ES2310947A1

ES2310947A1 - Miembro soporte y aparato de volatilizacion.

Info

Publication number: ES2310947A1
Application number: ES200500092A
Authority: ES
Inventors: Tomonori Iwasaki; Osamu Matsumoto
Original assignee: Sumitomo Chemical Co Ltd
Current assignee: Sumitomo Chemical Co Ltd
Priority date: 2004-01-03
Filing date: 2005-01-19
Publication date: 2009-01-16
Anticipated expiration: 2025-01-19
Also published as: KR20050078222A; TWI438266B; AR047959A1; BRPI0500243B1; MXPA05000738A; BRPI0500243A; ITTO20050035A1; US20080135641A1; FR2867024B1; CN101692803A; JP2005210987A; US20050171459A1; CN1647631A; DE102005002547A1; TW200528546A; US20080135642A1; ES2310947B1; FR2867024A1

Abstract

Miembro soporte y aparato de volatilización. Miembro soporte que comprende un soporte que mantiene un componente volátil. El soporte consiste en un tejido de punto tridimensional. El tejido de punto tridimensional está formado por una primera capa de tejido de punto, una segunda capa de tejido de punto e hilos de conexión entre ellas. Los hilos de conexión conectan la primera capa de tejido de punto con la segunda capa de tejido de punto. Al menos una capa de tejido de punto tiene una estructura tipo malla. Una pluralidad de hebras de conexión se extiende de cada puntada de la primera capa de tejido de punto a cada puntada de la segunda capa de tejido de punto y conecta cada puntada con otra. El componente volátil impregna el soporte o está adherido al soporte, de manera que el componente volátil se mantiene en el soporte.

Description

Miembro soporte y aparato de volatilización.

Antecedentes de la invención

La presente invención se refiere a un miembro soporte para un componente volátil y a un aparato de volatilización que incluye el miembro soporte.

Actualmente, es más utilizado un aparato de control de plagas de insectos del tipo que no emplea calor que un aparato convencional del tipo que utiliza calor ya que el aparato del tipo sin calor no necesita calentarse y es adecuado por tanto en interiores y en exteriores. El aparato tipo sin calor incluye un componente volátil del control de plagas de insectos, tal como un componente insecticida volátil, un componente repelente de plagas de insectos volátil, etc., como componente volátil.

Se propone un aparato tipo ventilador como aparato del tipo que no emplea calor. Por ejemplo, el aparato tipo ventilador está descrito en JP-A No. 7- 236399. En el aparato tipo ventilador, el ventilador insufla una corriente de aire al miembro soporte de manera que el componente volátil es liberado desde el miembro soporte a la atmósfera. El miembro soporte se compone de un vehículo tal como papel corrugado, etc. El componente volátil está impregnando el soporte.

Por ejemplo, un miembro soporte utilizado para el aparato de control de plagas de insectos de aparatos del tipo sin calor es el descrito en JP-A- No. 2001-2001-200239. El miembro soporte se construye con redes que se solapan. La red está hecha de hilos retorcidos que mantienen el componente volátil.

Compendio de la invención

Sin embargo, el aparato de control de plagas de insectos que incluye el miembro soporte antes mencionado no ejerce un efecto de control de plagas de insectos suficiente de forma inmediata desde el comienzo de su uso. Por lo tanto, el miembro soporte antes mencionado no puede ejercer una eficacia suficiente del componente volátil.

Un objetivo de la presente invención es proporcionar un miembro soporte que pueda liberar eficazmente el componente volátil para ejercer en forma suficiente la eficacia del componente volátil desde la etapa inicial, y es proporcionar un aparato de volatilización que incluye el miembro soporte.

Como resultado de un repetido examen exhaustivo, los autores de la presente invención han encontrado que el objetivo antes mencionado puede alcanzarse por utilización de un tejido de punto tridimensional de estructura específica como soporte para mantener el componente volátil.

El miembro soporte de la presente invención es como sigue. Este miembro soporte comprende un soporte que mantiene un componente volátil. El soporte consiste en un tejido de punto tridimensional. El tejido de punto tri-dimensional consiste en una primera capa de tejido de punto, una segunda capa de tejido de punto e hilos de conexión entre ellas. Los hilos de conexión conectan la primera capa de tejido de punto con la segunda capa de tejido de punto. Al menos una de las capas de tejido de punto tiene estructura tipo malla. Existe una pluralidad de hilos de conexión que van desde cada puntada de la primera capa de tejido de punto a cada puntada de la segunda capa de tejido de punto y conectan una puntada con otra. El componente volátil queda impregnando el soporte o adherido al soporte, de manera que es mantenido este componente volátil por el soporte.

Según el miembro soporte de la presente invención, el componente volátil se puede liberar eficazmente para que sea suficiente la eficacia del componente volátil desde la etapa inicial. Por lo tanto, el miembro soporte es muy útil para el aparato de control de plagas de insectos del tipo sin calor, en particular el aparato tipo ventilador.

Un aparato de volatilización de la presente invención es como sigue. Un aparato de volatilización consiste en el miembro soporte de la presente invención y un ventilador para insuflar flujo de aire al miembro soporte.

Según el aparato de volatilización, la eficacia del componente volátil se puede ejercer de forma notable desde la etapa del comienzo.

Breve descripción de los dibujos

La Figura 1 es una vista ampliad que muestra el primer ejemplo del tejido de punto tridimensional de la presente invención.

La Figura 2 es una vista ampliada que muestra el segundo ejemplo del tejido de punto tridimensional de la presente invención.

La Figura 3 es una vista ampliada que muestra el tercer ejemplo de tejido de punto tridimensional de la presente invención.

La Figura 4 es una vista en perspectiva que muestra el aparato de ensayo.

\vskip1.000000\baselineskip

Descripción detallada de los modos de realización preferidos

El término, "tejido de punto tipo malla" significa un tejido de punto que tiene una pluralidad de aberturas tal como un tejido de punto de malla, un tejido de punto marquisette, etc.

El medio soporte de la presente invención comprende un soporte que mantiene un componente volátil. El soporte está formado por un tejido de punto tridimensional. El tejido de punto tridimensional consta de una primera capa de tejido de punto, una segunda capa de tejido de punto e hilos de conexión entre ellas. Los hilos de conexión conectan la primera capa de tejido de punto con la segunda capa de tejido de punto. Al menos una capa de tejido de punto tiene una estructura tipo malla. Hay una pluralidad de hebras de conexión que se extiende desde cada puntada de la primera capa de tejido de punto a cada puntada de la segunda capa de tejido de punto y conectan una con otra puntada. El componente volátil se aplica como impregnación del soporte o se adhiere al soporte, de manera que el componente volátil queda mantenido por el soporte.

En la presente invención, al menos una de las capas de tejido de punto requiere una estructura tipo malla. Las dos capas de tejido de punto pueden ser capas de tejido de punto tipo malla iguales o diferentes.

Al menos una capa de tejido de punto está tricotada preferiblemente con un hebra de al menos dos hilos.

Se requiere una pluralidad de hilos de conexión que se extienden desde cada puntada de la capa de tejido de punto tipo malla a cada puntada de la otra capa de tejido de punto y conecta una puntada con otra. Se prefiere que las puntadas conectadas no estén enfrente una de otra. Los hilos de conexión se extienden de manera que juegan un papel para mantener una distancia entre las dos capas de tejido de punto. Por lo tanto, siempre que los hilos de conexión puedan mantener la distancia entre las dos capas de tejido de punto, los hilos de conexión pueden disponerse en un plano inclinado o en cruz inclinada.

Con el fin de mantener la distancia entre dos capas de tejido de punto y mantener suficientemente el componente volátil, se prefiere que se extienda una pluralidad de hilos de conexión desde cada puntada de todas las puntadas de la capa de tejido de punto tipo malla a cada puntada de la otra capa de tejido de punto y conectar una puntada con otra. Las puntadas conectadas no van encaradas una a otra. Se prefiere utilizar un hilo hecho de un solo filamento como hilo de conexión por razones de potenciamiento de la resistencia del soporte. Los hilos de conexión pueden estar formados en la puntada tipo bucle en las dos capas de tejido de punto. Los hilos de conexión pueden estar enganchados a la puntada de dos capas de tejido de punto con estructura remetida.

En el caso de que el número de hilos de conexión sea uno por puntada de la capa de tejido de punto tipo malla, existen los riesgos que se señalan a continuación. Puede ocurrir que no se mantenga la distancia entre dos capas de tejido de punto y que no se ejerza la eficacia del miembro soporte lo suficiente al ser insuficiente la cantidad del componente volátil mantenida.

En Las Figuras 1, 2 y 3, respectivamente, se muestran los ejemplos concretos de los tejidos de punto en tres dimensiones que se emplean como soportes. Estas figuras son figuras modelo.

En el soporte 1 mostrado en la Figura 1, se extienden dos hilos de conexión 4 desde cada puntada de todas las puntadas de la capa de tejido de punto tipo malla 2 a cada puntada de la capa de tejido de punto tipo malla 3. Cada puntada de la capa 2 va conectada con cada puntada de la capa 3 por dos hilos de conexión 4. Las puntadas conectadas no están de cara una a otra.

En el soporte 11 mostrado en la Figura 2, se extienden dos hilos de conexión 14 desde cada puntada de todas las puntadas de la capa de tejido de punto de malla 12 a cada puntada de la capa de tejido de punto 13. Cada puntada de la capa 12 está conectada con cada puntada de la capa 13 por dos hilos de conexión 14. Las puntadas conectadas no están una frente a otra. La capa de tejido de punto 12 está construida con hilos de tricotado de cadeneta 16a e hilos de inserción 15a. La capa 13 de tejido de punto está construida con hilos de tricotado de cadeneta 16b y hebras de inserción 15b.

En el soporte 21 mostrado en la Figura 3, se extienden dos hilos de conexión 24 desde cada puntada de todas las puntadas de la capa 22 de tejido de punto tipo malla 22 a cada puntada de la capa de tejido de punto tipo malla 23. Cada puntada de la capa 22 está conectada con cada puntada de la capa 23 por dos hilos de conexión 24. Las puntadas conectadas no están enfrente una de otra.

Se prefiere que el grosor del hilo de conexión sea de 15 \sim 2000 denier, preferiblemente 50 \sim 300 denier, como denier de hilo simple, con el fin de que el soporte tenga la elasticidad apropiada o la repulsión apropiada.

Este soporte es normalmente un tejido de punto de doble lecho de agujas. El tejido de punto es un tejido tricotado en longitud o un tejido tricotado en anchura. Por ejemplo, este soporte se puede preparar con una máquina de doble raschel o una máquina de punto doble-circular, etc. El tejido de punto tridimensional de este soporte se puede hacer de la fibra siguiente: por ejemplo de fibra sintética como poliamida, poliacrilonitrilo, etc.; fibra semi-sintética tal como acetato, triacetato, etc.; fibra regenerada tal como rayón, cupra (rayón de cobre), etc. fibras naturales tales como lana, algodón, etc. Entre ellas se prefiere la poliamida porque es superior en resistencia a productos químicos y por la rigidez de la formación estructural.

El espesor de este soporte, es decir, la distancia entre dos capas de tejido de punto, es preferiblemente de
2 mm \sim 35 mm. El peso de la unidad de este soporte es normalmente de 50 g/m^{2} \sim 2,5 kg/m^{2}, preferiblemente 200 g/m^{2} 100 g/m^{2}.

Por ejemplo, como soporte, se puede utilizar FUSION (Marca comercial; Distribuidor: Asahi Kasei Fibers Corporation). Entre los tipos FUSION se puede utilizar el Modelo número AKE69440. El Modelo número AKE69440 tiene la estructura tricotada en tres dimensiones mostrada en la Figura 3. En la presente invención, estos tejidos tricotados en tres dimensiones, que pueden encontrarse en el comercio, se pueden utilizar como este soporte sin cambio
alguno.

Este soporte queda dispuesto para su uso después de cortarlo al tamaño deseado. Alternativamente, este soporte se dispone para su uso después de cortarlo y a continuación coserlo o termo-conformarlo a la forma predetermina-
da.

Este miembro soporte queda completado haciendo que el soporte mantenga el componente volátil. Se pueden emplear los métodos siguientes para hacer que este soporta mantenga el componente volátil. Uno de los métodos tiene una etapa de impregnación del soporte con el componente volátil o una solución volátil y posterior secado del vehículo si es necesario. La solución volátil está formada por un disolvente adecuado en el que se disuelve el componente volátil. Otro método tiene una etapa de aplicación del componente volátil o la solución volátil al soporte y posterior secado del soporte si es necesario.

En este soporte, el componente volátil puede quedar mantenido por una u otra capa o por ambas capas de tejido tricotado.

Los compuestos que pueden volatilizarse a temperatura ordinaria (por ejemplo, la presión de vapor es 1x10^{-6} mm Hg o más a 25°C) y tienen actividad fisiológica (por ejemplo, actividad como perfume, o actividad de control de plagas de insectos) se pueden utilizar como componente volátil siendo mantenidos por este soporte. Cuando se utiliza este soporte para un aparato de control de plagas de insectos de tipo sin calentamiento, especialmente el aparato tipo ventilador, el efecto de este soporte es notable. Se prefiere utilizar un componente de control de plagas de insectos como componente volátil. Se prefiere emplear un compuesto activo de control de plagas de insectos que puede volatilizarse a una temperatura ordinaria (por ejemplo, la presión de vapor es 1x10^{-6} mm Hg o más a 25°C) como componente volátil de control de plagas de insectos que se utiliza en la presente invención.

Como compuesto activo de control de plagas de insectos antes mencionado se pueden utilizar los siguientes compuestos

2,2,3,3-tetrametilciclopropanocarboxilato de 5-propargilfurfurilo,

3-(2-metil-1-propenil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 1-etinil-2-metil-2-pentenilo,

3-(2-cloro-2-fluorovinil)-2,2-dimetilciclopropano-1-carboxilato de 1-etinil-2-metil-2-pentenilo,

3-(2-metil-1-propenil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metilbencilo,

3-(2-cloro-2-fluorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metilbencilo,

3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluorobencilo,

3-(1-propenil-)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metilbencilo,

3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metilbencilo,

3-(2-metil-1-propenil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metoximetilbencilo,

3-(1-propenil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metoximetilbencilo

2,2,3,3-tetrametilciclopropanocarboxilato de 2-metil-3-alil-4-oxo-2-ciclopenten-1-ilo,

piretrina natural

En la presente invención solo se puede utilizar una clase de los compuestos antes mencionados, o dos o más clases de los compuestos antes mencionados por mezcla de los mismos.

Desde el punto de vista de la actividad de control de plagas de insectos y propiedad de volátil, es preferible al menos una clase de compuestos del grupo que consiste en

3-(1-propenil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metilbencilo)

3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluorobencilo.

Además, se selecciona preferiblemente al menos una clase de compuesto del grupo que consiste en los siguientes compuestos:

(1R)-trans-3-(1-propenil(Z/E=8/1)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metoximetilbencilo,

(1R)-trans-3-(1-propenil(Z/E=8/1))-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metilbencilo.

La cantidad del componente volátil mantenido en este miembro soporte se puede cambiar según la aplicación, estado de uso o duración de uso, etc. Generalmente el intervalo de cantidades es el antes mencionado de 0,001 g \sim 10 g, preferiblemente 0,01 g \sim 5 g, más preferiblemente 0,05 g \sim 1 g por 0,5 g del soporte.

Como componente volátil se pueden utilizar los siguientes compuestos o componentes distintos al compuesto activo de control de plagas de insectos. Por ejemplo, componente de perfume-antibacteriano-repelente de plagas de insectos que contenido en aceite esencial de plantas, etc. El compuesto activo repelente de plagas de insectos, sintético, tal como Deet (nombre comercial de dietiltoluamida) etc. En la presente invención, se puede utilizar una pluralidad de componentes volátiles al mismo tiempo. En este caso el compuesto activo de control de plagas de insectos, volátil, puede ser mantenido por una capa de tejido de punto y el compuesto activo repelente de plagas de insecto volátil puede ser mantenido por la otra capa de tejido de punto.

Si se añade un antioxidante tal como BHT, o un absorbente ultravioleta, al componente volátil, puede incrementarse la estabilidad del miembro soporte a la luz, al calor o a la oxidación.

Este miembro se puede utilizar en el aparato de volatilización tipo ventilador y puede ejercer el efecto deseado de control de plagas de insectos. En este caso, este miembro soporte es reforzado con un material reforzante adecuado si es necesario y se coloca en el lugar donde va a tener lugar el flujo de aire en el lado de la corriente de aire ascendente o descendente del ventilador. Se hace girar entonces el ventilador. En el aparato de volatilización del tipo ventilador antes mencionado, la velocidad de flujo de aire que pasa a través del miembro soporte es, normalmente de
0,1 m/s \sim 10 m/s.

La presente invención se describirá a continuación con más detalle por medio de ejemplos. La presente invención no queda limitada a estos ejemplos.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo 1

Se cortó, primero, en forma circular y con un diámetro de 5 cm, un tejido de punto tridimensional (nombre comercial. FUSION; modelo número AKE69440; distribuidor: Asahi Kasei Fibers Corporation; grosor de: 4,3 mm: peso de la unidad: 321 g/m^{2}, hecho de poliamida) que tiene la estructura tricotada mostrada en la Figura 3. A continuación se aplicó una solución en acetona de 120 mg de (1R)-trans-3-(1-propenil(Z/E=8/1))-2,2-dimetilciclopropano-carboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metoximetilbencilo al tejido de punto tridimensional de manera uniforme. Se secó al aire la acetona para preparar el miembro soporte 101 de la presente invención.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo 2

En primer lugar, se cortó, en forma circular y con un diámetro de 5 cm, un tejido de punto tridimensional (nombre comercial. FUSION; modelo número AKE69440; distribuidor: Asahi Kasei Fibers Corporation; espesor: 4,3 mm: peso de la unidad: 321 g/m^{2}, hecho de poliamida que tiene la estructura tricotada mostrada en la Figura 3. A continuación se aplicó, una solución en acetona de 120 mg de (1R)-trans-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluorobencilo al tejido de punto tridimensional de manera uniforme-Y después se secó al aire la acetona para preparar el miembro soporte 102 de la presente invención.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo comparativo 1

Se cortó, en primer lugar, en forma circular con un diámetro de 5 cm un soporte que se utilizó en un aparato de control de plagas de insectos del tipo sin calentamiento (nombre comercial: Osotode-No-Mat; producido por Earth Chemical Co., Ltd., disponible comercialmente). El soporte se construyó con tres redes solapadas. Cada red estaba hecha de hilos retorcidos. El soporte tenía un espesor de 0,7 mm y un peso por unidad de 210 g/m^{2}. El soporte estaba hecho de poliéster. A continuación se aplicó uniformemente al soporte una solución en acetona de 120 mg de (1R)-trans-3-(1-propenil(Z/E=8/1))-2,2 dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluoro-4-metoximetilbencilo. Se secó entonces al aire la acetona para preparar el miembro soporte 101 para comparación.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo comparativo 2

Se cortó, en primer lugar, en forma circular y con un diámetro de 5 cm, un soporte que se utilizó en un aparato de control de plagas de insectos del tipo sin calentamiento (nombre comercial: Osotode-No-Mat; producido por Earth Chemical Co., Ltd., disponible comercialmente). El soporte constaba de tres redes solapadas. Cada red estaba hecha de hilos retorcidos. El soporte tenía un espesor de 0,7 mm y un peso por unidad de 210 g/m^{2}. El soporte estaba hecho de poliéster. A continuación se aplicó uniformemente al soporte una solución en acetona de 120 mg de (1R)-trans-3-2,2-diclorovinil)-2,2 dimetilciclopropanocarboxilato de 2,3,5,6-tetrafluorobencilo. Se secó entonces al aire la acetona para preparar el miembro soporte 102 para comparación.

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo de ensayo 1

Se utilizó el miembro soporte 101 del Ejemplo 1 para preparar el aparato de ensayo mostrado en la Figura 4. En el aparato de ensayo, se colocó el ventilador eléctrico 20 bajo el cilindro de plástico 40. El miembro soporte 101 se colocó sobre la parte superior del cilindro 40 para que el flujo de aire 30 desde el ventilador 20 pudiera incidir perpendicularmente en la superficie plana del miembro soporte 101. El cilindro 40 tenía una altura de 7 cm y un diámetro de 8,3 cm.

El miembro soporte 101 del Ejemplo Comparativo 1 se utilizó de manera análoga para preparar el aparato de ensayo.

Se llevaron a cabo los ensayos insecticidas como sigue. Se soltaron primero cinco insectos Culex pipiens pallens hembra adultos en un tubo de vidrio y se cerraron ambos extremos del tubo de vidrio con red de nylon. El tubo de vidrio tenía un diámetro de 4 cm y una altura de 12 cm. En segundo lugar, el tubo de vidrio se fijó en el cilindro de plástico y después se colocó el cilindro de metal bajo el cilindro de plástico. El cilindro de plástico tenía un diámetro de 18 cm y una altura de 30 cm. El cilindro de metal tenía un diámetro de 20 cm y una altura de 80 cm. En tercer lugar, se colocó el aparato de ensayo antes mencionado en el fondo del cilindro de metal y después se activó el ventilador eléctrico de manera que la velocidad del flujo de aire que pasa a través del miembro soporte es de 1,0 m/s. Por último, al cabo de 1 minuto de activación del ventilador eléctrico, se contó el número de insectos Culex pipiens pallens abatidos. Y se calculó la tasa de abatidos. El resultado se muestra en la Tabla 1.

TABLA 1

1

\vskip1.000000\baselineskip

Ejemplo de ensayo 2

Se utilizó el miembro soporte 102 del Ejemplo 2 para preparar el aparato de ensayo mostrado en la Figura 4. En el aparato de ensayo, el ventilador eléctrico 20 se colocó bajo el cilindro de plástico 40. El miembro soporte 102 se colocó sobre la parte superior del cilindro 40 para que incidiera así el flujo de aire 30 desde el ventilador 20 perpendicularmente a la superficie plana del miembro soporte 102. El cilindro 40 tenía una altura de 7 cm y un diámetro de 8,3 cm.

El miembro soporte 102 del Ejemplo Comparativo 2 se utilizó de la misma manera para preparar el aparato de ensayo.

Se llevaron a cabo ensayos insecticidas como sigue. En primer lugar, se soltaron cinco insectos Culex pipiens pallens hembra, adultos, en el tubo de vidrio y se cerraron ambos extremos del tubo con red de nylon. El tubo de vidrio tenía un diámetro de 4 cm y una altura de 12 cm. En segundo lugar, el tubo de vidrio se encajó en el cilindro de plástico y después se colocó el cilindro metálico bajo el cilindro de plástico. El cilindro de plástico tenía un diámetro de 18 cm y una altura de 30 cm. El cilindro de metal tenía un diámetro de 20 cm y una altura de 40 cm. En tercer. lugar, se colocó el aparato de ensayo antes mencionado en el fondo del cilindro metálico y se activó entonces el ventilador eléctrico de manera que la velocidad de flujo de aire que pasaba a través del miembro soporte pudiera ser de 1,0 m/s. Por último, al cabo de 1 minuto y 5 minutos de activación del ventilador eléctrico, se contó el número de insectos a Culex pipiens pallens abatidos. Se calculó entonces la tasa de abatidos. El resultado se muestra en la Tabla 2.

TABLA 2

2

Claims

1. Un miembro soporte que comprende un vehículo que mantiene un componente volátil, caracterizado porque:

\quad: el soporte comprende un tejido de punto en tres dimensiones,

\quad: el tejido de punto en tres dimensiones está formado por una primera capa de tejido de punto, una segunda capa de tejido de punto e hilos de conexión entre ellas,

\quad: los hilos de conexión conectan la primera capa de tejido de punto con la segunda capa de tejido de punto,

\quad: al menos una capa de tejido de punto tiene una estructura del tipo malla,

\quad: una pluralidad de hilos de conexión se extiende desde cada puntada de la primera capa de tejido de punto a cada puntada de la segunda capa de tejido de punto y conecta una puntada con otra,

\quad: el soporte está impregnado o lleva adherido el componente volátil, de manera que el componente volátil es mantenido por el soporte.

2. Un miembro soporte según la reivindicación 1, donde las puntadas conectadas no están una frente a otra.

3. Un miembro soporte según la reivindicación 1, donde el soporte está construido por fibras de poliamida.

4. Un miembro soporte según la reivindicación 1, donde el componente volátil es un componente de control de plagas de insectos.

5. Un aparato de volatilización para volatilizar el componente volátil que comprende:

\quad: el miembro soporte de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, y un ventilador para insuflar un flujo de aire al miembro soporte.

6. Utilización de un soporte según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 como miembro para mantener un componente volátil.

7. Utilización de un miembro soporte para un componente volátil substancialmente tal como aquí se ha descrito e ilustrado.