ES2300971T3 - Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas y productos similares. - Google Patents

Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas y productos similares. Download PDF

Info

Publication number
ES2300971T3
ES2300971T3 ES05425853T ES05425853T ES2300971T3 ES 2300971 T3 ES2300971 T3 ES 2300971T3 ES 05425853 T ES05425853 T ES 05425853T ES 05425853 T ES05425853 T ES 05425853T ES 2300971 T3 ES2300971 T3 ES 2300971T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
comb
axis
support body
rotating element
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05425853T
Other languages
English (en)
Inventor
Pio Vittorio Ferretti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Campagnola Srl
Original Assignee
Campagnola Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36130150&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2300971(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Campagnola Srl filed Critical Campagnola Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2300971T3 publication Critical patent/ES2300971T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D46/00Picking of fruits, vegetables, hops, or the like; Devices for shaking trees or shrubs
    • A01D46/26Devices for shaking trees or shrubs; Fruit catching devices to be used therewith
    • A01D46/264Devices for beating or vibrating the foliage; Fruit catching devices to be used therewith
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D46/00Picking of fruits, vegetables, hops, or the like; Devices for shaking trees or shrubs
    • A01D46/26Devices for shaking trees or shrubs; Fruit catching devices to be used therewith
    • A01D2046/266Portable devices to shake branches

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas o productos similares, que comprende: - al menos un peine móvil (9, 10) adecuado para engancharse con las aceitunas, - una varilla de soporte (3) para dicho peine (9, 10), la varilla (3) teniendo un cabezal terminal (6), - un motor para mover el peine (9, 10), - medios (36) para transmitir el movimiento desde el motor hasta el peine (9, 10), el dispositivo estando caracterizado por el hecho que el peine (9, 10) oscila alrededor de un primer y un segundo eje de oscilación (O1, O2), dichos ejes siendo perpendiculares entre sí.

Description

Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas y productos similares.
La presente invención se refiere a un dispositivo para cosechar aceitunas, frutas o productos agrícolas similares, por ejemplo almendras, nueces o productos similares.
En particular, la presente invención se refiere a un dispositivo portátil para cosechar aceitunas.
Para la cosecha de muchos productos agrícolas y en particular aceitunas, es habitual usar dispositivos portátiles motorizados en condiciones de sacudir las ramas de las plantas y así provocar la caída de las frutas o en condiciones de "peinar" las ramas, desprendiendo así las frutas de las mismas ramas.
Los dispositivos del tipo anterior normalmente reciben el nombre de sacudidores y en general se componen de un gancho, situado en correspondencia del extremo de una varilla, al cual se lo hace vibrar mediante un adecuado órgano motor. El operador sostiene el conjunto compuesto por la varilla y el correspondiente órgano motor, en general por medio de un soporte del tipo mochila, y lo maniobra manualmente.
En muchos casos, dependiendo del tipo específico de planta y del efectivo grado de madurez de la fruta, la acción mecánica de sacudir las ramas se vuelve dañina para las plantas o ineficiente en términos de cosecha.
Por lo tanto, como alternativa al uso de los dispositivos sacudidores descritos arriba, se utilizan dispositivos del último tipo, mejor conocidos como cosechadores, que normalmente comprenden dos elementos configurados tipo peine que oscilan uno con respecto al otro, vinculándose con la fruta entre los respectivos dientes de cada peine y desprendiendo así las frutas de las ramas.
En la práctica, normalmente los dispositivos cosechadores presentan los peines ubicados en correspondencia del extremo de una varilla de soporte, el movimiento de dichos peines proviniendo de un adecuado órgano motor. El operador sostiene y maniobra manualmente el conjunto que se compone de la varilla y del correspondiente órgano motor.
Algunas formas simplificadas de cosechadores poseen un peine único.
A partir del documento WO 03/030625 se conoce un dispositivo para sacudir y recolectar aceitunas, que comprende un árbol giratorio que, mediante una parte inclinada introducida dentro de un soporte, fuerza una placa genérica, solidaria con el soporte, a realizar un movimiento oscilatorio cíclico de ida y vuelta, simétrico a través de los 360 grados
de rotación del árbol. La placa soporta barras, solidarias con la placa y que se mueven a través de un recorrido cónico.
Los tipos más difundidos de cosechadores comprenden dos peines planos opuestos entre sí que oscilan con movimiento alternativo alrededor de dos respectivos ejes paralelos. En otros términos, los dos peines oscilan en acercamiento y alejamiento recíproco y, durante dicho movimiento se enganchan con el follaje de las plantas para desprender la fruta tanto por sacudida del follaje como, especialmente, por una acción de rastrillaje que determina la tracción de cada fruta individual.
El empleo de dispositivos cosechadores del tipo conocido, no obstante permitir una ventajosa reducción del tiempo de cosecha de las frutas en comparación con la cosecha manual, no está exento de desventajas.
Una primera desventaja es el hecho que el movimiento alternativo de los peines crea fuertes vibraciones que se repercuten sobre el operador que sostiene el dispositivo.
Obviamente, lo anterior representa una característica muy negativa puesto que las vibraciones transmitidas al operador a través del dispositivo cosechador no sólo son molestas, sino que, después de un uso prolongado, pasan a ser verdaderamente perjudiciales. Al respecto, cabe considerar que durante los períodos de cosecha el operador utiliza el dispositivo cosechador durante todo el día.
Otra desventaja relacionada con el uso de los dispositivos cosechadores del tipo conocido está relacionada nuevamente con el movimiento alternativo de los peines que, siendo sometidos a rápidas inversiones de dirección con consiguiente considerables aceleraciones, generan una acción sumamente agresiva sobre las plantas y las frutas, que puede provocar daños tanto a las plantas como a las frutas.
Asimismo, las fuertes aceleraciones provocan un alto nivel de consumo de energía por parte del órgano motor.
La consecuencia directa de este consumo es, en el caso común de un órgano motor alimentado a batería, que las baterías se descargan rápidamente y, por ende, se tiene una limitada autonomía operativa del dispositivo cosechador.
El objetivo de la presente invención es el de proporcionar un dispositivo para cosechar aceitunas, frutas o productos similares, en condiciones de superar las desventajas enumeradas con anterioridad de los dispositivos conocidos, y que al mismo tiempo sea funcional, económico para fabricar y práctico y eficaz para usar.
\global\parskip0.950000\baselineskip
Las características técnicas de la presente invención, en conformidad con dichos objetivos, se pone de manifiesto a partir del contenido de las reivindicaciones que siguen, en particular la reivindicación 1 y, preferentemente, a partir de cualquiera de las reivindicaciones directa o indirectamente dependientes de la reivindicación 1.
Las ventajas de la presente invención se ponen aún más de manifiesto en la descripción detallada que sigue, con referencia a los dibujos anexos que exhiben una realización preferida y no limitativa de la presente invención, en los cuales:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo para cosechar aceitunas, frutas o productos similares en conformidad con la presente invención;
- la figura 2 es una vista en perspectiva con algunas partes omitidas, de un detalle del dispositivo exhibido en la figura 1;
- la figura 3 es un corte transversal esquemático de un detalle del dispositivo exhibido en la figura 1;
- la figura 4 es una vista esquemática del detalle exhibido en la figura 3, según la línea de corte IV de la figura 3;
- la figura 5 es una vista esquemática en perspectiva, con algunas partes omitidas para exhibir mejor otras, del detalle exhibido en la figura 3;
- la figura 6 es una vista esquemática con elemento lateral de un detalle exhibido en la figura 3;
- las figuras de 7 a 10 son vistas de un detalle del dispositivo exhibido en la figura 1, en una sucesión de etapas operativas.
Con referencia a los dibujos anexos, el número 1 denota un dispositivo portátil, en su totalidad, para cosechar aceitunas, frutas o productos agrícolas similares.
Como se puede ver en la figura 1, el dispositivo (1) comprende una estructura central (2) desde un primer extremo (2a) de la cual se extiende una varilla (3) según un eje longitudinal (A1).
En la estructura central (2) hay una empuñadura (4) para ser aferrada por el operador. En dicha empuñadura (4) hay un pulsador (5) que sirve para el accionamiento del dispositivo (1).
Como se puede ver en la figura 1, en correspondencia de su extremo longitudinal opuesto (3a) con respecto a la estructura central (2), la varilla (3) está provista de un cabezal terminal (6).
La estructura central (2) aloja un motor del tipo conocido y no exhibido, el cual está conectado operativamente a un árbol giratorio (7) para transmitir el movimiento del motor al cabezal terminal (6).
El árbol giratorio (7), mostrado sólo en parte, con líneas de trazos, en las figuras 3 y 4, está alojado en la varilla (3), dispuesto coaxial con ella. El eje longitudinal (A1) a lo largo del cual se extiende la varilla (3) forma un respectivo eje de rotación del árbol (7).
La forma de ejecución del dispositivo (1) exhibido y descrito ventajosamente está provista de un motor eléctrico, sin embargo este último podría ser reemplazado, por ejemplo, por un motor neumático o de combustión interna. Esta descripción hará referencia a un motor eléctrico alojado en la estructura central (2) sin por ello restringir el ámbito de uso de los diferentes tipos de motores indicados arriba.
Asimismo, la potencia de alimentación del motor eléctrico, de manera ventajosa pero no necesariamente, proveniente de baterías alojadas en una unidad portátil separada, no exhibida, no limita de ninguna manera el ámbito de la presente invención.
Análogamente, el motor, de cualquier tipo, puede estar alojado en una unidad portátil diferente, separada de la estructura (2), por ejemplo en una mochila, no exhibida, y el movimiento giratorio puede ser transmitido del motor al árbol (7) mediante un órgano de transmisión flexible del tipo conocido, tampoco exhibido.
El cabezal terminal (6) comprende un cárter de cobertura (8), fijo con respecto a la varilla (3). El cárter (8) también actúa como soporte estructural de los órganos que conforman el cabezal (6).
Como está descrito detalladamente abajo, en correspondencia del cabezal (6) hay dos peines móviles (9 y 10), el más cercano (proximal) y el más alejado (distal), respectivamente con respecto a la estructura central (2). Los peines (9 y 10) comprenden respectivos dientes (11) adecuados para engancharse con dichas aceitunas, frutas o productos similares para así desprenderlos de la planta.
En esta descripción el término enganchar también se refiere simplemente a la acción del contacto dinámico entre los dientes (11) y la fruta o a la sacudida localizada de la planta cerca de la fruta; básicamente, todas las interacciones entre los dientes (11) de los peines (9 y 10) y la planta o la fruta que puede provocar el desprendimiento de esta última.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Como se puede ver en la figura 2, cada peine (9, 10) comprende un bastidor (12) en el cual están fijados los dientes (11) a una adecuada distancia recíproca. El bastidor (12) de cada peine (9, 10) está conectado a un respectivo brazo (13) que sobresale del cárter (8) del cabezal (6) a través de una ventana (14).
Como se puede ver en las figuras 3 y 5, especialmente con referencia al peine proximal (9), el brazo (13) está fijado rígidamente a un cuerpo de soporte (15) en el cual hay un orificio pasante cilíndrico (15a).
El cuerpo de soporte (15) gira, por medio de pernos (16), en correspondencia de un elemento intermedio de soporte (17), de manera de oscilar con respecto a este último alrededor de un eje de oscilación (O1).
El eje de oscilación (O1) forma un primer eje de oscilación del cuerpo de soporte (15) y del respectivo peine (9) solidario con el mismo.
Por lo tanto, a continuación, el eje denotado con O1 preponderantemente se denotará como el primer eje de oscilación.
Con referencia a las figuras 4 y 5, el elemento intermedio de soporte (17) posee una forma de anillo substancialmente cuadrangular, el cual a su vez gira, por medio de pernos (18), en correspondencia del cárter (8) alrededor de un respectivo eje de oscilación (O2).
El eje de oscilación (O2) forma un segundo eje de oscilación del cuerpo de soporte (15) y del respectivo peine (9) solidario con el mismo. Cuando el elemento intermedio de soporte (17) oscila alrededor del segundo eje (O2), éste también provoca la oscilación del cuerpo de soporte (15) que gira en correspondencia del elemento intermedio (17).
Por lo tanto, a continuación el eje denotado con O2 preponderantemente se denotará como el segundo eje de oscilación.
El segundo eje de oscilación (O2) es fijo con respecto al cabezal (6) y con respecto a la varilla (3) a la cual está fijado firmemente el cabezal (6), mientras que el primer eje de oscilación (O1) oscila con respecto al segundo eje (O2).
Tal como se puede ver claramente en la figura 5, el primer y el segundo eje de oscilación (O1 y O2) son incidentes entre sí en un punto (P) y perpendiculares entre sí.
Como se puede ver en las figuras 3, 4 y 5, sobre el cárter (8), en correspondencia de un alojamiento (19), está conectado, con libertad de rotación por intercalación de un cojinete (20), un elemento giratorio (21).
Con referencia a la figura 6, el elemento giratorio (21) comprende una primera parte inferior cilíndrica (22) con un eje central (A2), y una segunda parte superior (23), conectada rígidamente a la primera parte (22). La segunda parte (23), también de forma cilíndrica, posee un eje central (A3) dispuesto con un ángulo (\alpha) predeterminado con respecto al eje central de la primera parte (22).
El valor del ángulo (\alpha) está comprendido entre 2 y 10 grados sexagesimales.
De manera ventajosa, en la realización preferida exhibida en los dibujos anexos el ángulo (\alpha) es igual a aproximadamente 6 grados sexagesimales.
El elemento giratorio (21) se gira alrededor del eje central (A2) de su primera parte inferior (22) a través del árbol de transmisión del movimiento giratorio (7) alojado en la varilla (3). El eje central (A2) de la primera parte inferior (22), por lo tanto, forma un eje de rotación del elemento giratorio (21). En la realización exhibida en los dibujos anexos, dicho eje de rotación (A2) coincide con el eje de rotación (A1) del árbol de transmisión del movimiento (7).
El elemento giratorio (21) también comprende una parte central configurada tipo anillo (24) con espesor variable, ubicada entre la primera parte inferior y la segunda parte superior (22 y 23). En otros términos, la parte central configurada tipo anillo (24) tiene una primera cara inferior (25) que es plana y perpendicular al eje de rotación (A2) del elemento giratorio (21), y una segunda cara superior (26), también plana pero perpendicular con respecto al eje central (A3) de la segunda parte (23) y, por lo tanto, dispuesta con un cierto ángulo con respecto al eje de rotación (A2) del elemento giratorio.
Como se puede ver en las figuras 3, 4 y 5, con la intercalación del cojinete de bolas (27), la segunda parte superior (23) del elemento giratorio (21) está introducida con libertad de rotación en el orificio cilíndrico (15a) del cuerpo de soporte (15). De manera ventajosa, el cojinete (27) es del tipo de agujas.
Con referencia a las figuras 3 y 4, respectivos cojinetes axiales (28) están colocados en contacto con la primera cara inferior y con la segunda cara superior (25 y 26) de la parte central (24).
Una primera virola (29) está colocada, con intercalación de un cojinete axial (28), sobre la primera parte inferior (22) del elemento giratorio (21).
Una segunda virola (30) está colocada, con intercalación de un cojinete axial (28), sobre la segunda parte superior (23) del elemento giratorio (21).
La primera y la segunda virola (29 y 30) fijan axialmente el cuerpo de soporte (15) con respecto al elemento giratorio (21) y fijan el conjunto compuesto por estos últimos con respecto al alojamiento (19) y, por ende, con respecto al cárter (8).
Como se puede ver en la figura 5, el eje de rotación del elemento giratorio (21), que coincide con el eje central (A2) de la primera parte inferior (22), interseca al eje central (A3) de la segunda parte superior (23) en correspondencia del punto (P) de intersección entre los dos ejes de oscilación (O1 y O2).
El cuerpo de soporte (15), el elemento intermedio de soporte (17), el elemento giratorio (21), las virolas (29, 30), los cojinetes (20, 27, 28), descritos con referencia al peine proximal (9) forman, en su conjunto, una primera unidad (21) para soportar y mover el peine.
Análogamente, el peine distal (10) posee una segunda unidad (32) para su soporte y movimiento, que se compone de un cuerpo de soporte (15), un elemento intermedio de soporte (17), un elemento giratorio (21), dos virolas (29 y 30) y respectivos cojinetes (20, 27, 28).
Dentro del cabezal terminal (6) y entre las dos unidades de soporte y movimiento (31 y 32) de los peines (9 y 10) hay un acoplamiento (33) que conecta cinemáticamente los respectivos elementos giratorios (21).
El acoplamiento (33) es substancialmente hueco y comprende una parte inferior (34) que se vincula con la parte superior (23) del elemento giratorio (21) de la primera unidad (31), y una parte superior (35) que se vincula con la parte inferior (22) del elemento giratorio (21) de la segunda unidad (35).
El árbol giratorio (7), los elementos giratorios (21), los cuerpos de soporte (15), los elementos intermedios de soporte (17), los brazos (13) forman respectivos medios (36) de transmisión del movimiento del motor a los peines (9 y 10) del dispositivo (1).
En las realizaciones de la presente invención, no ilustradas, el dispositivo (1) comprende una varilla (3) telescópica, de manera que pueda adaptarse mejor a las exigencias específicas que presentan los distintos usos.
En la práctica, el motor referido pero no exhibido pone en rotación el árbol de transmisión del movimiento (7) alrededor de su eje (A1).
El árbol (7) está conectado a la parte inferior (22) del elemento giratorio (21) de la primera unidad (31) y, por ende, la rotación del árbol (7) implica la rotación del elemento giratorio (21) alrededor de su propio eje de rotación (A2).
Cuando el elemento giratorio (21) gira alrededor de su eje (A2), el eje (A3) de su segunda parte superior (23) describe, como línea generatriz, un cono cuyo eje corresponde con el eje A2.
Durante la rotación del elemento (21), el cuerpo de soporte (15), conectado con libertad de rotación con respecto al mismo, oscila alrededor de los ejes de oscilación (O1 y O2).
En otros términos, durante su rotación el elemento (21) ejerce fuerzas instantáneas sobre el cuerpo de soporte (15) que generan respectivos momentos de rotación con respecto a los dos ejes de oscilación (O1 y O2).
Dichas fuerzas se aplican a través del elemento (21) sobre el cuerpo (15), por medio de la segunda cara plana superior (26) y la parte superior cilíndrica (23), con la intercalación de los respectivos cojinetes (28 y 27).
Puesto que el peine (9) está conectado rígidamente al cuerpo (15) mediante el brazo (13), el cuerpo de soporte (15) arrastra el peine (9), provocando su movimiento.
Se acaba de describir el funcionamiento de la primera unidad de soporte y movimiento (31). El funcionamiento de la segunda unidad (32) es substancialmente igual, considerando que el acoplamiento (33) transfiere el movimiento giratorio del elemento giratorio (21) de la primera unidad (31) al elemento giratorio (21) de la segunda unidad (32). Por consiguiente, el peine (10) que está conectado rígidamente al cuerpo (15) de la segunda unidad (32) es arrastrado por el respectivo cuerpo de soporte (15), provocando su movimiento.
Con referencia a ambas unidades (31 y 32), el ángulo (\alpha) de inclinación de la segunda parte superior (23) del elemento giratorio (21), junto con las vinculaciones de oscilación compuestas por los fulcros en el primer y el segundo eje de oscilación (O1 y O2), transforman el movimiento giratorio del elemento giratorio (21) en un movimiento elíptico, en el espacio, de cada punto del peine (9 y 10).
Dicho de otro modo, con referencia a las figuras de 7 a 10), la línea recta (R) que pasa a través de cualquier punto (E) del peine y perteneciente al conjunto de líneas rectas con su centro en P, durante el movimiento del peine forma la línea generatriz de un cono (C) con una base substancialmente elíptica.
Por motivos de claridad, las figuras de 7 a 10 muestran la trayectoria substancialmente elíptica de un punto (E) situado en correspondencia del extremo de uno de los dientes (11) del peine distal (10), si bien dicha representación obviamente exhibe el movimiento de cualquier punto de cada uno de los dos peines (9 y 10).
En las realizaciones de la presente invención que no están exhibidas, para ciertos valores de ángulo (\alpha) y de inclinación del peine (9, 10) y/o de su respectivo brazo (13), al punto (E) se le puede dar una trayectoria substancialmente circular.
La ejecución de trayectorias cerradas circulares o elípticas por parte de los peines (9, 10) de manera ventajosa impide el alto nivel de aceleraciones continuas que afectan a los peines de los dispositivos cosechadores conocidos que se mueven con un movimiento oscilante y, por consiguiente, permite una reducción del alto nivel de consumo de energía conexo con tales aceleraciones.
De manera ventajosa, los dos peines (9 y 10) realizan movimientos recíprocos adecuados para compensar las fuerzas de inercia generadas durante el movimiento, para así minimizar las vibraciones que se transmiten al operador.
Dicho de otro modo, los dos cuerpos de soporte (15) de las dos unidades (31 y 32) oscilan alrededor de los respectivos primer y segundo eje de oscilación (O1 y O2) substancialmente en oposición de fase, para, al menos en parte, compensar las fuerzas de inercia que se generan durante el movimiento de los cuerpos de soporte (15).
Al respecto, como se puede ver claramente en la figura 3, los elementos giratorios (21) de las dos unidades (31 y 32) están instalados de manera que las zonas más espesas de las respectivas partes centrales (24) se hallen diametralmente opuestas con respecto al eje de rotación (A2). De este modo, asumiendo que el árbol (7) gira en el sentido indicado mediante la flecha (S), mientras el cuerpo de soporte (15) de la primera unidad (31) efectúa una rotación antihoraria alrededor de su eje de oscilación (O2), simultáneamente el cuerpo de soporte (15) de la segunda unidad (32) efectúa una rotación horaria alrededor de su eje de oscilación (O2).
Análogamente, haciendo referencia a la figura 4, mientras el cuerpo de soporte (15) de la primera unidad (31) efectúa una rotación antihoraria alrededor de su eje de oscilación (O1), simultáneamente el cuerpo de soporte (15) de la segunda unidad (32) efectúa una rotación horaria alrededor de su eje de oscilación (O1).
La invención descrita puede ser modificada o adaptada sin por ello apartarse del alcance del concepto inventivo. Asimismo, todos los detalles de la invención pueden ser reemplazados por elementos técnicamente equivalentes.

Claims (23)

1. Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas o productos similares, que comprende:
-
al menos un peine móvil (9, 10) adecuado para engancharse con las aceitunas,
-
una varilla de soporte (3) para dicho peine (9, 10), la varilla (3) teniendo un cabezal terminal (6),
-
un motor para mover el peine (9, 10),
-
medios (36) para transmitir el movimiento desde el motor hasta el peine (9, 10),
el dispositivo estando caracterizado por el hecho que el peine (9, 10) oscila alrededor de un primer y un segundo eje de oscilación (O1, O2), dichos ejes siendo perpendiculares entre sí.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que el segundo eje de oscilación (O2) del peine (9, 10) es fijo con respecto a la varilla (3).
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, en el cual el peine (9, 10) está conectado a un cuerpo de soporte (15), caracterizado por el hecho que comprende un elemento intermedio de soporte (17) que gira en correspondencia del cabezal (6) de manera de oscilar alrededor del segundo eje (O2), el cuerpo de soporte (15) girando en correspondencia del elemento intermedio de soporte (17) de manera de oscilar con respecto al mismo alrededor del primer eje (O1).
4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho que los medios de transmisión (36) comprenden un elemento giratorio (21) que se vincula con el cuerpo de soporte (15), para mover el mismo cuerpo de soporte (15).
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho que el elemento giratorio (21) se vincula con libertad de rotación con el cuerpo de soporte (15).
6. Dispositivo según la reivindicación 4 o 5, caracterizado por el hecho que el elemento giratorio (21) comprende una primera parte inferior (22) y una segunda parte superior (23) que tienen respectivos ejes centrales (A2, A3), los ejes centrales (A2, A3) estando dispuestos entre sí con un ángulo (\alpha) predeterminado.
7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho que el ángulo (\alpha) predeterminado está comprendido entre 2 y 10 grados.
8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho que el ángulo (\alpha) predeterminado es de aproximadamente 6 grados.
9. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 6 a 8, caracterizado por el hecho que el elemento giratorio (21) comprende una parte central configurada tipo anillo (24) con espesor variable intercalada entre la primera parte inferior (22) y la segunda parte superior (23).
10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho que la parte central configurada tipo anillo (24) tiene una primera cara plana inferior (25) y una segunda cara plana superior (26), la primera y la segunda cara estando dispuestas entre sí con un ángulo (\alpha) predeterminado.
11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado por el hecho que la primera cara plana inferior (25) es perpendicular al eje central (A2) de la primera parte inferior (22) del elemento giratorio (21).
12. Dispositivo según la reivindicación 10 u 11, caracterizado por el hecho que la segunda cara plana superior (26) es perpendicular al eje central (A3) de la segunda parte superior (23) del elemento giratorio (21).
13. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 6 a 12, caracterizado por el hecho que el elemento giratorio (21) gira alrededor del eje central (A2) de su primera parte inferior (22).
14. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 6 a 13, caracterizado por el hecho que el eje central (A2) de la primera parte inferior (22), el primer y el segundo eje de oscilación (O1 y O2) se intersecan entre sí en correspondencia de un punto (P), dicho punto (P) formando un centro de rotación esférica del cuerpo de soporte (15).
15. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 14, caracterizado por el hecho que comprende dos peines (9 y 10), cada peine (9, 10) estando conectado a un respectivo cuerpo de soporte (15).
16. Dispositivo según la reivindicación 15, caracterizado por el hecho que comprende dos elementos giratorios (21), cada uno de ellos vinculándose con un respectivo cuerpo de soporte (15).
17. Dispositivo según la reivindicación 16, caracterizado por el hecho que comprende un acoplamiento (33) que conecta cinemáticamente los dos elementos giratorios (21).
18. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 15 a 17, caracterizado por el hecho que los dos cuerpos de soporte (15) oscilan alrededor de los respectivos primer y segundo eje de oscilación (O1 y O2) substancialmente en oposición de fase, para compensar, al menos en parte, las fuerzas de inercia generadas durante el movimiento de los cuerpos de soporte (15).
19. Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas o productos similares, según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 18, que comprende un peine móvil (9, 10) adecuado para engancharse con las aceitunas, caracterizado por el hecho que, durante el movimiento del peine (9, 10), cada punto del peine (9, 10) describe una trayectoria en el espacio substancialmente elíptica.
20. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 19, caracterizado por el hecho que el motor es eléctrico.
21. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 19, caracterizado por el hecho que el motor es del tipo de combustión interna.
22. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 19, caracterizado por el hecho que el motor es neumático.
23. Dispositivo según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 22, caracterizado por el hecho que la varilla de soporte (3) es telescópica.
ES05425853T 2005-11-30 2005-11-30 Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas y productos similares. Expired - Lifetime ES2300971T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05425853A EP1795064B1 (en) 2005-11-30 2005-11-30 Device for harvesting olives, fruit or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2300971T3 true ES2300971T3 (es) 2008-06-16

Family

ID=36130150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05425853T Expired - Lifetime ES2300971T3 (es) 2005-11-30 2005-11-30 Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas y productos similares.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1795064B1 (es)
AT (1) ATE385677T1 (es)
DE (1) DE602005004800D1 (es)
ES (1) ES2300971T3 (es)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2398295A1 (es) * 2010-07-28 2013-03-15 Felipe Borras, S.A. Cabezal de sacudidor portátil para la recolección de frutos por movimiento helicoidal.
ES2433113A1 (es) * 2012-06-04 2013-12-09 Felipe Borras, S.A. Cabezal de sacudidor portátil para la recolección de frutos por movimiento helicoidal, perfeccionado

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2299357B1 (es) * 2006-06-26 2009-04-01 Josep Gurri Molins Dispositivo batidor de peines para recoleccion de pequeños frutos.
FR2909517B1 (fr) * 2006-12-11 2011-06-24 Infaco Appareil a main pour la cueillette mecanique des fruits par gaulage.
PT2091317E (pt) 2006-12-11 2012-06-27 Infaco S A S Aparelho manual para a colheita dos frutos por varejamento
IT1394831B1 (it) * 2009-07-20 2012-07-20 Castellari S R L Dispositivo per la raccolta di olive
IT1396902B1 (it) * 2009-12-16 2012-12-20 Ceccacci Dispositivo per la raccolta di frutti pendenti, in particolare olive.
IT1399719B1 (it) * 2010-05-04 2013-05-03 Minelli Elettromeccanica Apparecchiatura per la raccolta delle olive e di prodotti simili
ITBO20110210A1 (it) 2011-04-18 2012-10-19 Minelli Elettromeccanica Apparecchiatura per la raccolta delle olive e di prodotti simili
ITBO20110207A1 (it) 2011-04-18 2012-10-19 Minelli Elettromeccanica Apparecchiatura per la raccolta delle olive e di prodotti simili
GR1008857B (el) * 2015-04-27 2016-09-27 Εμμανουηλ Αναστασιου Αγγελης Συσκευη ραβδισμου παλλομενου τυπου για τη συγκομιδη καρπων ελαιοδενδρων και συναφων καρποφορων δενδρων
CN105850372B (zh) * 2016-04-07 2017-08-29 国家林业局北京林业机械研究所 一种振幅和仰角可调的林果采摘设备
CN105684651B (zh) * 2016-04-07 2018-02-16 国家林业局北京林业机械研究所 一种果实采摘方法及采摘设备
CN108551881B (zh) * 2018-03-17 2024-10-25 湖南电气职业技术学院 一种往复梳敲式电动冬枣采摘器
IT201800007406A1 (it) 2018-07-20 2020-01-20 Innesto tra un motore e un attrezzo agricolo per la raccolta di piccoli frutti
IT202000000184A1 (it) 2020-01-08 2021-07-08 Campagnola Srl Attrezzo per la raccolta di olive

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES398692A1 (es) * 1971-02-17 1974-07-16 Fundicoes Do Rossio De Abrante Maquina para derribar frutos.
US5437146A (en) * 1993-09-15 1995-08-01 Erickson; Merritt C. Fruit stripping rakes
EP1116432B2 (fr) * 2000-01-13 2005-01-12 PELLENC (Société Anonyme) Appareil portable pour la récolte de petits fruits tels que, par exemple, olives, amandes, cerises du caféier
DE60125069D1 (de) * 2001-10-03 2007-01-18 Alberto Rolla Gerät zum ernten von oliven
ITCH20010009A1 (it) * 2001-11-30 2003-05-30 Pasquale Travaglini Abbacchiatore pneumatico manuale,compatto,ad azione bidirezionale ortogonale

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2398295A1 (es) * 2010-07-28 2013-03-15 Felipe Borras, S.A. Cabezal de sacudidor portátil para la recolección de frutos por movimiento helicoidal.
ES2433113A1 (es) * 2012-06-04 2013-12-09 Felipe Borras, S.A. Cabezal de sacudidor portátil para la recolección de frutos por movimiento helicoidal, perfeccionado

Also Published As

Publication number Publication date
EP1795064B1 (en) 2008-02-13
ATE385677T1 (de) 2008-03-15
EP1795064A1 (en) 2007-06-13
DE602005004800D1 (de) 2008-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2300971T3 (es) Dispositivo para cosechar aceitunas, frutas y productos similares.
ES2393479T3 (es) Aparato para recoger aceitunas y similares
ES2368703T3 (es) Máquina de cosecha de bayas, en particular máquina vendimiadora, provista de un sistema de sacudida y mando de sacudida mecatrónica de este sistema.
ES2647249T3 (es) Aparato de vareo, particularmente para varear aceitunas y similares
ES2337285T3 (es) Aparato compacto de colocacion de fibras.
ES2176158T5 (es) Aparato portatil para la recogida de pequeños frutos tales como, por ejemplo, aceitunas, almendras, frutos del cafeto.
ES2524350T3 (es) Aparato para recoger aceitunas y similares
ES2949798T3 (es) Cabezal de peine de doble peine vibrante y herramienta de recolección provista de dicho cabezal de peine
ES2953751T3 (es) Dispositivo de raleo mejorado y máquina agrícola relacionada
ES2275749T3 (es) Dispositivo de recoleccion con elementos vibradores desaplicables para una maquina cosechadora de frutas.
ES2572892T3 (es) Máquina cosechadora de pequeños frutos producidos en arboricultura frutícola
ES2309670T3 (es) Dispositivo portatil de sacudida de arboles frutales, en particular para recoger aceitunas, y metodo de control de tal dispositivo.
ES2277953T3 (es) Herramienta de vareo para la recogida de aceitunas de alto rendimiento.
ES2965196T3 (es) Vibrador electroportátil para la recolección de frutos
ES2299357B1 (es) Dispositivo batidor de peines para recoleccion de pequeños frutos.
ES2289649T3 (es) Dispositivo agitador para cosechar frutos tales como aceitunas y frutos similares.
ES2398295B1 (es) Cabezal de sacudidor portátil para la recolección de frutos por movimiento helicoidal.
US5421149A (en) Eccentric oscillating system
ES2276262T3 (es) Dispositivo sacudidor portatil.
US6405516B1 (en) Direct drive vibratory shaker
ES2966096T3 (es) Aparato sacudidor portátil para la recolección de aceitunas
ES2393623A1 (es) Sistema para recolectar aceitunas y otros frutos
ES2660463T3 (es) Máquina sacudidora de olivos para la recolección de la aceituna
ES2953881T3 (es) Dispositivo de trabajo
ES1068928U (es) Dispositivo recolector portatil con elementos sacudidores.