ES2313941T3 - Tabla de parque o de entarimado. - Google Patents

Abstract

Tabla de parqué o de entarimado (1) que presenta en cada uno de sus cantos laterales (12; 13) un perfil de encajado destinado a acoplarse en un perfil complementario previsto en el canto opuesto (13; 12) de una tabla adyacente, en la cual, suponiendo que sus dos caras mayores (10, 11) son horizontales: - el perfil de uno (12) de sus cantos presenta, de arriba hacia abajo, una primera faceta (20) sustancialmente vertical, una lengüeta (2), una ranura (4), y una segunda faceta (40) sustancialmente vertical, y sustancialmente coplanaria con la primera, presentado dichas lengüeta (2) y ranura (4) una secciones rectas trapezoidales, dimensionadas de modo que la sección de la lengüeta corresponde, incluido el juego de encajado, con la de la ranura (4), siendo esta lengüeta (2) y esta ranura (4) contiguas y adyacentes por una faceta común (6) inclinada con respecto a la horizontal; - el perfil de su otro canto (13) presenta una forma análoga, pero invertida con respecto a la de dicho canto (12); caracterizada porque: - por una parte, las lengüetas (2, 3) y ranuras (4, 5) de los dos cantos presentan una sección recta ligeramente trapezoidal, formando sus cara superiores e inferiores con respecto a la horizontal un ángulo (beta) de pequeño valor, del orden de 1 a 2 grados; - por otra parte, las facetas (20, 30, 40, 50) de los dos cantos no son estrictamente verticales, formando con respecto a la vertical un ángulo (alfa) de pequeño valor, del orden de 1 a 2 grados, estando esta inclinación orientada así de modo que cuando dos tablas adyacentes están acoladas, no existe -o prácticamente no existe- intersticio visible a nivel de dichas caras mayores (10, 11).

Description

Tabla de parqué o de entarimado.

La presente invención se refiere a una tabla de parqué o de entarimado.

Las tablas de parqué tradicionales están provistas de dos cantos opuestos de los que uno presenta una lengüeta y el otro una ranura, que están destinadas a la unión por encajado de dos tablas adyacentes en el curso del ensamblaje del parqué.

Para realizar un parqué flotante, se utilizan unas tablas de madera contraencoladas, y las tablas son pegadas unas a las otras a nivel de la unión ranura/lengüeta.

Las tablas de madera contraencoladas están constituidas habitualmente por varias capas, una capa superior -o paramento- de matera noble, por ejemplo de roble, una capa intermedia -o alma- por ejemplo de madera de resinosos o de aglomerado, y una capa inferior -o contraparamento-, por ejemplo de madera de resinosos.

Un entarimado no comprende paramento de madera noble. El mismo está realizado en simples tablas de contrachapado, y su superficie está recubierta con un material protector y/o decorativo. En la presente descripción y en aras de la claridad, se utilizará convencionalmente el término "parqué" tanto para designar un verdadero parqué como para designar un simple entarimado.

La unión, por lengüeta y ranura encoladas, de dos tablas adyacentes resulta relativamente frágil.

Se producen inevitablemente en el seno del parqué unas tensiones internas, debidas a las variaciones dimensionales de la madera con la humedad ambiental. Estos esfuerzos de tensión, que pueden ser muy importantes si el parqué tiene una gran superficie, actúan en el plano del parqué, transversalmente con respecto a las tablas. Dichos esfuerzos tienden a separar una de la otra las diferentes tablas, y sucede que la unión entre la lengüeta y la ranura se despega, lo que provoca una rotura del ensamblaje.

Este fenómeno de despegado o de dislocación, localizada en la zona lengüeta-ranura, se incrementa asimismo si se trata de un parqué flotante sobre subcapa resistente, es decir un parqué cuyas tablas no están dispuestas sobre unos travesaños sino sobre una subcapa flexible, por ejemplo de material de espuma.

En este caso, en efecto, cuando el parqué es sometido a una repartición de peso no uniforme, debido a que cada tabla posee una cierta libertad de movimiento en dirección vertical, se produce un efecto de "dislocación" correspondiente a un par de fuerzas cuyo eje corresponde al eje longitudinal de la tabla. Este par debe ser absorbido por la tabla adyacente, a nivel de la unión ranura/lengüeta, lo que constituye asimismo una causa de ruptura de esta unión.

Un objetivo de la presente invención es proponer una tabla de parqué que, siendo de una concepción simple y de un precio de coste aceptable, permite resolver los problemas que acaban de ser mencionados.

Otro objetivo de la invención es proponer un tipo de tabla que permita obtener un parqué perfectamente plano.

Otro objetivo de la invención es conferir a la zona de unión de dos tablas adyacentes una perfecta simetría en cuando a la repartición de los esfuerzos que se aplican al parqué, para permitir si es necesario -en el caso en particular de una superficie de parqué importante, sometida a unas tensiones elevadas- una consolidación eficaz, por clavado con la ayuda de puntas denominadas "de cabeza perdida", con un posicionado central de cada punta en la zona de unión.

Ventajosamente, un objetivo suplementario de la invención es permitir un mecanizado de cada uno de los dos cantos de la tabla por medio de una sola y única fresa, de forma adecuada, realizándose el mecanizado de cada uno de los cantos simplemente después de girar la tabla.

Como las tablas tradicionales, la tabla de parqué que constituye el objeto de la presente invención presenta en cada uno de sus cantos laterales un perfil de encajado destinado a acoplarse en un perfil complementario previsto en el canto opuesto de una tabla adyacente.

Esta tabla de parqué, que se podría llamar "hermafrodita", presenta un perfil que comprende una lengüeta y una ranura sustancialmente paralelas a las caras mayores y contiguas, de manera que son adyacentes por una faceta común.

Suponiendo que sus caras mayores son horizontales:

-

el perfil de uno de sus cantos presenta, de arriba hacia abajo, una primera faceta sustancialmente vertical, una lengüeta, una ranura, y una segunda faceta sustancialmente vertical y sustancialmente coplanaria con la primera, presentando dichas lengüeta y ranura unas secciones rectas trapezoidales, dimensionadas de modo que la sección de la lengüeta corresponde, incluyendo el juego de encajado, con la de la ranura, siendo esta lengüeta y esta ranura contiguas y adyacentes por una faceta horizontal común inclinada con respecto a la horizontal;

-

el perfil de su otro canto posee una forma análoga, pero invertida con respecto a la del canto citado.

Se comprende que gracias a esta disposición se obtiene después del encajado una superficie de contacto netamente más extensa -aproximadamente doble- con respecto a las tablas clásicas.

Además, en cada lado de la tabla esta faceta común representa un plano de apoyo y, en caso necesario de encolado, que es continuo sobre una anchura relativamente grande (el doble del de una lengüeta tradicional), lo que mejora sustancialmente la alineación de dos tablas adyacentes y, correlativamente su planeidad, así como la calidad de la unión y su resistencia a los esfuerzos de arrancado transversales (en el plano del parqué).

Se obtiene así una perfecta simetría de la unión, debido a que la longitud de la lengüeta es igual (con el juego de inserción incluido) a la profundidad de la ranura en la cual se aloja, lo que confiere al ensamblaje una solidez de ensamblaje óptima.

Esta solidez de unión también se puede mejorar, si es necesario, por clavado con la ayuda de puntas denominadas "de cabeza perdida", es decir con la cabeza poco voluminosa, cuyo vástago puede introducirse en el espacio intersticial entre las dos caras superiores de cada tabla.

Se observará que dicha consolidación sólo es posible con los perfiles complementarios del tipo "hermafrodita" de acuerdo con la invención, pero no con unas tablas de las que uno de los lados posee unas lengüetas simplemente adaptadas para insertarse en unas ranuras situadas al mismo nivel, como se describe por ejemplo en el documento FR 2 618 826.

Por otra parte, con unos perfiles hermafroditas, pero no simétricos, como los descritos por ejemplo en el documento DE-U-29803708, que asocian una lengüeta superior de pequeño tamaño muy biselada con una ranura inferior relativamente profunda, por una parte no se tiene repartición óptima simétrica de los momentos de fuerza entre dos tablas adyacentes, por otra parte -en caso de clavado- la resistencia del material constitutivo de la tabla es mucho menor de un lado que del otro. Además, este tipo de perfil asimétrico no puede ser tallado por medio de una herramienta única, en el ejemplo una fresa, que actúa sucesivamente contra cada canto.

El estado de la técnica más próximo a la invención parece constituido sin embargo por la tabla descrita en el documento DE 3919514, cuyo perfil corresponde sustancialmente al expuesto anteriormente.

Sin embargo las secciones rectas de la lengüeta y de la ranura tienen una forma trapezoidal, de ángulo en el vértice relativamente importante, aproximadamente comprendido entre 20 y 30 grados.

Este perfil en "V" de los elementos a encajar facilita la colocación del parqué. Sin embargo compromete su estabilidad. En efecto, bajo el efecto de una carga ejercida de arriba hacia abajo, dos tablas adyacentes tienen tendencia a separarse una de la otra por efecto de cuña.

Una unión borde con borde duradera es delicada de obtener.

Por el contrario, la presencia de intersticios bien visibles, a la vez antiestéticos y causa de filtración de partículas de polvo y/o de gotas de líquido entre las tablas, es inevitable.

La invención se propone evitar estos inconvenientes.

A este fin, de acuerdo con la invención:

-

por una parte, las lengüetas y ranuras de los dos cantos tienen una sección recta ligeramente trapezoidal, formando con respecto a la horizontal un ángulo (\beta) de pequeño valor, del orden de 1 a 2 grados;

-

por otra parte, las facetas de los dos cantos no son estrictamente verticales, formando con respecto a la vertical un ángulo (\alpha) de pequeño valor, del orden de 1 a 2 grados, estando esta inclinación así orientada de modo que cuando dos tablas adyacentes están acoladas, no existe -o prácticamente no existe- intersticio visible a nivel de dichas caras mayores.

Una configuración de este tipo ofrece un compromiso particularmente interesante entre, por una parte, la facilidad de colocación del parqué y, por otra parte, su estabilidad en el uso, estando las tablas perfectamente aplicadas unas contra las otras "borde con borde", puesto que son las aristas superior e inferior de las facetas ligeramente inclinadas con respecto a la vertical las que entran en contacto mutuo.

Según una característica adicional posible de la invención, la tabla presenta en cada uno de sus cantos extremos, unos perfiles similares a los de los cantos laterales.

Se encuentra de nuevo así la misma calidad de unión de las tablas en lo que se refiere a su ensamblaje extremo con extremo.

En un modo de realización posible, para la confección de un parqué resistente, la tabla de parqué está provista, en su cara inferior, de una guarnición de material flexible y elásticamente deformable.

Preferentemente, la cara inferior de la tabla, a la cual está fijada, por ejemplo por encolado, la guarnición elástica, presenta una alternancia de rehundidos y de relieves.

En un modo de realización posible, éstos se acoplan en unos resaltes y recortes de forma complementaria realizados en la parte superior de la guarnición.

En otro modo de realización, la guarnición es una capa de espesor constante.

Esta forma dentada asegura una buena unión mutua de la tabla y de la guarnición, permitiendo al mismo tiempo un incremento progresivo de la dureza de aplastamiento del parqué en función de la carga.

Otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción y de los planos adjuntos que representan, a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización preferido.

En los planos:

- la figura 1 es una vista en sección transversal, por el plano vertical referenciado I-I en la figura 2, de una tabla de parqué;

- la figura 2 es una vista, a menor escala, de la misma tabla cortada por el plano horizontal II-II de la figura 1,

- la figura 3 es una vista esquemática en sección transversal, de un ensamblaje de varias tablas adyacentes;

- la figura 4 es una vista de detalle que muestra la unión por encajado de dos tablas vecinas;

- las figuras 5 y 6 representan, en sección transversal, dos variantes de tabla, con guarnición elástica;

- la figura 7 es una vista similar a la figura 4, que muestra los perfiles de los cantos complementarios de tablas de acuerdo con la invención con caras ligeramente inclinadas, que favorecen su unión mutua;

- la figura 8 ilustra una consolidación de la unión por punta con cabeza perdida;

- la figura 9 representa esquemáticamente, en sección axial, una fresa adecuada para realizar el perfil de cada uno de los cantos de una tabla de parqué de acuerdo con la invención.

Los modos de realización de las figuras 1 a 6 y 8 no están cubiertos por las reivindicaciones, pero son útiles para la comprensión de la invención.

Conviene señalar que las inclinaciones, de ángulo de pequeño valor, por una parte de las lengüetas y de la ranura con respecto a la horizontal y, por otra parte, de dichas facetas con respecto a la vertical, han sido voluntariamente exageradas en la figura 7 a fin de visualizar mejor el perfil lateral de la tabla.

La tabla de parqué 1 ilustrada en las figuras 1 y 2 es de madera o de material similar, por ejemplo multicapas, compuesta por un alma de madera alistonada, o de contrachapado, recubierta con un paramento de madera noble y dura, en particular de roble.

Sus caras superior e inferior, destinadas a ser colocadas horizontalmente cuando el parqué es colocado, están designadas por las referencias numéricas 10 y, respectivamente 11.

Sus cantos laterales están designados por las referencias numéricas 12, 13, y sus cantos extremos, que corresponden a los lados menores, están designados por las referencias numéricas 12', 13'.

A título indicativo, la longitud L de la tabla 1 es igual a 2,40 m; su anchura l está comprendida entre 150 y
250 mm; su espesor E está comprendido entre 20 y 25 mm.

Los cantos laterales 12 y 13 presentan unos perfiles de forma complementaria, que permiten su encajado uno en el otro para asegurar la unión de dos tablas adyacentes, como se ha ilustrado en la figura 3.

Es lo mismo para los cantos extremos 12' y 13', cuyas formas son idénticas a las de los cantos laterales 12, y respectivamente 13.

Suponiendo que las caras mayores 10, 11 son horizontales, el perfil del canto 12 presenta, de arriba hacia abajo, una faceta vertical 20, una lengüeta 2, una ranura 4 y una faceta vertical 40.

Las facetas 20 y 40 se inscriben en el mismo plano vertical.

La lengüeta 2 y la ranura 4 están orientadas horizontalmente, y tienen una sección recta -en el plano de la hoja de dibujo, es decir perpendicularmente a la dirección longitudinal de la tabla- rectangular o cuadrada; sus dimensiones son tales que la sección de la lengüeta corresponde, con el juego de encajado incluido, a la de la ranura.

Esto significa que la longitud de cada lengüeta 2, 3 es muy ligeramente inferior a la profundidad de la ranura 5, respectivamente 4, destinada a recibirla; asimismo, sus espesores son iguales, con un pequeño juego necesario para el empotrado y para la presencia de un cierto espesor de cola.

Como se verá más adelante, con referencia a la figura 7, en la tabla de acuerdo con la invención estos perfiles complementarios tienen unas caras muy ligeramente inclinadas, que forman chaflanes que favorecen el encajado de dos perfiles adyacentes.

El perfil del canto 13 presenta una forma análoga, pero invertida, con respecto al perfil del canto 12.

Presenta, de arriba hacia abajo: una faceta vertical 50 una ranura 5, una lengüeta 3 y una faceta vertical 30, sustancialmente coplanaria con la faceta 50.

Según una característica de la invención, la lengüeta 2 y la ranura 4 son contiguas, y adyacentes por una faceta horizontal común 6. La cara horizontal inferior de la lengüeta 2 prolonga por consiguiente la cara superior de la ranura 4.

Es lo mismo para el canto opuesto 13, en el que la lengüeta 3 es contigua a la ranura 5, y adyacente a ésta por la faceta horizontal 7; la cara horizontal superior de la lengüeta 3 prolonga en este caso la cara inferior de la ranura 5.

La figura 3 que muestra un ensamblaje de varias tablas yuxtapuestas y colocadas sobre un suelo horizontal S, permite comprender cómo se realiza la unión por encajado de las tablas, alojándose las lengüetas 2, 3 de una tabla en las ranuras 5 y, respectivamente 4 de las tablas adyacentes.

Un encajado similar se obtiene "en cabeza", en el extremo de las tablas (sus lados menores).

De manera habitual, la unión se realiza por pegado, siendo la totalidad de las caras de las ranuras y lengüetas, recubiertas de cola antes del encajado.

Gracias a la forma particular de los perfiles se obtiene una superficie de recubrimiento importante. Además, teniendo las facetas de apoyo horizontales 6 y 7 una longitud importante -doble de la de las lengüetas y ranuras- existe a este nivel un área continua extensa de pegado, que asegura una unión extremadamente resistente de las tablas entre sí.

En la figura 4 se ha exagerado voluntariamente el juego de encajado entre dos tablas próximas a 1a, 1b.

Se han simbolizado por unas flechas i, j_{1} y j_{2} las fuerzas de reacción desarrolladas por el perfil de la tabla 1a cuando la tabla 1b es solicitada por un par de dislocación simbolizado por la flecha F.

Se constata que los esfuerzos i y j_{2} son desarrollados por el fondo de la ranura 5a y el borde de la lengüeta 3a, respectivamente, con un brazo de palanca que corresponde a la anchura de las facetas 6b, 7a, relativamente importante. Se añade el par debido a j_{1}, cuyo brazo de palanca corresponde a la anchura de la ranura 5a.

El par elevado, y la cooperación de las facetas 6a y 7a tiene por efecto reducir el riesgo de un desplazamiento angular de las dos tablas, asegurando una planeidad excelente y duradera del conjunto de los elementos.

El mismo efecto se obtiene en el extremo, por encajado de los cantos 12' y 13'.

Debe observarse que este efecto va más allá de una simple duplicación del encajado por ranura/lengüeta, que se encontraría previendo sobre uno de los cantos dos ranuras superpuestas, y sobre el otro dos lengüetas superpuestas, situación en la cual la resistencia a la dislocación sería netamente menos buena.

En la variante de la figura 5, una guarnición 8 de material flexible elásticamente deformable, por ejemplo de espuma de caucho, está fijada bajo la cara inferior 11 de la tabla 1.

La fijación se realiza por pegado.

La cara 11 tiene una forma dentada, compuesta por una alternancia de ranuras 14 y de protuberancias 15 longitudinales, por ejemplo de forma trapezoidal.

La parte superior de la guarnición 8 presenta una forma complementaria.

El modo de realización de la figura 6 presenta una tabla cuya cara inferior 11 está dentada, de forma idéntica o similar a la de la figura 5.

Sin embargo, la capa de guarnición flexible 9, que está pegada contra esta cara 11, tiene un espesor constante.

Así, bajo el efecto de la carga, el material flexible elásticamente deformable constitutivo de la capa 9 puede fluir parcialmente y progresivamente en las ranuras abiertas 14.

Estas disposiciones tienen como interés conferir a la tabla, cuando está en apoyo sobre el suelo -y por tanto al parqué- una resistencia progresiva al aplastamiento, lo que le da una flexibilidad moderada, particularmente confortable, en particular para unos suelos de uso deportivo.

Como se ha ilustrado en la figura 7, en la tabla de acuerdo con la invención las lengüetas 2, 3 por una parte y las ranuras 5, 4 por otra parte, no presentan una sección estrictamente rectangular; estas secciones son ligeramente trapezoidales, formando un ángulo \beta con respecto a la horizontal (chaflán de entrada), de pequeño valor, del orden de 1 a 2 grados. Por otra parte, las facetas denominadas "verticales" superiores 50, 20 e inferiores 30, 40 están también ligeramente inclinadas con respecto a un plano estrictamente vertical, como se puede apreciar en la figura 7, en un ángulo \alpha, cuyo valor es también del orden de 1 a 2 grados. Su inclinación está así orientada de modo que cuando dos tablas adyacentes están acoladas, no existe -o prácticamente no existe- intersticio visible a nivel de las caras 10 y 11.

En caso de colocación del parqué, en particular de un entarimado destinado a ser recubierto por un revestimiento, de superficie extensa, puede ser interesante clavar las tablas entre sí, para limitar al máximo las deformaciones superficiales - es decir en el plano del entarimado.

Esto está ilustrado en la figura 8, que muestra una punta 100 denominada de cabeza perdida, clavada en el intersticio que separa dos tablas contiguas.

El entarimado es entonces recubierto con una capa de revestimiento 101, por ejemplo de material plástico, que recubre la cabeza de las puntas 100.

Con la simple observación de esta figura, se comprende que esta punta, aunque colocada en este intersticio, asegura mejor la cohesión de las dos tablas, sin debilitar uno de los cantos en detrimento del otro, gracias a la simetría del ensamblaje, lo que no sería el caso con una disposición según el documento DE-U-298 03 708 citado.

La figura 9 representa una fresa adecuada para tallar sucesivamente cada uno de los dos cantos de una misma tabla, gracias a la disposición a la vez "hermafrodita" y simétrica de sus perfiles.

Esta fresa F, con contorno cortante, es arrastrada en rotación alrededor de un eje Z, Z', por ejemplo vertical.

La misma tiene la forma de un cuerpo de revolución, que comprende en particular un resalte anular F_{54} y una garganta F_{32}, y cuya sección corresponde al perfil del canto de la tabla.

Gracias a la invención, es posible tallar sucesivamente los dos cantos de la tabla con la ayuda de esta fresa en dos fases sucesivas. Para ello, conviene calibrar perfectamente en espesor el material de la tabla. Después del tallado de un canto, es suficiente girar la tabla 180 grados alrededor de su eje longitudinal, o bien manualmente, o bien por medio de un aparellaje automatizado, para presentar su otro canto a la fresa.

Este tipo de operación, que puede ser realizado en particular en ciertas aplicaciones en las cuales el parqué es reversible, no sería posible ni con unas tablas con cantos no hermafroditas (tales como las divulgadas por ejemplo en el documento FR-A-2 618 826), ni con unas tablas cuyos cantos, aunque hermafroditas, son asimétricos (como en el documento DE-U-298 03 780).

Claims (6)

1. Tabla de parqué o de entarimado (1) que presenta en cada uno de sus cantos laterales (12; 13) un perfil de encajado destinado a acoplarse en un perfil complementario previsto en el canto opuesto (13; 12) de una tabla adyacente, en la cual, suponiendo que sus dos caras mayores (10, 11) son horizontales:

-

el perfil de uno (12) de sus cantos presenta, de arriba hacia abajo, una primera faceta (20) sustancialmente vertical, una lengüeta (2), una ranura (4), y una segunda faceta (40) sustancialmente vertical, y sustancialmente coplanaria con la primera, presentado dichas lengüeta (2) y ranura (4) una secciones rectas trapezoidales, dimensionadas de modo que la sección de la lengüeta corresponde, incluido el juego de encajado, con la de la ranura (4), siendo esta lengüeta (2) y esta ranura (4) contiguas y adyacentes por una faceta común (6) inclinada con respecto a la horizontal;

-

el perfil de su otro canto (13) presenta una forma análoga, pero invertida con respecto a la de dicho canto (12);

caracterizada porque:

-

por una parte, las lengüetas (2, 3) y ranuras (4, 5) de los dos cantos presentan una sección recta ligeramente trapezoidal, formando sus cara superiores e inferiores con respecto a la horizontal un ángulo (\beta) de pequeño valor, del orden de 1 a 2 grados;

-

por otra parte, las facetas (20, 30, 40, 50) de los dos cantos no son estrictamente verticales, formando con respecto a la vertical un ángulo (\alpha) de pequeño valor, del orden de 1 a 2 grados, estando esta inclinación orientada así de modo que cuando dos tablas adyacentes están acoladas, no existe -o prácticamente no existe- intersticio visible a nivel de dichas caras mayores (10, 11).

2. Tabla según la reivindicación 1, caracterizada porque presenta en cada uno de sus cantos extremos (12'; 13'), unos perfiles similares a los de los cantos laterales (12; 13).

3. Tabla según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque está provista, en su cara inferior (11), de una guarnición (8; 9) de material flexible y elásticamente deformable.

4. Tabla según la reivindicación 3, caracterizada porque dicha cara inferior (11) presenta una alternancia de rehundidos y de relieves (14, 15).

5. Tabla según la reivindicación 4, caracterizada porque la parte superior de dicha guarnición (8) presenta unos resaltes y recortes complementarios de dichos rehundidos y relieves (14, 15).

6. Tabla según la reivindicación 4, caracterizada porque dicha guarnición (8) es una capa de espesor constante.