ES2302365T3 - Cierre de bielas motrices con cerradura principal y cerradura adicional. - Google Patents

Abstract

Cierre de bielas motrices de acuerdo con cerradura principal y cerradura adicional, en el que cuando se activa la cerradura principal para el avance un pestillo (7) de la cerradura principal, se desplaza una biela motriz (24) que colabora con la cerradura adicional (4) para conseguir un retorno de un bulón de pestillo (31) previsto en la cerradura adicional (4), que colabora con una abrazadera giratoria de bloqueo (47) en el lado del marco fijo, en el que el retorno activado por la biela motriz se realiza como consecuencia de un resbalamiento de una superficie de control opuesta (18) en una superficie de control (23) que puede ser activada con llave y se posibilita el avance por medio de una manivela separada, caracterizado porque la superficie de control (23) y la superficie de control opuesta (18) están dispuestas en la cerradura principal (3) y la biela motriz (24) se desplaza al mismo tiempo por la activación de la manivela, con lo que la biela motriz solamente se desplaza cuando el bulón de pestillo (31) de la cerradura adicional (4) está avanzado a través de la cerradura principal o bien la biela motriz (24), cuando el bulón de pestillo (31) está avanzado, no se desplaza durante el movimiento de retorno del pestillo (7), sino durante su avance.

Description

Cierre de bielas motrices con cerradura principal y cerradura adicional.

La invención se refiere a un cierre de bielas motrices de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 con cerradura principal y cerradura adicional, en el que cuando se activa la cerradura principal para desplazar hacia delante un pestillo de la cerradura principal, se desplaza una biela motriz que colabora con la cerradura adicional para conseguir un retorno de un bulón de pestillo previsto en la cerradura adicional, que colabora con una abrazadera giratoria de bloqueo en el lado del marco fijo, en el que el retorno activado por la biela motriz se realiza como consecuencia de un resbalamiento de una superficie de control opuesta en una superficie de control que puede ser activada con llave y se posibilita el avance por medio de una manivela separada.

Se conoce a partir del documento DE 35 03 466 C2 un cierre de bielas motrices del tipo descrito anteriormente, en el que el avance del bulón de pestillo de la cerradura adicional es posible por medio de una manivela que se encuentra en el lado interior de la puerta. Esta última manivela entra en este caso en conexión de engrane con la abrazadera giratoria de bloqueo en el lado del marco fijo. Si el bulón de pestillo de la cerradura adicional y el pestillo de la cerradura principal deben adoptar su posición de bloqueo, entonces debe avanzar en primer lugar el pestillo de la cerradura principal, combinado con un desplazamiento hacia debajo de la biela motriz que, por su parte, está equipada con una leva de control. Esta última está configurada en forma de una plaquita de forma triangular, en la que uno de los lados del triángulo configura la superficie de control que puede ser activada con una llave. Luego el bulón de pestillo se puede avanzar por medio de la manivela. Durante el retorno del pestillo de la cerradura principal se lleva a cabo al mismo tiempo un desplazamiento hacia arriba de la biela motriz con su superficie de control asociada, que impulsa un pivote que forma la superficie de control opuesta y que se distancia lateralmente desde el bulón de pestillo, de manera que el pestillo y el bulón de pestillo entran conjuntamente en su posición de retorno. La biela motriz está guiada superficialmente sobre las paredes laterales respectivas de la cerradura principal y de la cerradura adicional. Además, su plano de superficie ancha se extiende perpendicularmente al plano de superficie ancha del carril de caja.

El documento DE 195 22 641 A1 describe un cierre de bielas motrices con una cerradura adicional. La cerradura adicional posee un bulón de pestillo, que se puede retraer, como consecuencia de muelles de tracción que inciden en el mismo, desde una posición de avance a una posición de retorno. Dentro de la cerradura adicional está previsto un elemento de bloqueo, con el que el pestillo de cerradura adicional se fija en su posición de avance. El elemento de bloqueo se puede retraer a través del desplazamiento de una biela motriz, para liberar el movimiento de retorno del pestillo de la cerradura adicional. Esto se lleva a cabo junto con una activación alterna de la cerradura principal.

La invención tiene el cometido de mejorar de acuerdo con la técnica de cierre la cerradura de bielas motrices del tipo indicado anteriormente.

El cometido se soluciona a través de la invención indicada en la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes se refieren a desarrollos ventajosos de la solución de acuerdo con la invención.

Como consecuencia de esta configuración, se indica un cierre de bielas motrices, en el que la biela motriz solamente se desplaza a través de la cerradura principal cuando el bulón de pestillo de la cerradura adicional está avanzado. En otro caso, la cerradura principal trabaja como una cerradura de encaje normal. Esto se realiza de tal forma que con el pestillo de la cerradura principal avanzado por medio de la manivela, se puede cerrar el bulón de pestillo en combinación con un desplazamiento de la biela motriz. De esta manera, la superficie de control opuesta asociada a la biela motriz llega a la zona de actuación de la superficie de control en el lado del pestillo. Puesto que la superficie de control y la superficie de control opuesta se encuentran dentro de la cerradura principal, esto conduce a una estructura simplificada del cierre de bielas motrices. Además, la biela motriz puede estar alineada de tal forma que se extiende con una superficie amplia detrás del carril de caja. Los fresados para el alojamiento del carril de caja, además de la biela motriz, se pueden configurar de esta manera planos. Tampoco la biela motriz conduce a ningún ensanchamiento de la cerradura principal y de la cerradura adicional junto con bolsas de cierre pequeñas en la puerta propiamente dicha. Si el bulón de pestillo de la cerradura adicional adopta su posición de retorno, entonces la superficie de control y la superficie de control opuesta no se influyen mutuamente, de manera que el pestillo de la cerradura principal se puede desplazar hacia delante y hacia atrás con frecuencia discrecional. No tiene que desplazarse cada vez al mismo tiempo la biela motriz en combinación con una reducción de las fuerzas de cierre. Un desarrollo ventajoso consiste en que el movimiento de la superficie de control se deriva del movimiento del pestillo y la superficie de control opuesta está asociada a la sección de las bielas motrices que se proyecta dentro de la cerradura principal. Si el bulón de pestillo de la cerradura adicional está retraído, entonces se mueve al mismo tiempo a través de la biela motriz y la sección correspondiente de las bielas motrices que se proyecta dentro de la cerradura principal la superficie de control opuesta fuera de la zona de actuación de la superficie de control en el lado del pestillo. En detalle, esto se realiza de tal forma que la superficie de control está asociada a una leva de control asociada al pestillo. Esta última leva de control se puede asociar al pestillo ahorrando costes. A continuación está previsto que la superficie de control opuesta esté asociada a una palanca giratoria que está articulada en la biela motriz y que se desvía elásticamente desde una posición de tope durante el movimiento de retorno del pestillo. Si se ha desplazado hacia delante el bulón de pestillo como también el pestillo, entonces el cierre del pestillo de la cerradura principal provoca presumiblemente desde el lado exterior de la puerta a través de la leva de control un desplazamiento de la palanca giratoria en contra de su posición de tope, lo que no ejerce, por lo tanto, ninguna influencia sobre la biela motriz y, por lo tanto, sobre el bulón de pestillo. No obstante, con este movimiento de retorno del pestillo de la cerradura principal, la leva de control llega con su superficie de control a una posición tal con respecto a la palanca giratoria, que cuando el pestillo de la cerradura principal avanza de nuevo, la palanca giratoria es impulsada en la dirección de su posición de tope. Puesto que la palanca giratoria no se puede desviar, se eleva a través de la leva de control la palanca giratoria junto con la biela motriz, cuyo movimiento se utiliza para llevar el bulón de pestillo de la cerradura adicional fuera de su posición de engrana con la abrazadera giratoria de bloqueo. La apertura de la puerta requiere entonces de nuevo un movimiento de retorno del pestillo de la cerradura principal. Desde el punto de vista de la técnica de cierre, es ventajoso que la biela motriz o bien el bulón de pestillo estén retenidos en la posición avanzada como consecuencia de que se ha excedido una posición de punto muerto de un acumulador de fuerza. Por lo tanto, existen posiciones finales definidas de la biela motriz. Está previsto que el acumulador de fuerza sea llevado a través de la impulsión de las superficies de control más allá de la posición de punto muerto y retraiga de forma automática el bulón de pestillo. Esto significa que cuando el bulón de pestillo y el pestillo están avanzados, durante el retorno del pestillo de la cerradura principal, no se produce ya ninguna modificación de la posición de las bielas motrices. Esto se realiza ya con el avance del pestillo, lo que implica que la superficie de control impulse la palanca giratoria a su superficie de control opuesta, lo que conduce a un movimiento ascendente reducido de la biela motriz. Este recorrido reducido de la biela motriz lleva el acumulador de fuerza más allá de su posición de punto muerto, de manera que se realiza un desplazamiento adicional de la biela motriz a través del acumulador de fuerza propiamente dicho. Al mismo tiempo se retrae totalmente el bulón de pestillo. Se realiza una conexión operativa favorable entre la manivela y el bulón de pestillo y la biela motriz porque la conversión del movimiento de las bielas motrices en el movimiento del bulón de pestillo dirigido transversalmente al mismo se realiza a través de una rueda motriz en conexión con una nuez dentada asociada a la manivela. Esta configuración funciona de una manera fiable y solamente necesita un espacio de construcción reducido, de manera que existe espacio suficiente para el acumulador de fuerza en la carcasa de la cerradura adicional. El acumulador de fuerza puede ser de una manera favorable un brazo giratorio articulado en la carcasa de la cerradura adicional. En este caso, se ha revelado que es ventajoso prever una sección de compresión del brazo giratorio impulsada por resorte entre el cojinete del brazo giratorio y el punto de ataque del brazo giratorio en la biela motriz. Junto con un desplazamiento de la biela motriz a la posición que corresponde a la posición de avance del bulón de pestillo tiene lugar un arrastre del brazo giratorio con una reducción simultánea de la sección de compresión. En este caso, se carga el acumulador de fuerza, cuya fuerza se utiliza entonces para transferir la biela motriz después de su activación a la otra posición. Por último, se puede ver una característica ventajosa de la invención en que la altura de la leva de control es menor que el recorrido de desplazamiento de la biela motriz. La leva de control solamente sirve, por lo tanto, para el inicio del movimiento de las bielas motrices.

A continuación se explica un ejemplo de realización de la invención con la ayuda de los dibujos. En este caso:

La figura 1 muestra una vista del cierre de bielas motrices, que presenta una cerradura principal y una cerradura adicional, con el pestillo de la cerradura principal y el bulón de pestillo de la cerradura adicional retornados.

La figura 2 muestra el cierre de bielas motrices con el pestillo y el bulón de pestillo avanzados.

La figura 3 muestra la representación de la secuencia de la figura 2, en la que, a diferencia de ésta, el pestillo de la cerradura principal está retornado, y

La figura 4 muestra la representación de la secuencia de la figura 3 con el pestillo de la cerradura principal avanzado y el bulón de pestillo transferido a través de su movimiento del pestillo a la posición de retorno.

El cierre de bielas motrices representado en las figuras se designa, en general, con el número de referencia 1. En particular, el cierre de bielas motrices posee una cerradura principal 3 montada en un carril de caja 2 extendido alargado y encima una cerradura adicional 4 conectada con el carril de caja 2.

La cerradura principal 3 está configurada esencialmente como una cerradura de encaje normal. Posee un fondo de cerradura 5 montado en el carril de caja 2 así como una cubierta de cerradura 6 fijada paralelamente a ésta. Entre el fondo de cerradura 5 y la cubierta de cerradura 6 se extiende el ajuste de la cerradura. En este caso se trata de un pestillo 7 guiado en la zona inferior de la carcasa de la cerradura, que se puede desplazar hacia delante y hacia atrás por medio de un sistema de cierre no ilustrado. Para el alojamiento del cilindro de cierre, el fondo de la cerradura 5 y la cubierta de la cerradura 6 configuran una abertura de montaje 8 adaptada al contorno del cilindro de cierre.

Por encima de la abertura de montaje 8, el fondo de cerradura 5 y la cubierta de cerradura 6 alojan una nuez de picaporte 9, por medio de la cual se puede retraer un gatillo 10 guiado por encima del pestillo 7.

A ambos lados de la cola del gatillo 10' parten unos pivotes 11, 12 que se extienden desde el fondo de la cerradura 5 en la dirección de la cubierta de la cerradura 6, los cuales atraviesan unas ranuras longitudinales 13, 14, que se extienden en paralelo al carril de caja 2, de una sección de bielas motrices 15 que se proyecta en el interior de la cerradura principal 3. El extremo de la sección de bielas motrices 15, que se encuentra debajo del gatillo 10, lleva un pivote de articulación 16 para una palanca giratoria 17 configurada de un brazo, que forma con uno de sus extremos una superficie de control opuesta 18. Un muelle giratorio 19, dispuesto sobre el pivote de articulación 16, carga la palanca giratorias 17 en el sentido de las agujas del reloj. La articulación está limitada por medio de un tope 20 acodado desde la sección de bielas motrices 15, que colabora con un labio de tope 21 de la palanca giratoria 71. En la posición opuesta a la palanca giratoria 17, desde el lado estrecho superior del pestillo 7 se extiende una leva de control 22. Esta última leva forma una superficie de control 23, que se eleva inclinada en la dirección de la cola del pestillo, y que colabora con la palanca giratoria 17 o bien con su superficie de control opuesta 18. En el extremo superior de la sección de bielas motrices 15 está colocada una biela motriz 24, cuya superficie ancha dirigida hacia el carril de caja 2 se apoya superficialmente en su lado trasero. La biela motriz 24 conduce hacia la cerradura adicional 24 y está conectada con una corredera 25 que se puede desplazar verticalmente y que se extiende, por lo tanto, en paralelo al carril de caja 2. Para la conducción de la misma sirven unas ranuras longitudinales 26, 27 alineadas verticalmente, previstas en ella, en las que encajan unos pivotes de guía 29, 30 que parten desde el fondo 28 de la cerradura adicional 4.

Dirigida transversalmente a la corredera 25, la cerradura adicional 4 recibe un bulón de pestillo 31 que atraviesa el carril de caja. Su cola de pestillo 32 posee un taladro alargado 33, que se extiende en prolongación del bulón de pestillo 31, para el paso de un bulón 34 en el lado de la cerradura adicional. El lado inferior de la cola de pestillo 32 forma una regleta dentada 35. Una regleta dentada 36 se forma, además, por el canto trasero vertical de la corredera 25, cuyas regletas dentadas 35, 36 engranan con el dentado exterior 37 de una nueva de manivela 38. Ésta es soporte de una manivela no ilustrada, dispuesta en el lado interior de la puerta.

En sus posiciones extremas se retiene la biela motriz 24 y con ella el bulón de pestillo 31 como consecuencia de que se ha excedido una posición de punto muerto superior T-T de un acumulador de fuerza K. Con respecto al acumulador de fuerza K, se trata de un brazo giratorio 39 articulado en la carcasa de la cerradura adicional. Esta última está guiada de forma desplazable longitudinalmente en una corredera 49 alojada en la carcasa de la cerradura adicional 4. Para el alojamiento de la pieza de deslizamiento 40 sirven unos pivotes de articulación 41 que están previstos a ambos lados de la misma. Sobre el brazo de articulación 39 está dispuesto un muelle de compresión 42, que se apoya, en un extremo, en la pieza de deslizamiento 40 y, en el otro extremo, en un collar 43 del brazo giratorio 39. A continuación del collar 43 está dispuesta una cuña 44, que penetra, por su parte, en una entalladura 45 en forma de V de la corredera 25. De acuerdo con la figura 1, por lo tanto, la corredera 25 y, por con siguiente, la biela motriz 24 se desplazan en dirección ascendente. El desplazamiento está limitado por la colaboración de los pivotes de guía 29, 39 con el canto marginal inferior de las ranuras longitudinales 26, 27 de la corredera 25.

El bulón de pestillo 31 está equipado en su extremo de cabeza con una ranura circundante 46. Cuando el bulón de pestillo 31 está avanzado, la ranura 46 se extiende a la altura de una abrazadera giratoria de bloqueo 47 en el lado del bastidor fijo ilustrado con líneas y puntos. De una manera conocida, esta abrazadera está equipada con una abertura de entrada para el bulón de pestillo 31, en cuyo orificio de entrada se conecta una ranura longitudinal configurada más estrecha, de modo que se puede establecer un engrane de unión entre la abrazadera giratoria de bloqueo 47 y el bulón de pestillo 31.

Se establece el siguiente modo de funcionamiento:

De acuerdo con la figura 1, el pestillo 7 de la cerradura principal 3 y el bulón de pestillo 31 de la cerradura adicional están retraídos. Para el establecimiento de una conexión operativa entre la abrazadera giratoria de bloqueo 47 y el bulón de pestillo 31 se puede hacer avanzar por medio de rotación de la nuez de la manivela 38 en contra del sentido de las agujas del reloj los bulones de pestillo 31 a la posición de acuerdo con la figura 3. Al mismo tiempo se desplaza a través de la nuez de manivela 38 la corredera 35 en dirección descendente y con ello la biela motriz 24 así como la palanca giratoria 17. En este desplazamiento hacia abajo, el acumulador de fuerza K excede la posición de punto muerto T-T. Los pivotes de guía 29, 39 delimitan, en combinación con las ranuras longitudinales 26, 27, el desplazamiento descendente de la corredera 25, de manera que a través del acumulador de fuerza K se retiene el bulón de pestillo en su posición avanzada. Ahora se puede abrir la puerta con un intersticio amplio. Para la apertura completa de la puerta, hay que cerrar ésta de nuevo y a continuación retraer el bulón de pestillo 31 por medio de la manivela o bien de la nuez de manivela 38, pasando el acumulador de fuerza, después de haber excedido la posición de punto muerto T-T, a la posición final ilustrada en la figura 1.

Si debe asegurarse la puerta cerrada tanto a través del bulón de pestillo 31 como también a través del pestillo 7, entonces hay que cerrar previamente el pestillo 7 por medio del cilindro de cierre asociado a la cerradura principal 3. Además, por medio de la manivela hay que girar la nuez de la manivela 38 en sentido contrario a las agujas del reloj, lo que implica que el bulón de pestillo 31 se desplace hacia delante, de manera que a continuación se alcanza la posición de acuerdo con la figura 2. Junto con el desplazamiento descendente de la biela motriz 24 se desplaza también la palanca giratoria 17 en dirección descendente, de manera que su extremo inferior se coloca detrás de la leva de control 22. Si partiendo de la posición de acuerdo con la figura 2, debe abrirse la puerta con un intersticio amplio, entonces hay que retraer el pestillo 7. Durante el movimiento de retorno, el canto trasero 22' de la leva de control 22 impulsa la palanca giratoria, que se desvía de forma elástica. Después del retorno del pestillo 7 se ajusta de acuerdo con ello la posición del cierre de bielas motrices 1 de acuerdo con la figura 3. La puerta se puede abrir de esta manera con un intersticio amplio en virtud del engrane del bulón de pestillo 31 con la abrazadera giratoria de bloqueo 47. esta posición de avance del bulón de pestillo 31 se puede anular ahora también desde el lado exterior de la puerta por medio de la activación de la llave. A tal fin, se puede desplazar el pestillo 7 hacia delante. Durante su movimiento de avance, la superficie de control 23 del pestillo 7 impulsa la superficie de control opuesta 18 de la palanca giratoria 17. Ésta no se puede desviar elásticamente en virtud de su posición de tope, de manera que la superficie de control 23 inicia el desplazamiento descendente de la biela motriz 24. En este caso, el acumulador de fuerza K pasa sobre la línea de punto muerto T-T, a continuación a través del acumulador de fuerza J se desplaza la biela motriz 24 totalmente en dirección ascendente, junto con un retorno del bulón de pestillo 31, de manera que entonces se alcanza la posición de acuerdo con la figura 4. Por lo tanto, la altura de la leva de control 22 solamente tiene que ser un poco mayor que el recorrido de desplazamiento de la cuña 44 desde la posición de acuerdo con la figura 3 hasta la línea de punto muerto T. El recorrido de desplazamiento residual se provoca entonces a través del acumulador de fuerza K. Esto significa que la altura de la leva de control 22 es menor que el recorrido de desplazamiento total de la biela motriz 24. Después de alcanzar la posición de acuerdo con la figura 4, debe retraerse entonces el pestillo 7 para la apertura de la puerta, de manera que tanto el bulón del pestillo 31 como también el pestillo 7 adoptan su posición desbloqueada de acuerdo con la figura 1.

Claims (10)

1. Cierre de bielas motrices de acuerdo con cerradura principal y cerradura adicional, en el que cuando se activa la cerradura principal para el avance un pestillo (7) de la cerradura principal, se desplaza una biela motriz (24) que colabora con la cerradura adicional (4) para conseguir un retorno de un bulón de pestillo (31) previsto en la cerradura adicional (4), que colabora con una abrazadera giratoria de bloqueo (47) en el lado del marco fijo, en el que el retorno activado por la biela motriz se realiza como consecuencia de un resbalamiento de una superficie de control opuesta (18) en una superficie de control (23) que puede ser activada con llave y se posibilita el avance por medio de una manivela separada, caracterizado porque la superficie de control (23) y la superficie de control opuesta (18) están dispuestas en la cerradura principal (3) y la biela motriz (24) se desplaza al mismo tiempo por la activación de la manivela, con lo que la biela motriz solamente se desplaza cuando el bulón de pestillo (31) de la cerradura adicional (4) está avanzado a través de la cerradura principal o bien la biela motriz (24), cuando el bulón de pestillo (31) está avanzado, no se desplaza durante el movimiento de retorno del pestillo (7), sino durante su avance.

2. Cierre de bielas motrices de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el movimiento de la superficie de control (23) se deriva desde el movimiento del pestillo y la superficie de control opuesta (18) está asociada a la sección de bielas motrices (15) que se proyectan en el interior de la cerradura principal (3).

3. Cierre de bielas motrices de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie de control (23) está asociada a una leva de control (22) asociada al pestillo (7).

4. Cierre de bielas motrices de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie de control opuesta (18) está asociada a una palanca giratoria (17), que está articulada en la biela motriz (24) y que se desvía elásticamente desde una posición de tope durante el movimiento de retorno del pestillo (7).

5. Cierre de bielas motrices de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la biela motriz (24) o bien el bulón de pestillo (31) están retenidos en la posición avanzada como consecuencia de haber excedido una posición de punto muerto (T-T) de un acumulador de fuerza (K).

6. Cierre de bielas motrices de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el acumulador de fuerza (K) se lleva a través de la impulsión de las superficies de control sobre la posición de punto muerto (T-T) y retrae de forma automática el bulón de pestillo (31).

7. Cierre de bielas motrices de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la conversión del movimiento de las bielas motrices en el movimiento del bulón de pestillo dirigido transversalmente al mismo se realiza a través de una rueda motriz (35, 36, 37) en conexión con una nuez dentada (38) asociada a la manivela.

8. Cierre de bielas motrices de acuerdo con la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque el acumulador de fuerza (K) es un brazo giratorio (39) articulado en la carcasa de la cerradura adicional.

9. Cierre de bielas motrices de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado por una sección de compresión (42) del brazo giratorio (39) impulsada por resorte entre el cojinete del brazo giratorio (41) y el punto de ataque (44) del brazo giratorio (39) en la biela motriz (24).

10. Cierre de bielas motrices de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la altura de la leva de control (22) es menor que el recorrido de desplazamiento de la biela motriz (24).