ES2298463T3 - Dispositivo y procedimiento para la alimentacion de una maquina continua empaquetadora en cajas de carton. - Google Patents

Dispositivo y procedimiento para la alimentacion de una maquina continua empaquetadora en cajas de carton. Download PDF

Info

Publication number
ES2298463T3
ES2298463T3 ES03027048T ES03027048T ES2298463T3 ES 2298463 T3 ES2298463 T3 ES 2298463T3 ES 03027048 T ES03027048 T ES 03027048T ES 03027048 T ES03027048 T ES 03027048T ES 2298463 T3 ES2298463 T3 ES 2298463T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
product
stationary
ding
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03027048T
Other languages
English (en)
Inventor
Jens Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beiersdorf AG
Original Assignee
Beiersdorf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf AG filed Critical Beiersdorf AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2298463T3 publication Critical patent/ES2298463T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/50Stacking one article, or group of articles, upon another before packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/44Arranging and feeding articles in groups by endless belts or chains

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Dispositivo para la alimentación de una máquina empaquetadora en cajas de cartón, comprendiendo > un apoyo estacionario (1) que incluye cómo mínimo dos superficies de apoyo opuestas (1.1, 1.2), > como mínimo un contenedor recolector (3) transportado por debajo del apoyo estacionario, > un arrastrador (2) dispuesto en el extremo posterior del contenedor recolector (3), > que sobresale por encima del apoyo estacionario (1) cargado de producto y > puede pasar sin contacto entre las superficies de apoyo (1.1, 1.2), > otro dispositivo de apoyo (4), compuesto de cómo mínimo dos superficies de apoyo opuestos (4.1, 4.2), > que se conectan en la dirección de transporte al apoyo estacionario (1), de modo que el producto puede ser llevada con el arrastrador (2) desde el apoyo estacionario (1) al dispositivo de apoyo (4) y > dotada de un mecanismo de apertura (11) para la entrega del producto al contenedor recolector (3).

Description

Dispositivo y procedimiento para la alimentación de una máquina continua empaquetadora en cajas de cartón.
El invento comprende un dispositivo y un procedimiento para la alimentación, en especial, de una máquina continua empaquetadora en cajas de cartón. Un dispositivo de este tipo fue publicado, por ejemplo, en el documento FR 2 071 812.
En el empaquetado automático de productos y artículos menudos en cajas plegables, como por ejemplo tiritas adhesivas, se utilizan máquinas empaquetadoras en cajas de cartón intermitentes o continuas. Las máquinas continuas empaquetadoras en cajas de cartón alcanzan velocidades de producción mayores que las máquinas que trabajan en forma intermitente. Los dispositivos para la alimentación de las máquinas empaquetadoras en cajas de cartón se denominan en forma simplificada "dispensadores" (en ingles: "feeder"). En este caso, las mercancías a empaquetar pueden ser individuales o agrupadas compuestas de múltiples partes. En ambas máquinas, la caja de cartón o la caja plegable, en adelante denominada en forma abreviada CP, es llenada directa o indirectamente a través de un contenedor recolector en combinación con una unidad de entrega, también denominada insertadora, empujadora, levantadora, bajadora. La CP o el contenedor recolector son movidos en forma intermitente o bien continua en forma lineal mediante un accionamiento a cadena o a correa, o en forma circular por medio de una rueda, un disco o una estrella.
Sin embargo, en las máquinas continuas la alimentación con la mercancía a empaquetar frecuentemente constituye un problema. Como primera cosa, antes de la entrega segura, la mercancía debe sincronizarse a la velocidad de la máquina continua empaquetadora o ser incorporada a la máquina a una velocidad de transporte muy elevada en un intervalo de tiempo muy pequeño. Por ejemplo, un acelerador de transporte de la mercancía a empaquetar hace que, al acelerar, se desarmen o retuerzan especialmente los artículos livianos y, debido a ello, no puedan empaquetarse como es debido. Es por ello que con frecuencia un proceso seguro sólo puede conseguirse a velocidades de máquina bajas o mediante un gasto técnico considerable o construcciones especiales costosas. Cuando el gasto técnico no se justifica o el artículo a empaquetar es influenciado negativamente por el dispensador, se utilizan máquinas más lentas de trabajo intermitente.
Por ello, las soluciones técnicas conocidas aplicadas para la alimentación de máquinas continuas empaquetadoras en cajas de cartón se refieren a
a) el aprovechamiento del intervalo de tiempo breve de la superposición del cartón, CP o contenedor recolector movidos en forma continua con el dispensador fijo de los artículos a alimentar, o bien
b) la aceleración y sincronización del producto a la velocidad del cartón, CP o contenedor recolector movido en forma continua, mediante un aparato técnico adicional, como una banda o cadena aceleradora, una pinza móvil, corredera o similar.
En el caso a) se necesitan para ello elevadas velocidades de distribución y/o una pluralidad de unidades dispensadoras para el empaque de una cantidad del producto en una sola caja o CP. En ello, también el sincronizado de las distintas unidades dispensadoras constituye un problema considerable.
En el caso b) se realiza la entrega del cartón, CP o contenedor recolector directamente por medio del aparato técnico adicional. Sin embargo, ello sólo es posible mediante una sincronización adicional del accionamiento y frecuentemente costosa.
Es conocido que las estructuras de aparatos técnicos para la sincronización utilizan el cartón, CP o contenedor recolector como ayuda para asegurar el proceso de alimentación o, a la salida del aparato, para la finalización del proceso de alimentación. Ello sucede, por ejemplo, en bandas aceleradoras que se introducen en los contenedores recolectores especiales, por ejemplo hendidos, y de este modo, después del sincronizado del producto con los contenedores recolectores movidos de forma continua, bajan el producto al área de acción del contenedor recolector y, de este modo, aseguran la entrega del producto al contenedor. En ello, la necesidad de guías o accionamientos adicionales representa una desventaja que, además, complica un agrupamiento de múltiples artículos de llenado. Además, a velocidades de producción reducidas pueden producirse, al arrancar o detener y con alturas de caída relativamente grandes, reviros o desplomes indeseados del producto.
Además, para la sincronización todos los aparatos técnicos adicionales son accionados y/o no impiden un reviro o desplome del producto durante la alimentación.
Es el objetivo del presente invento crear un dispositivo para la alimentación de máquinas empaquetadoras en cajas de cartón, en especial máquinas continuas, que eliminan las desventajas mencionadas del estado actual de la técnica. En especial, es intención poner a disposición un dispositivo en lo posible de construcción sencilla, que sincronice los artículos a alimentar con el cartón, CP o contenedor recolector de un modo absolutamente libre de fallos y sin requerir para la sincronización un accionamiento adicional. En este caso, la entrega del artículo a alimentar debería hacerse en lo posible en un estado estático que no permita el volcado o reviro del artículo a alimentar.
Otro objetivo del presente invento es el llenado de cartones o CP en forma más rápida y segura para el proceso.
Otro objetivo es poner a disposición un dispositivo necesario para tal fin, que exija menores costes de inversión y presente una mayor disponibilidad de funcionamiento que las construcciones especiales existentes en el mercado.
Este paquete de objetivos es conseguido mediante un dispositivo conforme a la reivindicación 1. En las subreivindicaciones se dan a conocer formas de realización preferentes del dispositivo. Además, el invento incluye también el procedimiento para la alimentación de una máquina empaquetadora en cajas de cartón.
Las denominaciones de sitio o dirección como "en el extremo", "arriba", "perpendicular", entre otros, se refieren en la descripción siguiente a la dirección de transporte de la máquina empaquetadora en cajas de cartón.
Los cartones o CP a alimentar pueden funcionar naturalmente ellos mismos como contenedores recolectores y, por consiguiente, según el invento subsumen a continuación bajo el concepto contenedor recolector.
Para el entendido en la materia fue sorpresivo y extremadamente asombroso, que un dispositivo para la alimentación de una máquina empaquetadora en cajas de cartón solucionara los problemas planteados mediante
\ding{226}
un apoyo estacionario, compuesto de cómo mínimo dos superficies de apoyo opuestos,
\ding{226}
como mínimo un contenedor recolector transportado por debajo del apoyo estacionario,
\ding{226}
un arrastrador dispuesto en el extremo posterior del contenedor recolector,
\ding{226}
que sobresale por encima del apoyo estacionario cargado de producto y
\ding{226}
que puede pasar sin contacto entre las superficies de apoyo y
\ding{226}
otro dispositivo de apoyo, compuesto de cómo mínimo dos superficies de apoyo opuestos,
\ding{226}
que se conectan en la dirección de transporte al apoyo estacionario, de modo que el producto puede ser llevado con el arrastrador desde el apoyo estacionario al dispositivo de apoyo y
\ding{226}
dotada de un mecanismo de apertura (11) para la entrega del producto al contenedor recolector.
Para una mejor explicación del dispositivo según el invento y del procedimiento, las figuras 1 a 4 muestran diferentes formas de realización del dispositivo según el invento, y las figuras 5 a 9 los principios del proceso, sobre la base del ejemplo de bolsas o saquitos sellados en los cuatro costados como artículo a alimentar, que en grupos de cinco deben dispensarse a una máquina continua empaquetadora.
La figura 1 muestra un apoyo estacionario (1), compuesto de dos superficies (1.1) y (1.2), en cada caso unidos fijamente a paredes laterales (5.1) y (5.2), un apoyo (4) a ser abierto, compuesto de dos superficies (4.1) y (4.2) unidos a un mecanismo de apertura (11), y un contenedor recolector (3) unido fijamente a un arrastrador (2).
La figura 2 muestra complementariamente a la figura 1, dos dispositivos de apoyo (7) y (8) por encima del apoyo estacionario 1
La figura 3 muestra complementariamente a la figura 1, un apoyo giratorio (9) por encima del apoyo estacionario 1, alternativo a los dispositivos de apoyo (7) y (8) de la figura 2
La figura 4 muestra complementariamente a la figura 1, otras dos paredes laterales (10), que delimitan en cuanto al formato el área de alimentación del apoyo estacionario (1) en la dirección de marcha de la máquina
Las figuras 5-9 muestran el desarrollo del proceso para un grupo de artículo a alimentar (12) de 5 bolsas selladas, sobre la base de un dispositivo según la figura 2
La figura 5 muestra los artículos de llenado (12), agrupados en el dispositivo de apoyo 7 hasta la cantidad total (5 piezas)
La figura 6 muestra que el dispositivo de apoyo (8) cierra, el dispositivo de apoyo (7) abre y las 5 bolsas selladas se entregan al apoyo estacionario 1, el dispositivo de apoyo (7) se cierra nuevamente y el dispositivo de apoyo (8) se abre nuevamente
La figura 7 muestra que el grupo de artículos a alimentar (12) sobre el apoyo (1) es arrastrado mediante el arrastrador (2) en dirección del apoyo (4) que puede ser abierto y, de este modo, se produce una sincronización automática con el contenedor recolector (3)
La figura 8 muestra en vista lateral, que el apoyo (4) abre cuando el grupo de artículos a alimentar ha abandonado completamente es apoyo (1) y, de esta forma, el grupo de artículos a alimentar (12) es depositado en el contenedor recolector (3)
La figura 9 muestra en vista en perspectiva el desarrollo del proceso de la figura 8.
El dispositivo según el invento se compone de un apoyo estacionario (1) para el artículo a alimentar a empaquetar (producto). El apoyo (1) comprende como mínimo dos superficies de apoyo (1.1 y 1.2) opuestas, sobre las que se deposita el producto a antes de la alimentación.
En la caja de cartón, CP o un contenedor recolector (3) está dispuesto un arrastrador o dedo arrastrador (2), que puede pasar los estantes fijos de apoyo (1) en la dirección de marcha de la máquina, sin colisionar con los mismos atravesando sin contacto entre las superficies de apoyo (1.1 y 1.2). En el desarrollo de los movimientos del contenedor recolector mostrados en las figuras, la dirección de marcha de la máquina está orientada hacia delante.
El arrastrador puede estar fijado firmemente al contenedor recolector o también a la banda transportadora o a la cadena de la empaquetadora en el extremo del contenedor recolector.
Sólo es esencial que el arrastrador sobresalga del apoyo (1) cargado de producto, tal como se ilustra a modo de ejemplo en las figuras 6 y 7, y, preferentemente, esté configurado y/o dispuesto de manera que la entrega del producto (12) desde el apoyo (4) al contenedor recolector (3) puede hacerse sin complicaciones.
Respecto de la entrega, el arrastrador (2) sincroniza con el contenedor recolector el arrastre del producto en posición precisa, sin aparatos accionados en forma adicional. De esta forma, las guías y accionamientos adicionales son innecesarios. El arrastrador (2) mueve el producto en la dirección de marcha/transporte de la máquina, desde el apoyo estacionario (1) al segundo apoyo (4). Este dispositivo de apoyo (4) se compone, de forma análoga al apoyo (1), de cómo mínimo dos superficies de apoyo (4.1) y (4.2) opuestas y comprende, adicionalmente, un mecanismo de apertura (11) (señalado en la figura 1 mediante las flechas). En cuanto el producto a alimentar abandonó completamente la bandeja estacionaria (1), mediante el mecanismo puede abrirse la segunda bandeja (4). La apertura del segundo apoyo (4) puede realizarse por medio de un accionamiento separado o, alternativamente, también por medio de un mecanismo de apertura activado por el arrastrador (2) o la cadena del empaquetador, es decir, alternativamente, también sin un accionamiento separado adicional.
Como ilustrado en la figura 1, el apoyo (4) puede abrirse por medio de un sencillo plegado, conforme a las flechas (11) mostradas, y liberar el producto para su entrega al contenedor recolector (figuras 8, 9). Asimismo, la abertura del segundo apoyo móvil (4) puede realizarse por medio de un movimiento lineal o giratorio.
El mecanismo de abertura (11) del apoyo (4) es activado por medio del arrastrador (2), del contenedor recolector (3), de la cadena del empaquetador u otro componente de la máquina empaquetadora en cajas de cartón movido en forma sincronizada con la velocidad de la máquina. La activación y su concepción pueden adaptarse a las circunstancias dadas y no representan un problema mayor para el entendido en la materia.
Mediante el arrastre del producto por medio del arrastrador (2), el producto presenta una velocidad sincronizada con el contenedor recolector (3). Es decir, con ello, en el sistema relativo entre producto y contenedor recolector (3) el producto presenta una velocidad 0, o sea, el producto está detenido y cae sin menoscabos en el contenedor recolector (3). El producto está en el sistema relativo siempre detenido, independientemente de la velocidad de producción, con lo que se garantiza una entrega segura y sin desplome y reviro del producto. Esta es la ventaja frente a los dispositivos conocidos para la alimentación de máquinas empaquetadoras en cajas de cartón, en especial, continuas.
Debido a la estructura constructiva del apoyo estacionario (1) y del arrastrador (2), siempre está garantizado el arrastre de uno o más productos existentes sobre el apoyo estacionario. La altura del arrastrador puede ajustarse en forma individual y sobresale encima del apoyo estacionario cargado de producto, en función del producto y la cantidad por grupo. Con ello queda asegurado que el arrastrador (2) arrastra todos los productos del apoyo estacionario (1).
Además, el apoyo estacionario (1) puede configurarse de manera que el producto ya se entrega, lateralmente a la dirección de marcha de la máquina, al contenedor recolector en el momento de la alimentación del apoyo estacionario (1) y que, en todo el desarrollo del proceso, el producto, debido a paredes laterales (5) contiguas en el apoyo estacionario (1), no puede modificar la alineación deseada.
La figura 1 ilustra el principio constructivo de las paredes laterales (5) que impiden en la alimentación del apoyo (1) y (4) un desplazamiento del producto. Las paredes laterales contiguas a los costados de apoyos (1.1, 1.2) ó bien (4.1, 4.2) correspondientes, se individualizan con (5.1) ó bien (5.2), respectivamente.
Alternativamente, la alineación del producto puede hacerse también solamente durante el movimiento del producto por medio del arrastrador (2), es decir, después de la sincronización mediante, por ejemplo, la configuración inclinada o la regulación de las paredes laterales contiguas (5). Es decir, las paredes laterales (5.1) y (5.2) existentes perpendiculares al apoyo (1) y/o (4), entre las que se transporta el producto, están dispuestas en la dirección de transporte una respecto de la otra paralelas o en un determinado ángulo \alpha, preferentemente de 0º (paralelas) a 45º. De este modo, puede realizarse durante el arrastre un alineamiento del producto sobre el apoyo (1). Por ejemplo, por medio de un estrechamiento en forma de V de las paredes laterales, una cantidad de tiritas adhesivas sueltas situadas sobre el apoyo (1) son juntadas conforme a las dimensiones laterales de la caja plegable. Con ello, al cargar el apoyo (1), un eventual desplazamiento del producto permanece sin consecuencias.
Las superficies de apoyo (1.1) y (1.2) del apoyo (1) y su distancia entre sí, según el invento están configuradas conforme al producto. Las superficies de apoyo (1.1) y (1.2) pueden ser lisas, acanaladas en la dirección de marcha de la máquina o adoptar cualquier otra forma funcional. Lo mismo vale para las superficies de apoyo (4.1) y (4.2) del apoyo (4) a ser abierto.
Para la carga del apoyo estacionario (1) con el producto, existe un tiempo disponible ostensiblemente mayor que con la carga directa del contenedor recolector. Solamente debe prestarse atención al hecho de que durante la carga, el arrastrador (2) no se encuentre en la zona del apoyo estacionario (1) utilizada por el producto conforme a su longitud. En cuanto el arrastrador (2) ha abandonado esta zona del apoyo (1), puede realizarse la carga del apoyo (1) hasta que el arrastrador (2) del siguiente contenedor recolector entre en la zona del apoyo (1) y el producto se sincroniza con el contenedor recolector (3). El tiempo disponible para la carga del apoyo (1) resulta de la distancia de los contenedores recolectores entre sí, deducida la longitud del producto en la dirección de marcha de la máquina, y de la velocidad de producción. La distancia de uno al otro es la mayoría de las veces ostensiblemente mayor que la dimensión del contenedor recolector en la dirección de marcha de la máquina. De este modo, el intervalo de tiempo para la carga del apoyo estacionario (1) es ostensiblemente mayor que el intervalo de tiempo con alimentación directa, determinada por la velocidad de producción y, en la dirección de marcha de la máquina, por la diferencia de la longitud entre caja, CP o contenedor recolector y la longitud del producto. Este mayor tiempo de carga disponible es otra ventaja fundamental del dispositivo según el invento, que permite velocidades de producción mayores y reduce la cantidad de dispositivos dispensadores necesarios en la máquina empaquetadora.
Preferentemente, tal como mostrado en la figura 4, se pueden instalar encima del arrastrador otras paredes laterales (10) en la entrada del apoyo estacionario (1), con idéntica alineación que el arrastrador (2), para conseguir en la dirección de marcha de la máquina delimitaciones al cargar el apoyo estacionario, que aseguren la carga en la dirección de marcha de la máquina y definan la zona del apoyo estacionario (1) en relación al formato del producto. De este modo, el intervalo de tiempo para la carga del apoyo estacionario (1) es optimizado en relación al formato del producto. Es decir, a través de las paredes laterales (10) también se evita sobre el apoyo (1) un desplazamiento del producto en la dirección de marcha de la máquina.
Para el dispositivo según el invento, con las paredes laterales (5) y/o (10) está dada una variabilidad del formato del producto y, de este modo, no son necesarias piezas de formato especial y su costosa fabricación. En la figura 4 se ilustra esta variabilidad de formato mediante flechas.
En el apoyo estacionario pueden posicionarse al mismo tiempo productos unitarios, así como también cantidad de productos, la llamada formación de grupos. Debido al gran intervalo de tiempo para la carga del apoyo y la posible formación de grupos resultante, puede reducirse la cantidad total de dispensadores y estaciones de alimentación.
Para la carga del apoyo estacionario pueden utilizarse dispositivos fijos de distribución convencionales, como alimentadores por gravedad, alimentadores por rueda de fricción, transportadores a pinzas, cadenas de dedos y bandas transportadoras con cualquier ejecución de las bandas, como correas planas, correas dentadas, otras correas, cuerdas, cinta sinfín. Para la carga también puede utilizarse un robot.
Para que el dispositivo seleccionado para la carga del apoyo estacionario (1) no trabaje en forma intermitente, sino que pueda trabajar de modo igualmente continuo, se le puede anteponer al apoyo una estación acumuladora, recolectora y/o agrupadora (7, 8).
Conforme a ello, el dispositivo comprende en primer lugar, preferentemente, uno o más dispositivos de apoyo (7, 8) dispuestos por encima del apoyo estacionario (1) y dotados de un mecanismo de abertura (11), que posibilita la entrega del producto de los dispositivos de apoyo (8) a los dispositivos de apoyo (7) que se encuentran debajo o directamente al apoyo (1).
Como se muestra en la figura 2, estos dispositivos de apoyo (7, 8) se componen, por ejemplo, de cuatro peines horizontales de apoyo móviles. Cada dos peines opuestos forman un nivel de apoyo y se mueven de forma sincronizada. O sea, la estación agrupadora representada en la figura 2 se compone de un nivel de apoyo inferior (7) y un nivel de apoyo superior (8) que, mediante un movimiento horizontal, pueden abrir o cerrar la zona de llenado de producto (en el nivel (7) mostrado en la figura 2 en posición cerrada y en el nivel (8) en posición abierta). El nivel de apoyo inferior (7) abre cuando se alcanzó la cantidad de productos deseada y el arrastrador (2) no se encuentra en la zona del apoyo estacionario (1). El nivel de apoyo superior (8) cierra cuando se alcanza en el nivel inferior (7) la cantidad deseada de productos, y se abre nuevamente cuando se realizó la descarga desde el nivel inferior (7) al apoyo estacionario (1) y el nivel de apoyo (7) está cerrado nuevamente. Por medio del nivel de apoyo superior (8), en una máquina continua empaquetadora en cajas de cartón la carga y el agrupamiento del dispensador según el invento pueden ser igualmente continuos.
Alternativamente, en una forma simplificada, la estación agrupadora también puede estar conformada de sólo un nivel de apoyo (7), cuando la formación de grupos del producto no es crítica en el tiempo para todo el proceso, es decir, no restringe la velocidad del dispensador según el invento.
La apertura de los dispositivos de apoyo (7) y (8) puede realizarse mediante un movimiento lineal o giratorio. Asimismo, la abertura del segundo apoyo móvil (4) puede realizarse por medio de un movimiento lineal o giratorio. Los dispositivos/niveles de apoyo (7) y (8) pueden estar realizados, como en la figura 2, en forma de peine o también como apoyo continuo, al igual que el segundo apoyo (4) a ser abierto, o también, en la dirección de marcha de la máquina, ranurados o también en cualquier otra configuración.
La estación de carga, acumuladora, colectora y/o agrupadora (7) y (8) encima del apoyo (1) puede, según el invento, ser realizada, alternativamente, también mediante una bandeja giratoria (9). En ello, el apoyo giratorio (9) se compone de dos alas opuestas de cuatro brazos (9.1, 9.2), como puede verse en la figura 3. Los cuatro brazos de un ala están dispuestos entre sí a 90º, respectivamente. Por medio del giro en sentido contrario de ambas alas (9.1, 9.2) se abre la bandeja de apoyo y simultáneamente también se cierra, es decir, el producto es entregado al apoyo siguiente, por ejemplo, al apoyo estacionario (1), poniendo al mismo tiempo a disposición dos nuevas superficies de apoyo (dos brazos de ala diferentes = nuevo par de alas = nuevo apoyo) para la carga/agrupamiento siguiente. En la simultaneidad de la apertura y del cierre del apoyo (9) por medio de un movimiento de giro de 90º en sentido contrario de las alas, consiste la gran ventaja de una bandeja giratoria. De este modo se ahorra tiempo de movimiento para las superficies de apoyo y, además, tiempo de espera entre los movimientos de abrir y cerrar necesarios para la entrega del producto al apoyo siguiente (tiempo de caída). Una bandeja giratoria (9), cuando es utilizable para el producto, es la alternativa más rápida para una estación de carga, acumuladora, colectora y/o agrupadora.
Además, la bandeja giratoria (9) según el invento de este dispositivo según el invento se destaca porque los brazos del ala derecha e izquierda del apoyo giratorio (9) más próximos en el desarrollo del proceso, están constructivamente diseñados para que no sólo puedan formar el apoyo siguiente, sino que previamente forman también, perpendicular a la dirección de marcha de la máquina, la delimitación lateral del apoyo a cargar (el par de alas). Es decir, preferentemente están incorporados en las paredes laterales (5) y, de este modo, forman la delimitación de alineación para el producto. Lo mismo es válido también para el par de alas cargado de producto, después del giro de 90º en sentido contrario. Forma nuevamente, por debajo del apoyo giratorio (9), la delimitación lateral del producto, perpendicular a la dirección de marcha de la máquina y, además, está diseñado y dispuesto de tal manera, que la entrega del producto a las paredes laterales (5) es posible sin dificultades (figura 3).
Por consiguiente, la bandeja (1) del dispositivo según el invento puede cargarse por medio de una bandeja giratoria (9), como se muestra en la figura 3, o la carga también puede realizarse, alternativamente, mediante múltiples bandejas giratorias (9) dispuestas una arriba de la otra encima de la bandeja (1).
La forma de realización de la bandeja giratoria puede, al contrario de la configuración de la bandeja giratoria (9) descrita en la figura 3, estar constituida, alternativamente, como mínimo de dos ejes de ala o de rotor opuestos girando en sentido contrario, cuyos brazos en cualquier número pueden estar dispuestos entre sí en un ángulo de 3º a 360º, y ser accionada sin paredes laterales (5) en el dispositivo de apoyo según el invento, o atravesar con sus alas/rotores las paredes laterales (5) hendidas. En un sistema de alas giratorias de múltiples brazos, inclusive el apoyo estacionario (1) puede sustituirse por dos brazos de ala opuestos, denominados par de alas. Los pares de alas del mismo apoyo giratorio situados por encima de este par de alas forman entonces la estación colectora y agrupadora encima del apoyo estacionario (1) sustituido, el último par de alas. El arrastrador (2) transporta entonces el producto desde el último par de alas al apoyo (4) siguiente a ser abierto. En esta forma de realización, el apoyo (1) es formado mediante un par de alas opuestas del apoyo giratorio (9). Mientras el arrastrador (2) arrastra el producto depositado en este apoyo (9) al apoyo (4), el apoyo (9) debe considerarse fijo. En ello, las superficies de apoyo de los pares de alas opuestos (como superficies de apoyo 1.1, 1.2) del apoyo giratorio (9) no es necesario que sean horizontales, de modo que el producto puede, dado el caso, apoyarse en las puntas extremas de las alas. Ello es el caso en pares de alas no dispuestas entre ellas en un ángulo de 90º. A continuación, mediante el giro en sentido contrario del apoyo giratorio (9), la superficie de apoyo (9) cargada en forma continua por encima del apoyo (1), formado de un par de alas opuestas del apoyo (9) se convierte en el apoyo (1).
Debido a la estructura en espejo del dispensador según el invento, la pared lateral (5) izquierda y derecha, el apoyo estacionario (1) izquierdo y derecho, el apoyo (4) a ser abierto izquierdo y derecho, así como también la parte izquierda y derecha del dispositivo de apoyo (7,8,9) por encima del apoyo (1), pueden separarse de manera sencilla y realizan de este modo, también perpendicularmente a la dirección de marcha de la máquina, la ajustabilidad a diferentes formatos. En este caso, los dispositivos de apoyo (4,7,8,9) a ser abiertos y cerrados, son accionados separadamente a izquierda y derecha (figura 4).
Si se quiere, a pesar de la ajustabilidad de formatos, para una sincronización precisa y debido a los costes, que las superficies de apoyo izquierdas y derechas de los dispositivos de apoyo (4,7,8,9) sean accionadas por medio de un accionamiento (en lugar de dos accionamientos), también ello es posible de forma sencilla mediante una configuración constructiva apropiada.
Las superficies de apoyo (4.1) y (4.2) del dispositivo de apoyo (4) a ser abierto ya no están entonces, por ejemplo, unidas mecánicamente con el apoyo (1) o con las paredes laterales (5), sino dispuestas estacionarias respecto del empaquetador, de modo que para el ajuste de formato exista verticalmente a la dirección de marcha de la máquina suficiente espacio libre (6) para las superficies (1.1) y (1.2) del apoyo (1), combinado con las paredes laterales (5.1) y (5.2) (figura 1). Es decir, las paredes laterales (5.1) y (5.2) pueden desplazarse en forma más estrecha o más amplia entre sí, conforme al producto a empaquetar, sin que sea influenciado todo el dispositivo y el mecanismo de apertura (11) del apoyo (4). O sea, las superficies de apoyo del apoyo (4) no están unidas constructivamente a las paredes laterales (5) o al apoyo (1) desplazables y posibilitan, mediante el desplazamiento de las paredes laterales (5) en la zona del espacio libre (6), un ajuste a la anchura del producto, sin las reformas o regulaciones costosas en el dispositivo y sin que el apoyo (4) dotado del mecanismo de apertura (11) sea influenciado negativamente. Algo similar a lo dicho respecto del apoyo (4) es válido también para los dispositivos de apoyo 7, 8, (9) por encima del apoyo (1).
Es por ello que las paredes laterales (5) pueden estar unidas mecánicamente rígidas al apoyo (1) y/o están unidas mecánicamente con los apoyos (4,7,8,9) a ser abiertos. Preferentemente, las paredes laterales (5) también pueden estar dispuestas de forma desplazable respecto de los apoyos (1) y/o (4) y/o (7,8) y/o (9).
Las superficies de apoyo de las bandejas (1), (4), (7), (8) y/o (9) pueden ser planas, en forma de peine, ranuradas, redondeadas, de varillas redondas, perforadas o tener cualquier otra configuración o forma de realización apropiadas. Como el momento y el lugar de la apertura del segundo apoyo (4) no son críticos, es decir, puede acontecer a cualquier hora, la entrega del producto desde el apoyo (4) al contenedor recolector (3) no sólo puede realizarse en caída libre, sino también guiada y/o auxiliada y, de este modo, aumentarse aún más la seguridad de la entrega entre el apoyo (4) y el contenedor recolector (3). En el sistema relativo, incluso ello es posible con un dispositivo no sincronizado con el contenedor recolector (3).
El dispositivo según el invento se destaca en especial por su construcción sencilla, costes de inversión muy reducidos, fácil operabilidad, elevada amigabilidad de mantenimiento, la posibilidad de una rápida eliminación de fallos y, como resultado de ello, una larga disponibilidad, que finalmente repercute en una mayor productividad de una máquina continua empaquetadora en cajas de cartón.
Por medio del dispositivo se descubren campos de aplicación para máquinas continuas empaquetadoras en cajas de cartón que, debido a un coste técnico demasiado grande, reducida disponibilidad y/o costes de inversión demasiado elevados para los distribuidores del producto no pudieron utilizarse en máquinas continuas empaquetadoras en cajas de cartón.
El procedimiento según el invento, que puede realizarse mediante el dispositivo descrito, se muestra en su desarrollo en las figuras 5 a 9, con una estación acumuladora y agrupadora compuesta de dispositivos de apoyo (7,8) en forma de peine para bolsas o saquitos sellados en los cuatro costados.
La figura 5 muestra que el producto/las bolsas selladas (12) son recolectadas sobre el nivel de apoyo inferior (7) hasta alcanzar la cantidad deseada (formación de grupos). A continuación se cierra el nivel de apoyo superior (8), de modo que la unidad de carga puede continuar alimentando sin retención el dispensador de una máquina continua empaquetadora en cajas de cartón con bolsas selladas a nivel del apoyo, es decir, de forma continua.
El nivel de bandeja inferior (7) se abre cuando ningún arrastrador (2) se encuentra en la zona del apoyo estacionario (1) requerida por el producto (bolsas selladas). La longitud de la zona en la dirección de marcha de la máquina depende del formato, es decir, está en función de la longitud del producto (bolsa sellada) en la dirección de marcha de la máquina. Dado el caso, esta zona puede delimitarse mediante las paredes laterales (10) adicionales (figura 4). Cuando el nivel de apoyo inferior (7) se abre, cae el producto/grupo (12) de bolsas selladas sobre el apoyo estacionario (1). A continuación, el nivel de apoyo inferior (7) se cierra de inmediato nuevamente y, a continuación, se abre nuevamente el nivel de apoyo superior (8) (figura 6).
Los contenedores recolectores (3) combinados con los arrastradores (2) son movidos en forma continua. Los arrastradores (2) en el contenedor recolector sincronizan con el contenedor recolector (3) el producto/el producto, por ejemplo, las bolsas selladas. El arrastrador (2) empuja el grupo de bolsas selladas (12) desde el apoyo estacionario (1) al segundo apoyo (4) a ser abierto después. En este caso, las paredes laterales (5) fijan la posición de las bolsas selladas perpendicularmente a la dirección de marcha de la máquina (figura 7).
El segundo apoyo móvil (4) se abre, cuando las bolsas selladas han abandonado por completo el apoyo estacionario (1). En el sistema relativo de "contenedores de alimentación movidos continuamente" (3), el producto/las bolsas selladas caen estáticamente en el contenedor de alimentación (figura 8, 9).
El dispositivo según el invento y el sistema descrito para la alimentación de máquinas continuas empaquetadoras en cajas de cartón han demostrado ser, en especial en el caso de bolsas continuas y bolsas selladas como producto a dispensar, de un proceso más seguro y rápido, en relación a otras construcciones técnicas especiales, justamente por su estructura sencilla. Esto último, en especial con costes de inversión significativamente menores. De esta forma, la tecnología según el invento, que deja perplejo al entendido en la materia debido su conformación sencilla, constituye, al menos en la industria empaquetadora de bolsas continuas y bolsas selladas, una ventaja competitiva.
Por ejemplo, con el dispositivo según el invento se consigue en el empaquetamiento en cajas plegables una duplicación de la velocidad de producción de productos muy livianos, como bolsas selladas plenas de tiritas adhesivas.
El dispositivo según el invento puede estar compuesto de cualquier material o combinación de materiales, en función de las exigencias en cuanto a un empaquetamiento libre de daños y rápido de un producto.

Claims (21)

  1. \global\parskip0.930000\baselineskip
    1. Dispositivo para la alimentación de una máquina empaquetadora en cajas de cartón, comprendiendo
    \ding{226}
    un apoyo estacionario (1) que incluye cómo mínimo dos superficies de apoyo opuestas (1.1, 1.2),
    \ding{226}
    como mínimo un contenedor recolector (3) transportado por debajo del apoyo estacionario,
    \ding{226}
    un arrastrador (2) dispuesto en el extremo posterior del contenedor recolector (3),
    \ding{226}
    que sobresale por encima del apoyo estacionario (1) cargado de producto y
    \ding{226}
    puede pasar sin contacto entre las superficies de apoyo (1.1, 1.2),
    \ding{226}
    otro dispositivo de apoyo (4), compuesto de cómo mínimo dos superficies de apoyo opuestos (4.1, 4.2),
    \ding{226}
    que se conectan en la dirección de transporte al apoyo estacionario (1), de modo que el producto puede ser llevada con el arrastrador (2) desde el apoyo estacionario (1) al dispositivo de apoyo (4) y
    \ding{226}
    dotada de un mecanismo de apertura (11) para la entrega del producto al contenedor recolector (3).
  2. 2. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque la máquina empaquetadora en cajas de cartón es accionada de forma continua o intermitente.
  3. 3. Dispositivo, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque existen paredes laterales (5) adyacentes al apoyo (1) y/o dispositivo de apoyo (4), dispuestas paralelas una respecto de la otra en la dirección de transporte o en un ángulo \alpha, preferentemente en un intervalo de 0º a 45º, y forman una guía del producto y/o alineación del producto.
  4. 4. Dispositivo, según la reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizado porque existen una o dos paredes laterales (10) que en la dirección de transporte están dispuestas perpendicularmente por encima del apoyo estacionario (1) y por encima del arrastrador (2) y que son desplazables en forma rígida o en la dirección de transporte.
  5. 5. Dispositivo, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque por encima del apoyo (1) existen uno o más dispositivos de apoyo (7,8), dotados de un mecanismo de apertura que posibilita el apoyo del producto del dispositivo de apoyo (8) a los dispositivos de apoyo (7) subyacentes y desde allí al apoyo (1).
  6. 6. Dispositivo, según la reivindicación 5, caracterizado porque los dispositivos de apoyo (7, 8) por encima del apoyo estacionario (1) se componen de uno o más apoyos giratorios (9), que incluyen cada uno dos alas opuestas de cuatro brazos (9.1) y (9.2), que giran en sentido contrario y cuyos brazos están dispuestos, en cada caso, a 90º entre sí, y que con un solo movimiento de giro de las alas (9.1) y (9.2) en 90º en sentido contrario, abren y cierran el apoyo al mismo tiempo.
  7. 7. Dispositivo, según la reivindicación 6, caracterizado porque los brazos de ala (9.1) y (9.2) del apoyo giratorio (9) están configurados para que formen una delimitación lateral perpendicular a la dirección de marcha de la máquina por encima y/o por debajo del dispositivo de apoyo y/o del apoyo estacionario (1) y las alas dispuestas de modo que es posible una entrega sin fallos a las paredes laterales (5) que son guías del producto.
  8. 8. Dispositivo, según la reivindicación 5, caracterizado porque los dispositivos de apoyo por encima del apoyo estacionario (1) se componen de uno o más apoyos giratorios, cada uno conformado de como mínimo dos ejes de ala o de rotor opuestos girando en sentido contrario, cuyos brazos en cualquier número pueden estar dispuestos entre sí a un ángulo de 3º a 360º y, dado el caso, atravesar con sus alas/rotores las paredes laterales (5) hendidas.
  9. 9. Dispositivo, según la reivindicación 8, caracterizado porque los brazos opuestos de ambas alas del apoyo giratorio, que juntas forman un apoyo, sustituyen el apoyo estacionario (1) y porque los pares de alas situados por encima del mismo apoyo giratorio forman la estación colectora y agrupadora (7).
  10. 10. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 3 a 9, caracterizado porque las paredes laterales (5) están unidas mecánicamente en forma rígida al apoyo (1) y/o unidas mecánicamente con los apoyos (4,7,8,9) a ser abiertos.
  11. 11. Dispositivo, según una de las reivindicaciones 3 a 9, caracterizado porque las paredes laterales (5) están dispuestas de forma desplazable respecto de los apoyos (1) y/o (4) y/o (7, 8) y/o (9).
  12. 12. Dispositivo, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la apertura de los dispositivos de apoyo (4), (7) y/u (8) puede realizarse por medio de un movimiento lineal o un movimiento giratorio.
  13. 13. Dispositivo, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el lado derecho e izquierdo de los dispositivos de apoyo (4) y/u (8) y/o (9) son accionados cada uno por medio de un accionamiento separado sincronizado mutuamente o de un accionamiento separado, no sincronizado.
    \global\parskip1.000000\baselineskip
  14. 14. Dispositivo, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el lado derecho e izquierdo de los dispositivos de apoyo (4) y/o (7) y/o (8) y/u (9) son accionados por sólo un accionamiento y porque la ajustabilidad de formato de las paredes laterales (5) perpendicularmente a la dirección de marcha de la máquina está dada por espacios libres (6) o árboles ranurados o cardánicos.
  15. 15. Dispositivo, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el mecanismo de apertura (11) del apoyo (4) se realiza por medio de una mecánica de apertura activada por el arrastrador (2), el contenedor recolector (3), la cadena de la empaquetadora u otro componente de la máquina empaquetadora en cajas de cartón movido sincronizadamente con la velocidad de la máquina.
  16. 16. Dispositivo, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las superficies de apoyo de los apoyos (1), (4), (7), (8) y/o (9) son planas, en forma de peine, ranuradas, redondeadas, compuestas de varillas redondas, perforadas o tener cualquier otra configuración o forma de realización apropiadas.
  17. 17. Dispositivo, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se utilizan dispositivos fijos dispensadores convencionales, en especial alimentadores por gravedad, alimentadores por rueda de fricción, transportadores a pinzas, cadenas de dedos y bandas transportadoras con o sin correas superiores, transportadores de productos de forma de realización apropiada, en especial, correas planas, correas dentadas, cuerdas o cintas sinfín o un robot.
  18. 18. Procedimiento para la alimentación de una máquina empaquetadora en cajas de cartón, caracterizada porque
    \ding{226}
    el producto a alimentar es enviado a un apoyo estacionario (1), compuesto de cómo mínimo dos superficies de apoyo opuestas (1.1, 1.2), en tanto y en cuanto no se encuentre un arrastrador (2) en la zona del apoyo estacionario (1) ocupada por el producto,
    \ding{226}
    el producto es arrastrado por medio de un arrastrador (2) que se encuentra en el extremo de un contenedor recolector (3) transportado por debajo del apoyo estacionario,
    \ding{226}
    siendo el arrastrador (2) pasado sin contacto entre las superficies de apoyo (1.1, 1.2),
    \ding{226}
    el producto transportado desde el apoyo (1) a un dispositivo de apoyo (4) compuesto como mínimo de dos superficies de apoyo (4.1, 4.2) opuestas,
    \ding{226}
    a continuación siendo abierto el apoyo (4) en cuanto el producto ha abandonado completamente el apoyo estacionario (1) y
    \ding{226}
    el producto se ha entregado al contenedor recolector (3).
  19. 19. Procedimiento, según la reivindicación 18, caracterizado porque por encima del apoyo estacionario (1) existen uno o más dispositivos de apoyo (7,8,9) que, en primer lugar, son cargados con el producto y, a continuación, entregan el producto mediante un mecanismo de apertura al apoyo (7) subyacente o al apoyo estacionario (1), abriéndose el nivel de apoyo inferior (7) o (9) sólo cuando ningún arrastrador (2) se encuentre en la zona del apoyo estacionario (1) ocupada por el producto.
  20. 20. Uso del dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 17, como descarga de producto dentro de equipos de producción de trabajo continuo o intermitente.
  21. 21. Uso del dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 17 para la alimentación con bolsas continuas y selladas, tarjetas de papel, cartón o plástico y/o sobres, bolsas de cajas de cartón, cajas plegables y/o contenedores recolectores de máquinas empaquetadoras en cajas de cartón.
ES03027048T 2002-11-25 2003-11-24 Dispositivo y procedimiento para la alimentacion de una maquina continua empaquetadora en cajas de carton. Expired - Lifetime ES2298463T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10254828A DE10254828A1 (de) 2002-11-25 2002-11-25 Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen einer kontinuierlichen Kartoniermaschine
DE10254828 2002-11-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2298463T3 true ES2298463T3 (es) 2008-05-16

Family

ID=32185933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03027048T Expired - Lifetime ES2298463T3 (es) 2002-11-25 2003-11-24 Dispositivo y procedimiento para la alimentacion de una maquina continua empaquetadora en cajas de carton.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1422140B1 (es)
AT (1) ATE384663T1 (es)
DE (2) DE10254828A1 (es)
ES (1) ES2298463T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104192358B (zh) * 2014-08-25 2016-03-09 青岛海科佳电子设备制造有限公司 条形物料全自动智能排序集成生产线
CN106742266A (zh) * 2017-01-11 2017-05-31 武汉人天包装自动化技术股份有限公司 旋转托盘

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD81369A (es) *
DD73731A (es) *
GB1260123A (en) * 1968-11-06 1972-01-12 Wentcroft Engs Ltd Improvements in or relating to the collation and packing of articles
DE2044167A1 (de) * 1969-11-03 1971-05-19 Nagema Veb K Verfahren und Vorrichtung zum Ein stapeln von mit Flüssigkeit, insbesondere Trinkmilch, gefüllten Standbeuteln aus Kunststoffolie in Sammelbehaltern
DE2846020A1 (de) * 1978-10-23 1980-04-30 Will E C H Gmbh & Co Vorrichtung zum einfuellen von papierstapeln in schachteln
US4660352A (en) * 1985-12-23 1987-04-28 Package Machinery Company Apparatus and method for packaging compressible pouches
NL8602061A (nl) * 1986-08-13 1988-03-01 Bouwe Prakken Inrichting voor het in dozen verpakken van gevulde zakjes.
FR2621885A1 (fr) * 1987-10-19 1989-04-21 Emi Machine pour la mise en place automatique d'articles dans des caisses ou autres emballages
US4864801A (en) * 1988-03-30 1989-09-12 Fallas David M Automatic case packing apparatus
NL8900234A (nl) * 1989-01-31 1990-08-16 Bouwe Prakken Inrichting voor het in een rij verzamelen van zakjes en het afleggen van de gevormde rij.

Also Published As

Publication number Publication date
DE50309071D1 (de) 2008-03-13
DE10254828A1 (de) 2004-06-03
EP1422140A1 (de) 2004-05-26
ATE384663T1 (de) 2008-02-15
EP1422140B1 (de) 2008-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4018325A (en) Automatic package accumulator
US6421985B1 (en) Dunnage pad production and packaging system
US4793117A (en) Continuous motion tray type packaging machine
ES2628880T3 (es) Sistema para extraer el embalaje de cajas de cartón
ES2310444B1 (es) "sistema de topes centradores suspendidos, para maquina de embalaje".
KR101501768B1 (ko) 다수의 병 포장물을 일괄포장하는 랩 어라운드 포장기
BRPI0712314A2 (pt) sistema para embalar artigos no interior de uma série de embalagens, método para embalar artigos, sistema para embalar artigos, método para embalar uma série de artigos em embalagens
US11161637B2 (en) Continuous motion packaging machine with carton turning station
US4443995A (en) Metering device and method
US3225510A (en) Article cartoning machine
JPH01500182A (ja) キヤリヤ・スリーブに容器を送る方法および装置
JPH03501013A (ja) 製品を分離、積載するための装置
JPH08509937A (ja) 積み重ね物品のカートン詰め機
GB2520531A (en) Product packaging system
ES2217383T3 (es) Aparato para embalar productos de articulos en cajas, formadas a partir de una hoja de carton plana.
WO2018110364A1 (ja) カップ状容器搬送装置
NL8401803A (nl) Inrichting voor het vouwen en afdichten van eindpanelen van schaaldozen.
ES2298463T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la alimentacion de una maquina continua empaquetadora en cajas de carton.
US7146784B1 (en) Machine for packaging a plurality of articles in a carton, and method of forming a carton
US4291518A (en) Packing case tab slitter
JP3798423B2 (ja) 積み重ねられた物品グループを形成する方法
ES2198875T3 (es) Unidad para alimentar laminas planas de material de envolver hacia una maquina elaboradora.
US4650450A (en) Apparatus for supplying wrapping material to packaging machines
US4551964A (en) Packing case tab slitter
CZ298407B6 (cs) Zpusob balení predmetu nebo skupin predmetu a stroj k provádení zpusobu