza-extensión.

Los ejemplos de gasas de vuelta se representan en la figura 1, mostrando la representación a) un tejido con distintas hebras de urdimbre, es decir, hilos de vuelta y derechos, y distintas tensiones consideradas por el envés. La representación b) muestra el haz del tejido de la representación a). Por el contrario, la representación c) muestra un hilo de vuelta con hilos de urdimbre igualmente de fuertes, pero distintas elasticidades de los hilos de vuelta y derechos. Se reconoce claramente la influencia del tejido por los distintos parámetros.

En la figura 2 se representan diagramas fuerza-extensión mostrando el diagrama a) el comportamiento de fuerza-extensión de una venda de compresión elástica de algodón según el estado de la técnica.

Por el contrario, la figura 2b) muestra una venda de compresión según la invención en lo que respecta a sus propiedades de fuerza-extensión. En este caso, la venda se corresponde con la venda del ejemplo 1. La venda posee un ancho de 50 mm.

En una venda de poca elasticidad, como se muestra en la representación a), la curva designada con A es la curva de carga, es decir, la curva que se consigue al extender la venda en la aplicación a un paciente. En este caso puede deducirse que ya prematuramente, es decir, a tan sólo una baja extensión, la venda aplica una primera fuerza, siendo esta fuerza equivalente a la presión en reposo. Entonces, la curva asciende fuertemente en el intervalo de una extensión del 90%. Sin embargo, en total ya existe a una extensión de > 50% una fuerza significativa que no debe despreciarse. La curva designada con B simboliza la curva de descarga de la que puede deducirse que una venda de poca elasticidad elástica de algodón de este tipo presenta un claro comportamiento de histéresis. Sin embargo, en la representación b) se muestra una venda de poca elasticidad según la invención. La figura muestra que hasta una extensión de aproximadamente el 75% no debe aplicarse casi ninguna fuerza. Es decir, la venda puede estirarse casi sin fuerza, hasta que luego a aproximadamente el 75% de la extensión la curva de fuerza sube rápidamente hacia arriba, es decir, la extensión está limitada y ya no es posible una extensión adicional o tan sólo con una fuerza empleada muchísimo mayor. En este caso también se designa la curva de carga con A y la curva de descarga con B, pudiendo reconocerse en este caso un comportamiento de histéresis claramente reducido. De esta manera puede reconocerse bien que un vendaje según la invención de este tipo sólo ejerce una presión en reposo extraordinariamente baja casi despreciable sobre una extremidad a la que se aplica la venda correspondiente. Además, al doblar la venda hasta en el intervalo poco antes de la extensión máxima y el aumento de la fuerza se consigue que la fuerza en la extremidad sea relativamente grande con el movimiento de la extremidad o la parte del cuerpo y así se consiga una presión de trabajo más favorable, correspondiéndose la presión de trabajo con el tono muscular y el movimiento de la parte del cuerpo.

En general, con el modo citado anteriormente puede fabricarse una venda que, en comparación con vendas habituales, posee la ventaja de que vendas de cualquier ancho pueden cortarse sin carriles previamente producidos y fijación de bordes adicional a partir de un tejido a lo ancho y la extensibilidad y la fuerza de compresión del tejido acabado pueden controlarse mediante la elección de la tensión de los hilos de urdimbre, de los materiales de los hilos y del ángulo de cruzamiento entre hilos de vuelta y derechos. Además, un tejido correspondiente es hasta el 30% más ligero con resistencia al deslizamiento mejorada.

Claims

1. Venda con elasticidad longitudinal en la dirección de urdimbre que comprende una superficie textil tejida en ligamento de vuelta, con hilos de trama, hilos de vuelta, así como hilos derechos elásticamente extensibles, en la que los hilos derechos son hilos elásticos de algodón, caracterizada porque los hilos de vuelta son esencialmente inelásticos.

2. Venda según la reivindicación 1, caracterizada porque los hilos de trama son esencialmente inelásticos.

3. Venda según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los hilos de vuelta son de algodón, lino, lana, seda, viscosa, viscosilla y/o fibras sintéticas.

4. Venda según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los hilos de vuelta son más finos que los hilos derechos.

5. Venda según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los hilos derechos son hilos de crespón de algodón, especialmente hilos de crespón retorcidos.

6. Venda según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque se trata de una venda de compresión.

7. Venda según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la venda presenta en dirección longitudinal una extensibilidad del 30-130%.

8. Venda según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la extensibilidad y la fuerza de extensión pueden ajustarse mediante el ángulo de cruzamiento de hilos derechos e hilos de vuelta.

9. Venda según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque una fuerza recuperadora de la venda superior a 8 N/cm de ancho de venda sólo se consigue en el intervalo del 80-100% de la extensibilidad total en dirección longitudinal.

10. Venda según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque después de tejer, la venda se somete a un tratamiento de encogimiento para conseguir la elasticidad del algodón.