ES2284692T3 - Herramienta manual electrica con accesorios que amplian su funcionalidad. - Google Patents
Herramienta manual electrica con accesorios que amplian su funcionalidad. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2284692T3 ES2284692T3 ES01971701T ES01971701T ES2284692T3 ES 2284692 T3 ES2284692 T3 ES 2284692T3 ES 01971701 T ES01971701 T ES 01971701T ES 01971701 T ES01971701 T ES 01971701T ES 2284692 T3 ES2284692 T3 ES 2284692T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- accommodation
- clamp
- section
- hand tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q9/00—Arrangements for supporting or guiding portable metal-working machines or apparatus
- B23Q9/0014—Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action
- B23Q9/0028—Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action the guide means being fixed only on the machine
- B23Q9/0035—Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action the guide means being fixed only on the machine and being capable of guiding the tool in a circular path
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
- B23Q1/48—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs
- B23Q1/4804—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs a single rotating pair followed perpendicularly by a single sliding pair
- B23Q1/4809—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs a single rotating pair followed perpendicularly by a single sliding pair followed perpendicularly by a single rotating pair
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Jigs For Machine Tools (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
Abstract
Herramienta manual eléctrica con un motor eléctrico alojado en una carcasa, que acciona una herramienta (8) de mecanización por arranque de virutas y que comprende una pata de alojamiento (3), caracterizada porque en la pata de alojamiento (3) de la herramienta manual eléctrica (6) una sección de alojamiento (14) presenta una escotadura (4, 34), con la que ésta se puede acoplar por medio de una abrazadera moldeada (26) sin herramienta y se puede amarrar en dirección axial, en la que se pueden colocar de forma regulable unos accesorios (9, 10; 12) que amplían la funcionalidad.
Description
Herramienta manual eléctrica con accesorios que
amplían su funcionalidad.
Las herramientas manuales eléctricas se equipan
habitualmente con un motor eléctrico, con el que se puede accionar
una herramienta de corte o de perforación, en general una
herramienta de mecanización por arranque de virutas. En las
herramientas manuales eléctricas, que reciben herramientas
fresadoras, se pretende una elevación de las posibilidades de
aplicación a través de accesorios, con el fin de abrir al usuario de
la herramienta eléctrica un espectro de aplicación ampliado de la
herramienta (ver, por ejemplo,
US-A-404805).
Se conoce a partir del documento EP 0 830 923 A1
una herramienta manual accionada eléctricamente. Esta herramienta
comprende un motor dispuesto en una carcasa con una cabeza de fresa
regulable verticalmente, accionada por el motor a través de un
engranaje. De acuerdo con la disposición conocido a partir del
documento EP 0 830 923 A1, se propone que el motor eléctrico de la
herramienta manual esté dispuesto de tal forma que su árbol de
accionamiento está dispuesto esencialmente perpendicular al eje de
giro de la cabeza de fresa y posibilita un primer dispositivo de
ajuste para el ajuste manual sin herramienta de la cabeza de fresa
en dirección vertical sin modificación de la posición del motor y
del engranaje. Además, de acuerdo con la solución conocida, está
previsto un segundo dispositivo de ajuste, que permite manualmente y
sin herramienta un giro lateral de la cabeza de fresa.
En esta configuración de la herramienta manual
eléctrica conocida a partir del estado de la técnica, están
previstos dos dispositivos de ajuste que pueden ser accionados de
una manera independiente entre sí, uno de los cuales posibilita un
ajuste vertical de la cabeza de fresa, mientras que el otro
dispositivo de ajuste provoca en la herramienta manual eléctrica un
giro lateral de la cabeza de fresa. Puesto que el segundo
dispositivo de ajuste se extiende esencialmente en paralelo al árbol
de accionamiento de la cabeza de fresa, no permanece en la
proximidad de la abertura que rodea la herramienta de fresa ningún
espacio para la aplicación de elementos accesorios como, por
ejemplo, topes paralelos o topes circulares. Esto se justifica
esencialmente por la orientación del segundo dispositivo de ajuste
en la herramienta manual conocida a partir del documento EP 0 830
923 A1, de manera que en esta herramienta manual apenas se puede
aplicar y amarrar de una manera fiable accesorios que amplían las
posibilidades de aplicación de la herramienta manual o solamente con
un gasto elevado.
La herramienta manual eléctrica de acuerdo con
la invención se define en la reivindicación 1. Las reivindicaciones
dependientes se refieren a desarrollos de la invención.
Con la solución propuesta de acuerdo con la
invención se consiguen una pluralidad de ventajas para la
herramienta manual eléctrica mejorada de acuerdo con la invención.
Una herramienta manual eléctrica con accionamiento eléctrico se
puede aplicar de múltiples formas en su funcionalidad de una manera
sencilla a través del amarre de la sección de alojamiento de un
carril de alojamiento.
En el carril de alojamiento propiamente dicho,
que puede estar constituido por perfiles en U desplazados unos
dentro de los otros de material metálico o también de plástico, está
configurada una punta de compás en un componente configurado en
forma de carro, así como dispositivos de bloqueo para la inserción
de un tope paralelo. El tope paralelo, que puede estar fabricado de
metal o de plástico resistente al impacto, se puede fijar en su
posición de trabajo en el carril de alojamiento a través de media
revolución o tres cuartos de revolución de un tornillo de sujeción
en su posición de trabajo respectiva. La superficie de guia de tope
paralelo está interrumpida aproximadamente en el centro por una
escotadura que rodea de forma semicircular la herramienta de
mecanización por arranque de virutas recibida en el mandril de
sujeción de la herramienta manual eléctrica, ya sea una cabeza de
fresa, una taladradora o una herramienta de corte.
Con la punta de compás desplazable en el carril
de alojamiento en un componente configurado en forma de carro con
relación al carril de alojamiento, se pueden realizar recortes
circulares en los más diferentes materiales. Debido a la proximidad
de la punta de compás con respecto a la herramienta de corte alojada
en el eje de simetría de la herramienta eléctrica, se pueden
fabricar diámetros mínimos hasta aproximadamente 20 mm. La guía de
la herramienta manual eléctrica alrededor de la punta de compás
perforada durante el recorte de círculos, se favorece a través de
un mango giratorio alojado en el extremo opuesto a la punta de
compás. Un desplazamiento del radio de los círculos a cortar se
puede realizar de una manera sencilla a través del aflojamiento del
tornillo de sujeción en el carril de alojamiento y a través del
desplazamiento relativo siguiente de los dos perfiles en U del
carril de alojamiento entre sí. Durante el recorte de círculos
-condicionado por la reducción de las interfaces móviles- se
posibilita una aplicación estable de la fuerza, que permite un
trabajo preciso. Solamente la sección de alojamiento del carril de
alojamiento es amarrada en la pata de alojamiento de la herramienta
manual eléctrica y a continuación es retenida en la posición de
trabajo. Después del desplazamiento relativo de los perfiles en U
del carril de alojamiento y del ajuste del radio de corte, se han
agotado todas las posibilidades de movimiento relativo, de manera
que se garantiza una disposición casi libre de juego de los
componentes entre sí.
Uno de los perfiles en U del carril de
alojamiento, que están constituidos con preferencia de material
metálico, está fundido en la sección de alojamiento fabricada de
plástico. En uno de los perfiles en U del carril de alojamiento se
puede disponer una punta de compás con preferencia realizada en un
componente configurado en forma de carro; en el perfil en U
respectivo, en el que se puede colocare el componente en forma de
carro con punta de compás configurada allí, se puede insertar
también el tope paralelo y después de la rotación del tornillo de
sujeción en torno a media vuelta o tres cuartos de vuelta, se puede
fijar en un carril de sujeción configurado en el perfil en U.
La fijación de la sección de alojamiento del
carril de alojamiento se lleva a cabo por medio de una abrazadera
de alambre insertada en la sección de alojamiento con amarre contra
giro. A tal fin, los extremos de la abrazadera de alambre deformada
varias veces están insertados en taladros de alojamiento de la
sección de alojamiento. Cuando se rodea la pata de alojamiento de
una herramienta manual eléctrica, las secciones deformadas varias
veces, es decir, los salientes de retención de la abrazadera
moldeada encajan en una escotadura de la pata de alojamiento de la
herramienta manual eléctrica en varios lugares. A través de la
tensión de una abrazadera de sujeción por medio de una palanca de
excéntrica se puede amarrar la sección de alojamiento del carril de
alojamiento de una manera sencilla, sin herramientas y con rapidez
en la tapa de alojamiento de la herramienta manual eléctrica.
La solución propuesta de acuerdo con la
invención de una sección de alojamiento, que se puede acoplar sin
herramientas con una pata de alojamiento de una herramienta
eléctrica, para accesorios de ampliación de la funcionalidad, como
topes paralelos y secciones de puntas de compás, se caracteriza por
una manipulación muy sencilla. A través de una disposición de
abrazadera de sujeción fácilmente accesible se puede conseguir
especialmente que la sección de alojamiento y la pata de alojamiento
se puedan amarrar en una primera posición de funcionamiento de
forma fija contra giro entre sí y en otra segunda posición de
funcionamiento, la sección de alojamiento está alojada de forma
libremente giratoria -pero asegurada en dirección axial por medio de
una abrazadera moldeada insertable- frente a la pata de
alojamiento, lo que es muy útil para la mecanización de secciones
circulares en una pieza de trabajo.
Un carril de alojamiento, que se distancia en la
sección de alojamiento en dirección radial, puede estar fijado para
la elevación de la seguridad de trabajo en lados opuestos entre sí
-por ejemplo en la forma de escotaduras- en una pared anular de la
sección de alojamiento, lo que permite un trabajo especialmente
seguro. Unos orificios configurados ovalados o que se extienden en
la dirección longitudinal en el carril de alojamiento, permiten la
visión sobre la pieza de trabajo o bien sobre la fisura inicial que
se encuentra en ella.
En el lado frontal de la sección de alojamiento,
que está dirigido hacia la pata de alojamiento de la herramienta
eléctrica, pueden estar previstas superficies frontales de apoyo,
que reciben las fuerzas de presión ejercidas por el usuario de la
herramienta, con lo que se puede conseguir una aplicación uniforme
de la fuerza en la sección de alojamiento. Se puede conseguir un
montaje especialmente sencillo de realizar de un tope paralelo en
una sección de alojamiento con carriles de alojamiento porque el
tope paralelo es retenido en un carro, que se puede desplazar en el
carril de alojamiento, por medio de dispositivos de amarre, cuya
posición en orificios de retención está garantizada por medio de una
unión positiva/por aplicación de fuerza, entre los medios de
retención, que pueden estar configurados como salientes de amarre
que se pueden trasladar desde una superficie de amarre.
Con la ayuda del dibujo se explica en detalle la
invención a continuación.
En este caso:
La figura 1 muestra una vista inferior de una
sección de alojamiento del carril de recepción con tope paralelo y
carro de compás.
La figura 2 muestra la vista lateral de una
sección de alojamiento, que rodea la pata de recepción de una
herramienta manual eléctrica, según la figura 1.
La figura 2a muestra el bloqueo del tope
paralelo en el componente en forma de carro con punta de compás y
zona de sujeción en un perfil en U del carril de alojamiento.
La figura 3 muestra una vista en planta superior
sobre una sección de alojamiento, representada parcialmente en
sección, del carril de alojamiento.
La figura 3a muestra una vista en detalle de un
dispositivo de retención giratorio de abrazadera moldeada en la
sección de alojamiento.
La figura 4 muestra la sección de alojamiento,
representada sin carril de alojamiento.
La figura 5 muestra la variante de realización
de un tope paralelo con escotadura en la superficie de guía de tope
paralelo.
La figura 6 muestra la pata de alojamiento de
una herramienta manual eléctrica con escotadura para el alojamiento
de una abrazadera de alambre moldeada de la sección de
alojamiento.
La figura 7 muestra la inserción de una
abrazadera de alambre deformada varias veces en las escotaduras de
una sección de alojamiento.
La figura 8 muestra la abrazadera moldeada
insertada, apoyando su zona de sujeción, en una superficie, pero
con los extremos de la abrazadera moldeada dispuestos libres.
La figura 9 muestra la inserción de los
salientes de retención de la abrazadera moldeada en la escotadura
de la pata de alojamiento de la herramienta manual eléctrica con los
extremos de la abrazadera moldeada fijados en la sección de
alojamiento.
La figura 10 muestra la vista de una variante de
realización de una abrazadera deformada varias veces con cabeza de
activación prevista en un lado.
La figura 11 muestra el bloqueo regulable de la
sección de alojamiento de un carril de alojamiento en la pata de
alojamiento de la herramienta eléctrica en cuatro lugares y
La figura 12 muestra una abrazadera moldeada en
la escotadura de una sección de alojamiento configurada de forma
alternativa con protección contra lesiones en la punta de
compás.
La figura 1 muestra la vista desde debajo de una
sección de alojamiento del carril de alojamiento con tope paralelo
y componente en forma de carro alojado en un perfil del carril de
alojamiento, con punta de compás realizada en el mismo.
A partir de la representación de acuerdo con la
figura 1 se deduce en detalle una sección de alojamiento 14 de un
carril de alojamiento 1 en la vista desde abajo. El carril de
alojamiento 1, que está constituido con preferencia por dos
perfiles en U metálicos móviles relativamente entre sí o que están
constituidos por plástico resistente al impacto, está fundido en
esta variante de realización en la sección de alojamiento 14, que
está fabricada con preferencia de plástico. En el extremo del carril
de alojamiento 1 está previsto un mango 2 recibido de forma
giratoria. Con el signo de referencia 5 se muestra en la
representación según la figura 1 el arranque de virutas de una
herramienta manual eléctrica 6 no representada aquí en detalle, a
través de la cual se pueden descargar las virutas arrancadas a
través de la herramienta de mecanización por arranque de virutas
(ver la representación según la figura 6). En la vista inferior, en
un componente 12 en forma de carro, del que se puede reconocer en
la representación según la figura 1 solamente la punta de compás
12, está alojado un tope paralelo 9. La superficie de guía 10 del
tope paralelo 9 se extiende esencialmente perpendicular a la
extensión del carril de alojamiento 1 y presenta en la zona del eje
de simetría de la herramienta manual eléctrica 6 (no se representa
aquí) una escotadura 11. La escotadura 11 rodea la herramienta 8 de
mecanización por arranque de virutas, alojada en el mandril de
sujeción de la herramienta manual eléctrica 6, esencialmente en
forma semicircular. En el tope paralelo 9 están realizados
dispositivos de bloqueo 13, que posibilitan un amarre el tope
paralelo 9 en el componente 12 en forma de carro en no de los
perfiles en U del carril de alojamiento 1. En el ejemplo de
realización representado, los elementos de bloqueo 13 del tope
paralelo 9 están configurados como lengüetas de amarre 18, 19 (ver
la figura 2a).
En la sección de alojamiento 14, que está
configurada con preferencia como componente de plástico fundido por
inyección, se designa con el signo de referencia 23 un alojamiento
de abrazadera de sujeción, mientras que en un alojamiento de
palanca excéntrica 25 está alojada de forma giratoria una palanca
excéntrica 24. Por medio de la palanca excéntrica 24 se puede
tensar y expandir la abrazadera de sujeción alojada en la posición
23, que no se representa aquí en detalle.
A partir de la representación según la figura 2
se deduce en detalle la vista lateral de la sección de alojamiento
14, que rodea la pata de alojamiento de una herramienta manual
eléctrica. Con el signo de referencia 6 se designa la herramienta
manual eléctrica en disposición esquemática, que comprende un
accionamiento eléctrico, que está dispuesto esencialmente coaxial
al eje de simetría 7 de la herramienta manual eléctrica 6. Por
medio del accionamiento eléctrico no representado aquí en detalle,
pero conocido en general, se acciona una herramienta de
mecanización por arranque de virutas alojada en el mandril de
sujeción de la herramienta manual eléctrica 6, como por ejemplo una
cabeza de fresa, con números de revoluciones elevados.
En la zona inferior de la herramienta manual
eléctrica 6 se representa una pata de alojamiento 3, que presenta
una escotadura 4 que la rodea en forma de anillo. La escotadura 4 en
la pata de alojamiento 3 de la herramienta manual eléctrica 6 está
rodeada por una sección de alojamiento 14 del carril de alojamiento
1, que está provisto, por su parte, con una escotadura
circundante.
En el extremo del carril de alojamiento 1 se
representa un mango 2 alojado de forma giratoria en un perfil en U
del carril de alojamiento 1. Además, en el carril de alojamiento 1
se encuentra un tornillo de sujeción 15, cuya rosca colabora con un
componente en forma de carro, en el que está configurada una punta
de compás y que está alojado en un perfil en forma de U del carril
de alojamiento 1 y que se puede fijar a través del movimiento del
tornillo de sujeción 15 en el perfil en U respectivo en una posición
de trabajo. Debajo del componente 12 en forma de carro según la
representación de la figura 2 se encuentra el tope paralelo 9, en
el que está realizada, en la zona del eje de simetría 7 de la
herramienta manual eléctrica 6, una escotadura 11 de forma
semicircular, que encaja en la superficie de guía 10 del tope
paralelo 9. El tope paralelo 9, que se puede amarrar por medio de
lengüetas de amarre 18 o bien 19 en el componente 12 en forma de
carro, en el que está configurada la punta de compás, presenta un
orificio, a través del cual se proyecta la punta de compás del
componente 12 en forma de carro. Para el alojamiento de las
lengüetas de amarre 18 o bien 19 del tope paralelo, el componente
12 en forma de carro, en el que está realizada la punta de compás,
está provisto con orificios, a través de los cuales se extienden
las lengüetas de amarre 18 o bien 19 respectivas del tope paralelo
y se apoyan en una superficie de sujeción 20 de un perfil en U del
carril de alojamiento 1.
A partir de la representación según la figura 2a
se deduce en detalle el bloqueo de un tope paralelo en un
componente en forma de carro con punta de compás y en la superficie
de sujeción de un perfil en U del carril de alojamiento.
A partir de la figura 2a reproducida a escala
ampliada se deduce que las lengüetas de amarre 18 o bien 19, que
están configuradas en el tope paralelo 9, pasan a través de
orificios 21 o bien 22 en el componente 12 en forma de carro y
tanto solapan en este caso unas nervaduras 16 o bien 17 del
componente 12 en forma de carro, como también se encuentran por
debajo de una superficie de sujeción 20 de uno de los perfiles en U
del carril de alojamiento 1. Las lengüetas de amarre 18 o bien 19
según la variante de realización de la figura 2a se pueden fabricar
de una manera especialmente sencilla en cuanto a la técnica de
fabricación a través de estampación. Si se activa el tornillo de
sujeción 15 según la representación de la figura 2 y, por lo tanto,
se fija el componente 12 en forma de carro en su posición en el
perfil en U correspondiente del carril de alojamiento 1, se sujetan
las lengüetas de amarre 18 o bien 19 entre las nervaduras 16 y 17
del componente 12 en forma de carro y de la superficie de sujeción
20 en el perfil en U respectivo del carril de alojamiento 1, de
manera que se consigue, por una parte, a través de la torsión del
tornillo de sujeción 15 un amarre del componente 12 en forma de
carro y, por otra parte, una fijación del tope paralelo 9 en un
perfil en U del carril de alojamiento 1. Por encima de la superficie
de sujeción 20 según la representación de la figura 2a se
representan a escala ampliada la pata de alojamiento 3 de la
herramienta manual eléctrica 6 así como la escotadura 4 configurada
allí, que está rodeada por una sección de alojamiento 14 del carril
de alojamiento 1, que está provista de la misma manera con una
escotadura 34.
A partir de la representación según la figura 3
se deduce una vista en planta superior sobre una sección de
alojamiento, representada parcialmente en sección, del carril de
alojamiento.
La herramienta manual eléctrica 6 reproducida
solamente de forma esquemática en esta representación está provista
con una descarga de virutas 5, a través del cual las virutas
descargadas abandonan la herramienta manual eléctrica 6. El carril
de alojamiento 1 está provisto con el tornillo de sujeción 15
mencionado ya en colaboración con las figuras 1 y 2, a través del
cual se pueden fijar los dos perfiles en U del carril de
alojamiento 1 en relación relativa entre sí.
La sección de alojamiento 14, que se representa
en forma de sección en la representación según la figura 3,
comprende una escotadura 34 que rodea al menos en forma semicircular
la herramienta manual eléctrica 6. En esta escotadura está
insertada, en el ejemplo de realización según la figura 3, una
abrazadera moldeada 26. Los extremos de la abrazadera moldeada 26
están insertados en taladros 27 o bien 28 de la sección de
alojamiento 14. En la mitad izquierda de la figura 3 se muestra la
abrazadera moldeada 26 en su posición abierta 31, que se puede
reconocer porque el extremo del brazo respectivo de la abrazadera
moldeada está insertado totalmente en el taladro 27 en la sección
de alojamiento 14. En la parte derecha de la figura 3, la abrazadera
moldeada 26 se reproduce en su posición de trabajo 32. En la
posición de trabajo 32, el extremo del brazo de la abrazadera
moldeada 26 se extiende parcialmente desde el taladro de amarre 28 y
se apoya sólo aproximadamente en la mitad en la pared lateral del
taladro 28 de la sección de alojamiento 14. En la posición de
trabajo 32, la tensión, que es necesaria para la entrada de los
salientes de retención de la abrazadera moldeada 26 en la escotadura
4 de la pata de alojamiento 3 de la herramienta manual eléctrica 5,
se aplica por medio de la sección de sujeción 37, como se explica
en detalle todavía a continuación.
En la zona superior de la sección de alojamiento
14 se reproduce la abrazadera de sujeción 23a giratoria alrededor
de un alojamiento de abrazadera de sujeción 23a, que se puede
activar por medio de una palanca de excéntrica 24. En la posición
30, la palanca de excéntrica se encuentra en su posición abierta y
se puede activar en sentido contrario a las agujas del reloj a su
posición cerrada 29. En el estado cerrado 29, la superficie de
apoyo se apoya en la sección de alojamiento 14 y rodea la pata de
alojamiento 3 de la herramienta manual eléctrica 6 de forma fija
contra giro. En el estado cerrado 29 de la abrazadera de sujeción
23a, la sección de alojamiento 1 está amarrada de forma fija contra
giro en una primera posición de funcionamiento frente a la pata de
alojamiento 3. En cambio, si se mueve la palanca de excéntrica 24 a
su posición abierta, en una segunda posición de funcionamiento de
la abrazadera de sujeción 23a se puede girar la sección de
alojamiento 14 con relación a la pata de alojamiento 3, lo que es
útil especialmente para la fabricación de secciones circulares en
piezas de trabajo. De una manera independiente de la primera y de la
segunda posición de funcionamiento de la abrazadera de sujeción
23a, a través de la abrazadera moldeada 26 se garantiza que la
sección de alojamiento 14 y la pata de alojamiento 3 estén fijadas
siempre entre sí en dirección axial y no sea posible en esta
dirección ningún movimiento relativo entre la pata de alojamiento 3
y la sección de alojamiento 14, siendo posible solamente una
rotación de la sección de alojamiento 14 y de la pata de alojamiento
13 en la primera posición de funcionamiento de la abrazadera de
sujeción 23a, es decir, en la posición abierta 30 de la palanca de
excéntrica 24.
A partir de la representación según la figura 3
se deduce, además, que el perfil en U del carril de alojamiento 1,
fundido en la sección de alojamiento 14, del carril de alojamiento 1
atraviesa el orificio 35 en la sección de alojamiento 14 y debajo
del carril de alojamiento 1 se representa el tope paralelo 9 con
superficie de guía 10 y la escotadura 11 contenida allí. La
escotadura 11 configurada de forma semicircular rodea la
herramienta 8 de mecanización por arranque de virutas (ver la figura
6) aproximadamente en forma semicircular. En el componente 1 en
forma de carro, que se puede desplazar sobre el tornillo de sujeción
15 en su posición longitudinal en el carril de alojamiento 1, se
representa la punta de compás, que atraviesa el tope paralelo 9
alojado colocado debajo en la zona de un taladro longitudinal.
A partir de la representación según la figura 3a
se deduce en detalle una vista en detalle de un amarre giratorio de
la abrazadera moldeada en la sección de alojamiento 14 del carril de
alojamiento. En esta representación, la abrazadera moldeada 26, de
la que se representa aquí el extremo de un brazo en un taladro de
amarre 28, se encuentra en su posición de trabajo 32 según la
figura 3. La abrazadera moldeada 26, formada en varios lugares como
salientes de retén, encaja en su posición de trabajo en la
escotadura 14 de la pata de alojamiento 3 de la herramienta manual
eléctrica 6. En el estado tensado 32 de la abrazadera moldeada 26,
la pared del taladro de amarre 28 sirve como contrapoyo para la
absorción de las fuerzas generadas en la abrazadera a través de la
tensión de la misma.
Según el grado de deformación de la abrazadera
moldeada 26, sus salientes de retén se apoyan en varios lugares
sobre la periferia de la escotadura 4 realizada en la pata de
recepción 3 de la herramienta manual eléctrica y provocan una
fijación axialmente segura de la sección de alojamiento 14 con el
carril de alojamiento 1 alojado allí con relación a la herramienta
manual eléctrica 6.
A partir de la representación según la figura 4
se deduce en detalle la sección de alojamiento -representada aquí
sin carril de alojamiento 1-.
La sección de alojamiento 14 de un carril de
alojamiento 1 se fabrica de una manera preferida como componente
fundido por inyección, en el que uno de los perfiles en U del carril
de alojamiento se funde en éste. De una manera alternativa, también
es concebible una configuración en una sola pieza de la sección de
alojamiento 14 y de un perfil en U del carril de alojamiento 1 de
plástico resistente al impacto. La sección de alojamiento 14 según
la representación de la figura 4 es atravesada por un orificio 35,
que recibe la pata de alojamiento 3 de la herramienta manual
eléctrica 6. La sección de alojamiento 14 está provista con una
escotadura 34, que se extiende el menos en forma semicircular
alrededor del orificio 35 para el alojamiento de la herramienta
manual eléctrica 6, en la que está alojada la abrazadera moldeada
26. En la representación en perspectiva según la figura 4, los
extremos de la abrazadera moldeada 26, que está insertada en la
escotadura 34 de la sección de alojamiento 14, son alojados en los
taladros de amarre 27 y 28, respectivamente. De esta manera, por
medio de la abrazadera moldeada 26 insertada en la escotadura 34 se
garantiza un seguro axial de la pata de alojamiento 3, que es
recibida en el orificio 35, de la herramienta manual eléctrica
contra pérdida, lo que garantiza una manipulación segura de la
herramienta manual eléctrica 6 y de la sección de alojamiento 14 y
de los accesorios de ampliación de la funcionalidad eventualmente
alojados allí. En la sección de alojamiento 14 realizada como
componente fundido por inyección de plástico resistente al impacto
está previsto, con el signo de referencia 23, un alojamiento de la
abrazadera de sujeción, mientras que frente a éste una palanca de
excéntrica 24 está alojada de forma giratoria en el alojamiento de
la palanca de excéntrica 25. En el lado frontal de la sección de
alojamiento 14, que está dirigido hacia la pata de alojamiento 3 de
la herramienta manual eléctrica 6, pueden estar configuradas
secciones de superficies frontales de apoyo 34a, que se extiende en
la sección de alojamiento por encima de la escotadura 34. En las
secciones de superficies frontales de apoyo 34a, la fuerza de
procesamiento soportada por el usuario de la herramienta es
introducida de una manera uniforme en la sección de alojamiento
14.
A partir de la representación según la figura 5
se deduce en detalle una variante de realización de un tope
paralelo con una escotadura en la superficie de guía paralela.
El tope paralelo 9, que puede estar fabricado o
bien de metal ligero, como por ejemplo aluminio, o de plástico
resistente al impacto, presenta una superficie de guía 10, que se
extiende esencialmente perpendicular al carril de alojamiento 1. La
superficie de guía 10 está provista en el centro, en alineación con
el eje de simetría 7 de la herramienta manual eléctrica 6, con una
escotadura 11 de forma semicircular. Ésta rodea la herramienta 8 de
mecanización por arranque de virutas, que está alojada en el mandril
de sujeción de la herramienta manual eléctrica. En el tope paralelo
9 están configuradas lengüetas de amarre 18, 19, que pueden estar
configuradas de una manera especialmente sencilla desde el punto de
vista de la técnica de fabricación como lengüetas estampadas. Las
lengüetas de amarre 18 y 19, respectivamente, se proyectan elevadas
sobre la realización plana del tope paralelo 9 y se insertan en
nervaduras 16 y 17, respectivamente, de un componente 12 en forma
de carro, las solapan y se apoyan con su lado superior en una
superficie de sujeción 20 de uno de los perfiles en U del carril de
alojamiento 1. Por medio de las lengüetas de amarre 18 y 19,
respectivamente, se puede suspender el tope paralelo 9 de una
manera especialmente sencilla entre las nervaduras 16 y 17 del
componente 12 en forma de carro y la superficie de sujeción 20 del
perfil en U del carril de alojamiento 1. Como se puede deducir
especialmente a partir de las figuras 2 y 2a, se puede realizar un
seguro de un accesorio de ampliación de la funcionalidad en forma
de un tope paralelo 9, 10 en su posición de trabajo en el carril de
alojamiento 1 a través de medios de retención 17a, 19a. Las
lengüetas de amarre 18, 19 encajan en orificios de retención 21, 22
configurados de forma correspondiente en una pieza de corredera 12
en forma de carro. Para la fijación y como seguro contra pérdida,
durante el encaje elástico de las lengüetas de amarre 18, 19 en los
orificios de retención 20, 21, los medios de retención 17a y 19a,
respectivamente, se desplazan unos sobre los otros, de manera que
se configura un seguro contra pérdida en unión positiva y por
aplicación de fuerza de un tope paralelo 9, 10 en la superficie de
sujeción del componente 12 en forma de carro. Con el signo de
referencia 17a se designa en las representaciones según las figuras
2 y 2a, respectivamente, un saliente de amarre, que se desplaza
desde una superficie de amarre 19a configurada de forma
correspondiente y de esta manera fija el tope paralelo 9, 19 de
forma imperdible en la superficie de sujeción 20 del componente 12
en forma de carro.
El tope paralelo 9, ya sea un componente
fabricado de material metálico o un componente fundido por
inyección de plástico resistente al impacto, presenta un taladro
alargado, que es atravesado por la punta de compás 12a que se
proyecta elevada en el componente 12 en forma de carro.
A partir de la representación según la figura 6
se deduce en detalle la pata de alojamiento de una herramienta
manual eléctrica 6 con una escotadura circundante en forma de anillo
para el alojamiento de una abrazadera moldeada conformada.
La herramienta manual eléctrica 6, que se
representa aquí solamente de forma esquemática, comprende un eje de
simetría 7, con respecto al cual está alojada de forma coaxial una
herramienta 8 de mecanización por arranque de virutas. La
herramienta 8 de mecanización por arranque de virutas puede ser o
bien una cabeza de fresa, una taladradora u otra herramienta de
corte. La pata de alojamiento 3 de la herramienta manual eléctrica
6 está rodeada por una escotadura 4 que se extiende en forma de
anillo; además, en la para de alojamiento 3 de la herramienta
manual eléctrica 6 está realizado un dispositivo de centrado 36. En
el lateral de la herramienta manual eléctrica 6 está dispuesta una
descarga de virutas 5, a través de la cual se retiran las virutas
del material a procesar, arrancadas por medio de la herramienta 8
de mecanización por arranque de virutas, que gira alrededor del eje
de simetría 7, fuera de la zona de trabajo de la herramienta 8 de
mecanización por arranque de virutas.
En una manera de realización preferida de la
herramienta manual eléctrica 6, ésta está concebida de tal forma
que el accionamiento eléctrico, que acciona la herramienta 8 de
mecanización por arranque de virutas, está alojado coaxialmente a
la línea de simetría 7 de la herramienta manual eléctrica 6. De esta
manera se puede configurar la pata de alojamiento 3 de la
herramienta manual eléctrica 6 de una manera preferida como zona
configurada en forma de anillo.
A partir de la representación según la figura 7
se deduce en detalle la inserción de una abrazadera moldeada 26
deformada varias veces en la escotadura de una sección de
alojamiento 14.
La representación según la figura 7 muestra la
forma de realización alternativa de un carril de alojamiento 1, en
la que la sección de alojamiento 14 y el carril de alojamiento 1
están realizados como componente fundido por inyección de una sola
pieza. También en esta variante de realización, la herramienta
manual eléctrica 6, que debe amarrarse con la sección de
alojamiento 14, está provista con una escotadura 4 en la zona de su
pata de alojamiento 3. La escotadura 4 de la herramienta manual
eléctrica 6 es atravesada en la zona de la pata de alojamiento 3
por una abrazadera moldeada 26 en varios lugares en su posición de
trabajo, de manera que se establece una unión positiva y una unión
por aplicación de fuerza entre la abrazadera moldeada 26, la
sección de alojamiento 14 y la escotadura 4 de la pata de
alojamiento 3 de la herramienta manual eléctrica 6.
La abrazadera moldeada 26 se extiende al menos
de forma semicircular alrededor del orificio 35 de la sección de
alojamiento 14, en la que se aloja la pata de alojamiento 3 de la
herramienta manual eléctrica 6. La abrazadera de alambre 26
reproducida en la representación según la figura 7 es un componente
unidimensional, que se puede fabricar de una manera especialmente
sencilla desde el punto de vista de la técnica de fabricación como
abrazadera de alambre y comprende una sección de sujeción 37
aproximadamente de forma semicircular. En los dos brazos, que se
extienden desde la sección de sujeción 37, están configurados en
cada caso un primer saliente de retención 38 así como un segundo
saliente de retención 39 dispuesto a continuación. Estos salientes
de retención 38 y 39, respectivamente, se encuentran de nuevo en
ambos brazos de la abrazadera moldeada 26 unidimensional. Los
extremos de los brazos de la abrazadera moldeada 26 terminan en
zonas curvadas, que se amarran de forma fija contra giro, por su
parte, en los taladros de amarre 27 y 28, respectivamente de acuerdo
con las secciones de alojamiento 14 descritas ya anteriormente. En
la sección de alojamiento 14 representada en la figura 7 están
alojadas superficies de tope 40 para la abrazadera moldeada
26 así como salientes moldeados 41 o bien 42, que reciben la abrazadera moldeada 26 deformada en varios lugares.
26 así como salientes moldeados 41 o bien 42, que reciben la abrazadera moldeada 26 deformada en varios lugares.
A partir de la representación según la figura 8
se deduce una abrazadera moldeada, que está apoyada en la
superficie de tope 40 de la sección de alojamiento 14, en la que los
extremos de los brazos de la abrazadera moldeada que terminan
libremente no están rodeados, en el estado mostrado en la figura 8,
por taladros de amarre de la sección de alojamiento 14.
En su posición abierta según la figura 8, la
abrazadera moldeada 26 se apoya con su sección de sujeción 37 en la
superficie de tope 40 de la sección de alojamiento 14. Los salientes
de retención 41 o bien 42 de la sección de alojamiento 14 forman
superficies de tope para la primera pareja de salientes de retención
38 opuestos entre sí de los dos brazos de la abrazadera moldeada
26. En el ejemplo de realización representado en la figura 8, los
salientes de retención 39 de los dos brazos de la abrazadera
moldeada 26 no han adoptado todavía su posición de inserción en la
escotadura 4 de la herramienta manual eléctrica 6, puesto que los
extremos salientes de los dos brazos de la abrazadera moldeada 6 no
están insertados todavía en los taladros de amarre 27 y 28,
respectivamente, de la sección de alojamiento 14. El carril de
alojamiento 1 está realizado también en la representación según la
figura 8 con la sección de alojamiento 14 como componente de una
sola pieza, que se puede fabricar, por ejemplo, como un componente
fundido por inyección de plástico resistente al impacto.
A partir de la representación según la figura 9
se deduce en detalle la inserción de los salientes de retención de
la abrazadera moldeada en la escotadura de la para de alojamiento 3
de la herramienta manual eléctrica 6 cuando los extremos de la
abrazadera moldeada están fijados en la sección de alojamiento
14.
A partir de la representación según la figura 9
se deduce que en el estado amarrado de la abrazadera moldeada
unidimensional 26 en la escotadura 4 de la herramienta manual
eléctrica 6, durante el alojamiento de los extremos de los brazos
salientes en los taladros de amarre 27 y 28, respectivamente, de la
sección de alojamiento 14, la sección de sujeción 37 de la
abrazadera moldeada 26 se distancia desde la superficie de tope 40.
De esta manera, se aplica a los salientes de retención 38 o bien 39
de los dos brazos de la abrazadera moldeada 26 un movimiento de
inserción en la escotadura 4 de la pata de alojamiento 3 de la
herramienta manual eléctrica 6. En la representación mostrada en la
figura 9, los salientes de retención 38, 39 encajan en la
escotadura 4 de la herramienta manual eléctrica 6 y forman una unión
positiva con ésta. En este estado, la abrazadera moldeada 26 adopta
su posición de trabajo 44, con lo que las secciones de alojamiento
14 y la pata de alojamiento 3 de la herramienta manual eléctrica 6
están aseguradas axialmente entre sí. Según la posición de la
palanca de excéntrica 24, ya sea en la posición cerrada 29, ya sea
en la posición abierta 30 y, por lo tanto, según la posición
adoptada por la abrazadera de sujeción 23a, se pueden llevar la
sección de alojamiento 14 y la pata de alojamiento 3 a una primera
posición de funcionamiento o a una segunda posición
de funcionamiento y los trabajos son absorbidos con una herramienta manual eléctrica 6 configurada de esta manera.
de funcionamiento y los trabajos son absorbidos con una herramienta manual eléctrica 6 configurada de esta manera.
A partir de la representación según la figura 10
se deduce en detalle la vista de una variante de realización de una
abrazadera moldeada deformada varias veces con la cabeza de
activación prevista en el lateral.
La abrazadera moldeada 26 según la
representación de la figura 10 está configurada como componente
elástico, que está realizado esencialmente como pieza de flexión de
alambre unidimensional. De esta manera, se puede fabricar la
abrazadera moldeada 26 muy fácilmente, además de esta manera se
puede fabricar una variante de realización simétrica y se pueden
mantener reducidos los costes de fabricación. En la representación
según la figura 10, los dos brazos salientes de la abrazadera
moldeada 26 están provistos con una primera pareja de salientes de
retención 38 o bien con una segunda pareja de salientes de retención
39. Los dos brazos salientes de la abrazadera moldeada 26 se
conectan en la sección de sujeción 37. En la sección de sujeción 37
está prevista una variante de realización de la abrazadera moldeada
26 para una cabeza de activación 46, que puede estar provista, por
ejemplo, con una superficie estriada 47. Con esta superficie se
puede desplazar la sección de sujeción 26 en la dirección de la
escotadura 4 o bien 34, de manera que las parejas de salientes de
retención 38 y 39, respectivamente, se apoyan en la escotadura 4 de
la pata de alojamiento 3 de la herramienta manual eléctrica 6 en
sus posiciones de retención respectivas.
A partir de la representación según la figura 11
se deduce en detalle el bloqueo a ajustar de la sección de
alojamiento de un carril de alojamiento en la pata de alojamiento de
una herramienta manual eléctrica.
En la representación según la figura 11 se
muestra una variante de realización del carril de alojamiento 1,
que se puede fabricar con la sección de alojamiento 14 como
componente fundido por inyección de una sola pieza. En el carril de
alojamiento 1 se encuentra un taladro 2a para el alojamiento de un
bulón helicoidal de un mango giratorio 2, que se encuentra en la
representación según la figura 11 debajo del carril de alojamiento
1.
Además, en la sección del carril de alojamiento
1, que está dirigido hacia la sección de alojamiento 14, está
configurado un tornillo de sujeción 15, con el que se pueden fijar
los dos perfiles en U desplazables relativamente entre sí del
carril de alojamiento 1 en diferente posición de trabajo entre sí.
Con el signo de referencia 13 se designan los dispositivos de
bloqueo respectivos de un componente 12 en forma de carro con una
punta de compás alojada en el mismo. En una forma de realización
preferida, los dispositivos de bloqueo para el tope paralelo están
realizados como lengüetas de retención 18 y 19, respectivamente, que
se pueden fabricar de una manera especialmente sencilla a través de
estampación de chapa.
En la sección de alojamiento 14, que está
fabricada en la representación según la figura 11 con el carril de
alojamiento 1 reproducido allí como componente de una sola pieza,
está insertada una abrazadera moldeada 26, cuya sección de sujeción
37 se proyecta más allá de la periferia de la sección de alojamiento
14. En los lugares designados con los signos de referencia 38 y 39,
respectivamente, los brazos de la abrazadera moldeada 26 encajan en
la escotadura 4 de una pata de alojamiento 3 de la herramienta
manual eléctrica 6, que está configurada en el orificio 35 de la
sección de alojamiento 14 para el alojamiento de la herramienta
manual eléctrica 6. Con indicación esquemática se reproduce la
superficie de guía 10 de un tope paralelo 9, que se puede amarraren
los bloqueos designados con la posición 13 para el tope paralelo en
el componente 12 en forma de carro con punta de compás.
Además, a partir de la representación según la
figura 11 se deduce que también la sección de alojamiento 14 según
la figura 11 está provista con una palanca de excéntrica 24, que se
puede girar alrededor de un alojamiento de palanca de excéntrica
25. Por medio de la palanca de excéntrica 24 se puede mover una
abrazadera de sujeción de la sección de alojamiento 14 desde la
posición abierta a una posición cerrada y a la inversa, de manera
que la sección de alojamiento 14 se pueden tensar con la pata de
alojamiento 3 de la herramienta manual eléctrica 6 que debe
alojarse en el orificio 35. A partir de la representación según la
figura 11 se puede deducir, además, una variante para la
consecución de una acción de sujeción entre una pata de alojamiento
3 y una sección de alojamiento 14 configurada en una sola pieza con
carril de alojamiento 1 moldeado por inyección. Por medio de una
palanca de excéntrica 24 móvil alrededor de un eje 25, que actúa
sobre una mordaza de sujeción 48, el saliente de sujeción 50
realizado en la mordaza de sujeción puede amarrar a través de un
orificio 51 de la abertura 35 una pata de alojamiento 3 en ésta de
una manera fija contra giro. A través de la palanca de excéntrica
24 se presiona la mordaza de sujeción 48 en una escotadura 49, en la
que la desviación de la mordaza de sujeción 48 provoca una
introducción del saliente de sujeción 50 realizado en la mordaza de
sujeción 48 en la periferia del orificio de alojamiento 35 para el
alojamiento de la pata de alojamiento 3 de la herramienta manual
eléctrica 6.
A partir de la representación según la figura 12
se deduce finalmente una abrazadera moldeada, que está insertada en
una escotadura de una disposición de carril de alojamiento/sección
de alojamiento de una sola pieza configurada de una manera
alternativa. La abrazadera moldeada 26 se proyecta con su sección de
sujeción 37 sobre la periferia de la sección de alojamiento 14. Los
salientes de retención 38 y 39, respectivamente, configurados en
cada caso en los brazos de la abrazadera moldeada 26 se proyectan en
el interior de la limitación del orificio 35 para el alojamiento de
una herramienta manual eléctrica 6 y, por lo tanto, en la escotadura
4 configurada al mismo tiempo como periferia de la pata de
alojamiento 3 de una herramienta manual eléctrica 6 que debe
fijarse en el orificio 35. Con el signo de referencia 15 se designa
en el carril de alojamiento 1 un tornillo de sujeción, con el que a
través de media vuelta o bien tres cuartos de vuelta del mismo se
pueden fijar los dos perfiles en U del carril de alojamiento 1 en
determinadas posiciones de trabajo entre sí.
Debajo de la sección de alojamiento 14 está
designado un tope paralelo 9, que se puede amarrar de la manera
descrita anteriormente en un componente 12 configurado en forma de
carro con punta de compás alojada en el mismo. A partir de la
representación según la figura 12 se deduce que la punta de compás
del componente en forma de carro está rodeada por una caperuza de
protección giratoria 45, de manera que el usuario está protegido
frente a lesiones en la punta de compás que termina en punta en el
componente 12 en forma de carro. En la representación según la
figura 12, el carril de alojamiento 1 y la sección de alojamiento 14
están fabricadas como componente de una sola pieza como componente
fundido por inyección, en el que la sección de alojamiento 14 está
atravesada al menos de forma semicircular por una escotadura 34, en
la que está alojada la abrazadera moldeada 26, que está fabricada
con preferencia como pieza doblada de alambre unidimensional.
- 1
- Carril de alojamiento
- 2
- Mango giratorio
- 2a
- Taladro
- 3
- Pata de alojamiento
- 4
- Escotadura
- 5
- Descarga de virutas
- 6
- Herramienta manual eléctrica
- 7
- Eje de simetría de la herramienta manual eléctrica
- 8
- Herramienta de mecanización por arranque de virutas
- 9
- Tope paralelo
- 10
- Superficie de guía
- 11
- Escotadura para la herramienta de mecanización por arranque de virutas
- 12
- Carro con punta de compás
- 12a
- Punta de compás
- 13
- Bloqueo de tope paralelo
- 14
- Sección de alojamiento
- 14a
- Primera escotadura
- 14b
- Segunda escotadura
- 15
- Tornillo de sujeción
- 16
- Nervadura del carro 12
- 17
- Nervadura del carro 12
- 17a
- Saliente de amarre
- 18
- Lengüeta de amarre del tope paralelo
- 19
- Lengüeta de amarre del tope paralelo
- 19a
- Escotadura de amarre
- 20
- Superficie de sujeción del carril de alojamiento
- 21
- Orificio del carro 12
- 22
- Orificio del carro 12
- 23
- Alojamiento de la abrazadera de sujeción
- 23a
- Abrazadera de sujeción
- 24
- Palanca de excéntrica
- 25
- Alojamiento de la palanca de excéntrica
- 26
- Abrazadera moldeada
- 27
- Taladro de amarre de la sección de alojamiento
- 28
- Taladro de amarre de la sección de alojamiento
- 29
- Posición cerrada de la palanca de excéntrica
- 30
- Posición abierta de la palanca de excéntrica
- 31
- Posición abierta de la abrazadera moldeada
- 32
- Posición de trabajo de la abrazadera moldeada
- 33
- Sección deformada de la abrazadera moldeada
- 34
- Escotadura de la sección de alojamiento
- 34a
- Superficie frontal de apoyo
- 35
- Orificio para la pata de alojamiento de la herramienta móvil eléctrica
- 36
- Centrado
- 37
- Sección de sujeción
- 38
- Saliente de retén delantero
- 39
- Saliente de retén trasero
- 40
- Superficie de tope de la sección de sujeción
- 41
- Saliente moldeado
- 42
- Saliente moldeado
- 43
- Posición abierta
- 44
- Posición de trabajo
- 45
- Caperuza de protección para la punta de compás
- 46
- Gancho de retención
- 47
- Superficie estriada
- 48
- Mordaza de sujeción
- 49
- Escotadura
- 50
- Saliente de sujeción
- 51
- Orificio.
Claims (6)
1. Herramienta manual eléctrica con un motor
eléctrico alojado en una carcasa, que acciona una herramienta (8)
de mecanización por arranque de virutas y que comprende una pata de
alojamiento (3), caracterizada porque en la pata de
alojamiento (3) de la herramienta manual eléctrica (6) una sección
de alojamiento (14) presenta una escotadura (4, 34), con la que
ésta se puede acoplar por medio de una abrazadera moldeada (26) sin
herramienta y se puede amarrar en dirección axial, en la que se
pueden colocar de forma regulable unos accesorios (9, 10; 12) que
amplían la funcionalidad.
2. Herramienta manual eléctrica de acuerdo con
la reivindicación 1, caracterizada porque la sección de
alojamiento (14) está provista con una escotadura (34) que rodea al
menos de forma semicircular un orificio (35) para la pata de
alojamiento (3) de la herramienta manual eléctrica (6).
3. Herramienta manual eléctrica de acuerdo con
la reivindicación 2, caracterizada porque en la escotadura
(34) de la sección de alojamiento (14) está insertada una abrazadera
moldeada unidimensional (26).
4. Herramienta manual eléctrica de acuerdo con
la reivindicación 2, caracterizada porque en el lado frontal,
que está dirigido hacia la pata de alojamiento (3), por encima de
la sección de alojamiento (34) está configurada una superficie
frontal de apoyo (34a).
5. Herramienta manual eléctrica de acuerdo con
la reivindicación 2, caracterizada porque en la sección de
alojamiento (14) está configurado al menos un taladro de amarre (27,
28) para el alojamiento de los extremos de la abrazadera moldeada
(26).
6. Herramienta manual eléctrica de acuerdo con
la reivindicación 3, caracterizada porque la abrazadera
moldeada (26) comprende una sección de sujeción (37) de forma
semicircular y salientes de retención (38, 39) configurados en
ambos brazos de la abrazadera moldeada.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10046815A DE10046815A1 (de) | 2000-09-21 | 2000-09-21 | Elektrohandwerkzeug mit funktionserweiternden Anbauten |
| DE10046815 | 2000-09-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2284692T3 true ES2284692T3 (es) | 2007-11-16 |
Family
ID=7657116
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01971701T Expired - Lifetime ES2284692T3 (es) | 2000-09-21 | 2001-09-08 | Herramienta manual electrica con accesorios que amplian su funcionalidad. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6622762B2 (es) |
| EP (1) | EP1227911B1 (es) |
| JP (1) | JP2004508959A (es) |
| CN (2) | CN1833814B (es) |
| DE (2) | DE10046815A1 (es) |
| ES (1) | ES2284692T3 (es) |
| WO (1) | WO2002024404A1 (es) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002014030A1 (en) * | 2000-08-11 | 2002-02-21 | Roto Zip Tool Corporation | Circle forming attachment for hand-held power tool |
| DE10047164A1 (de) * | 2000-09-22 | 2002-04-18 | Bosch Gmbh Robert | Elektrowerkzeug mit Universalaufnahme für Einsatzwerkzeuge |
| US20050115639A1 (en) * | 2003-11-17 | 2005-06-02 | Bagnall Ralph W. | Multifunctional auxilliary base system for electric woodworking routers |
| US6845279B1 (en) | 2004-02-06 | 2005-01-18 | Integrated Technologies, Inc. | Error proofing system for portable tools |
| US20070154364A1 (en) * | 2006-01-03 | 2007-07-05 | Rosace International Co., Ltd. | Sterilizing Instrument |
| US7310879B1 (en) | 2006-07-27 | 2007-12-25 | Robert Bosch Gmbh | Cutting attachment having an adjustable foot for rotary hand tools |
| US7596872B2 (en) * | 2006-07-27 | 2009-10-06 | Robert Bosch Gmbh | Cutting attachment with a removable cover for rotary hand tools |
| GB2460488B (en) * | 2008-06-02 | 2013-05-29 | Sandpiper Construction Ltd | Routers |
| US9726469B2 (en) * | 2012-08-31 | 2017-08-08 | Nomis Llc | Turnlock small circle compass attachment |
| USD844469S1 (en) | 2017-03-16 | 2019-04-02 | Nomis Llc | Circle compass |
| CN114310802B (zh) * | 2020-09-29 | 2024-06-04 | 莱克电气绿能科技(苏州)有限公司 | 一种手持式工具机及具有该工具机的手持式电动工具 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7804263U1 (de) * | 1978-06-29 | Dolmar Maschinen-Fabrik Gmbh & Co, 2000 Hamburg | Antriebsaggregat, insbesondere Motorsäge, mit integrierter Verschlußeinrichtung für den Anbau und die lösbare Befestigung von Arbeitsgeräten, wie Sägeeinrichtung u.dgl | |
| US4044805A (en) * | 1976-02-04 | 1977-08-30 | Gronholz Donald D | Router guide unit |
| DE8301870U1 (de) * | 1983-01-25 | 1983-06-09 | Les Applications Rationnelles S.A., 75002 Paris, Fr | Staender fuer eine fraesmaschine, insbesondere kleinfraesmaschine |
| US4685496A (en) * | 1986-03-03 | 1987-08-11 | Livick Lester R | Accessory tool for hand routers |
| GB8706112D0 (en) | 1987-03-14 | 1987-04-15 | Britton R D | Guide for cutting tool |
| FR2618362B3 (fr) | 1987-07-24 | 1989-06-30 | Aerospatiale | Dispositif pour supporter et positionner un outil a la surface d'une piece de forme quelconque |
| US5117879A (en) * | 1991-09-13 | 1992-06-02 | Payne Leslie O | Split ring router mount apparatus |
| JP2827746B2 (ja) * | 1992-04-10 | 1998-11-25 | 日立工機株式会社 | 携帯用電気ルータ |
| US5515611A (en) * | 1994-11-22 | 1996-05-14 | Maldonado; Arturo | Router guide |
| US5778949A (en) * | 1995-08-17 | 1998-07-14 | Draves; Theodore K. | Adjustable router |
| US5662440A (en) * | 1996-08-08 | 1997-09-02 | Ryobi North America | Router attachment |
| DE59610661D1 (de) | 1996-09-23 | 2003-09-18 | Ceka Elektrowerkzeuge Ag & Co | Handwerkzeug |
| US5983968A (en) * | 1998-12-09 | 1999-11-16 | Newman; Roger R. | Router base adapter unit for small templates |
-
2000
- 2000-09-21 DE DE10046815A patent/DE10046815A1/de not_active Ceased
-
2001
- 2001-09-08 CN CN2006100680778A patent/CN1833814B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-09-08 US US10/130,523 patent/US6622762B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-09-08 JP JP2002528456A patent/JP2004508959A/ja active Pending
- 2001-09-08 CN CNB018028357A patent/CN1264647C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2001-09-08 WO PCT/DE2001/003452 patent/WO2002024404A1/de active IP Right Grant
- 2001-09-08 EP EP01971701A patent/EP1227911B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-08 ES ES01971701T patent/ES2284692T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-08 DE DE50112266T patent/DE50112266D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2004508959A (ja) | 2004-03-25 |
| CN1833814A (zh) | 2006-09-20 |
| US6622762B2 (en) | 2003-09-23 |
| WO2002024404A1 (de) | 2002-03-28 |
| EP1227911B1 (de) | 2007-03-28 |
| CN1833814B (zh) | 2010-11-10 |
| EP1227911A1 (de) | 2002-08-07 |
| CN1392819A (zh) | 2003-01-22 |
| DE50112266D1 (de) | 2007-05-10 |
| CN1264647C (zh) | 2006-07-19 |
| US20030000599A1 (en) | 2003-01-02 |
| DE10046815A1 (de) | 2002-04-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2284692T3 (es) | Herramienta manual electrica con accesorios que amplian su funcionalidad. | |
| ES2233740T3 (es) | Sierra combinada para corte a inglete que comprende una masa provista de un sistema de retencio y de bloqueo. | |
| ES2940440T3 (es) | Dispositivo herramienta para una máquina herramienta manual | |
| ES2330787T3 (es) | Sistema de herramientas para mecanizado por arranque de virutas. | |
| ES2644794T3 (es) | Mango adicional para una máquina herramienta manual | |
| ES2263030T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para rectificar una pieza constructiva de maquina con simetria de rotacion. | |
| ES2397351T3 (es) | Dispositivo de cierre del tipo de salto elástico | |
| ES2199568T3 (es) | Mango adicional para un martillo perforador y/o martillo cincelador. | |
| ES2379999T3 (es) | Conjunto cuchillo y dispositivo permitiendo su transformación y su utilización como herramienta de mano | |
| ES2307145T3 (es) | Inserto de corte y herramienta para su uso. | |
| ES2152581T3 (es) | Pinza portapieza de trabajo. | |
| ES2320889T3 (es) | Dispositivo de fijacion y herramienta asociada. | |
| CA2669772A1 (en) | An apparatus for facilitating an in use connection of an accessory and a drill | |
| ES2301698T3 (es) | Herramienta de fresar. | |
| ES2241550T3 (es) | Mecanismo de cierre con ventana para herramienta motorizada. | |
| ES2216790T3 (es) | Cuerpo de jeringuilla con proteccion de aguja. | |
| DE60212223D1 (de) | Abnehmbares Bohrfutter und zugehörige Handwerkzeugmaschine | |
| ES2398620T3 (es) | Soporte para un inserto de herramienta por arranque de virutas | |
| JPH0230165Y2 (es) | ||
| ES2369395T3 (es) | Dispositivo de sujección de una pieza de trabajo para su mecanización en una máquina rectificadora. | |
| JPH0288185A (ja) | ハンマドリル | |
| ES2677575T3 (es) | Dispositivo adaptador para máquina cortadora de cerámica | |
| ES2302288T3 (es) | Herramienta electrica. | |
| JPH11179720A (ja) | 落下防止コアリフタを備えるコアビット | |
| ES2261788T3 (es) | Herramienta rotativa de arranque de viruta. |