ES2286640T3 - Modulo de pulsador de prueba. - Google Patents

Modulo de pulsador de prueba. Download PDF

Info

Publication number
ES2286640T3
ES2286640T3 ES04737417T ES04737417T ES2286640T3 ES 2286640 T3 ES2286640 T3 ES 2286640T3 ES 04737417 T ES04737417 T ES 04737417T ES 04737417 T ES04737417 T ES 04737417T ES 2286640 T3 ES2286640 T3 ES 2286640T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection
contact
test
protection switch
button module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04737417T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerhard Dobusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moeller Gebaudeautomation GmbH
Original Assignee
Moeller Gebaudeautomation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller Gebaudeautomation GmbH filed Critical Moeller Gebaudeautomation GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2286640T3 publication Critical patent/ES2286640T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Measuring Leads Or Probes (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Abstract

Módulo de pulsador de prueba (2) para un interruptor de protección (1), en especial para un interruptor de protección de corriente de error, con una carcasa (21), una resistencia (26), un elemento de accionamiento (24) asociado a una primera pieza de conexión de la resistencia (26) y un elemento de contacto (25), que puede moverse mediante el elemento de accionamiento (24), siendo guiada una segunda pieza de conexión (28) de la resistencia (26) hacia fuera de la carcasa (21), caracterizado porque la segunda pieza de conexión (28) comprende una pieza de contacto (29) para la unión desmontable a un conductor de una unión de conexión (3).

Description

Módulo de pulsador de prueba.
La invención se refiere a un módulo de pulsador de prueba, en especial para un interruptor de protección de corriente de error, con una carcasa, una resistencia, un elemento de accionamiento asociado a una primera pieza de conexión de la resistencia y un elemento de contacto, que puede moverse mediante el elemento de accionamiento, siendo guiada una segunda pieza de conexión de la resistencia hacia fuera de la
carcasa.
En el caso de interruptores de protección de corriente de error es habitual prever un módulo de pulsador de prueba con un elemento de accionamiento, con lo que puede establecerse un contacto eléctrico entre dos bornes de conexión y se consigue un flujo de corriente, a través del módulo de pulsador de prueba, que produce la activación del interruptor de protección de corriente de error. Con ello es usual asociar al elemento de accionamiento asimismo una resistencia, para garantizar una limitación de la corriente que fluye a través del módulo de pulsador de prueba. En los interruptores de protección conocidos existe el inconveniente de que el módulo de pulsador de prueba exige una elevada complejidad de fabricación del interruptor de protección.
Del documento EP 0 176 402 A se deduce un aparato eléctrico con desconexión automática de corriente, en donde el pulsador de prueba está estructurado como módulo, con un contacto no especificado con más detalle de una resistencia unida al pulsador de prueba.
El documento EP 0 295 167 A hace patente una unidad de pruebas para un aparato de protección diferencial eléctrico con una resistencia correspondiente.
El documento EP 0 325 071 A hace patente un módulo de pulsador de prueba conforme al preámbulo de la reivindicación 1, un interruptor de protección conforme al preámbulo de la reivindicación 11 y un procedimiento conforme al preámbulo de la reivindicación 13, y se refiere a un aparato de protección para instalaciones eléctricas con un pulsador de prueba que, al accionarlo, entra en contacto con un extremo de una resistencia. Un aparato de conexión de este tipo se deduce también del documento JP 49 072661 A.
Del documento EP 0 352 680 A se deduce un interruptor de protección de corriente de error con un pulsador de prueba, en donde está prevista una pieza de flexión de chapa que está unida a un borne de contacto y se apoya de forma flexible en el pulsador de prueba. Al accionar el pulsador de prueba se mueve un extremo de la pieza de flexión de chapa desde el pulsador de prueba en dirección a una resistencia y se lleva a contacto conductor con la misma, con lo que se forma un puente de corriente y en donde puede prescindirse de procedimientos de unión usuales, como estañado o soldadura y está previsto un contacto en arrastre de fuerza. El documento EP 0 352 680 A hace patente por ello una unión de conexión conforme al preámbulo de la reivindicación 5.
La misión de la invención es indicar un módulo de pulsador de prueba de la clase citada al comienzo, que evite los inconvenientes conocidos, presente una elevada fiabilidad, pueda fabricarse fácilmente y haga posible una fabricación sencilla del interruptor de protección.
Esto se consigue conforme a la invención por medio de que la segunda pieza de conexión comprende una pieza de contacto para unirse de forma desmontable a un conductor de una unión de conexión. Por medio de esto se obtiene la ventaja que el módulo de pulsador de prueba puede fabricarse por separado como pieza constructiva independiente y, a continuación, insertarse en una envoltura inferior, etc. del interruptor de protección. El contacto del módulo de pulsador de prueba puede realizarse con la unión de una envoltura superior a la envoltura inferior. Una ventaja adicional es que para conectar el módulo de pulsador de prueba no se necesitan puntos de estañado, con lo que puede mantenerse especialmente reducido el tiempo necesario para conectar el módulo de pulsador de prueba. Por medio de esto el módulo de pulsador de prueba, en cuanto se inserta en el interruptor de protección, está unido de forma constante, es decir independiente de si se presiona un elemento de accionamiento o no, al conductor o a la unión de conexión. Por medio de que esta unión es desmontable se garantiza, por ejemplo, la posibilidad de intercambio del módulo de pulsador de prueba.
En un perfeccionamiento de la invención puede estar previsto que la pieza de contacto esté configurada haciendo contacto con la carcasa. Por medio de esto puede apoyarse la pieza de contacto en la carcasa y configurarse de tal modo el elemento que coopera con la pieza de contacto, en estado ensamblado del interruptor de protección, que ejerce una fuerza sobre la pieza de contacto en la dirección de la carcasa, con lo que se configura eficazmente un contacto eléctricamente conductor y se evita la aparición de entrehierros. Esto puede realizarse en especial mediante la previsión de un elemento elástico.
Conforme a otra forma de ejecución de la invención puede estar previsto que la pieza de contacto esté dispuesta en un lado frontal de la carcasa, con lo que la pieza de contacto puede configurarse de forma especialmente sencilla, en especial en el caso de una resistencia dispuesta en la dirección longitudinal del módulo de pulsador de prueba.
Conforme a otra configuración de la invención puede estar previsto que la pieza de contacto y el elemento de accionamiento estén dispuestos en el mismo lado de la carcasa, en donde la pieza de contacto puede verse y controlarse especialmente bien en el caso de envoltura superior abierta del interruptor de protección.
La invención se refiere asimismo a una unión de conexión para un módulo de pulsador de prueba de un interruptor de prueba, en especial a un módulo de pulsador de prueba citado anteriormente, en donde la unión de conexión une sin interrupciones, de forma eléctricamente conductora, un borne de conexión a una resistencia asociada al módulo de pulsador de prueba en estado cerrado del interruptor de protección, en donde está prevista una primera superficie de contacto para su unión desmontable a la resistencia.
En el caso de interruptores de protección conocidos con un módulo de pulsador de prueba de este tipo es usual unir la resistencia, por medio de un conductor flexible, a un borne de conexión, en donde el conductor flexible hace posible en especial los movimientos necesarios del módulo de pulsador de prueba al unirse a la envoltura inferior.
La tarea de la invención es indicar una unión de conexión de la clase anteriormente citada, en la que se eviten los inconvenientes conocidos y que haga posible una producción sencilla y económica del interruptor de protección.
Esto se consigue conforme a la invención por medio de que está prevista una segunda superficie de contacto para una unión desmontable al borne de conexión.
Por medio de esto puede configurarse de forma especialmente flexible la secuencia del desarrollo del procedimiento para la producción del interruptor de protección. Mediante la previsión de una unión desmontable de la unión de conexión al módulo de pulsador de prueba puede modificarse, de forma sencilla, la secuencia del desarrollo del procedimiento para la producción del interruptor de protección, y la unión entre la unión de conexión y la resistencia puede realizarse en un paso de procedimiento posterior.
En un perfeccionamiento de la invención puede estar previsto que la primera superficie de contacto comprenda al menos dos regiones de contacto distanciadas entre sí, en donde al menos dos regiones de contacto están unidas entre sí de forma eléctricamente conductora. Mediante la configuración de varias regiones de contacto puede estar prevista la unión de conexión, con una necesidad de material reducida, para diferentes formas de ejecución del interruptor de protección, en las que el borne de conexión y el módulo de pulsador de prueba están dispuestos de diferente forma.
En una configuración adicional de la invención puede estar previsto que esté prevista una región central para el alojamiento de la unión de conexión y que la primera superficie de contacto esté configurada de forma flexible con relación a la región central. Mediante la configuración flexible puede garantizarse una unión en arrastre de fuerza de la superficie de contacto a la resistencia, con lo que se mejora la fiabilidad del módulo de pulsador de prueba.
Con relación a esto puede estar previsto, en un perfeccionamiento de la invención, que la segunda superficie de contacto esté configurada de forma flexible con respecto a la región central, con lo que puede garantizarse un buen contacto eléctrico entre la unión de conexión y el borne de conexión.
Conforme a una configuración adicional de la invención puede estar previsto que la unión de conexión esté configurada como pieza de flexión de chapa. Esto representa una forma de ejecución especialmente sencilla y que puede producirse económicamente.
Conforme a otra configuración de la invención puede estar previsto que estén previstas regiones flexible que comprenden puntos de acodamiento, con lo que puede garantizarse de forma sencilla la acción elástica, en especial en el caso de una pieza de flexión de chapa.
La invención se refiere asimismo a un interruptor de protección, en especial un interruptor de protección de corriente de error.
La tarea de la invención es indicar un interruptor de protección de la clase anteriormente citada, que pueda producirse de forma especialmente sencilla y económica.
Esto se consigue, conforme a la invención, por medio de están previstos un módulo de pulsador de prueba según una de las reivindicaciones 1 a 4 y una unión de conexión según una de las reivindicaciones 5 a 11.
Por medio de esto se obtiene la ventaja de que el módulo de pulsador de prueba puede fabricarse por separado y puede usarse para un paso de procedimiento posterior en el interruptor de protección y, a continuación, puede unirse el módulo de pulsador de prueba al borne de conexión.
En una configuración adicional puede estar previsto que pueda alojarse una región central de la unión de conexión en un rebajo de una envoltura superior. Por medio de esto puede fijarse la unión de conexión a la envoltura superior y puede realizarse la unión al módulo de pulsador de prueba y del borne de conexión, automáticamente, al colocar encima la envoltura superior.
La invención se refiere asimismo a un procedimiento para producir un interruptor de protección, en especial un interruptor de protección de corriente de error, en donde un borne de conexión y un módulo de pulsador de prueba están dispuestos, según una de las reivindicaciones 1 a 4, en una envoltura inferior y el módulo de pulsador de prueba está unido a una resistencia.
La tarea de la invención consiste asimismo en un procedimiento para producir un interruptor de protección de la clase anteriormente descrita, que evite los inconvenientes conocidos y pueda ejecutarse de forma sencilla y económica.
Esto es resuelto conforme a la invención por medio de que, al colocar una envoltura superior encima de la envoltura inferior se forma un contacto eléctricamente conductor, por medio de una unión de conexión alojada por la envoltura superior según una de las reivindicaciones 5 a 10, entre el borne de conexión y la resistencia.
Por medio de esto se obtiene la ventaja de que el módulo de pulsador de prueba está producido por separado y puede disponerse en la envoltura inferior en un posterior paso de procedimiento. Otra ventaja es que para la producción de la unión entre el borne de conexión y la resistencia no se necesita un paso de procedimiento propio y se produce automáticamente al colocar encima la envoltura superior.
La invención se describe con más detalle haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que se han representado formas de ejecución. Con ello
muestran:
las figuras 1 y 2 una vista oblicua sobre un módulo de pulsador de prueba, una unión de conexión conforme a la invención y un borne de conexión en situación de funcionamiento;
la figura 3 una vista oblicua sobre la unión de conexión según la figura 1 y
las figuras 4 y 5 una vista oblicua de una envoltura superior de un interruptor de protección con una unión de conexión según la figura 1;
la figura 6 una vista oblicua de una envoltura inferior;
la figura 7 una vista en planta sobre un interruptor de protección, y
la figura 8 el interruptor de protección conforme a la figura 7 en un corte a lo largo de la línea AA.
En las figuras 1 y 2 se ha representado una forma de ejecución conforme a la invención de un módulo de pulsador de prueba 2 para un interruptor de protección, una unión de conexión 3 y un borne de conexión 4. Los módulos de pulsador de prueba 2 de este tipo se utilizan en especial en interruptores de protección de corriente de error, pero también pueden estar previstos en el caso de otras clases de interruptores de protección. El borne de conexión 4 sirve para conectar conductores, etc. a los interruptores de protección ya ensamblados.
El módulo de pulsador de prueba 2 presenta una carcasa 21, una resistencia 26, un elemento de accionamiento 24, que está asociado a una primera pieza de conexión de la resistencia 26, y un elemento de contacto 25 que puede moverse mediante el elemento de accionamiento 24. Una segunda pieza de conexión 28 de la resistencia 26 es guiada hacia fuera de la carcasa 21, que comprende una pieza de contacto 29 para la unión desmontable a un conductor, la unión de conexión 3, etc.
En el caso de procedimientos de producción usuales se une la resistencia 26 mediante un conductor flexible al borne de conexión 4, en donde el conductor flexible está estañado al borne de conexión 4 y a la resistencia 26. El proceso de estañado, que representa una carga térmica de las piezas constructivas, se lleva a cabo normalmente en un paso de procedimiento temprano durante la producción del interruptor de protección, en donde la resistencia 26 se estaña sobre el conductor flexible y a continuación se ensambla manualmente el módulo de pulsador de prueba 2 alrededor de la resistencia 26.
Con la pieza de contacto 29 para la unión desmontable el módulo de pulsador de prueba puede fabricarse por separado y a continuación introducirse en el interruptor de protección, con lo que puede simplificarse considerablemente el procedimiento de producción del interruptor de protección.
También por medio de esto puede intercambiarse el interruptor de protección 2. La unión desmontable está formada preferiblemente, como se ha representado en las figuras 1 a 5, por contactos deslizantes con preferencia flexibles. Esto hace posible una introducción sencilla y rápida del módulo de pulsador de prueba 2 en un interruptor de protección 1, así como una extracción sencilla, rápida y sobre todo sin destrucción del módulo de pulsador de prueba 2 desde el interruptor de protección 1.
Si desde la unión de conexión 3 actúa en estado unido una fuerza sobre la pieza de contacto 29, parece ser ventajoso que la pieza de contacto 29 esté configurada haciendo contacto con la carcasa 21, en donde la unión de conexión 3 y la pieza de contacto 29 pueden apoyarse en estado unido en la carca-
sa 21.
Se obtiene una configuración especialmente sencilla del módulo de pulsador de prueba conforme a la invención si la pieza de contacto 29 está dispuesta en un lado frontal 22 de la carcasa 21. Con ello puede guiarse la segunda pieza de conexión 28 de la resistencia 26, fundamentalmente en línea recta, hacia fuera de la carcasa 21, en el caso de que la resistencia 26 esté dispuesta en la dirección longitudinal de la carcasa 21.
Si la pieza de contacto 29 y el elemento de accionamiento 24 se disponen en el mismo lado 23 de la carcasa 21, el punto de contacto en estado instalado, con la envoltura superior extraída del interruptor de protección, puede verse y controlarse especialmente bien.
Mediante la unión de conexión 3 pueden unirse de forma eléctricamente conductora, sin interrupciones, el módulo de pulsador de prueba 2 y el borne de conexión 4 en estado cerrado del interruptor de protección 1, en donde esta unión es independiente de la posición del elemento de accionamiento 24.
En la figura 3 se ha representado aumentada la unión de conexión 3 según la figura 1, en la que está prevista una primera superficie de contacto 31 para la unión desmontable con la resistencia 26.
Para el alojamiento de la unión de contacto 3 está prevista una región central 34, en donde la primera superficie de contacto 31 está configurada de forma flexible con respecto a la región central. Por medio de esto puede garantizarse que la primera superficie de contacto 31 en estado unido ejerza una fuerza sobre la pieza de contacto 29, con lo que se garantiza un buen contacto eléctrico y se impide la configuración de un entrehierro entre la primera superficie de contacto 31 y la pieza de contacto 29.
La superficie de contacto 31 puede comprender al menos dos regiones de contacto 32 distanciadas entre sí, en donde al menos dos regiones de contacto 32 están unidas entre sí de forma eléctricamente conductora. Mediante la configuración de varias regiones de contacto 32 puede garantizarse una unión, para diferentes distancias entre el borne de conexión 4 y la pieza de contacto 29, a una unión de conexión 3, con lo que puede usarse una forma de ejecución de la unión de conexión 3 en varias formas constructivas diferentes de interruptores de protección.
Asimismo la unión de conexión 3 puede presentar una segunda superficie de contacto 33 para una unión desmontable al borne de conexión 4. Mediante la configuración del segundo punto de contacto para una unión desmontable, durante la producción de un interruptor de protección, la unión entre el borne de conexión 4 y la unión de conexión 3 puede realizarse en un posterior paso de procedimiento, con lo que puede simplificarse el desarrollo del procedimien-
to.
Si la segunda superficie de contacto 33 está configurada de forma flexible con relación a la región central 34, puede impedirse eficazmente la configuración de un entrehierro entre la unión de conexión 3 y el borne de conexión 4 y mejorarse la fiabilidad de la unión eléctricamente conductora entre el módulo de pulsador de prueba 2 y el borne de conexión 4.
La forma de ejecución representada en la figura 3 de la unión de conexión 3 puede producirse de forma sencilla como pieza de flexión de chapa. Con ello pueden estar previstas regiones elásticas 35 que comprenden puntos de acodamiento, con lo que la configuración flexible de las superficies de contacto 31, 33 con relación a la región central 34 puede establecerse de forma sencilla.
En las figuras 4 y 5 se ha representado una envoltura superior 11 de un interruptor de protección 1, que presenta un rebajo 12 en el que puede alojarse la región central 34 de la unión de conexión 3. La figura 6 muestra una envoltura inferior 15 del interruptor de protección 1, que presenta alojamientos para el módulo de pulsador de prueba 2.
Si el borne de conexión 4 y el módulo de pulsador de prueba 2 están dispuestos en la envoltura inferior 15 y la unión de conexión 3 en el rebajo 12 de la envuelta superior 12, se forma al colocar la envoltura superior 11 sobre la envoltura inferior 15 un contacto eléctricamente conductor entre el borne de conexión 4 y el módulo de pulsador de prueba 2, en especial la resistencia 26.
En la figura 7 se ha representado una vista en planta sobre un interruptor de protección, en el que pueden verse el elemento de accionamiento 24 y un tornillo del borne de conexión 4. Asimismo se muestra en la figura 7 la guía de corte de la figura 8.
En las figuras 7 y 8 pueden verse las posiciones del módulo de pulsador de prueba 2, del borne de conexión 4 y de la unión de conexión en estado ensamblado del interruptor de protección. En otras formas de ejecución del interruptor de protección conforme a la invención puede estar también unido otro borne de conexión 4 del interruptor de protección al módulo de pulsador de prueba 2 y/o estar previsto un número de bornes de conexión del interruptor de protección que difiere del representado.
La ejecución flexible de las superficies de contacto 31, 33 de la unión de conexión garantiza también que no se impida la colocación de la envoltura superior 11 sobre la envoltura inferior 15 mediante la unión de conexión 3.

Claims (13)

1. Módulo de pulsador de prueba (2) para un interruptor de protección (1), en especial para un interruptor de protección de corriente de error, con una carcasa (21), una resistencia (26), un elemento de accionamiento (24) asociado a una primera pieza de conexión de la resistencia (26) y un elemento de contacto (25), que puede moverse mediante el elemento de accionamiento (24), siendo guiada una segunda pieza de conexión (28) de la resistencia (26) hacia fuera de la carcasa (21), caracterizado porque la segunda pieza de conexión (28) comprende una pieza de contacto (29) para la unión desmontable a un conductor de una unión de conexión (3).
2. Módulo de pulsador de prueba (2) según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza de contacto (29) está configurada haciendo contacto con la carcasa (21).
3. Módulo de pulsador de prueba (2) según la reivindicación 2, caracterizado porque la pieza de contacto (29) está dispuesta en un lado frontal (22) de la carcasa (21).
4. Módulo de pulsador de prueba (2) según la reivindicación 2, caracterizado porque la pieza de contacto (29) y el elemento de accionamiento (24) están dispuestos en el mismo lado (23) de la carcasa (21).
5. Unión de conexión (3) para un módulo de pulsador de prueba (2) de un interruptor de protección (1), en especial un módulo de pulsador de prueba (2) según una de las reivindicaciones 1 a 4, en donde la unión de conexión (3) une sin interrupciones, de forma eléctricamente conductora, un borne de conexión (4) a una resistencia (26) asociada al módulo de pulsador de prueba (2) en estado cerrado del interruptor de protección (1), en donde está prevista una primera superficie de contacto (31) para su unión desmontable a la resistencia (26), caracterizada porque está prevista una segunda superficie de contacto (33) para una unión desmontable al borne de conexión (4).
6. Unión de conexión (3) según la reivindicación 5, caracterizada porque la primera superficie de contacto (31) comprende al menos dos regiones de contacto (32) distanciadas entre sí, en donde al menos dos regiones de contacto (32) están unidas entre sí de forma eléctricamente conductora.
7. Unión de conexión (3) según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque está prevista una región central (34) para alojar la unión de conexión (3) y la primera superficie de contacto (31) está configurada de forma flexible con relación a la región cen-
tral (34).
8. Unión de conexión (3) según la reivindicación 5, 6 ó 7, caracterizada porque la segunda superficie de contacto (33) está configurada de forma flexible con relación a la región central (34).
9. Unión de conexión (3) según una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizada porque está configurada como pieza de flexión de chapa.
10. Unión de conexión (3) según la reivindicación 9, caracterizada porque están previstas regiones elásticas (35) que comprenden puntos de acodamiento.
11. Interruptor de protección (1), en especial interruptor de protección de corriente de error, caracterizado porque están previstos un módulo de pulsador de prueba (2) según una de las reivindicaciones 1 a 4 y una unión de conexión (3) según una de las reivindicaciones 5 a 10.
12. Interruptor de protección (1) según la reivindicación 11, caracterizado porque puede alojarse una región central (34) de la unión de conexión (3) en un rebajo (12) de una envoltura superior (11).
13. Procedimiento para producir un interruptor de protección (1), en especial un interruptor de protección de corriente de error, en donde un borne de conexión (4) y un módulo de pulsador de prueba (2) según una de las reivindicaciones 1 a 4 están dispuestos en una envoltura inferior (15) y el módulo de pulsador de prueba (2) está unido a una resistencia (26), en donde al colocar una envoltura superior (11) encima de la envoltura inferior (15) se forma un contacto eléctricamente conductor, por medio de una unión de conexión (3) alojada por la envoltura superior (11) según una de las reivindicaciones 5 a 10, entre el borne de conexión (4) y la resistencia (26).
ES04737417T 2003-08-19 2004-08-19 Modulo de pulsador de prueba. Active ES2286640T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA1301/2003 2003-08-19
AT0130103A AT502415B1 (de) 2003-08-19 2003-08-19 Prüftaster, anschlussverbindung für einen prüftaster, schutzschalter und verfahren zur herstellung eines schutzschalters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2286640T3 true ES2286640T3 (es) 2007-12-01

Family

ID=34140225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04737417T Active ES2286640T3 (es) 2003-08-19 2004-08-19 Modulo de pulsador de prueba.

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1658629B1 (es)
CN (1) CN1836302B (es)
AT (2) AT502415B1 (es)
AU (1) AU2004265697B2 (es)
DE (1) DE502004003634D1 (es)
ES (1) ES2286640T3 (es)
ME (1) MEP9308A (es)
NO (1) NO331084B1 (es)
PL (1) PL1658629T3 (es)
RS (1) RS50156B (es)
RU (1) RU2342731C2 (es)
WO (1) WO2005017935A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4816246B2 (ja) * 2006-05-23 2011-11-16 富士電機機器制御株式会社 漏電遮断器
ITMI20131033A1 (it) * 2013-06-21 2014-12-22 Gewiss Spa Interruttore differenziale
DE102013225029A1 (de) * 2013-12-05 2015-06-11 Siemens Aktiengesellschaft Verbinder zum Verbinden eines ersten Formelements mit einem zweiten Formelement
TWI481876B (zh) * 2013-12-13 2015-04-21 Mpi Corp Probe module (3)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5339991B2 (es) * 1972-11-16 1978-10-24
DE3032826C2 (de) * 1980-08-30 1985-11-07 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Fehlerstromschutzschalter mit einer Prüftaste zum Einschalten eines Widerstandes in einen Prüfstromkreis
FR2569901B1 (fr) * 1984-09-06 1986-12-26 Hager Electro Perfectionnements apportes aux interrupteurs a coupure automatique, notamment aux interrupteurs differentiels et disjoncteurs
FR2616585A1 (fr) * 1987-06-11 1988-12-16 Hager Electro Dispositif de test pour appareil electrique differentiel de protection incorporant ce dispositif, notamment pour disjoncteur differentiel
FR2626105B1 (fr) * 1988-01-20 1990-06-15 Hager Electro Appareil de protection d'installations electriques
DE3825479A1 (de) * 1988-07-27 1990-02-01 Asea Brown Boveri Fehlerstromschutzschalter
US5481235A (en) * 1994-03-31 1996-01-02 Square D Company Conducting spring for a circuit interrupter test circuit
US20030151478A1 (en) * 2001-10-02 2003-08-14 Dejan Radosavljevic Protection device with lockout test

Also Published As

Publication number Publication date
RU2342731C2 (ru) 2008-12-27
EP1658629A1 (de) 2006-05-24
RU2006108519A (ru) 2006-07-27
CN1836302A (zh) 2006-09-20
DE502004003634D1 (de) 2007-06-06
CN1836302B (zh) 2011-01-26
AU2004265697A1 (en) 2005-02-24
PL1658629T3 (pl) 2007-09-28
WO2005017935A1 (de) 2005-02-24
RS20060115A (en) 2007-12-31
ATE360880T1 (de) 2007-05-15
RS50156B (sr) 2009-05-06
MEP9308A (en) 2010-06-10
AT502415B1 (de) 2007-03-15
AT502415A4 (de) 2007-03-15
EP1658629B1 (de) 2007-04-25
NO20061234L (no) 2006-03-17
AU2004265697B2 (en) 2009-02-26
NO331084B1 (no) 2011-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4438004B2 (ja) 回路構成体
US8647157B2 (en) Modular electrical assembly with jumper storage
JP6007012B2 (ja) ヒューズユニット
ES2729876T3 (es) Dispositivo de conmutación y conjunto de dispositivos de conmutación
JP2013138005A (ja) 電流経路に電気部品を接続するための接続装置
CN101174523B (zh) 用于插接在电气转换开关装置上的插接装置
ES2286640T3 (es) Modulo de pulsador de prueba.
US8766761B2 (en) Rocker switch unit with fuse
EP0893859B1 (en) Modular comb connector for relay interfaces
ES2109913T3 (es) Aparato de distribucion con lineas de conexion moviles.
JP3783874B2 (ja) 可撓性導電線を有する低電圧遮断器の開閉接点装置
CN108493721B (zh) 三极通断漏电保护插头
EP1160944A1 (fr) Appareil électrique modulaire à embrochage sur un répartiteur isole
CN214798087U (zh) 一种轨道式插座
ES2237633T3 (es) Borne en serie y casquillo de guiado.
ES1066796U (es) Puente de conexion rapida.
ES2258041T3 (es) Sistema electrico central para un automovil.
ES2219469T3 (es) Borne de conexion.
JP5418987B2 (ja) 導通部材
JP3865876B2 (ja) 半導体素子
JP2001313126A (ja) マルチソケットスイッチ付きコンセントの構造
JP4508409B2 (ja) 接続切替器および測定装置
CN113013689A (zh) 开关插座
US20120255844A1 (en) Switch module
JP2540458B2 (ja) 電気器具のプラグ接続装置