ES2297751T3 - Paso a nivel. - Google Patents
Paso a nivel. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2297751T3 ES2297751T3 ES05773893T ES05773893T ES2297751T3 ES 2297751 T3 ES2297751 T3 ES 2297751T3 ES 05773893 T ES05773893 T ES 05773893T ES 05773893 T ES05773893 T ES 05773893T ES 2297751 T3 ES2297751 T3 ES 2297751T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light
- marking
- level crossing
- elements
- crossing according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C9/00—Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
- E01C9/04—Pavings for railroad level-crossings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/50—Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users
- E01F9/576—Traffic lines
- E01F9/578—Traffic lines consisting of preformed elements, e.g. tapes, block-type elements specially designed or arranged to make up a traffic line
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
Paso a nivel con una superficie de circulación (1) sobre la que puede circularse o pisarse, que discurre sobre una o más vías y que está formada por elementos de cobertura de vía, que están dispuestos en el nivel de raíl, caracterizado porque sobre los bordes laterales (8) de la superficie de circulación (1), que atraviesan una o varias vías (2, 3, 2'', 3''), están dispuestos elementos de cobertura de vía (4 a, 5a, 4a'', 5a'') que presentan sobre su superficie lateral superior (9) que forma la superficie de circulación elementos de marcación luminosa (10), que forman sobre cada uno de estos elementos de cobertura de vía una superficie de marcación luminosa (16) alargada, triangular o rectangular, que está situada sobre la superficie lateral superior (9) de estos elementos de cobertura de vía, en donde el lado longitudinal (11) de la forma triangular o una diagonal (20) larga de la forma rectangular discurre en la dirección transversal (7) de la respectiva vía.
Description
Paso a nivel.
La invención se refiere a un paso a nivel con
una superficie de circulación sobre la que puede circularse o
pisarse, que discurre sobre una o más vías y que está formada por
elementos de cobertura de vía, que están dispuestos en el nivel de
raíl, como se describe por ejemplo en el documento EP 1 225 279
A.
En los pasos a nivel conocidos de la clase antes
citada no se dispone de una marcación claramente visible de los
bordes laterales de la superficie de circulación y esto supone un
importante inconveniente a la vista del presente potencial de
riesgo que existe precisamente en el caso de pasos a nivel entre
raíles a nivel. Por la noche a menudo son difíciles de reconocer,
incluso en el caso de pasos a nivel iluminados, los bordes
laterales de una cobertura de vía y la posibilidad de reconocimiento
de los bordes laterales de una cobertura de vía, en el caso de
pasos a nivel que son atravesados transversalmente por superficies
de circulación, ya se ve limitada por este recorrido transversal y
esto todavía más si se trata de un paso a nivel con varias vías.
Una misión de la presente invención es prever
para su uso en este tipo de pasos a nivel determinados elementos de
cobertura de vía, que lleven una marcación fácilmente reconocible en
especial de noche que, en el caso de disponerse varios de estos
elementos de cobertura de vía sobre un borde lateral de una
superficie de circulación que atraviese la vía o las vías, se
entienda sin más por parte de conductores de vehículos o peatones
como una delimitación a tener en cuenta de una superficie de
circulación de este tipo.
El paso a nivel configurado conforme a la
invención de la clase citada al comienzo está caracterizado porque
sobre los bordes laterales de la superficie de circulación, que
atraviesan una o varias vías, están dispuestos elementos de
cobertura de vía que presentan sobre su superficie lateral superior
que forma la superficie de circulación elementos de marcación
luminosa, que forman sobre cada uno de estos elementos de cobertura
de vía una superficie de marcación luminosa alargada, triangular o
rectangular, que está situada sobre la superficie lateral superior
de estos elementos de cobertura de vía, en donde el lado
longitudinal de la forma triangular o una diagonal larga de la
forma rectangular discurre en la dirección transversal de la
respectiva vía. Con ello se contempla para la forma rectangular en
especial una forma romboidal. Mediante esta configuración puede
resolverse bien la misión anteriormente citada de forma
constructivamente sencilla. Mediante la configuración alargada de
las superficies de marcación luminosa previstas sobre los elementos
de cobertura de vía pueden reconocerse bien estas superficies de
marcación luminosa, incluso y precisamente en especial de noche,
cuando se contemplan bajo un ángulo pequeño con relación a la
superficie de carretera, como es el caso desde el ángulo de
observación de conductores de vehículos de motor de pasajeros y
desde el ángulo de observación de peatones. Mediante la forma
triangular o romboidal de las superficies de marcación luminosa,
previstas sobre elementos de cobertura de vía, y mediante la
orientación especial de estas superficies de marcación luminosa, con
la finalidad de que el lado longitudinal de la forma triangular o
la diagonal larga de la forma romboidal discurra en la dirección
transversal de la respectiva vía, puede conseguirse que en el caso
de una fila de superficies de marcación luminosa, que se encuentren
sobre elementos de cobertura de vía que estén dispuestos
consecutivamente sobre un borde lateral de una superficie de
circulación que atraviese una o varias vías siguiendo este borde
lateral, los bordes laterales de estas superficies de marcación
luminosa casi estén alineados unos con otros, en donde por medio de
esto se obtiene una percepción más intensa para un observador de una
fila de este tipo de superficies de marcación luminosa
consecutivas, y que estas superficies de reflexión materialicen
mutuamente una línea límite. Con ello están alineados entre sí por
un lado, en el caso de superficies de circulación que atraviesen
las vías casi en ángulo recto respecto a la dirección longitudinal
de vía, los lados longitudinales de la forma triangular o las
diagonales largas de la forma romboidal de las superficies de
marcación luminosa y, por otro lado, mediante una traslación mutua
adecuada de los elementos de cobertura de vía que llevan las
superficies de marcación luminosa en la dirección longitudinal de
vía, en el caso de superficies de circulación que atraviesen las
vías transversalmente a la dirección longitudinal de vía, puede
conseguirse que lados más cortos de la forma triangular o lados de
la forma romboidal de superficies de marcación luminosa, que estén
dispuestas consecutivamente siguiendo un borde lateral de la
superficie de circulación, estén casi alienados unos con otros.
En interés de una buena percepción de las
superficies de marcación luminosa incluso en el caso de condiciones
que limiten la visión, como las que se dan por ejemplo a causa de
una ligera suciedad de las superficies de marcación luminosa, de
fuentes luminosas de vehículos que circulen en dirección contraria,
de niebla, etc, se prevé ventajosamente que la longitud del lado
longitudinal de la forma triangular o de la diagonal larga de la
forma romboidal de la superficie de marcación luminosa sea al menos
de 200 mm.
Es igualmente ventajoso, en interés de una buena
percepción de las superficies de marcación luminosa y también para
la obtención de una alineación de superficies de marcación luminosa,
dispuestas consecutivamente sobre bordes, en el caso de superficies
de circulación que discurran transversalmente a la dirección
longitudinal de vía de las vías, que en el caso de superficies de
marcación luminosa triangulares la extensión de las superficies de
marcación luminosa, medida en ángulo recto respecto al lado
longitudinal de la forma triangular, suponga del 25% al 50% de la
longitud del lado longitudinal.
Es ventajoso constructivamente para erigir pasos
a nivel configurados conforme a la invención que, en el caso de una
configuración triangular de las superficies de marcación luminosa,
el lado longitudinal de la forma triangular esté situado sobre el
borde del respectivo elemento de cobertura de vía fundamentalmente
rectangular. Esta configuración puede usarse también
convenientemente si se pretende prever superficies de marcación
luminosa romboidales, en donde se disponen en cada caso juntos por
parejas dos elementos de cobertura de vía dotados de superficies de
marcación luminosa triangulares y se disponen unas junto a otras
varias parejas de elementos de cobertura de vía dotados en cada
caso de una superficie de marcación luminosa triangular con sus
segmentos de borde, que discurren sobre las superficies de
marcación luminosa, de tal modo que las dos superficies de
marcación luminosa triangulares forman entre sí una superficie de
marcación luminosa romboidal.
En el caso de superficies de marcación luminosa
romboidales es ventajoso que la extensión de las superficies de
marcación luminosa, medida en ángulo recto respecto a la diagonal de
la forma romboidal, sea del 50% al 90% de la longitud de la
diagonal larga.
Asimismo es ventajoso en el caso de la forma
romboidal de las superficies de marcación luminosa, que éstas estén
dispuestas en el centro de elementos de cobertura de vía en cada
caso fundamentalmente rectangulares.
Los elementos de cobertura de vía para un paso a
nivel configurado conforme a la invención están formados con
preferencia con un material compuesto formado por material
corpuscural y aglutinantes, y los elementos de marcación luminosa
están incrustados en la superficie de estos elementos de cobertura
de vía, que forma el lado superior, en el material compuesto.
Los elementos de marcación luminosa, que
presentan elementos de cobertura de vía de pasos a nivel
configurados conforme a la invención, están configurados
ventajosamente como reflectores que forman una marcación luminosa
superficial bajo la influencia de luz externa incidente, que puede
provenir en especial de faros de vehículo. Una configuración de
este tipo de los elementos de marcación luminosa puede
materializarse constructivamente de forma sencilla, en donde está
previsto conforme a una forma de ejecución preferida que estos
reflectores estén compuestos por varios cuerpos de reflexión, que
son en especial esferas reflectoras. Una mejora adicional de la
visibilidad de los elementos de marcación luminosa puede conseguirse
mediante la previsión de varias fuentes luminosas que iluminan
puntualmente, con preferencia elementos LED, en los elementos de
marcación luminosa. Los elementos de marcación luminosa pueden con
ello estar estructurados en cada caso sólo con varias fuentes
luminosas de este tipo que iluminan puntualmente o, mejor, con
fuentes luminosas de este tipo que iluminan puntualmente y con
varios elementos reflectantes, en especial esferas reflectantes.
También es posible configurar la estructura óptica de fuentes
luminosas que iluminan puntualmente, en especial elementos LED, con
la finalidad de que estas fuentes luminosas sean activas en sí
mismas como reflectores. Si en los elementos de marcación luminosa
están dispuestos aparte de fuentes luminosas también reflectores,
esto ofrece la ventaja de que se mantiene una función de marcación
incluso en el caso de caída de corriente. Para la configuración de
los elementos de marcación luminosa con fuentes luminosas se prevé
con preferencia que una gran parte de su luz se irradie, en la
dirección del recorrido de la superficie de circulación, formando un
ángulo inferior a 45º con la superficie de circulación. Las fuentes
luminosas son con ello especialmente bien visibles por conductores
de vehículos, que se desplazan en la dirección del recorrido de la
superficie de circulación, pero también por peatones que observen
en esta dirección. Otra configuración prevé que las fuentes
luminosas que iluminan puntualmente sean fuentes luminosas de
irradiación difusa. Esto ofrece la ventaja de que la marcación
formada por estas fuentes luminosas pueda verse bien desde todos los
lados y de que la manipulación necesaria para el montaje de las
fuentes luminosas sea muy sencilla, aunque exige un mayor consumo de
energía eléctrica que la irradiación dirigida citada
anteriormente.
A continuación se explica con más detalle la
invención con base en ejemplos, haciendo referencia al dibujo en el
que se han representado esquemáticamente formas de ejecución de
pasos a nivel y elementos constructivos configurados conforme a la
invención. En el dibujo muestran:
la fig. 1 una forma de ejecución de un paso a
nivel configurado conforme a la invención, en vista en planta;
la fig. 2 una forma de ejecución de un elemento
de marcación luminosa, como el que está previsto en elementos de
cobertura de vía de pasos a nivel configurados conforme a la
invención, en vista en planta y
la fig. 3 un elemento de marcación luminosa de
este tipo a escala aumentada en vista lateral;
las figs. 4, 5 y 6 muestran en vista en planta
regiones parciales de variantes a la forma de ejecución representada
en la fig. 1 de un paso a nivel configurado conforme a la
invención;
la fig. 7 muestra en vista en planta una forma
de ejecución de un paso a nivel configurado conforme a la invención,
en la que una superficie de circulación atraviesa varias vías
transversalmente a la dirección transversal de vía; y
la fig. 8 muestra, igualmente en vista en
planta, una región parcial de una variante al paso a nivel
representado en la fig. 7.
La forma de ejecución de un paso a nivel
representada en la fig. 1 presenta, en la región de una vía indicada
mediante raíles 2, 3, una superficie de circulación 1 que atraviesa
esta vía en el nivel de raíl. La superficie de circulación está
formada, en la región de la vía, por elementos de cobertura de vía
4, 5, 4a, 5a, que están dispuestos en el nivel de raíl. Los
elementos de cobertura de vía 4, 4a están dispuestos entre las vías
2, 3 de la vía y los elementos de cobertura de vía 5, 5a están
dispuestos exteriormente conectados a los raíles 2, 3. La
superficie de circulación 1 está formada por revestimientos de
calzada 6, conectada más hacia fuera a los elementos de cobertura
de vía 5, 5a. La superficie de circulación discurre en la dirección
transversal 7 de la vía representada por los raíles 2, 3. En la
región de esta vía están dispuestos, sobre los bordes laterales 8
de la superficie de circulación, los elementos de cobertura de vía
4a, 5a que presentan sobre su superficie lateral superior 9 que
forma la superficie de circulación elementos de marcación luminosa
10, que forman sobre cada uno de estos elementos de cobertura de
vía 4a, 5a una superficie de marcación luminosa triangular
alargada, que está situada sobre la superficie lateral superior de
estos elementos de cobertura de vía 4a, 5a, en donde los lados
longitudinales 11 de la forma triangular discurren en la dirección
transversal 7 de la vía representada por los raíles 2, 3. Un
ejemplo de un elemento de marcación luminosa 10 de este tipo y de
su disposición sobre un elemento de cobertura de vía 4a se ha
representado en las figs. 2 y 3. Este elemento de marcación
luminosa 10 tiene una forma triangular según se mira en vista en
planta, en donde el lado longitudinal 11 presenta una longitud de
unos 300 mm. La extensión 12 de la superficie de marcación luminosa,
medida en ángulo recto respecto al lado longitudinal 11 de la forma
triangular, es de unos 100 mm. El lado longitudinal 11 está situado
sobre el borde 13 del elemento de cobertura de vía 4a
fundamentalmente rectangular. El elemento de marcación luminosa 10
se compone, como puede verse en especial en la fig. 3, de varios
cuerpos de reflexión en forma de esferas 14 configuradas de forma
reflectante, que se asientan sobre una placa base 15 que, por su
parte, está incrustada en el elemento de cobertura de vía 4a sobre
su superficie lateral superior 9. Las esferas reflectantes 14
forman entre sí la superficie de marcación luminosa 16. Con relación
a la configuración constructiva de las superficies de marcación
luminosa existen también otras posibilidades, aparte de la forma de
ejecución representada con más detalle en las figs. 2 y 3, como
p.ej. una aplicación de varias esferas reflectantes directamente
sobre la superficie lateral superior de elementos de cobertura de
vía o el uso de varios cuerpos de reflexión, conformados de forma
diferente a la forma esférica. La fig. 3a muestra una variante a la
configuración de un elemento de marcación luminosa representada en
la fig. 3, en donde en el caso del elemento de marcación luminosa
10 representado en la fig. 3, para la función de marcación formada
mediante destellos, están previstos por un lado cuerpos de
reflexión que se hacen destellar mediante luz externa en forma de
esferas 14 y, por otro lado, varias fuentes luminosas 14a que
iluminan puntualmente. Las fuentes luminosas 14a son con
preferencia elementos LED y están instaladas de tal modo, que la
mayor parte de su radiación luminosa indicada mediante líneas a
trazos se emite en la dirección del recorrido 1a de la superficie de
circulación y formando un ángulo \alpha inferior a 45º respecto a
la superficie de marcación luminosa 16 que coincide
fundamentalmente con la superficie de circulación. Para esta
dirección de la radiación luminosa pueden preverse sobre las
fuentes luminosas 14a ópticas supletorias 14b y una instalación
correspondientemente reglada de las fuentes luminosas. A diferencia
de esta configuración de un elemento de marcación luminosa pueden
también suprimirse los cuerpos de reflexión, de tal modo que sólo
las fuentes luminosas 14a cumplen la función de marcación. En este
caso pueden preverse ventajosamente sobre las fuentes luminosas 14a
ópticas supletorias 14b, que actúan por sí mismas como cuerpos de
reflexión para luz que procede del exterior. En lugar de las
fuentes luminosas que irradian de forma dirigida y están
representadas en la fig. 3 también pueden preverse fuentes
luminosas de radiación difusa, con lo que estas fuentes luminosas
pueden verse bien desde todos los lados. La fig. 3b muestra un
elemento de marcación luminosa 10 en el que están previstas fuentes
luminosas 14a que iluminan puntualmente que, según se mira en la
dirección que sigue el recorrido 1a de la superficie de
circulación, irradian hacia adelante una gran parte de su luz
indicada mediante líneas a trazos formando un ángulo \alpha
inferior a 45º con respecto a la superficie de marcación luminosa
16, paralela a la superficie de circulación, del elemento de
marcación luminosa 10, y además fuentes luminosas 14a' que iluminan
puntualmente que, según se mira en esta dirección que sigue el
recorrido 1a de la superficie de circulación, irradian hacia atrás
una gran parte de su luz indicada mediante líneas a trazos formando
un ángulo \alpha inferior a 45º con respecto a la superficie de
marcación luminosa 16. También pueden preverse en el caso de un
elemento de marcación luminosa de este tipo, además de las fuentes
luminosas 14a, 14a', unos reflectores. La dirección anteriormente
citada de la radiación de luz puede conseguirse con ópticas
supletorias 14b y con una instalación correspondientemente reglada
de las fuentes luminosas. La fig. 3 muestra un elemento de marcación
luminosa 10, en el que están previstas fuentes luminosas 14a que
iluminan puntualmente que, según se mira en la dirección que sigue
el recorrido 1a de la superficie de circulación, irradian una gran
parte de su luz indicada mediante líneas a trazos tanto hacia
delante formando un ángulo \alpha inferior a 45º con respecto a la
superficie de marcación luminosa 16, que discurre en paralelo a la
superficie de circulación, como hacia atrás formando un ángulo
\alpha inferior a 45º con respecto a la superficie de marcación
luminosa 16. También en el caso de un elemento de marcación
luminosa de este tipo pueden preverse reflectores, adicionalmente a
las fuentes luminosas 14a.
Los elementos de cobertura de vía 4, 5, 4a, 5a
están formados por un material compuesto, que se compone de material
corpuscural y aglutinantes.
En el caso de los elementos de cobertura de vía
4a, 5a, colocados sobre el borde lateral 8 situado a la derecha de
la superficie de circulación, los elementos de marcación luminosa 10
están dispuestos con su lado longitudinal 11 sobre el borde 13 de
estos elementos de cobertura de vía y los lados longitudinales 11 de
estos elementos de marcación luminosa 10 están alineados entre sí,
en donde esto se ha indicado mediante una línea 18 a trazos y
puntos. En el caso de los elementos de cobertura de vía 4a, 5a
colocados en la fig. 1 en la región del borde lateral 8 de la
superficie de circulación, en el caso del elemento de cobertura de
vía 4a está dispuesto un elemento de marcación luminosa 10 sobre el
borde 13 de este elemento de cobertura de vía 4a y, en el caso de
los elementos de cobertura de vía 5a, los elementos de marcación
luminosa 10 están dispuestos en el centro de la superficie lateral
superior de estos elementos de cobertura de vía. Análogamente a la
disposición de los elementos de marcación luminosa 10 sobre el
borde lateral derecho 8 de la superficie de circulación, también en
el caso de los elementos de marcación luminosa 10 dispuestos en la
región del borde lateral izquierdo 8 de la superficie de
circulación están alineados entre sí los lados longitudinales 11 y
esto está indicado mediante una alineación 19 a trazos y puntos,
que discurre al igual que la alineación 18 en la dirección
transversal 7 de la vía.
En el caso de la variante representada en la
fig. 4 de un paso a nivel configurado conforme a la invención,
están previstos elementos de cobertura de vía 4a, 5a colocados en la
región de un borde lateral 8 de de la superficie de circulación del
paso a nivel, los cuales presentan sobre su superficie lateral
superior elementos de marcación luminosa 10, que en cada caso
forman una superficie de marcación luminosa romboidal. La diagonal
larga 20 de la forma romboidal discurre en la dirección transversal
7 con respecto a los raíles 2, 3 de la vía. Las diagonales largas
20 de la forma romboidal de los elementos de marcación luminosa 10
están alineadas entre sí, como se indica mediante una alineación
21.
En el caso de la variante representada en la
fig. 5 están dotados elementos de cobertura de vía 4a, 5a, que
están colocados en la región de un borde lateral 8 de la superficie
de circulación, de elementos de marcación luminosa 10 que forman en
cada caso una superficie de marcación luminosa triangular y están
dispuestos en el centro de la superficie lateral superior de estos
elementos de cobertura de vía. Los lados longitudinales 11 de estos
elementos de marcación luminosa 10 están alineados entre sí y esto
se indica mediante una línea 22 a trazos y puntos.
En el caso de la variante representada en la
fig. 6 están dispuestas en la región de un borde lateral 8 de la
superficie de circulación varias parejas de elementos de cobertura
de vía, en donde entre los raíles 2, 3 de la vía está previsto una
pareja formada por los elementos de cobertura de vía 4a y 4a' y
exteriormente, conectadas a los raíles 2, 3, están dispuestas dos
parejas de elementos de cobertura de vía, que están formadas en
cada caso por elementos de cobertura de vía 5a y 5a'. Todos estos
elementos de cobertura de vía están dotados de elementos de
marcación luminosa 10, que forman superficies de marcación luminosa
triangulares, en donde el lado longitudinal 11 de la forma
triangular de los elementos de marcación luminosa está situado sobre
el borde 13 del respectivo elemento de cobertura de vía 4a, 4a',
5a, 5a' fundamentalmente rectangular. Los elementos de cobertura de
vía que forman en cada caso entre ellos una pareja están dispuestos
situados unos junto a otros, con sus segmentos de borde que
discurren sobre las superficies de marcación luminosa, en donde las
superficies de marcación luminosa triangulares de cada una de estas
parejas de elementos de cobertura de vía forman entre sí una
superficie de marcación luminosa romboidal. Las diagonales largas de
estas superficies de marcación luminosa romboidales están alineadas
entre sí y esto se indica mediante una línea 23 a trazos y
puntos.
La fig. 7 muestra una forma de ejecución de un
paso a nivel configurado conforme a la invención con una superficie
de circulación 1 formada por elementos de cobertura de vía, la cual
discurre sobre dos vías, cuyos raíles se han designado con 2, 3 ó
2', 3'. La superficie de circulación discurre en este caso
transversalmente a la dirección transversal 9 de las vías. En la
región de las vías la superficie de circulación está formada por
elementos de cobertura de vía 4, 5, 4a, 5a. La superficie de
circulación está formada por revestimientos de calzada 6,
conectándose hacia el exterior. Los elementos de cobertura de vía
4a, 5a están colocados en la región de los bordes laterales de la
superficie de circulación y llevan superficies de marcación luminosa
formadas por elementos de marcación luminosa 10, que tienen forma
triangular. Con ello se dispone tanto sobre el borde lateral
izquierdo 8 como sobre el borde lateral derecho 8 de la superficie
de circulación de superficies de marcación luminosa triangulares,
consecutivas, cuyos bordes laterales cortos 24 están alineados entre
sí, lo que se ha indicado mediante líneas 25 a trazos y puntos.
Para conseguir esta disposición de alineación mutua de las
superficies de marcación luminosa 10 los elementos de cobertura de
vía 4a, 5a afectados, que llevan las superficies de marcación
luminosa afectadas y están dispuestos consecutivamente en la
dirección transversal 7 de las vías, están alternados mutuamente en
la dirección longitudinal 26 de las vías.
En el caso de la variante representada en la
fig. 8 a la forma de ejecución de un paso a nivel, representada en
la fig. 7, se han colocado en la región de los bordes laterales 8 de
la superficie de circulación 1 parejas de elementos de cobertura de
vía, precisamente elementos de cobertura de vía 4a, 4a' que forman
en cada caso una pareja entre ellos, que están colocados entre los
raíles de las vías 2, 3 y 2', 3', y elementos de cobertura de vía
5a, 5a' que forman en cada caso una pareja entre ellos, que están
colocados exteriormente conectados a los raíles de la respectiva
vía. Los elementos de cobertura de vía 4a, 4a', 5a, 5a' están
dispuestos por parejas situados unos junto a otros con sus bordes
13 y llevan superficies de marcación luminosa triangulares, que
están formadas por elementos de marcación luminosa 10, en donde los
lados longitudinales 11 de las dos superficies de marcación
luminosa triangulares, que se presentan sobre una pareja de
elementos de cobertura de vía, están dispuestos situados juntos y
las superficies de marcación luminosa triangulares, que se presentan
sobre cada pareja de elementos de cobertura de vía, forman entre
ellas una superficie de marcación luminosa romboidal. De este modo
se presenta sobre el respectivo borde lateral 8 una secuencia de
superficies de marcación luminosa romboidales, que discurre
transversalmente a las dos vías, en donde esta secuencia discurre
siguiendo el borde lateral 8 afectado de la superficie de
circulación y se alinean entre sí los bordes laterales 28 de las
superficies de marcación luminosa romboidales, formadas como se ha
citado anteriormente, lo que también se ha indicado con una línea
27 a trazos y puntos.
Claims (27)
1. Paso a nivel con una superficie de
circulación (1) sobre la que puede circularse o pisarse, que
discurre sobre una o más vías y que está formada por elementos de
cobertura de vía, que están dispuestos en el nivel de raíl,
caracterizado porque sobre los bordes laterales (8) de la
superficie de circulación (1), que atraviesan una o varias vías (2,
3, 2', 3'), están dispuestos elementos de cobertura de vía (4 a, 5a,
4a', 5a') que presentan sobre su superficie lateral superior (9)
que forma la superficie de circulación elementos de marcación
luminosa (10), que forman sobre cada uno de estos elementos de
cobertura de vía una superficie de marcación luminosa (16)
alargada, triangular o rectangular, que está situada sobre la
superficie lateral superior (9) de estos elementos de cobertura de
vía, en donde el lado longitudinal (11) de la forma triangular o una
diagonal (20) larga de la forma rectangular discurre en la
dirección transversal (7) de la respectiva vía.
2. Paso a nivel según la reivindicación 1,
caracterizado porque los elementos de marcación luminosa (10)
forman una superficie de marcación luminosa (16) romboidal.
3. Paso a nivel según la reivindicación 1,
caracterizado porque la longitud del lado longitudinal (11)
de la forma triangular de la superficie de marcación luminosa (16)
es al menos de 200 mm.
4. Paso a nivel según la reivindicación 2,
caracterizado porque la longitud de la diagonal larga (20) de
la forma romboidal de la superficie de marcación luminosa (16) es
al menos de 200 mm.
5. Paso a nivel según la reivindicación 1,
caracterizado porque en el caso de una superficie de
marcación luminosa triangular (16) la extensión de la superficie de
marcación luminosa (16), medida en ángulo recto respecto al lado
longitudinal (11) de la forma triangular, supone del 25% al 50% de
la longitud del lado longitudinal.
6. Paso a nivel según la reivindicación 1,
caracterizado porque en el caso de una superficie de
marcación luminosa triangular (16), el lado longitudinal (11) de la
forma triangular está situado sobre el borde (13) del respectivo
elemento de cobertura de vía (4a, 5a, 4a', 5a') fundamentalmente
rectangular.
7. Paso a nivel según la reivindicación 6,
caracterizado porque se disponen unas junto a otras varias
parejas de elementos de cobertura de vía (4a, 5a, 4a', 5a') dotados
en cada caso de una superficie de marcación luminosa (16) con sus
segmentos de borde (13), que discurren sobre las superficies de
marcación luminosa (16), en donde las dos superficies de marcación
luminosa triangulares (16) forman entre sí una superficie de
marcación luminosa romboidal.
8. Paso a nivel según la reivindicación 2,
caracterizado porque la extensión (17) de la superficie de
marcación luminosa (16), medida en ángulo recto respecto a la
diagonal larga (20) de la forma romboidal, es del 50% al 90% de la
longitud de la diagonal
larga.
larga.
9. Paso a nivel según la reivindicación 2,
caracterizado porque las superficies de marcación luminosa
(16) están dispuestas en el centro de elementos de cobertura de vía
(4a, 5a) en cada caso fundamentalmente rectangulares.
10. Paso a nivel según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque para formar
una secuencia de superficies de marcación luminosa (16), que
discurra transversalmente a la vía o a las vías, los elementos de
cobertura de vía (4a, 5a), que llevan superficies de marcación
luminosa y están dispuestos consecutivamente en la dirección
transversal (7) de la vía o de las vías, están alternados mutuamente
en la dirección longitudinal (26) de la vía o de las vías, en donde
están alineados entre sí bordes laterales cortos (24) de superficies
de marcación luminosa triangulares o bordes laterales (28) de
superficies de marcación luminosa romboidales de elementos de
cobertura de vía (4a, 5a), dispuestos consecutivamente en la
dirección transversal (7) de la vía o de las vías.
11. Paso a nivel según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque los elementos de
cobertura de vía (4, 5, 4a, 5a, 4a', 5a') están formados con un
material compuesto formado por material corpuscural y aglutinantes,
y los elementos de marcación luminosa (10) están incrustados sobre
la superficie lateral superior (9) en el material compuesto.
12. Paso a nivel según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque los elementos de
marcación luminosa (10) están compuestos por varios cuerpos de
reflexión.
13. Paso a nivel según la reivindicación 12,
caracterizado porque los cuerpos de reflexión son esferas
reflectantes (14).
14. Paso a nivel según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque los elementos de
marcación luminosa (10) están estructurados con varias fuentes
luminosas (14a) que iluminan puntualmente.
15. Paso a nivel según la reivindicación 14,
caracterizado porque las fuentes luminosas (14a) que iluminan
puntualmente son elementos LED.
16. Paso a nivel según la reivindicación 14,
caracterizado porque las fuentes luminosas puntuales (14a)
irradian una gran parte de su luz en la dirección del recorrido
(1a) de la superficie de circulación, formando un ángulo (\alpha)
inferior a 45º con la superficie de circulación (1).
17. Paso a nivel según la reivindicación 16,
caracterizado porque en los elementos de marcación luminosa
están previstas fuentes luminosas (14a) que iluminan puntualmente
que, según se mira en una dirección que sigue el recorrido (1a) de
la superficie de circulación (1), irradian hacia adelante una gran
parte de su luz formando un ángulo (\alpha) inferior a 45º con
respecto a la superficie de circulación (1), paralela a la
superficie de circulación (1), y además fuentes luminosas (14a') que
iluminan puntualmente que, según se mira en esta dirección,
irradian hacia atrás una gran parte de su luz formando un ángulo
(\alpha) inferior a 45º con respecto a la superficie de
circulación (1).
18. Paso a nivel según la reivindicación 16,
caracterizado porque en los elementos de marcación luminosa
están previstas fuentes luminosas (14a) que iluminan puntualmente
que, según se mira en una dirección que sigue el recorrido (1a) de
la superficie de circulación (1), irradian hacia adelante mediante
una óptica supletoria (14b) una gran parte de su luz tanto formando
un ángulo (\alpha) inferior a 45º con respecto a la superficie de
circulación (1), como hacia atrás formando un ángulo (\alpha)
inferior a 45º con respecto a la superficie de circulación (1).
19. Paso a nivel según la reivindicación 15,
caracterizado porque las fuentes luminosas puntuales (14a)
irradian una gran parte de su luz en la dirección del recorrido
(1a) de la superficie de circulación, formando un ángulo (\alpha)
inferior a 45º con la superficie de circulación (1).
20. Paso a nivel según la reivindicación 19,
caracterizado porque en los elementos de marcación luminosa
están previstas fuentes luminosas (14a) que iluminan puntualmente
que, según se mira en una dirección que sigue el recorrido (1a) de
la superficie de circulación (1), irradian hacia adelante una gran
parte de su luz formando un ángulo (\alpha) inferior a 45º con
respecto a la superficie de circulación (1), paralela a la
superficie de circulación (1), y además fuentes luminosas (14a') que
iluminan puntualmente que, según se mira en esta dirección,
irradian hacia atrás una gran parte de su luz formando un ángulo
(\alpha) inferior a 45º con respecto a la superficie de
circulación (1).
21. Paso a nivel según la reivindicación 19,
caracterizado porque en los elementos de marcación luminosa
están previstas fuentes luminosas (14a) que iluminan puntualmente
que, según se mira en una dirección que sigue el recorrido (1a) de
la superficie de circulación (1), irradian hacia adelante mediante
una óptica supletoria (14b) una gran parte de su luz tanto formando
un ángulo (\alpha) inferior a 45º con respecto a la superficie de
circulación (1), como hacia atrás formando un ángulo (\alpha)
inferior a 45º con respecto a la superficie de circulación (1).
22. Paso a nivel según la reivindicación 14,
caracterizado porque los elementos de marcación luminosa (10)
contienen tanto fuentes luminosas (14a) que iluminan puntualmente
como varios cuerpos de reflexión (14).
23. Paso a nivel según la reivindicación 14,
caracterizado porque las fuentes luminosas (14a) que iluminan
puntualmente con una óptica supletoria (14b) actúan también por sí
mismas como cuerpos de reflexión para luz que procede del
exterior.
24. Paso a nivel según la reivindicación 15,
caracterizado porque los elementos de marcación luminosa (10)
contienen tanto fuentes luminosas (14a) que iluminan puntualmente
como varios cuerpos de reflexión (14).
25. Paso a nivel según la reivindicación 15,
caracterizado porque las fuentes luminosas (14a) que iluminan
puntualmente con una óptica supletoria (14b) actúan también por sí
mismas como cuerpos de reflexión para luz que procede del
exterior.
26. Paso a nivel según la reivindicación 14,
caracterizado porque las fuentes luminosas (14a) que iluminan
puntualmente son fuentes luminosas que irradian de forma
difusa.
27. Paso a nivel según la reivindicación 15,
caracterizado porque las fuentes luminosas (14a) que iluminan
puntualmente son fuentes luminosas que irradian de forma
difusa.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0066004U AT8389U1 (de) | 2004-09-06 | 2004-09-06 | Bahnübergang |
| ATGM660/2004 | 2004-09-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2297751T3 true ES2297751T3 (es) | 2008-05-01 |
Family
ID=35285413
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05773893T Active ES2297751T3 (es) | 2004-09-06 | 2005-08-30 | Paso a nivel. |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1786977B1 (es) |
| JP (1) | JP4495219B2 (es) |
| CN (1) | CN101010461B (es) |
| AT (2) | AT8389U1 (es) |
| DE (1) | DE502005002689D1 (es) |
| DK (1) | DK1786977T3 (es) |
| ES (1) | ES2297751T3 (es) |
| HK (1) | HK1105219A1 (es) |
| PL (1) | PL1786977T3 (es) |
| PT (1) | PT1786977E (es) |
| RU (1) | RU2366774C2 (es) |
| SI (1) | SI1786977T1 (es) |
| TW (1) | TWI375629B (es) |
| WO (1) | WO2006026798A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102817300A (zh) * | 2012-08-02 | 2012-12-12 | 铁道第三勘察设计院集团有限公司 | 轨道车库门前平交道的安全结构 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8701702U1 (es) * | 1987-02-05 | 1987-03-19 | Willy Klausmann, Inh. Hans Klausmann, Betonsteinwerk, Strassenbaustoffe, Gueternahverkehr, 4150 Krefeld, De | |
| FR2671359A1 (fr) * | 1991-01-08 | 1992-07-10 | Gervaise Jean Marie | Regulateur visuel. |
| CN2368113Y (zh) * | 1999-04-07 | 2000-03-08 | 李耕 | 反光标志牌 |
| DE20020443U1 (de) * | 2000-12-01 | 2001-02-01 | Bartelt Michael | Fahrbahnplatte für Gleisanlagen |
| DE10102156A1 (de) * | 2001-01-18 | 2002-08-01 | Intervia Gmbh & Co Kg | Gleisübergangskonstruktion |
| CN2628370Y (zh) * | 2003-07-05 | 2004-07-28 | 张志斌 | 铁路夜光标示柱 |
-
2004
- 2004-09-06 AT AT0066004U patent/AT8389U1/de not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-08-29 TW TW094129488A patent/TWI375629B/zh not_active IP Right Cessation
- 2005-08-30 PT PT05773893T patent/PT1786977E/pt unknown
- 2005-08-30 ES ES05773893T patent/ES2297751T3/es active Active
- 2005-08-30 AT AT05773893T patent/ATE384829T1/de active
- 2005-08-30 DK DK05773893T patent/DK1786977T3/da active
- 2005-08-30 CN CN2005800298306A patent/CN101010461B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2005-08-30 JP JP2007529302A patent/JP4495219B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-08-30 DE DE502005002689T patent/DE502005002689D1/de active Active
- 2005-08-30 PL PL05773893T patent/PL1786977T3/pl unknown
- 2005-08-30 RU RU2007112785/03A patent/RU2366774C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2005-08-30 EP EP05773893A patent/EP1786977B1/de not_active Not-in-force
- 2005-08-30 SI SI200530219T patent/SI1786977T1/sl unknown
- 2005-08-30 WO PCT/AT2005/000348 patent/WO2006026798A1/de active IP Right Grant
-
2007
- 2007-09-27 HK HK07110419.5A patent/HK1105219A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2008512582A (ja) | 2008-04-24 |
| CN101010461A (zh) | 2007-08-01 |
| AT8389U1 (de) | 2006-07-15 |
| PL1786977T3 (pl) | 2008-06-30 |
| TWI375629B (en) | 2012-11-01 |
| DE502005002689D1 (de) | 2008-03-13 |
| SI1786977T1 (sl) | 2008-06-30 |
| DK1786977T3 (da) | 2008-06-02 |
| RU2007112785A (ru) | 2008-10-27 |
| EP1786977A1 (de) | 2007-05-23 |
| RU2366774C2 (ru) | 2009-09-10 |
| PT1786977E (pt) | 2008-04-11 |
| HK1105219A1 (en) | 2008-02-06 |
| ATE384829T1 (de) | 2008-02-15 |
| WO2006026798A8 (de) | 2006-05-18 |
| JP4495219B2 (ja) | 2010-06-30 |
| EP1786977B1 (de) | 2008-01-23 |
| CN101010461B (zh) | 2010-06-02 |
| WO2006026798A1 (de) | 2006-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2311465T3 (es) | Faro de vehiculo y vehiculo. | |
| ES2902514T3 (es) | Unidad de iluminación para un faro de automóvil para generar al menos dos distribuciones de luz | |
| ES2224351T3 (es) | Luminaria. | |
| US8944649B2 (en) | Vehicle headlight | |
| ES2369205T3 (es) | Dispositivos de alumbrado con luces led para la iluminación de áreas públicas exteriores. | |
| ES2375884T3 (es) | Sistema para iluminación de un túnel o de un paso subterr�?neo. | |
| US20200232617A1 (en) | Led lighting module for low streetlight and led lens | |
| KR20110049098A (ko) | 지면 매립형 상향 조명등 | |
| US10260698B2 (en) | Headlamp for vehicles having an optical unit with corrugated profiling including arched projections and adjacent arched outlet sections for forming a light distribution pattern having a light-dark boundary | |
| JP5384615B2 (ja) | 天井又はキャノピの下のスペースを照らすための照明装置、及び斯様なスペースを照明する方法 | |
| ES2297751T3 (es) | Paso a nivel. | |
| KR101308092B1 (ko) | 터널 조명 장치 | |
| KR101051056B1 (ko) | 프리즘이 적용된 광기구 | |
| ES2257210B1 (es) | Baliza portuaria. | |
| ES2277648T3 (es) | Alarma de niebla y dispositivo de guia. | |
| US11680694B2 (en) | Ground projection device for a motor vehicle | |
| JP6366384B2 (ja) | 道路照明灯具 | |
| KR102508372B1 (ko) | 솔라셀이 장착된 도로표지병 | |
| KR102515585B1 (ko) | 커버부재가 구비된 도로표지병 | |
| KR20230165534A (ko) | 도로 표지병이 설치된 스틸 그레이팅 | |
| ES2202687T3 (es) | Estera perfilada. | |
| KR102520607B1 (ko) | 중앙 전반사형 도로표지병 | |
| KR101035738B1 (ko) | 보행자 및 자전거 도로용 조명기구 | |
| WO2016002376A1 (ja) | 道路照明灯具 | |
| KR200450436Y1 (ko) | 엘이디 라이트를 장착한 난간지주 |