ES2315726T3 - Dispositivo de descarga con una valvula de dosificacion aforada. - Google Patents
Dispositivo de descarga con una valvula de dosificacion aforada. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2315726T3 ES2315726T3 ES04803485T ES04803485T ES2315726T3 ES 2315726 T3 ES2315726 T3 ES 2315726T3 ES 04803485 T ES04803485 T ES 04803485T ES 04803485 T ES04803485 T ES 04803485T ES 2315726 T3 ES2315726 T3 ES 2315726T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- valve
- discharge device
- discharge
- intermediate position
- valve element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/28—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
Abstract
Dispositivo de descarga (1) con una válvula de dosificación aforada (2) para la descarga medida de un líquido presurizado (4), en donde la válvula de dosificación aforada (2) comprende un elemento de válvula (5) y una cámara de medición (6) con una válvula de entrada asociada (7) y una válvula de salida asociada (8), en donde la válvula de salida (8) está cerrada y la válvula de entrada (7) está abierta en una primera posición del elemento de válvula (5) de forma que el líquido (4) pueda llenar la cámara de medición (6) con una dosis medida, y en donde la válvula de salida (8) está abierta y la válvula de entrada (7) está cerrada en una segunda posición del elemento de válvula (5) de manera que el líquido (4) se descarga desde la cámara de medición (6) a la atmósfera, en donde una posición intermedia del elemento de válvula (5) puede estar seleccionada de forma que la válvula de entrada (7) y la válvula de salida (8) están cerradas, en donde el elemento de válvula (5) es propenso por medio de un muelle (15) a la primera y/o posición intermedia, caracterizado porque el elemento de válvula (5) puede ser accionado y movido entre la posición intermedia y la segunda posición de manera que una dosis medida del líquido (4) puede descargarse discontinuamente o en más de un accionamiento del elemento de válvula (5), en donde la válvula de dosificación aforada (2) puede ser conectada o ajustada en un estado de descarga en el cual el elemento de válvula (5) puede moverse solamente entre la segunda posición y la posición intermedia alternativamente.
Description
Dispositivo de descarga con una válvula de
dosificación aforada.
La presente invención se refiere a un aparato de
descarga con una válvula de dosificación aforada.
En particular, la presente invención se refiere
a un dispositivo de descarga con una válvula de dosificación
aforada para emplear en packs de aerosol presurizados, recipientes
o similares, en donde un producto líquido está presurizado mediante
un gas licuado o comprimido o un producto sólido suspendido en un
gas licuado, pero no está limitado a dichos packs.
Muchos packs de aerosol presurizados contienen
una válvula dosificadora aforada que mide exactamente una única
dosis del producto dentro del recipiente presurizado. La patente GB
2 198 707A describe un dispensador aforado con una válvula
dosificadora aforada similar.
Estas válvulas se emplean en muchas aplicaciones
incluyendo por ejemplo, la administración de cantidades exactas de
un fármaco a un paciente o animal. Generalmente, la válvula
dosificadora aforada dispensa la dosis total cuando se abre por el
usuario que no tiene ningún control sobre qué cantidad se ha
administrado de la dosis aforada. En la mayoría de los casos este
es un importante aspecto de la válvula como por ejemplo en el caso
de inhaladores medicinales es importante que el paciente reciba ni
menos ni más de la dosis aforada. Generalmente dichas válvulas
dosificadoras aforadas se accionan presionando un accionador con la
presión del dedo y parando el movimiento solamente cuando se ha
alcanzado la posición de abierto. La válvula de dosificación
aforada se carga generalmente con un muelle de forma que vuelve a la
posición de cerrado cuando cesa la presión del dedo. La mayoría de
dichas válvulas de dosificación aforadas tienen en su interior una
válvula de entrada y una válvula de salida las cuales contienen
normalmente unas juntas de estanqueidad. La válvula de entrada
conecta el recipiente del líquido de la lata, con el líquido, a una
cámara de medición mientras la válvula de salida conecta la cámara
de medición con la atmósfera.
Cuando dichas válvulas se accionan por el
usuario, el usuario es consciente solamente de dos posiciones;
cerrado y abierto, o primera y segunda. En la primera posición, la
válvula de entrada está abierta y la válvula de salida está
cerrada. En la segunda posición, la válvula de entrada está cerrada
y la válvula de salida está abierta. Cuando está en la primera
posición, la cámara de medición se mantiene llena de líquido y
sellada de la atmósfera, y cuando está en la segunda posición, el
contenido de la cámara de medición puede fluir a la atmósfera
mientras la cámara de medición permanece sellada de la lata o
depósito de líquido presurizado.
En el camino que va de la primera posición a la
segunda posición y viceversa, se pasa por una posición intermedia,
pero el usuario no tiene conocimiento de ello. Lo que el usuario
ignora es que la posición intermedia existe cuando, tanto la
válvula interior como la válvula exterior están cerradas. Esto se
debe a que para la medición exacta del producto, es decir el
líquido, la válvula de entrada debe estar cerrada antes de que se
abra la válvula de salida.
El objeto de la presente invención es el de
proporcionar un dispositivo de descarga que permita descargar una
dosis medida de líquido en más de un paso o accionamiento, en
particular, cuando la descarga puede interrumpirse y continuar.
El objetivo anterior, se logra mediante un
dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 1. Las
versiones preferidas son objeto de las reivindicaciones
secundarias.
La idea básica de la presente invención es la de
que pueda seleccionarse una posición intermedia del elemento de
válvula de forma que tanto la válvula de entrada como la válvula de
salida estén cerradas. Moviendo o accionando el elemento de válvula
entre la segunda posición y la posición intermedia, en particular
disminuyendo la presión y liberando un miembro de accionamiento
asociado o similar, puede descargarse una dosis medida del líquido
contenido en la cámara de medición, en más de un paso. De esta
forma, el usuario puede descargar el contenido total o una dosis
medida de la cámara de medición, en más de un accionamiento. Esto
es posible, debido a que la posición intermedia puede
seleccionarse por el usuario, lo cual permite al usuario conectar a
la segunda posición más de una vez antes de que el contenido total
o dosis de la cámara de medición sea descargada. Esto es ventajoso
para algunas aplicaciones.
En la presente invención, el término
"líquido" tiene que entenderse en su sentido más amplio. En
particular, debe comprender toda clase de líquidos, fluidos,
mezclas, suspensiones, gases licuados, o similares, que puedan ser
descargados por una válvula de dosificación aforada.
Otros aspectos, ventajas, y características de
la presente invención serán aparentes a partir de la descripción
detallada siguiente de las versiones preferidas. Los dibujos
muestran:
Figura 1. Una sección esquemática parcial de un
dispositivo de descarga con una válvula de dosificación aforada de
acuerdo con la técnica anterior, en la primera posición;
Figura 2. Una sección esquemática parcial del
dispositivo de descarga con la válvula de dosificación aforada, de
acuerdo con la técnica anterior, en la posición intermedia;
Figura 3. Una sección esquemática parcial del
dispositivo de descarga con la válvula de dosificación aforada, de
acuerdo con la técnica anterior en la segunda posición;
Figura 4. Una sección esquemática parcial del
dispositivo de descarga con la válvula de dosificación aforada, de
acuerdo con la primera versión de la presente invención, en la
primera posición;
Figura 5. Una sección esquemática parcial del
dispositivo de descarga con la válvula de dosificación aforada, de
acuerdo con la primera versión de la presente invención, en la
posición intermedia;
Figura 6. Una sección esquemática parcial del
dispositivo de descarga con la válvula de dosificación aforada, de
acuerdo con la primera versión de la presente invención, en la
segunda posición;
Figura 7. Una sección esquemática de los medios
de cierre del dispositivo de descarga en la posición
intermedia;
Figura 8. Una sección esquemática parcial del
dispositivo de descarga con la válvula de dosificación aforada, de
acuerdo con la segunda versión de la presente invención, en la
primera posición;
Figura 9. Una sección esquemática parcial del
dispositivo de descarga con la válvula de dosificación aforada, de
acuerdo con la segunda versión de la presente invención, en la
posición intermedia; y
figura 10. Una sección esquemática parcial del
dispositivo de descarga con la válvula de dosificación aforada, de
acuerdo con la segunda versión de la presente invención, en la
segunda posición.
En las figuras, se emplean los mismos signos de
referencia para los mismos o similares componentes, a partir de los
cuales se consiguen las mismas o similares características o
ventajas, incluso si se omite una descripción que está
repetida.
Las figuras 1 a 3 muestran en secciones
parciales esquemáticas un dispositivo de descarga 1 con una válvula
de dosificación aforada 2, de acuerdo con la técnica anterior.
El dispositivo de descarga 1 comprende una lata,
depósito o recipiente 3 para el líquido presurizado 4. Si es
necesario o deseado, el líquido presurizado 4 puede ser almacenado
en una bolsa (no mostrada) en el recipiente 3.
El líquido 4 puede estar presurizado mediante un
gas licuado o gas comprimido o mediante cualquier medio adecuado e
influyente o cualquier otro medio. Si el líquido 4 se almacena en
una bolsa dentro del recipiente 4, puede emplearse el gas en el
recipiente 4 y/o en la bolsa, para la presurización del líquido
4.
La válvula de dosificación aforada 2 comprende
un elemento de válvula movible 5, una cámara de medición 6 con una
válvula de entrada asociada 7, y una válvula de salida asociada
8.
El elemento de válvula 5 permite el
accionamiento de la válvula de entrada 7 y la válvula de salida 8,
y de preferencia constituye una parte de estas válvulas 7, 8.
El elemento de válvula 5 comprende un primer
canal axial 9 conectado con una primera abertura radial 10, y pasa
a través de una primera junta de estanqueidad 11. La válvula de
entrada 7 está formada por la primera junta de estanqueidad 11, el
primer canal 9 y la primera abertura 10. En la primera posición
mostrada en la figura 1, la abertura 10 se abre dentro de la cámara
de medición 6, es decir, no está cubierta por la junta de
estanqueidad 11 ó no abre hacia afuera la válvula de dosificación
aforada 2. De esta forma, la válvula de entrada 7 se abre en esta
primera posición de forma que el líquido 4 puede llenar la cámara
de medición 6 debido a la presión en el recipiente 3.
El elemento de válvula 5, comprende además en su
otro extremo, un segundo canal axial 12, conectado con una segunda
abertura radial 13 y pasa a través de una segunda junta de
estanqueidad 14. Esta segunda junta de estanqueidad 14, segundo
canal 12 y segunda abertura 13 de la válvula de salida 8. En la
primera posición del elemento de válvula 5 mostrado en la figura 1,
la abertura 13 está o bien cubierta por la junta de estanqueidad 14
y/o abre hacia afuera la cámara de medición 6, de manera que la
válvula de salida 8 está cerrada. De esta forma el líquido 4 no
puede ser descargado desde la cámara de medición 6 a través de la
válvula de salida 8 en la primera posición.
En la presente versión, la válvula de entrada 7
y la válvula de salida 8 son del tipo de junta de estanqueidad
cortada con orificios o aberturas transversales 10, 13. Sin
embargo, las válvulas 7, 8, pueden estar construidas de cualquier
otra forma adecuada.
El elemento de válvula 5 está colocado con
propensión a la primera posición. En la versión mostrada, la
válvula de dosificación aforada 2 comprende un muelle 15 para que
el elemento de válvula 5 sea propenso a la primera posición o
posición superior como se muestra en la figura 1. De preferencia,
el muelle 15 está situado dentro de la cámara de medición 6.
En la presente versión, el elemento de válvula 5
ó la válvula de dosificación aforada 2 está montada mediante una
copa metálica 16, al recipiente 3. En particular, la copa 16 está
doblada hacia dentro sobre el recipiente 16.
La figura 2, muestra el elemento de válvula 8 en
una posición presionada, a saber en la posición intermedia. En
esta posición intermedia, la válvula de entrada 7 y la válvula de
salida 8 están cerradas simultáneamente. En particular, la primera y
segunda aberturas 10, 13 están respectivamente cubiertas por la
primera junta de estanqueidad 11 y la segunda junta de estanqueidad
14, respectivamente. En la posición intermedia, el contenido o
dosis medida en la cámara de medición 6 está aislada tanto del
recipiente 3 como de la atmósfera.
Sin embargo, el usuario de esta válvula de
dosificación aforada 2, del estado actual de la técnica, no es
consciente de esta posición intermedia durante el accionamiento del
dispositivo de descarga 1 ó válvula de descarga aforada 2, es
decir, durante el movimiento del elemento de válvula 5 hacia la
segunda posición.
La figura 3 muestra el elemento de válvula 5 en
la segunda posición, la cual es-alcanzada
finalmente debido a la presión aplicada por el usuario (no
mostrado). En esta segunda posición, la válvula de entrada 7 está
cerrada y la válvula de salida 8 está abierta, de forma que el
contenido o dosis medida del líquido 4 en la cámara de medición 6,
es descargada a la atmósfera a través de la segunda abertura 13,
el segundo canal 12, y de preferencia una cabeza de descarga, tubo
o similar (no mostrado). La descarga a partir del dispositivo de
descarga 1 por su válvula de dosificación aforada 2, puede ser en
forma de una corriente líquida, chorro, pulverización, espuma o
partículas sólidas o cualquier otra forma.
Cuando el usuario deja de presionar sobre el
elemento de válvula 5, en particular por la liberación de un
miembro de accionamiento asociado (no mostrado), la fuerza del
resorte hace retornar el elemento de válvula 5 directamente
mediante la posición intermedia, a la primera posición, lo cual da
por resultado que la cámara de medición 6 vuelve a llenarse con
líquido 4. En consecuencia, la válvula de dosificación aforada 2 de
la técnica anterior, no es adecuada para descargar una dosis medida
de líquido 4, discontinuamente o en más de un paso de
accionamiento.
A continuación, se describirán dos versiones de
acuerdo con la presente invención, con referencia a las figuras 4 a
la 10, en donde se subrayarán básicamente solamente las
diferencias importantes entre la versión propuesta 5 de acuerdo con
la presente invención y el dispositivo de descarga 1 con su válvula
de dosificación aforada 2 de la técnica anterior, de acuerdo con
las figuras 1 a 3.
De acuerdo con la presente invención, una dosis
medida del líquido 4 puede ser descargada discontinuamente o en
múltiples pasos a partir de la cámara de medición 6. En particular,
es posible presionar y liberar el elemento de válvula 5
alternativamente en un "estado de descarga" para descargar la
dosis medida de líquido 4 si se desea, pero sin volver a llenar la
cámara de medición 6 con el líquido 4 a partir del recipiente 3
durante este accionamiento alternativo. En particular, esta clase
de accionamiento es posible debido a que el dispositivo de
descarga 1 ó la válvula de dosificación aforada 2, puede ser
conectada o ajustada en el llamado estado de descarga, permitiendo
esta clase de accionamiento. En este estado de descarga, el elemento
de la válvula se mueve solamente entre la segunda posición y la
posición intermedia alternativamente, en donde esta segunda posición
y esta posición intermedia corresponden a la segunda posición y la
posición intermedia, respectivamente, como se ha descrito en la
introducción de la descripción y con respecto a la válvula de
dosificación aforada 2 de la técnica anterior.
El dispositivo de descarga 1/válvula de
dosificación aforada 2, pueden conectarse o ajustarse también en un
"estado de no descarga". En este estado de no descarga, está
permitido el rellenado de la cámara de medición 6 con el líquido 4.
En particular, el elemento de válvula 5 puede volver de la posición
intermedia a la primera posición, permitiendo que la cámara de
medición 6 vuelva a llenarse con líquido 4. Esta primera posición
corresponde a la primera posición mencionada en la introducción de
la descripción, y la descrita con respecto a la válvula de
dosificación aforada 2 de la técnica anterior, de acuerdo con las
figuras 1 al 3. En particular, el elemento de válvula 5, vuelve a
la primera posición después de la liberación debido a la fuerza de
resorte del muelle 15.
De preferencia, la conexión entre el estado de
descarga y el estado de no descarga y/o viceversa, es solamente
posible en la posición intermedia.
De preferencia, la conexión entre el estado de
descarga y el estado de no descarga o viceversa se efectúa mediante
la rotación del elemento de válvula 5, un miembro de accionamiento
asociado 17, una cabeza de descarga, un elemento de cierre o
alojamiento 18, o similar.
Sin embargo, el mecanismo de conexión o cierre
podría incluir adicionalmente o alternativamente un mecanismo de
enganche de cierre o mecanismo de gatillo, o similar. Por ejemplo
podría presionarse o actuar sobre un botón de liberación o similar
con el fin de conectar desde el estado de descarga en el estado de
no descarga, sin necesidad de girar o enroscar ningún elemento.
Las figuras 4 al 6 muestran secciones parciales
esquemáticas del dispositivo de descarga 1 con la válvula de
dosificación aforada 2, de acuerdo con una primera versión de la
presente invención.
El miembro de accionamiento 17, en particular
una cabeza de descarga o similar, está asociado a, y de preferencia
montado sobre, el elemento de válvula 5. El dispositivo de
descarga 1 ó la válvula de dosificación aforada 2 comprende además
el alojamiento o elemento de cierre 18 que coopera con el miembro
de accionamiento 17 de tal forma que puede conseguirse la siguiente
deseada función.
Partiendo de la primera posición mostrada en la
figura 4, el miembro de accionamiento 17/elemento de válvula 5,
pueden ser presionados manualmente por un usuario (no mostrado),
solamente desde la primera posición hasta que se alcanza la
posición intermedia debido al primer tope 19. En particular, una
parte preferentemente saliente 20 del miembro de accionamiento 17,
es contigua al primer tope 19. Este forma un primer medio de
cierre.
Mediante una relativa rotación entre el miembro
de accionamiento 17 y el elemento de cierre 18 en la posición
intermedia, es decir en la posición parcialmente presionada, el
primer tope 19 puede superarse, y el primer medio de cierre puede
abrirse respectivamente, como se muestra en la figura 5, y de esta
forma el dispositivo de descarga se conecta desde el estado de no
descarga al estado de descarga. Debe hacerse notar que la figura 5
es una sección perpendicular de la figura 4. El eje de rotación es
de preferencia, paralelo al eje o dirección de accionamiento del
elemento de válvula 5.
A continuación, el usuario puede además
presionar el miembro de accionamiento 17/elemento de válvula 5, de
la posición intermedia mostrada en la figura 5 a la segunda
posición mostrada en la figura 6. A continuación, empieza la
descarga del líquido 4. El líquido 4 se descarga a partir de la
cámara de medición 6 a través de la válvula de salida abierta 8 y
un canal de salida 21 en el miembro de accionamiento 17/cabeza de
descarga, a la atmósfera.
Cuando el usuario deja de presionar sobre el
miembro de accionamiento 17, el elemento de válvula 5 vuelve a la
posición intermedia debido a la fuerza de resorte del muelle 15,
pero está limitado en su movimiento desde la posición intermedia a
la primera posición mediante un segundo tope 21 como un segundo
medio de cierre. De esta forma, se evita que alcance la primera
posición y que se vuelva a llenar la cámara de medición 6, en el
estado de descarga, es decir en la presente versión en su estado de
rotación del miembro de accionamiento 17 relativo al elemento de
cierre 18. En este estado, el miembro de accionamiento 17 y el
elemento de válvula 5 pueden ser presionados y liberados
alternativamente múltiples veces con el fin de alternar entre la
posición intermedia y la segunda posición para descargar solamente
una dosis medida de líquido 4 en múltiples pasos o
discontinuamente, como se desea.
Después de una completa o parcial liberación del
líquido 4 a partir de la cámara de medición 6, el dispositivo de
descarga 1/válvula de dosificación aforada 2, pueden conectarse o
desenroscarse en su estado de no descarga mediante una relativa
rotación - de preferencia en dirección hacia atrás - entre el
miembro de accionamiento 17 y el alojamiento/elemento de cierre 18
para superar el segundo tope 22, es decir, para abrir el segundo
medio de cierre.
A continuación, el elemento de válvula 5 volverá
a su primera posición después de la liberación del miembro de
accionamiento 17, y la cámara de medición 4 volverá a llenarse con
líquido 4 debido a la presión ejercida en el recipiente 3 sobre el
líquido 4.
De acuerdo con la presente invención, la
posición intermedia del elemento de válvula 5, puede seleccionarse.
Mientras está en la primera posición, la segunda posición no puede
seleccionarse directamente, y viceversa.
En la primera versión de acuerdo con la presente
invención, el miembro de accionamiento 17 se hace girar en
relación al alojamiento o elemento de cierre 18, un ángulo de
aproximadamente 90º para la conexión entre el estado de descarga y
el estado de no descarga y viceversa. Sin embargo es posible
también cualquier otro ángulo adecuado. En función de la
estructura, podría ser necesario enroscar en direcciones opuestas
para la conexión al estado de descarga y estado de no descarga,
respectivamente. Sin embargo podría ser posible enroscar en la
misma dirección en ambos casos.
La figura 7 muestra una sección curvada
esquemática de una parte de la pared circular proporcionada por el
alojamiento o elemento de cierre 18, e ilustra la función del
primer/segundo medio de cierre. El alojamiento o elemento de cierre
18 comprende un rebaje 23. El rebaje 23 está abierto radialmente y
de preferencia escalonado en dirección circular formando el primer
tope 19 y el segundo tope 22. La parte saliente 20 puede encajarse
dentro del rebaje 23. La figura 7 representa la posición intermedia
en el estado de descarga como se muestra en la figura 5. La flecha
24 representa el movimiento entre la posición intermedia y la
segunda posición en el estado de descarga. La flecha 25 representa
el movimiento para la conexión entre el estado de descarga y el
estado de no descarga, es decir la rotación relativa entre el
miembro de accionamiento 17 y el alojamiento/elemento de cierre 18.
La flecha 26 representa el movimiento entre la posición intermedia
y la primera posición en el estado de no descarga.
De la figura 7 se desprende, que el primer tope
19 y el segundo tope 22 pueden ser superados alternativamente
mediante la rotación, es decir, si el primer medio de cierre está
cerrado, el segundo medio de cerrado está sin cerrar y
viceversa.
En la presente invención, la válvula de
dosificación aforada 2, permite al usuario seleccionar tres
posiciones:
(a) la primera posición, en donde la válvula de
entrada 7 está abierta y la válvula de salida 8 está cerrada;
(b) la posición intermedia (posición lista para
emplear), en donde tanto la válvula de entrada como las válvulas de
salida, 7, 8, están cerradas;
(c) la segunda posición, en donde la válvula de
entrada 7 está cerrada y la válvula de salida 8 está abierta.
El mecanismo rotativo de cierre de acuerdo con
la presente invención para permitir la función propuesta - en
particular el primero y/o segundo tope 19, 22; el primero y/o
segundo medio de cierre -, puede estar situado dentro del cuerpo de
la válvula de la válvula de dosificación aforada 2, ó fuera del
cuerpo de la válvula.
Como ya se ha mencionado, la posición intermedia
y el estado de descarga puede lograrse a partir de la primera
posición, presionando y, a continuación, girando o roscando el
miembro de accionamiento 17. La segunda posición puede lograrse a
partir de la posición intermedia presionando también el miembro de
accionamiento 17. Para volver a llenar la cámara de medición 6, el
usuario de preferencia gira en sentido contrario el miembro de
accionamiento 17 en la posición intermedia dentro del estado de no
descarga, permitiendo que el muelle 15 vuelva al elemento de
válvula 5 a la primera posición mostrada en la figura 4. En la
primera posición, la válvula de entrada 7 se abre, permitiendo
entrar el líquido 4 del recipiente 3, en la cámara de medición
6.
En el estado de descarga, el usuario tiene
completo control sobre la descarga del contenido de la cámara de
medición 6 presionando el miembro de accionamiento 17 de la
posición intermedia a la segunda posición, tantas veces corno sea
necesario para vaciar la cámara de medición 6.
Con el fin de permitir un fácil manejo sin
ningún esfuerzo, el volumen de la cámara de medición 6 está
adaptado a la velocidad de descarga, de preferencia de tal forma
que el tiempo requerido para la completa descarga de una dosis
medida del líquido 4 desde la cámara 6, exceda por lo menos de 2
segundos, en particular 5 segundos. De preferencia, el volumen de
la cámara de medición es aproximadamente de 5 \mul a 15 ml, en
particular aproximadamente de 10 a
20 ml.
20 ml.
Con el fin de permitir un fácil manejo, el
recorrido del miembro de accionamiento 17/elemento de válvula 5,
desde la primera posición a la segunda posición en la dirección del
accionamiento, debe exceder los 2 mm, en particular,
5 mm.
5 mm.
Debe hacerse notar que pueden emplearse también
otros diseños adecuados de válvula, en particular, respecto a la
válvula de entrada 7 y a la válvula de salida 8.
El dispositivo de descarga 1, de acuerdo con la
primera versión, está adaptado en particular para el empleo
invertido, es decir con la salida de la descarga o cabeza/miembro
de accionamiento 17 en el extremo inferior. Las figuras 1 al 6
muestran el dispositivo de descarga 1 en orientación vertical, pero
con el líquido 4 llenando ya completamente la parte superior del
recipiente 3 como es el caso en la orientación de arriba abajo.
A continuación, el dispositivo de descarga 1, de
acuerdo con una segunda versión de la presente invención, se
describirá con referencia a las figuras 8 al 10, en donde solamente
se subrayarán las principales diferencias entre la segunda versión
y la primera versión.
El dispositivo de descarga 1/válvula de
dosificación aforada 2, de acuerdo con la presente invención,
comprende un manguito flexible 27 conectado a la válvula de entrada
7 de la válvula de dosificación aforada 2 y un tubo de inmersión
28 dentro de la cámara de medición 6 y conectada a la válvula de
salida 8. Esto permite en particular el empleo vertical, es decir,
sin la inversión del dispositivo de descarga 1.
La figura 8 muestra el dispositivo de descarga 1
en la primera posición. La figura 9 muestra el dispositivo de
descarga 1 en el estado de descarga en la posición intermedia. La
figura 10 muestra el dispositivo de descarga 1 en la segunda
posición, es decir, durante la descarga del fluido 4.
La operación y función del dispositivo de
descarga 1 y su válvula dosificadora de medición 2, de acuerdo con
la segunda versión, son básicamente las mismas que las de la
primera versión. Sin embargo, el mecanismo de cierre de rotación
está construido de una forma ligeramente distinta.
El alojamiento/elemento de cierre 18 tiene forma
de anillo y está sostenido por la copa 16. En particular, el
elemento 18 comprende una sección anular superior 29 y una sección
anular inferior espaciada 30 como se muestra en las figuras 8 a 10.
La primera sección anular 29 comprende el rebaje vertical 23
alineado con las porciones salientes u orejas 20 del miembro de
accionamiento 17 de manera que estas orejas 20 pueden pasar a través
de la sección anular 29 cuando se presiona el miembro de
accionamiento 17 de la primera posición a la posición
intermedia.
En este estado rotativo (estado de no descarga),
la sección anular inferior 30 forma el primer tope 19 al cual las
orejas 20 son contiguas. La figura 9 muestra el dispositivo de
descarga 1 en la posición intermedia después de enroscar el miembro
de accionamiento 17 en el estado de descarga.
En el estado de descarga, la sección anular
superior 29 forma el segundo tope de 22 para las orejas 20 para
evitar que vuelva a llenarse la cámara de medición 6 que de otra
manera sucedería si el muelle 15 pudieran volver al elemento de
válvula 5 en la primera posición.
En el estado de descarga, las orejas 20 están
alineadas con las hendiduras o rebajes verticales 23 en la sección
anular inferior 30, de manera que las orejas 20 puedan pasar a
través de la sección anular inferior 30 cuando se presiona el
miembro de accionamiento 17 de la posición intermedia a la segunda
posición como se muestra en la figura 10, para el líquido de
descarga 4 de la cámara de medición 6 a través de la válvula de
salida 8 y el canal de salida de 21 a la atmósfera. En la segunda
versión el canal de salida 21 está formado de preferencia por un
saliente a manera de manguera del miembro de accionamiento 17 ó
similar.
Después de la liberación del miembro de
accionamiento 17, la fuerza de resorte del muelle 15 vuelve el
elemento de válvula 5 y el miembro de accionamiento 17 a la posición
intermedia mostrada en la figura 9, y así se interrumpe la
descarga de fluido 4 de la cámara de medición 6. En este estado de
descarga, el usuario puede presionar y liberar el miembro de
accionamiento 17 tantas veces como desee para descargar el líquido
4 de la cámara de medición 6 discontinuamente o en pasos
sucesivos.
Finalmente, el miembro de accionamiento 17 puede
ser enroscado de nuevo en el estado de no descarga. Esto es
posible debido a un respectivo espacio circular para las orejas 20
entre la sección anular superior 29 y la sección anular inferior
30. A continuación, el muelle 15 regresa al elemento de válvula 5 y
el miembro de accionamiento 17 vuelve a la primera posición, y la
cámara de medición 6 se vuelve a llenar con el líquido 4 del
recipiente 3.
Se propone un dispositivo de descarga con una
válvula dosificadora medida. La válvula dosificadora medida,
comprende una válvula de entrada, una cámara de medición, y una
válvula de salida. Con el fin de permitir la descarga del fluido de
la cámara de medición en múltiples pasos, el usuario puede
presionar y liberar el miembro de accionamiento múltiples veces en
un estado de descarga seleccionado en donde se evita la recarga de
la cámara de medición con nuevo líquido.
Claims (12)
1. Dispositivo de descarga (1) con una válvula
de dosificación aforada (2) para la descarga medida de un líquido
presurizado (4), en donde la válvula de dosificación aforada (2)
comprende un elemento de válvula (5) y una cámara de medición (6)
con una válvula de entrada asociada (7) y una válvula de salida
asociada (8), en donde la válvula de salida (8) está cerrada y la
válvula de entrada (7) está abierta en una primera posición del
elemento de válvula (5) de forma que el líquido (4) pueda llenar la
cámara de medición (6) con una dosis medida, y en donde la válvula
de salida (8) está abierta y la válvula de entrada (7) está cerrada
en una segunda posición del elemento de válvula (5) de manera que
el líquido (4) se descarga desde la cámara de medición (6) a la
atmósfera, en donde una posición intermedia del elemento de válvula
(5) puede estar seleccionada de forma que la válvula de entrada (7)
y la válvula de salida (8) están cerradas, en donde el elemento de
válvula (5) es propenso por medio de un muelle (15) a la primera
y/o posición intermedia, caracterizado porque el elemento de
válvula (5) puede ser accionado y movido entre la posición
intermedia y la segunda posición de manera que una dosis medida del
líquido (4) puede descargarse discontinuamente o en más de un
accionamiento del elemento de válvula (5), en donde la válvula de
dosificación aforada (2) puede ser conectada o ajustada en un
estado de descarga en el cual el elemento de válvula (5) puede
moverse solamente entre la segunda posición y la posición
intermedia alternativamente.
2. Dispositivo de descarga de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el muelle (15) está
situado dentro de la cámara de medición (6).
3. Dispositivo de descarga de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque el elemento de válvula (5) puede
presionarse, de preferencia por medio de un miembro de
accionamiento (17), como una cabeza de descarga, contra la fuerza
de resorte de la posición intermedia en la segunda posición.
4. Dispositivo de descarga de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque el elemento de válvula (5) puede
presionarse, de preferencia mediante un miembro de accionamiento
(17), como una cabeza de descarga, contra una fuerza de resorte de
la primera posición a la posición intermedia, de preferencia hasta
que se alcanza un primer tope (19) que define la posición
intermedia.
5. Dispositivo de descarga de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque el dispositivo de descarga (1)
comprende un primer medio de cierre para evitar el movimiento de la
posición intermedia a la segunda posición.
6. Dispositivo de descarga de acuerdo con las
reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque el primer medio
de cierre comprende el primer tope (19).
7. Dispositivo de descarga de acuerdo con la
reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque el primer medio de
cierre está cerrado y se abre mediante la rotación del elemento de
válvula (5), un miembro de accionamiento asociado (17), como una
cabeza de descarga, y/o un alojamiento o elemento de cierre (18)
del dispositivo de descarga (1).
8. Dispositivo de descarga de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes,
caracterizado porque el dispositivo de descarga (1)
comprende un segundo medio de cierre para evitar el movimiento de
la posición intermedia a la primera posición, de preferencia en
donde el segundo medio de cierre forma un segundo tope (22) para
evitar el movimiento del elemento de válvula (5) de la posición
intermedia a la primera posición debido a la fuerza de resorte,
cuando el segundo medio de cierre se cierra.
9. Dispositivo de descarga de acuerdo con la
reivindicación 8, caracterizado porque el segundo medio de
cierre está cerrado y se abre mediante la rotación del elemento de
válvula (5), un miembro de accionamiento asociado (17), como una
cabeza de descarga, y/o un alojamiento o elemento de cierre (18)
del dispositivo de descarga (1).
10. Dispositivo de descarga de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7 y de acuerdo con la
reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque el primer medio de
cierre se abre cuando el segundo medio de cierre se cierra y
viceversa.
11. Dispositivo de descarga de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones 5 a 10, caracterizado
porque el dispositivo de descarga (1) comprende un miembro de
accionamiento (17), como una cabeza de descarga, asociada al
elemento de válvula (5), en donde el miembro de accionamiento (17)
comprende de preferencia una parte saliente (20) que encaja en un
rebaje (23) de un alojamiento o miembro de cierre (18) del
dispositivo de descarga (1) ó de la válvula de dosificación aforada
(2) para formar el primero y/o segundo medio de cierre.
12. Dispositivo de descarga de acuerdo con una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado
porque el dispositivo de descarga (1) ó su válvula de dosificación
aforada (2) está diseñada de tal forma que el tiempo para la
descarga completa de una dosis medida de líquido (4) de la cámara
de medición (6) en la segunda posición, excede por lo menos de 2
segundos, de preferencia por lo menos de 5 segundos, y/o el
dispositivo de descarga (1) ó su válvula de dosificación aforada
(2) puede estar conectado entre un estado de descarga y un estado
de no descarga, en particular enroscando un miembro de
accionamiento (17), como una cabeza de descarga, o un alojamiento o
elemento de cierre (18).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GBGB0328564.0A GB0328564D0 (en) | 2003-12-10 | 2003-12-10 | Variable flow discharge metered dose valve |
| GB0328564 | 2003-12-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2315726T3 true ES2315726T3 (es) | 2009-04-01 |
Family
ID=30129929
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04803485T Active ES2315726T3 (es) | 2003-12-10 | 2004-12-03 | Dispositivo de descarga con una valvula de dosificacion aforada. |
Country Status (28)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7699192B2 (es) |
| EP (1) | EP1697700B1 (es) |
| JP (1) | JP4684236B2 (es) |
| KR (1) | KR101138635B1 (es) |
| CN (1) | CN1902469B (es) |
| AT (1) | ATE407348T1 (es) |
| AU (1) | AU2004299603B2 (es) |
| BR (1) | BRPI0417426A (es) |
| CA (1) | CA2547752C (es) |
| CY (1) | CY1108576T1 (es) |
| DE (1) | DE602004016381D1 (es) |
| DK (1) | DK1697700T3 (es) |
| EA (1) | EA008840B1 (es) |
| EC (1) | ECSP066629A (es) |
| EG (1) | EG24472A (es) |
| ES (1) | ES2315726T3 (es) |
| GB (1) | GB0328564D0 (es) |
| HK (1) | HK1091260A1 (es) |
| HR (1) | HRP20080483T3 (es) |
| IL (1) | IL176198A (es) |
| NO (1) | NO20062631L (es) |
| NZ (1) | NZ547725A (es) |
| PL (1) | PL1697700T3 (es) |
| PT (1) | PT1697700E (es) |
| SI (1) | SI1697700T1 (es) |
| UA (1) | UA85573C2 (es) |
| WO (1) | WO2005059480A1 (es) |
| ZA (1) | ZA200604349B (es) |
Families Citing this family (24)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006061120B4 (de) * | 2006-12-22 | 2011-12-22 | Khs Gmbh | Keg |
| CN101595047B (zh) * | 2007-01-31 | 2011-05-11 | Ips专利股份公司 | 用于分配加压流体的剂量的计量装置 |
| RU2479322C2 (ru) * | 2007-09-26 | 2013-04-20 | Оцука Фармасьютикал Ко., Лтд. | Ингалятор измеряемых доз |
| EP2077132A1 (en) | 2008-01-02 | 2009-07-08 | Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG | Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation |
| US10011906B2 (en) | 2009-03-31 | 2018-07-03 | Beohringer Ingelheim International Gmbh | Method for coating a surface of a component |
| EP3508239B1 (de) | 2009-05-18 | 2020-12-23 | Boehringer Ingelheim International GmbH | Adapter, inhalationseinrichtung und zerstäuber |
| JP5715640B2 (ja) | 2009-11-25 | 2015-05-13 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | ネブライザ |
| US10016568B2 (en) | 2009-11-25 | 2018-07-10 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Nebulizer |
| EP2504051B1 (en) | 2009-11-25 | 2019-09-04 | Boehringer Ingelheim International GmbH | Nebulizer |
| EP2585151B1 (en) | 2010-06-24 | 2018-04-04 | Boehringer Ingelheim International GmbH | Nebulizer |
| EP2694220B1 (de) | 2011-04-01 | 2020-05-06 | Boehringer Ingelheim International GmbH | Medizinisches gerät mit behälter |
| US9827384B2 (en) | 2011-05-23 | 2017-11-28 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Nebulizer |
| GB201110058D0 (en) * | 2011-06-15 | 2011-07-27 | 3M Innovative Properties Co | Medicinal inhalation devices, valves and components thereof |
| WO2013152894A1 (de) | 2012-04-13 | 2013-10-17 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Zerstäuber mit kodiermitteln |
| EP2835146B1 (en) | 2013-08-09 | 2020-09-30 | Boehringer Ingelheim International GmbH | Nebulizer |
| WO2015018904A1 (en) | 2013-08-09 | 2015-02-12 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Nebulizer |
| BR112016023932B1 (pt) | 2014-05-07 | 2022-11-29 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Nebulizador |
| JP6580070B2 (ja) | 2014-05-07 | 2019-09-25 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 容器、ネブライザ、及び使用 |
| HUE055604T2 (hu) | 2014-05-07 | 2021-12-28 | Boehringer Ingelheim Int | Porlasztó |
| US9758296B2 (en) * | 2015-05-28 | 2017-09-12 | Draco Sound, Corp. | System and method for dispensing aerosol foam |
| US9783360B2 (en) * | 2015-05-28 | 2017-10-10 | Draco Sound, Corp. | System and method for dispensing pressurized fluid |
| DE102016105999A1 (de) * | 2015-09-23 | 2017-03-23 | Rpc Bramlage Gmbh | Spender für flüssige bis pastöse Massen |
| GB201600894D0 (en) | 2016-01-18 | 2016-03-02 | Obrist Closures Switzerland | Dispensing closure |
| WO2019125566A1 (en) * | 2017-12-19 | 2019-06-27 | Precision Valve Corporation | Metered valve for dispensing product |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3050219A (en) * | 1959-05-29 | 1962-08-21 | Valve Corp Of America Inc | Locking cap dispensers |
| JPS549324B2 (es) * | 1972-05-24 | 1979-04-24 | ||
| US4220258A (en) * | 1978-08-04 | 1980-09-02 | Gruenewald Manufacturing Company, Inc. | Dispensing device |
| AU570743B2 (en) * | 1983-11-09 | 1988-03-24 | Commonwealth Industrial Gases Limited, The | Filling of pressurized containers |
| JPH01501294A (ja) * | 1986-12-17 | 1989-05-11 | マイクローボル・リミテッド | 加圧計量分配容器 |
| GB8630100D0 (en) * | 1986-12-17 | 1987-01-28 | Weston T E | Pressurised metering dispenser |
| US5474758A (en) * | 1993-07-28 | 1995-12-12 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Seals for use in an aerosol delivery device |
| GB9414236D0 (en) * | 1994-07-14 | 1994-08-31 | V A R I S P A | Aerosol metering valves |
| FR2758537B1 (fr) * | 1997-01-22 | 1999-02-26 | Oreal | Dispositif pressurise a deux valves |
| JPH11245978A (ja) * | 1997-12-16 | 1999-09-14 | Taisho Pharmaceut Co Ltd | エアゾール噴射方法及びエアゾール噴射構造 |
| FR2777967B1 (fr) * | 1998-04-28 | 2000-06-16 | Oreal | Organe d'activation d'une valve,valve equipee de cet organe et ensemble de distribution muni de cette valve |
| JP4094740B2 (ja) * | 1998-09-10 | 2008-06-04 | 東洋エアゾール工業株式会社 | エアゾール容器用小分分配装置 |
| US6273304B1 (en) * | 1999-11-10 | 2001-08-14 | Toyo Aerosol Industry Co., Ltd. | Subdividing apparatus for aerosol container |
| JP4523690B2 (ja) * | 2000-02-21 | 2010-08-11 | 東洋エアゾール工業株式会社 | エアゾール容器用小分分配装置 |
| GB0130057D0 (en) | 2001-12-14 | 2002-02-06 | Dunne Stephen T | Liquid atomising system |
-
2003
- 2003-12-10 GB GBGB0328564.0A patent/GB0328564D0/en not_active Ceased
-
2004
- 2004-12-03 AT AT04803485T patent/ATE407348T1/de active
- 2004-12-03 DE DE602004016381T patent/DE602004016381D1/de active Active
- 2004-12-03 AU AU2004299603A patent/AU2004299603B2/en not_active Ceased
- 2004-12-03 CN CN200480040471XA patent/CN1902469B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-12-03 SI SI200430945T patent/SI1697700T1/sl unknown
- 2004-12-03 UA UAA200607577A patent/UA85573C2/ru unknown
- 2004-12-03 PT PT04803485T patent/PT1697700E/pt unknown
- 2004-12-03 WO PCT/EP2004/013761 patent/WO2005059480A1/en active IP Right Grant
- 2004-12-03 CA CA2547752A patent/CA2547752C/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-12-03 BR BRPI0417426-7A patent/BRPI0417426A/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-12-03 US US10/596,396 patent/US7699192B2/en active Active
- 2004-12-03 EP EP04803485A patent/EP1697700B1/en active Active
- 2004-12-03 ES ES04803485T patent/ES2315726T3/es active Active
- 2004-12-03 KR KR1020067013817A patent/KR101138635B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2004-12-03 EA EA200601085A patent/EA008840B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2004-12-03 JP JP2006543443A patent/JP4684236B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-12-03 PL PL04803485T patent/PL1697700T3/pl unknown
- 2004-12-03 NZ NZ547725A patent/NZ547725A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-12-03 DK DK04803485T patent/DK1697700T3/da active
-
2006
- 2006-05-29 ZA ZA200604349A patent/ZA200604349B/en unknown
- 2006-06-08 EC EC2006006629A patent/ECSP066629A/es unknown
- 2006-06-08 IL IL176198A patent/IL176198A/en not_active IP Right Cessation
- 2006-06-08 EG EGNA2006000536 patent/EG24472A/xx active
- 2006-06-08 NO NO20062631A patent/NO20062631L/no not_active Application Discontinuation
- 2006-10-26 HK HK06111834A patent/HK1091260A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2008
- 2008-09-30 HR HR20080483T patent/HRP20080483T3/xx unknown
- 2008-11-19 CY CY20081101330T patent/CY1108576T1/el unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2315726T3 (es) | Dispositivo de descarga con una valvula de dosificacion aforada. | |
| ES2520966T3 (es) | Inhalador de medicamento | |
| ES2769606T3 (es) | Dispositivo dosificador | |
| ES2291537T3 (es) | Un dispositivo activado por inhalacion. | |
| ES2843223T3 (es) | Dispositivo para acoplar conjunto de válvula indexada y depósito presurizado con zuncho y para accionamiento lineal por conjunto de émbolo en comunicación fluida con dispositivo para regular la administración de fármacos | |
| US5623920A (en) | Valve assemblies | |
| ES2634467T3 (es) | Indicador de dosis | |
| ES2867579T3 (es) | Método para dosificar un producto | |
| DK177788B1 (en) | Inhaler | |
| JP2009502415A (ja) | 吸入器バルブ | |
| ES2908308T3 (es) | Dispensador con un depósito compuesto por un divisor o un material poroso | |
| LT3557B (en) | Device intended for measuring a dose of powdered medicament for inhalation | |
| JP2010512882A5 (es) | ||
| US20100175692A1 (en) | Forward metering valve | |
| ES2250632T3 (es) | Sistemas de dispensacion y de medida de fluidos. | |
| ES2738117T3 (es) | Dispositivo de medición y recipiente de suministro | |
| US20100043785A1 (en) | Inhaler with a forward metering valve | |
| US11517505B2 (en) | Integrated container and dosing device for liquid medication delivery | |
| US20230312183A1 (en) | Dispensing device, dispensing system and method for dispensing powder | |
| JPH01503045A (ja) | エアゾール弁 | |
| MXPA06006564A (es) | Dispositivo de descarga con una valvula dosificadora |