ES2311559T3 - Prodedimiento para la preparacion de (1e o 1z) -oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dieno-11beta-ilo sustituido con 17akfa-metilo) -benzaldehido. - Google Patents

Prodedimiento para la preparacion de (1e o 1z) -oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dieno-11beta-ilo sustituido con 17akfa-metilo) -benzaldehido. Download PDF

Info

Publication number
ES2311559T3
ES2311559T3 ES01993607T ES01993607T ES2311559T3 ES 2311559 T3 ES2311559 T3 ES 2311559T3 ES 01993607 T ES01993607 T ES 01993607T ES 01993607 T ES01993607 T ES 01993607T ES 2311559 T3 ES2311559 T3 ES 2311559T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
benzaldehyde
estra
oxo
dien
formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01993607T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerd Schubert
Sven Ring
Bernd Erhart
Gerd Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Pharma AG
Original Assignee
Bayer Schering Pharma AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Schering Pharma AG filed Critical Bayer Schering Pharma AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2311559T3 publication Critical patent/ES2311559T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • C07J1/0051Estrane derivatives
    • C07J1/0059Estrane derivatives substituted in position 17 by a keto group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • C07J1/0051Estrane derivatives
    • C07J1/0081Substituted in position 17 alfa and 17 beta
    • C07J1/0085Substituted in position 17 alfa and 17 beta the substituent in position 17 alfa being a saturated hydrocarbon group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J21/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen having an oxygen-containing hetero ring spiro-condensed with the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J41/00Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring
    • C07J41/0033Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005
    • C07J41/0077Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005 substituted in position 11-beta by a carbon atom, further substituted by a group comprising at least one further carbon atom
    • C07J41/0083Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring not covered by C07J41/0005 substituted in position 11-beta by a carbon atom, further substituted by a group comprising at least one further carbon atom substituted in position 11-beta by an optionally substituted phenyl group not further condensed with other rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J71/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
    • C07J71/0005Oxygen-containing hetero ring
    • C07J71/001Oxiranes
    • C07J71/0015Oxiranes at position 9(11)
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Procedimiento para la preparación de (1E o 1Z)-oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dien-11beta-ilo sustituido con 17alfa-metilo)- benzaldehído de la fórmula general (I) (Ver fórmula) en la que R1 es un átomo de hidrógeno, un radical alquilo de C1 - 6 o un radical CnF2n+1, siendo n 1, 2 o 3, R2 es un radical alquilo de C1 - 4 o un grupo trifluorometilo, X es un grupo OH situado en posición E o Z, e Y es un grupo O-alquilo de C1 - 6, un grupo S-alquilo de C1 - 6 o un grupo OCH2CnF2n+1, siendo n 1, 2 o 3, caracterizado porque la 3,3-dimetoxi- estra-5(10),9(11)-dien-17-ona de la fórmula (IX) (Ver fórmula) en la que R2 tiene el significado que se ha dado precedentemente, se transforma con un reactivo que tiene metileno activo, en el seno de un disolvente inerte, en el espiro-epóxido de la fórmula (X) (Ver fórmula) en la que R2 tiene el significado...

Description

Procedimiento para la preparación de (1E o 1Z)-oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dieno-11\beta-ilo sustituido con 17\alpha-metilo)-benzaldehído.
El invento se refiere a un procedimiento para la preparación de (1E o 1Z)-oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-ilo sustituido con 17\alpha-metilo)-benzaldehído, de la fórmula general (I)
\vskip1.000000\baselineskip
1
\vskip1.000000\baselineskip
en la que R_{1} es un átomo de hidrógeno, un radical alquilo de C_{1-6} o un radical C_{n}F_{2n+1}, siendo n 1, 2 o 3, R_{2} es un radical alquilo de C_{1-4} o un grupo trifluorometilo, X es un grupo OH situado en posición E o Z, Y es un grupo O-alquilo de C_{1-6}, un grupo S-alquilo de C_{1-6} o un grupo OCH_{2}C_{n}F_{2n+1}, siendo n 1, 2 o 3.
Ya se conocen (1E o 1Z)-oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-ilo sustituido con 17\alpha-metilo)-benzaldehído. Ciertas sustancias de este tipo se describen en el documento de solicitud de patente alemana DE 4332283 A1 (documento de patente europea EP 0.648.778 B1). Los compuestos, a causa de su favorable efecto antigestágeno y de su pequeño efecto antiglucocorticoide, son de interés general para el tratamiento de una serie de enfermedades de la mujer que dependen de hormonas, tales como por ejemplo la endometriosis.
El procedimiento actual para su preparación parte de una 5\alpha,10\alpha-epoxi-estr-9(11)-en-17-ona protegida en el C-3 como un cetal, de manera preferida como el dimetil-cetal, de la formula (II).
\vskip1.000000\baselineskip
2
\vskip1.000000\baselineskip
En una primera etapa, de una manera de por sí conocida, se abre el 5\alpha,10\alpha-epóxido de la fórmula (II) mediante una reacción de Grignard, catalizada por sales de Cu(I), con un cetal de 4-bromo-benzaldehído, de manera preferida el dimetil-cetal de 4-bromo-benzaldehído, para dar 5\alpha-hidroxi-esteroides sustituidos en posición 11\beta de la fórmula (III).
\vskip1.000000\baselineskip
3
\newpage
El rendimiento del procedimiento no es óptimo en este contexto, puesto que también es atacada una parte (de un 3 a 10%) del grupo 17-oxo, resultando unos esteroides sustituidos con 11\beta,17\alpha-bis-arilo de la fórmula (IV),
\vskip1.000000\baselineskip
4
\vskip1.000000\baselineskip
que solamente de una manera costosa se pueden separar por cromatografía con respecto de los deseados compuestos mono-sustituidos con arilo en posición 11\beta, de la fórmula (III).
La mezcla de los compuestos de las fórmulas (III) y (IV) se transforma de acuerdo con COREY y CHAYKOWSKY [J. Amer. Chem. Soc. 84, 3782 (1962)], principalmente, en el espiro-epóxido de la fórmula (V),
\vskip1.000000\baselineskip
5
\vskip1.000000\baselineskip
que es abierto mediante un metilato de metal alcalino para dar el compuesto sustituido con 17\alpha-metoxi de la fórmula (VI),
\vskip1.000000\baselineskip
6
\newpage
en la que R_{1} es un átomo de hidrógeno. El compuesto de la fórmula (IV) es transformado, ya sea directamente o después de una eterificación del grupo 17\beta-hidroxilo, con halogenuros de alquilo, en presencia de ciertas bases, para dar unos compuestos de la fórmula general (VI), en la que R_{1} es un radical alquilo de C_{1-6}, por hidrólisis en condiciones ácidas, en los benzaldehídos de la fórmula (VII),
\vskip1.000000\baselineskip
7
\vskip1.000000\baselineskip
en la que R_{1} es un átomo de hidrógeno o un radical alquilo de C_{1-6}. Los 11\beta,17\beta-bis-aril-esteroides de la fórmula (IV), que resultan como un producto secundario en el caso de la reacción de Grignard, son constantemente tratados concomitantemente en las condiciones mencionadas y al final son hidrolizados para dar los bis-aldehídos de la fórmula (VIII).
\vskip1.000000\baselineskip
8
\vskip1.000000\baselineskip
Estos bis-aldehídos de la fórmula (VIII) se diferencian, en el comportamiento de cristalización y sus propiedades cromatográficas, sólo escasamente con respecto de los mono-aldehídos de la fórmula (VII) y se pueden separar cuantitativamente sólo con dificultades, y por lo tanto perturban en el caso de la preparación de los compuestos de la fórmula (I) conformes al invento.
Es misión del presente invento, por lo tanto, poner a disposición un procedimiento técnicamente más sencillo y más efectivo para la preparación de (1E o 1Z)-oximas de de 4-(3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-ilo sustituido con 17\alpha-metilo)-benzaldehído de la fórmula (I), que impida el ataque del compuesto de Grignard en el C-17 y conduzca, con un rendimiento y una selectividad más alto/a, a los compuestos buscados de la fórmula (I).
El problema planteado por esta misión es resuelto de acuerdo con el procedimiento según la reivindicación 1.
Por el hecho de que el grupo 17-ceto, antes de la reacción de Grignard, es transformado en el deseado compuesto sustituido con 17\alpha-metilo, se puede evitar la formación del producto secundario de la fórmula (VIII), con lo cual los compuestos buscados se obtienen con un rendimiento y una pureza más alto/a. Así, por ejemplo, partiendo del compuesto (II), de acuerdo con el procedimiento según el documento DE 43 32 283 A1, se puede preparar el aldehído (VIIb) en un rendimiento de aproximadamente 5,6% y de manera correspondiente la oxima (Ic) en un rendimiento de aproximadamente 3,8%. Mediante el procedimiento conforme al invento, se pueden preparar ahora el aldehído (VIIb) en un rendimiento de aproximadamente 33% y respectivamente la oxima (Ic) en un rendimiento de aproximadamente 23%, a partir de la olefina (IX), sin que tengan que utilizarse para la purificación unas condiciones de cromatografía especiales.
Unas formas preferidas de realización del invento se indican en las reivindicaciones subordinadas. Acerca de otras ventajas adicionales del invento, se remite a la memoria descriptiva siguiente y a los Ejemplos de realización.
\newpage
Conforme al invento, la 3,3-dimetoxi-estra-5(10),9(11)-en-17-ona de la fórmula (IX)
\vskip1.000000\baselineskip
9
\vskip1.000000\baselineskip
en la que R_{2} es un radical alquilo de C_{1-4}, se transforma, con un reactivo que tiene metileno activo, que se prepara p.ej. a partir de yoduro de trimetil-sulfonio y de una base fuerte, tal como terc.-butanolato de potasio, en el seno de disolventes, tales como DMSO, DMF o tolueno, en el espiro-epóxido de la fórmula (X)
\vskip1.000000\baselineskip
10
\vskip1.000000\baselineskip
en la que R_{2} tiene el significado que se ha dado precedentemente, el cual, después de una separación del grupo 17-espiro-epoxi mediante un alcoholato de metal alcalino o alcalino-térreo o un tiolalcoholato de metal alcalino o alcalino-térreo, o mediante alcoholes trifluoro-alquílicos y terc.-butanolato de potasio, preferiblemente mediante metanolato de sodio, en el seno de disolventes, tales como metanol, DMF o DMSO, es abierto para dar el compuesto 17\alpha-CH_{2}Y de la fórmula (XI),
11
\vskip1.000000\baselineskip
en la que R_{1} representa un átomo de hidrógeno y R_{2} tiene el significado dado precedentemente e Y es un grupo O-alquilo de C_{1-6}, un grupo S-alquilo de C_{1-6} o OCH_{2}C_{n}F_{2n+1}, siendo n 1, 2 o 3.
Mediante una reacción del grupo 17\beta-hidroxilo con halogenuros de alquilo o halogenuros de fluoro-alquilo (el halógeno es = cloro, bromo o yodo), tal como un yoduro de fluoro-alquilo, en presencia de bases fuertes, tales como hidróxido de potasio, alcoholatos, tales como terc.-butanolato de potasio, fluoruros de plata, metales alcalinos y naftaleno o bifenilo, en presencia de disolventes inertes, tales como éteres, tetrahidrofurano (THF) o tolueno, se forman los 17\beta-éteres de la fórmula (XI), en la que R_{1} es un radical alquilo de C_{1-6} o un radical C_{n}F_{2n+1}, representando n 1, 2 ó 3, y R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente. Los compuestos de la fórmula general (XI) son epoxidados de una manera regioselectiva en el doble enlace situado en posición 5(10). La epoxidación con peróxido de hidrógeno y con hexacloro- o hexafluoro-acetona se efectúa de manera preferida en presencia de cantidades catalíticas de una amina terciaria, tal como trietilamina o piridina, resultando una mezcla de 3,3-dimetil-cetales de estr-9(11)-enos sustituidos con 5\alpha,10\alpha-epoxi- y 5\beta,10\beta-epoxi-17\alpha-metilo, de la fórmula (XII)
12
en la que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente, que de manera preferida no es separada en los componentes individuales, sino que es abierta directamente con un cetal de 4-bromo-benzaldehído, tal como el dimetil-cetal de 4-bromo-benzaldehído, magnesio y Cu(I)Cl a unas temperaturas comprendidas entre -35ºC y la temperatura ambiente, para dar el correspondiente 11\alpha,\beta-(dimetil-cetal de benzaldehído) sustituido con 3,3-dimetoxi-5\alpha-hidroxi-17\alpha-metilo de la fórmula (XIII)
13
en la que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente. Esta mezcla es sometida de manera preferida directamente, sin ningún aislamiento intermedio, a la separación de los grupos protectores de la hidrólisis en condiciones ácidas, por ejemplo con ácido acético o ácido p-tolueno-sulfónico diluido, en el seno de disolventes tales como acetona o THF. En tal caso, resulta una mezcla de los derivados de 11\alpha,\beta-benzaldehído de la fórmula (XIV)
14
en la que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente, a partir de la cual de manera sorprendente (Es decir, que en la reacción de Grignard de la mezcla de epóxidos resultan en el C-11 dos compuestos isómeros, que se diferencian sólo escasamente en sus propiedades de cromatografía y que propiamente también deberían cristalizar de una manera muy similar. Sorprendentemente, se separa por cristalización solamente el compuesto 11\beta, puesto que él es muy difícilmente soluble. Por consiguiente, mediante una única cristalización se consigue la amplia separación del 11\alpha-aldehído y al mismo tiempo también la separación de los productos secundarios que no son esteroides. Esto es especialmente importante, puesto que estos productos secundarios, debido al exceso cuádruplo del reactivo de Grignard, en caso contrario actuarían de una manera especialmente perturbadora y solamente serían separables por cromatografía) se aíslan los 11\beta-benzaldehídos puros, en los que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados precedentemente indicados y la función aldehído es transformada, mediante sales de hidroxil-amonio, preferiblemente el hidrocloruro de hidroxil-amina, en presencia de ciertas bases, de manera preferida piridina, a la temperatura ambiente, en una mezcla de las E/Z-benzaldoximas de la fórmula general (I), en la que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente y X significa un grupo OH situado en posición E o Z. Las E/Z-benzaldoximas de la fórmula general (I) se pueden separar por recristalización y/o por cromatografía, purificar y aislar como componentes individuales.
Como "radical alquilo" se entiende en el presente invento un radical alquilo ramificado o lineal. Como radicales alquilo de C_{1-4} y respectivamente de C_{1-6} se han de mencionar por ejemplo un grupo metilo, etilo, n-propilo, i-propilo, n-butilo, i-butilo o terc.-butilo, n-pentilo, i-pentilo, n-hexilo, 2-metil-pentilo, 3-metil-pentilo, 2,2-dimetil-butilo o 2,3-dimetil-butilo. Como radical C_{n}F_{2n+1} se entiende un radical fluoro-alquilo lineal o ramificado con 1 a 3 átomos de carbono, siendo ejemplos de éste un grupo trifluorometilo, pentafluoroetilo, heptafluoro-n-propilo o heptafluoro-iso-propilo. De manera preferida, R_{1} y R_{2} significan un radical alquilo de C_{1-3}, de manera especialmente preferida un grupo metilo o un grupo trifluorometilo.
Y significa de manera preferida un radical O-alquilo de C_{1-3}, o S-alquilo de C_{1-3}, de manera especialmente preferida un grupo metoxi, etoxi, isopropiloxi, metiltio, o etiltio, o un grupo trifluoroetoxi. Los compuestos de la fórmula (I), en los que R_{1} es un radical C_{n}F_{2n+1} y/o Y es un grupo OCH_{2}C_{n}F_{2n+1}, son nuevos.
Son preferidos de la manera mas grande en el marco de compuestos de la fórmula (I) los siguientes compuestos:
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1Z-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1Z-Oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-etoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(isopropiloximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(isopropiloximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(etiltiometil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
\quad
1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(1,1,1-trifluoro-etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído.
Los compuestos son fijados bien al receptor de gestágenos, muestran en un experimento con animales una fuerte actividad antigestágena, poseen una actividad gestágena parcial y presentan solamente una pequeña fijación a receptores de glucocorticoides (véase la Tabla 1 y compárense los documentos DE 43 32 283 A1 (EP 0 648 778 B1)].
Caracterización biológica de los compuestos conformes al invento
La afinidad de fijación a receptores se determinó mediante una fijación competitiva de un agente trazador marcado con ^{3}H, que se fija específicamente, y del compuesto que se ha de ensayar, a receptores situados en el citosol de órganos dianas de animales. En tal caso se pretendieron una saturación de los receptores y un equilibrio de la reacción en las siguientes condiciones de reacción:
Receptor de progesterona
El citosol del útero de un conejo cebado con estradiol, conservado a -30ºC, en un tampón TED (Tris / HCl 20 mM, de pH 7,4; 1 mMol de etilendiamina- tetraacetato, 2 mMol de ditiotreitol) con 250 mMol de sacarosa.
Agente trazador: ^{3}H-ORG 2058
Sustancia de referencia: progesterona
Receptor de glucocorticoides
El citosol del timo de una rata adrenalectomizada, los timos se conservaron a -30ºC: tampón TED
Agente trazador: ^{3}H-dexametosona, 20 nM
Sustancia de referencia: dexametosona
El efecto abortivo precoz se determinó en una rata después de una aplicación por vía subcutánea desde los días 5 a 7 de la gravidez [aplicación 0,2 ml/animal/día en una mezcla de benzoato de bencilo y aceite de ricino (1 + 4 v/v)]. La dosis indica la cantidad que se debe administrar a por lo menos 4 animales cada vez en comparación con animales sin tratar, para que se consiga una inhibición completa de la gravidez.
TABLA 1
15
Ejemplo 1 1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (Ia)
33 g del 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (VIIa) se disuelven en 250 ml de piridina bajo argón y se mezclan con 5,8 g de hidrocloruro de hidroxil-amina. Después de 2 horas, se incorpora por agitación en un mezcla de hielo y agua, el precipitado se filtra con succión, se lava y se seca. El producto bruto (40 g) se purifica por cromatografía en presencia de gel de sílice. Se obtienen 20 g de la 1E-oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (Ia) [punto de fusión de 135 a 145ºC (en una mezcla de EtOH y agua): \alpha_{D} = + 236º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 9,00 (s, 1H, NOH), 8,11 (s, 1H, HC=N), 7,45 (d, 2H, J = 8,2, H-3'), 7,17 (d, 2H, J = 8,2, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,38 (d, 1H, J = 7,1, H-11), 3,58 (d, 2H, J = 9,0, CH_{2}O), 3,43 (s, 3H, OCH_{3}), 3,25 (d, 2H, J = 9,0, CH_{2}O), 0,48 (s, 3H, H-18)] y 1,5 g de la 1Z-oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (Ib) [punto de fusión de 135 a 146ºC (en acetona); \alpha_{D} = +192º; ^{1}H-RMN: 8,56 (s, 1H, NOH), 7,86 (d, 2H, J = 8,4, H-3'), 7,33 (s, 1H, HC=N), 7,26 (d, 2H, J = 8,4, H-2'), 5,79 (s, 1 H, H-4), 4,41 (d, 1 H, J = 7,2, H-11), 3,57 (d, 2H, J = 9,1, CH_{2}O), 3,42 (s, 3H, OCH_{3}), 3,23 (d, 2H, J = 9,1, CH_{2}O), 0,54 (s, 3H, H-18).
Preparación del compuesto de partida
Etapa 1
3,3-Dimetoxi-estra-5(10),9(11)-dieno-17(S)-espiro-1',2'-oxirano (Xa)
12 g de la 3,3-dimetoxi-estra-5(10),9(11)-dien-17-ona (IXa) y 9 g del yoduro de trimetil-sulfonio en 60 ml de dimetil-formamida se mezclan mediando agitación y ligero enfriamiento con 5,5 g de terc.-butilato de potasio. Después de 60 minutos se añaden 50 ml de n-hexano y 30 ml de agua, las fases se separan y la fase orgánica se lava con agua. La solución se seca con sulfato de sodio y se concentra por evaporación en vacío hasta la cristalización. La recristalización se efectúa a partir de n-hexano. Rendimiento: 11 g. Punto de fusión de 94 a 97ºC; \alpha_{D} = + 164º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN (\delta, ppm, 300 MHz, CDCl_{3}/TMS): 5,51 (d, J = 5,6 Hz, H-11), 3,24 (s, 3H, OCH_{3}), 3,23 (s, 3H, OCH_{3}), 2,93 (d, 1H,
J = 5,0 Hz, H-20), 2,66 (d, 1 H, J = 5,0 Hz, H-20), 0,87 (s, 2H, H-18).
Etapa 2
3,3-Dimetoxi-17\alpha-(metoximetil)-estra-5(10),9(11)-dien-17\beta-ol (XIa)
11 g de los 3,3-dimetoxi-estra-5(10),9(11)-dieno-17(S)-espiro-1',2'-oxiranos (Xa) se suspenden en 40 ml de metanol y se mezclan con 40 ml de una solución 3 N de metilato de sodio y se hierven a reflujo durante 2 horas. Después de una adición de agua se separa el metanol por destilación, se extrae con terc.-butil-metil-éter y se concentra por evaporación. La recristalización se efectúa en una mezcla de etanol y agua. Punto de fusión de 73 a 76ºC; \alpha_{D} = +135º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN (\delta, ppm), 5,56 (m, 1H, H-11), 3,47 (d, 1H, J = 9,1 Hz, OCH_{2}), 3,37 (s, 3H, CH_{2}OCH_{3}), 3,24 (s, 3H, 3-OCH_{3}), 3,23 (s, 3H, 3-OCH_{3}), 3,20 (d, 1 H, J = 9,1 Hz, OCH_{2}), 0,88 (s, 3H, H-18).
Etapa 3
3,3-Dimetoxi-5\alpha,10\alpha-epoxi-17\alpha-(metoximetil)-estr-9(11)-en-17\beta-ol y 3,3-dimetoxi-5\beta,10\beta-epoxi-17\alpha-(metoxime- til)-estr-9(11)-en-17\beta-ol (XIIa)
A una solución de 30 g del compuesto (XIa) en 300 ml de cloruro de metileno se le añaden consecutivamente 4,2 ml de piridina, 3,75 ml del sesquihidrato de hexafluoro-acetona y 37,5 ml de una solución al 50% de peróxido de hidrógeno. Después de 4 horas a la temperatura ambiente se añade una solución de tiosulfato de sodio, las fases se separan, la fase orgánica se lava con una solución de bicarbonato de sodio y con agua, se seca y el disolvente se evapora en vacío. Se obtienen 31 g de un producto bruto (XIIa), que se emplea directamente en la reacción de Grignard.
Etapa 4
Dimetil-cetal de 4-[(3,3-dimetoxi)-5\alpha,17\beta-dihidroxi-17\alpha-(metoximetil)-estr-9-en-11\alpha,\beta-il]benzaldehído (XIIIa)
A una solución de Grignard, que se prepara a partir de 7,6 g de magnesio, 72 g del dimetil-cetal de 4-bromo-benzaldehído en 100 ml de THF, se le añaden a -35ºC 4,5 g de cloruro de cobre(I). Se agita durante 20 minutos a esta temperatura y luego se añade gota a gota una solución de 28 g de una mezcla de epóxidos (XIIa) en 70 ml de THF. A continuación se deja calentar hasta la temperatura ambiente, se mezcla con una solución acuosa de cloruro de amonio y el esteroide se extrae con acetato de etilo, la fase orgánica se lava a neutralidad, se seca y se concentra por evaporación en vacío. El producto bruto (XIIIa) se emplea directamente en la siguiente etapa.
Etapa 5
4-[17\beta-Hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\alpha\beta-il]benzaldehído (XIVa)
75 g del producto bruto (XIIIa) se disuelven en 250 ml de ácido acético al 70% y se agitan bajo argón durante 2 horas a 50ºC. Se enfría, se añade cloruro de metileno, las fases se separan, se lavan a neutralidad, se añade el metil-terc.-butil-éter y la fase orgánica se concentra por evaporación en vacío. Se obtienen 24 g de un producto bruto de color amarillo pálido (XIVa), que contiene todavía solamente una pequeña parte del 11\alpha-benzaldehído.
Etapa 6
4-[17\beta-Hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dieno-11\beta-il]benzaldehído (VIIa)
24 g del producto bruto (XIVa) se disuelven en cloruro de metileno, se mezclan con terc.-butil-metil-éter y se concentran por evaporación en vacío. En este caso precipita en forma cristalina el 11\beta-benzaldehído puro (VIIa), que se recristaliza nuevamente en acetato de etilo.
Punto de fusión de 235 a 240ºC; \alpha_{D} = +209º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 9,97 (s, 1H, CHO), 7,80 (d, 2H, J = 8,1, H-3'), 7,38 (d, 2H, J = 8,1, H-2'), 5,80 (s, 1H, H-4), 4,45 (d, 1H, J = 7,5, H-11), 3,57 (d, 2H, J = 9,2, CH_{2}O), 3,42 (d, 2H,
J = 10,8, CH_{2}O), 3,41 (s, 3H, OCH_{3}), 0,51 (s, 3H, H-18).
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 2 1E-Oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (Ic)
A una solución de 10 g del compuesto (VIIb) en 100 ml de piridina se le añaden a la temperatura ambiente 1,75 g del hidrocloruro de hidroxil-amina y la mezcla se agita durante 2 horas. Se vierte en una mezcla de hielo y agua, el precipitado se filtra con succión, se seca sobre cloruro de calcio y el producto bruto se cromatografía en presencia de gel de sílice. Se aíslan 7 g de la 1E-oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (Ic) [punto de fusión 196-198ºC (en una mezcla de EtOH y H_{2}O); \alpha_{D} = + 220º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 8,38 (s, 1H, NOH), 8,10 (s, 1H, HC=N), 7,47 (d, 2H, J = 8,1, H-3'), 7,20 (d, 2H, J = 8,1, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,38 (d, 1H, J = 7,3, H-11), 3,58 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,41 (s, 3H, OCH_{3}), 3,41 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,25 (s, 3H, OCH_{3}), 0,54 (s, 3H, H-18)] y 300 mg de la 1Z-oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (Id) [punto de fusión 120-138ºC (en una mezcla de acetona y n-hexano); \alpha_{D} = +217º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 9,38 (s, 1H, NOH), 7,88 (d, 2H, J = 8,9, H-3'), 7,33 (s, 1H, HC=N), 7,26 (d, 2H, J = 8,9, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,39 (d, 1H, J = 7,3, H-11), 3,58 (d, 2H, J = 10,5, CH_{2}O), 3,42 (d, 2H, J = 10,5, CH_{2}O), 3,41 (s, 3H, OCH_{3}), 3,26 (s, 3H, OCH_{3}), 0,54 (s, 3H, H-18).
\vskip1.000000\baselineskip
Preparación del compuesto de partida
Etapa 1
3,3,17\beta-Trimetoxi-17\alpha-(metoximetil)-estra-5(10,9(11)-dieno (XIb)
12 g del compuesto (XIa), 5 ml de yoduro de metilo y 10 g de terc.-butilato de potasio se agitan a 30ºC hasta 40ºC durante 4 horas en 80 ml de terc.-butil-metil-éter. Después de una adición de agua se efectúa la separación de fases, la fase orgánica se lava con agua, se seca y se concentra por evaporación. El producto bruto (XIb) se recristaliza en metanol.
Punto de fusión de 95 a 97ºC (en MeOH); \alpha_{D} = +146º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN (\delta, ppm): 5,52 (m, 1H, H-11), 3,63 (d, 1H, J = 10,7 Hz, OCH_{2}), 3,38 (s, 3H, CH_{2}OCH_{3}), 3,31 (d, 1H, J = 10,7 Hz, OCH_{2}), 3,29 (s, 3H, 17\beta-OCH_{3}), 3,24 (s, 3H, 3-OCH_{3}), 3,23 (s, 3H, 3-OCH_{3}), 0,88 (s, 3H, H-18).
Etapa 2
17\alpha-(Metoximetil)-3,3,17\beta-trimetoxi-5\alpha,10\alpha-epoxi-estr-9(11)-eno y 17\alpha-(metoximetil)-3,3,17\beta-trimetoxi-5\beta,10\beta-epoxi-estr-9(11)-eno (XIIb)
A 2 g del compuesto (XIb) en 20 ml de cloruro de metileno se les añaden 0,3 ml de piridina y 0,25 ml de sesquihidrato de hexafluoro-acetona. A la temperatura ambiente se añaden gota a gota 2,5 ml de peróxido de hidrógeno, después de 4 horas se añade una solución de sulfito de sodio, las fases se separan y la fase orgánica se lava con bicarbonato de sodio y con agua, se seca sobre sulfato de sodio y se evapora bajo vacío. La mezcla de epóxidos (XIIb) se emplea directamente en la siguiente etapa.
Etapa 3
Dimetil-cetal de 11\alpha,\beta-4-[17\alpha-(metoximetil)-3,3,17\beta-trimetoxi-5\alpha-hidroxi-estr-9-en-11\beta-il]benzaldehído (XIIIb)
A una solución de Grignard, que se prepara a partir de 2,4 g del dimetil-cetal de 4-bromo-benzaldehído, 0,2 g de magnesio en 20 ml de THF, se le añaden a -35ºC 60 mg de cloruro de cobre(I). Se agita durante 20 minutos a esta temperatura y se añade gota a gota una solución de 1 g del compuesto (XIIb) en 5 ml de THF. A continuación, se deja que la reacción llegue a la temperatura ambiente, la tanda se descompone con una solución acuosa de cloruro de amonio, la solución se extrae con acetato de etilo y la fase orgánica se lava con agua, se seca con sulfato de sodio y se concentra por evaporación en vacío. El producto bruto (XIIIb) (1,5 g) se emplea directamente en la siguiente etapa.
Etapa 4
4-[17\beta-Metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (VIIb)
1,5 g del producto bruto (XIIIb) se disuelven en 20 ml de acetona y se mezclan con 180 mg de ácido p-tolueno-sulfónico. Después de 1 hora se neutraliza con amoníaco acuoso y se diluye con agua. En tal caso precipita la mezcla de aldehídos (XIVB), que se recristaliza a partir de acetona. Se obtienen 0,7 g del 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (VIIb). Punto de fusión de 245 a 250ºC (en acetona); \alpha_{D} = +193º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 9,97 (s, 1H, CHO), 7,79 (d, 2H, J = 8,1, H-3'), 7,37 (d, 2H, J = 8,1, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,44 (d, 1H, J = 7,5, H-11), 3,56 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,42 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,41 (s, 3H, OCH_{3}), 3,25 (s, 3H, OCH_{3}), 0,51 (s, 3H, H-18),
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3 1-E-Oxima de 4-[17\beta-etoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (Ie)
1,7 g del compuesto (VIIc) se agitan en 25 ml de piridina con 250 mg del hidrocloruro de hidroxil-amina durante 1 hora a la temperatura ambiente. Después de esto se vierte en 100 ml de una mezcla de hielo y agua, el precipitado se filtra con succión, se lava con agua a neutralidad y se seca con cloruro de calcio. El producto bruto (1,7 g) se purifica por cromatografía en presencia de gel de sílice. Se obtienen 890 mg del compuesto (Ie). Punto de fusión de 184 a 187ºC (en una mezcla de acetona y hexano); \alpha_{D} = +214º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 9,10 (s, 1H, CH=N), 7,58 (s, 1H, OH), 7,49 (d, 2H, J = 8,4, H-3'), 7,21 (d, 2H, J = 8,4, H-2'), 5,78 (s, 1 H, H-4), 4,38 (d, 1H, J = 6,9, H-11), 3,62 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,40 (s, 3H, OCH_{3}), 3,36 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 1,11 (t, 3H, CH_{2}CH_{3}), 0,54 (s, 3H, H-18).
\newpage
Preparación del compuesto de partida
Etapa 1
3,3-Dimetoxi-17\alpha-(metoximetil)-estra-5(10),9(11)-dieno-17\beta-etoximetil-éter (XIc)
4,2 g del compuesto (XIa) se hacen reaccionar en el transcurso de 14 horas a 35ºC con 15,6 g de terc.-butanolato de potasio y 76 ml de yodo-etano en 400 ml de tolueno. Después de una adición de agua, las fases se separan, la fase orgánica se trata en condiciones neutras y el disolvente se evapora después de haber secado en vacío. El producto bruto (XIc) se emplea directamente en la siguiente etapa sin ninguna purificación.
Etapa 2
3,3-Dimetoxi-5\alpha,10\alpha-epoxi-17\alpha-(metoximetil)-estra-5(10), 9(11)-dieno-17\beta-etoximetil-éter y 3,3-dimetoxi-5\beta, 10\beta-epoxi-17\alpha-(metoximetil)-estra-5(10),9(11)-dien-17\beta-etoximetil-éter (XIIc)
A 3,3 g del compuesto (XIc) en 20 ml de cloruro de metileno se les añaden 0,5 ml de piridina y 0,4 ml del sesquihidrato de hexafluoro-acetona. A la temperatura ambiente se añaden gota a gota 4,5 ml de peróxido de hidrógeno, después de 4 horas se añade una solución de sulfito de sodio, las fases se separan y la fase orgánica se lava con bicarbonato de sodio y con agua, se seca sobre sulfato de sodio, y se evapora en vacío. La mezcla de epóxidos (XIIc) se emplea directamente en la siguiente etapa.
Etapa 3
1,1-Dimetil-cetal de 4-[3,3-dimetoxi-17\beta-etoxi-5\alpha-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-estr-9-en-11\alpha,\beta-il]benzaldehído (XIIIc)
A una solución de Grignard, que se prepara a partir de 4,0 g del dimetil-cetal de 4-bromo-benzaldehído, y de 0,3 g de magnesio en 20 ml de THF, se le añaden -35ºC 60 mg de cloruro de cobre(I). Se agita durante 20 minutos a esta temperatura y se añade gota a gota una solución de 2 g del compuesto (XIIc) en 5 ml de THF. A continuación se deja que la reacción llegue hasta la temperatura ambiente, la tanda se descompone con una solución acuosa de cloruro de amonio, la solución se extrae con acetato de etilo y la fase orgánica se lava con agua, se seca con sulfato de sodio y se concentra por evaporación. El producto bruto (XIIIc) (4,5 g) se emplea directamente en la siguiente etapa.
Etapa 4
4-[17\beta-Etoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído (VIIc)
2,8 g del compuesto (XIIIc) se disuelven en 40 ml de acetona. Después de una adición de 1,0 ml de agua se añaden 1,4 g del ácido p-tolueno-sulfónico y después de 1 hora se añade una mezcla de hielo y agua. El compuesto (VIIc) que precipita en tal caso, se filtra con succión, se seca y se recristaliza en una mezcla de acetona y hexano y se recristaliza nuevamente en terc.-butil-metil-éter.
Punto de fusión de 164 a 167ºC; \alpha_{D} = +199º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 9,97 (s, 1H, CHO), 7,80 (d, 2H, J = 8,1, H-3'), 7,37 (d, 2H, J = 8,1, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,43 (d, 1H, J = 7,5, H-11), 3,58 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,41 (m, 2H, CH_{2}O), 3,40 (s, 3H, OCH_{3}), 1,10 (t, 3H, etilo), 0,51 (s, 3H, H-18).
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4 1E-Oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
La preparación se efectúa de una manera análoga a la del Ejemplo 2. Punto de fusión 90-95ºC (en terc.-butil-metil-éter) \alpha_{D} = + 177º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 8,10 (s, 1H, HC=N), 7,60 (s, 1H, NOH), 7,48 (d, 2H, J = 8,1, H-3'), 7,20 (d, 2H, J = 8,1, H-2'), 5,78 (s, 1H, H-4), 4,36 (d, 1H, J = 7,3, H-11), 3,61 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,42 (d, 2H,
J = 10,8, CH_{2}O), 3,26 (s, 3H, OCH_{3}), 1,27 (t, 3H, etilo), 0,53 (s, 3H, H-18).
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 5 1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
La preparación se efectúa de una manera análoga a la del Ejemplo 1.
Espuma (en hexano) \alpha_{D} = + 226º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 8,10 (s, 1H, HC=N), 7,70 (s, 1H, NOH), 7,48 (d, 2H, J = 8,1, H-3'), 7,20 (d, 2H, J = 8,1, H-2'), 5,78 (s, 1H, H-4), 4,38 (d, 1H, J = 7,2, H-11), 3,61 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,23 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,26 (s, 3H, OCH_{3}), 1,25 (t, 3H, etilo), 0,52 (s, 3H, H-18).
Ejemplo 6 1E-Oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(isopropiloximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
La preparación se efectúa de una manera análoga a la del Ejemplo 1.
Punto de fusión 192-196ºC con descomposición (en dietil-éter); \alpha_{D} = + 215º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 8,10 (s, 1H, HC=N), 8,07 (s, 1H, NOH), 7,47 (d, 2H, J = 8,1, H-3'), 7,19 (d, 2H, J = 8,1, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,38 (d, 1H,
J = 6,6, H-11), 3,62 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,22 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,02 (s, 1H, OH), 1,22 (m, 6H, isopropilo), 0,52 (s, 3H, H-18)
Ejemplo 7 1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(isopropiloximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
La preparación se efectúa de una manera análoga a la del Ejemplo 2. Punto de fusión 143ºC, con descomposición (en una mezcla de acetona y n-hexano); \alpha_{D} = + 199º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 8,10 (s, 1H, HC=N), 8,00 (s, 1H, NOH), 7,48 (d, 2H, J = 8,4, H-3'), 7,21 (d, 2H, J = 8,4, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,37 (d, 1H, J = 6,9, H-11), 3,61 (d, 2H, J = 10,5, CH_{2}O), 3,43 (d, 2H, J = 10,8, CH_{2}O), 3,26 (s, 3H, OCH_{3}), 1,22 (t, 6H, 6,0 isopropilo), 0,54 (s, 3H, H-18).
Ejemplo 8 1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(etiltiometil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
La preparación se efectúa de una manera análoga a la del Ejemplo 1.
Punto de fusión de 132 a 137ºC (en acetona) \alpha_{D} = + 165º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 8,10 (s, 1H, HC=N), 7,93 (s, 1 H, NOH), 7,49 (d, 2H, J = 8,4, H-3'), 7,20 (d, 2H, J = 8,4, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,42 (d, 1H, J = 7,2, H-11), 2,96 (d, 2H, J = 13,2, CH_{2}S), 2,90 (s,1 H,OH), 2,70 (d, 2H, J = 12,9, CH_{2}S), 1,29 (t, 3H, 10,2, SCH_{2}CH_{3}), 0,56 (s, 3H, H-18).
Ejemplo 9 1E-Oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(1,1,1-trifluoro-etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído
La preparación se efectúa de una manera análoga a la del Ejemplo 1.
Punto de fusión de 132 a 136ºC (en dietil-éter) \alpha_{D} = + 182º (en CHCl_{3}); ^{1}H-RMN: 8,11 (s, 1H, HC=N), 7,60 (s, 1H, NOH), 7,49 (d, 2H, J = 8,4, H-3'), 7,20 (d, 2H, J = 8,1, H-2'), 5,79 (s, 1H, H-4), 4,41 (d, 1H, J = 7,2, H-11), 3,93 (m, 2H, CH_{2}CH_{3}), 3,82 (d, 2H, J = 9,0, CH_{2}O), 3,50 (m, CH_{2}CF_{3}+OH), 0,55 (s, 3H, H-18).

Claims (8)

1. Procedimiento para la preparación de (1E o 1Z)-oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-ilo sustituido con 17\alpha-metilo)-benzaldehído de la fórmula general (I)
16
en la que R_{1} es un átomo de hidrógeno, un radical alquilo de C_{1-6} o un radical C_{n}F_{2n+1}, siendo n 1, 2 o 3, R_{2} es un radical alquilo de C_{1-4} o un grupo trifluorometilo, X es un grupo OH situado en posición E o Z, e Y es un grupo O-alquilo de C_{1-6}, un grupo S-alquilo de C_{1-6} o un grupo OCH_{2}C_{n}F_{2n+1}, siendo n 1, 2 o 3, caracterizado porque la 3,3-dimetoxi-estra-5(10),9(11)-dien-17-ona de la fórmula (IX)
17
en la que R_{2} tiene el significado que se ha dado precedentemente, se transforma con un reactivo que tiene metileno activo, en el seno de un disolvente inerte, en el espiro-epóxido de la fórmula (X)
18
en la que R_{2} tiene el significado que se ha dado precedentemente, y que después de una separación del grupo 17-espiro epoxi-mediante un alcoholato de metal alcalino o de metal alcalino-térreo, o un tiolalcoholato de metal alcalino o alcalino-térreo, o mediante alcoholes trifluoro-alquílicos y terc.-butanolato de potasio, es abierto en el seno de un disolvente inerte para dar el compuesto 17\alpha-CH_{2}Y de la fórmula (XI)
19
en la que R_{1} representa un átomo de hidrógeno y R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente, y este compuesto se hace reaccionar eventualmente por reacción del grupo 17\beta-hidroxilo con halogenuros de alquilo o un yoduro de fluoro-alquilo en presencia de bases fuertes, en el seno de un disolvente inerte, para dar los 17\beta-éteres de la fórmula (XI), en la que R_{1} representa un radical alquilo de C_{1-6} o un radical C_{n}F_{2n+1}, y R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente, el compuesto de la fórmula (XI) es epoxidado en el doble enlace 5(10), resultando una mezcla de los 3,3-dimetil-cetales de estr-9(11)-enos sustituidos con 5\alpha,10\alpha-epoxi- y 5\beta,10\beta-epoxi-17\alpha-metilo de la fórmula (XII)
20
en la que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente, que se abre con un cetal de 4-bromo-benzaldehído, magnesio y Cu(I)Cl a unas temperaturas comprendidas entre -35ºC y la temperatura ambiente para dar el correspondiente 11\alpha,\beta-(dimetil-cetal de benzaldehído) sustituido con 3,3-dimetoxi-5\alpha-hidroxi-17\alpha-metilo de la fórmula (XIII)
21
en la que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente, y que para la separación de los grupos protectores se somete a la hidrólisis en condiciones ácidas, resultando una mezcla de los derivados de 11\alpha,\beta-benzaldehído de la fórmula (XIV)
22
en la que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente, a partir de la cual, se aíslan por cristalización los 11\beta-benzaldehídos puros de la fórmula (VII), en la que R_{1}, R_{2} e Y tienen los significados dados precedentemente, y la función de aldehído se transforma mediante sales de hidroxil-amonio en presencia de ciertas bases, preferiblemente piridina, a la temperatura ambiente en una mezcla de las E/Z-benzaldoximas de la fórmula general (I).
2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la mezcla de las E/Z-benzaldoximas de la fórmula general (I) se separa en los componentes individuales por recristalización y/o por cromatografía.
3. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque R_{1} significa un radical alquilo de C_{1-3}, de manera preferida un grupo metilo o un grupo trifluorometilo.
4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque R_{2} significa un radical alquilo de C_{1-3}, de manera preferida un grupo metilo.
5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque Y significa un radical O-alquilo de C_{1-3} o S-alquilo de C_{1-3}, de manera preferida un grupo metoxi, etoxi, isopropoxi, metiltio o etiltio o 1,1,1-trifluoro-etoxi.
6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque se preparan los siguientes compuestos
1E-oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1Z-oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1E-oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1Z-oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1E-oxima de 4-[17\beta-etoxi-17\alpha-(metoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1E-oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1E-oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1E-oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(isopropiloximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1E-oxima de 4-[17\beta-metoxi-17\alpha-(isopropiloximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1E-oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(etiltiometil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído,
1E-oxima de 4-[17\beta-hidroxi-17\alpha-(1,1,1-trifluoro-etoximetil)-3-oxo-estra-4,9-dien-11\beta-il]benzaldehído.
7. Compuestos de la fórmula (I), caracterizados porque R_{1} es un radical C_{n}F_{2n+1}, siendo n 1, 2 ó 3, y R_{2}, X e Y tienen los significados dados en la reivindicación 1.
8. Compuestos de la fórmula (I), caracterizados porque Y es un grupo OCH_{2}C_{n}F_{2n+1}, siendo n 1, 2 ó 3, y R_{1}, R_{2} y X tienen los significados dados en la reivindicación 1.
ES01993607T 2000-11-10 2001-11-09 Prodedimiento para la preparacion de (1e o 1z) -oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dieno-11beta-ilo sustituido con 17akfa-metilo) -benzaldehido. Expired - Lifetime ES2311559T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10056675A DE10056675A1 (de) 2000-11-10 2000-11-10 Verfahren zur Herstellung von 4-(17alpha-Methylsubstituierten 3-Oxoestra-4,9-dien-11ß-yl)-benzaldehyd-(1E oder 1Z)-oximen
DE10056675 2000-11-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2311559T3 true ES2311559T3 (es) 2009-02-16

Family

ID=7663440

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01993607T Expired - Lifetime ES2311559T3 (es) 2000-11-10 2001-11-09 Prodedimiento para la preparacion de (1e o 1z) -oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dieno-11beta-ilo sustituido con 17akfa-metilo) -benzaldehido.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7268241B2 (es)
EP (1) EP1339733B1 (es)
JP (1) JP4331478B2 (es)
AT (1) ATE404579T1 (es)
AU (1) AU2002216910A1 (es)
DE (2) DE10056675A1 (es)
ES (1) ES2311559T3 (es)
NO (1) NO325338B1 (es)
WO (1) WO2002038581A2 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006018888A1 (de) * 2006-04-18 2007-10-25 Bayer Schering Pharma Ag Verfahren zur Herstellung von 4-[17beta-Methoxy-17alpha-methoxymethyl-3-oxoestra-4,9-dien-11beta-yl]benzaldehyd-(E)-oxims (Asoprisnil)
US20090054387A1 (en) * 2006-04-18 2009-02-26 Detlef Grawe Method for preparing 4-[17beta-methoxy-17alpha-methoxymethyl-3-oxestra-4,9-dien-11beta-yl]benzaldehyde (E)-oxime (asoprisnil)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE289539C (es) *
DD289539A5 (de) * 1989-10-12 1991-05-02 Zi F. Mikrobiologie U. Experimentelle Therapie,De Verfahren zur herstellung von 11 beta-(4-acetylphenyl)-17alpha-alkoxy-methyl-estra-4,9-dien-3-onen
DE4332283A1 (de) * 1993-09-20 1995-04-13 Jenapharm Gmbh Neue 11-Benzaldoximestradien-Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung und diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002038581A3 (de) 2002-09-12
EP1339733B1 (de) 2008-08-13
NO20032079D0 (no) 2003-05-09
DE10056675A1 (de) 2002-05-16
DE50114228D1 (de) 2008-09-25
NO325338B1 (no) 2008-03-31
US20040063172A1 (en) 2004-04-01
EP1339733A2 (de) 2003-09-03
JP4331478B2 (ja) 2009-09-16
AU2002216910A1 (en) 2002-05-21
ATE404579T1 (de) 2008-08-15
JP2004513178A (ja) 2004-04-30
NO20032079L (no) 2003-05-09
WO2002038581A2 (de) 2002-05-16
US7268241B2 (en) 2007-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2007258955B2 (en) Industrial process for the synthesis of 17alpha-acetoxy-11beta-[4-(N,N-dimethyl-amino)- phenyl]-19-norpregna-4,9-diene-3,20-dione and new intermediates of the process
KR880001870B1 (ko) 3-케토 △ 4,9,19-노르 스테로이드 유도체의 제조방법
KR100341169B1 (ko) 17-스피로메틸렌스테로이드
KR100445376B1 (ko) 11-(치환된페닐)-에스트라-4,9-디엔유도체
RU2152952C2 (ru) Производные 11,21-бисфенил-19-норпрегнана, способ их получения, фармацевтическая композиция и способ ее получения
TWI411616B (zh) 合成17-乙醯氧基-11β-〔4-(二甲胺基)-苯基〕-21-甲氧基-19-去甲孕-4,9-二烯-3,20-二酮之工業方法及該方法之關鍵中間物
IE902280A1 (en) 11ß-aryl-4-estrenes, process for their production as well¹as their use as pharmaceutical agents
JP3466651B2 (ja) 17位にメチレンラクトン基を含有する新規なステロイド、それらの製造法及び中間体、それらの薬剤としての使用並びにそれらを含有する製薬組成物
DK167766B1 (da) 17beta-(cyclopropyloxy(thio))-androst-5-en-3beta-ol- og -4-en-3-on-forbindelser og fremgangsmaade til deres fremstilling
ES2311559T3 (es) Prodedimiento para la preparacion de (1e o 1z) -oximas de 4-(3-oxo-estra-4,9-dieno-11beta-ilo sustituido con 17akfa-metilo) -benzaldehido.
JP4263478B2 (ja) 4−(17α−置換−3−オキソエストラ−4,9−ジエン−11β−イル)ベンズアルデヒド−(1Eまたは1Z)−オキシムの製造法
ES2287022T3 (es) Esteroides de la serie de los androst-9(11)-enos sustituidos con halogeno en c-19, sustituidos en posicion 5 o condensados con carbociclos en las posiciones 6,10, procedimiento para su preparacion, asi como su utilizacion.
FI110688B (fi) 11 beta-aryyli-4-estreenejä ja menetelmä niiden valmistamiseksi