ES2233740T3 - Sierra combinada para corte a inglete que comprende una masa provista de un sistema de retencio y de bloqueo. - Google Patents

Abstract

Sierra para corte a inglete (10), que comprende: una base (12); una mesa (14) fijada con capacidad de rotación a dicha base; un sistema de tope (68) dispuesto entre dicha mesa y dicha base, incluyendo dicho tope: una placa de topes (48) fijada a una de dichas base y mesa, definiendo dicha placa de topes, como mínimo, una ranura de tope (54); un resorte de tope (92) fijado en el otro elemento de dichas base y mesa, siendo obligado dicho resorte de tope hacia dicha placa de topes, acoplándose dicho resorte de tope con dicha ranura o ranuras de tope para retener de forma desmontable dicha mesa con respecto a dicha base; un mecanismo de bloqueo (66) dispuesto entre dicha base y dicha mesa, estando dicho mecanismo de bloqueo separado con respecto a dicho sistema de topes; un soporte de bloqueo (76) fijado a dicha mesa y desplazable entre una posición de liberación y una posición de retención; un elemento de retención (72) fijado a dicha mesa para desplazar dicho mecanismo de bloqueo entre una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo; y una varilla de bloqueo (74) dispuesta entre dicho elemento de bloqueo y dicho soporte de bloqueo, desplazando dicha varilla de bloqueo el mencionado soporte de bloqueo a la mencionada posición de retención cuando el elemento de bloqueo es desplazado a dicha posición de bloqueo, caracterizada porque dicho elemento de bloqueo es una palanca (72) fijada con capacidad de pivotamiento a dicha mesa.

Description

Sierra combinada para corte a inglete que comprende una masa provista de un sistema de retención y de bloqueo.

La presente invención se refiere a una sierra para corte a inglete de tipo combinado de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 (ver, por ejemplo, documento US6016732), que utiliza un dispositivo de corte para llevar a cabo las operaciones de trabajo sobre la pieza a trabajar. Más particularmente, la presente invención se refiere a mejoras en la mesa para el ajuste del inglete para dichas máquinas motorizadas. El conjunto de la mesa incluye un dispositivo de cambio de topes de retención para permitir el ajuste del ángulo de inglete sin interferencia del sistema de retención.

Las sierras y otros aparatos diseñados para corte o para llevar a cabo otras operaciones de trabajo sobre una pieza a trabajar requieren de manera típica mecanismos de ajuste para desplazar la cuchilla de sierra o herramienta de corte en relación angular con respecto a la pieza a trabajar. Un ejemplo de dichas máquinas comprende las sierras para corte a inglete combinadas de corte transversal que están adaptadas para permitir al usuario el efectuar selectivamente el desplazamiento de la cuchilla de sierra en cualquiera de una serie de posiciones o modalidades para el corte recto, corte a inglete, corte cónico o corte a inglete combinado en el que se efectúa el corte en una combinación de inglete y cónico. Además, algunas operaciones tales como corte de redondeado de esquinas u operaciones de conformación, por ejemplo, requieren la substitución de las cuchillas de sierra u otros dispositivos de corte o de trabajo de diferentes formas o dimensiones a efectos de llevar a cabo la operación deseada en la pieza a trabajar, tanto si la pieza es de madera como de plástico, metal u otros materiales.

A efectos de permitir el ajuste en cuanto a ángulos de inglete y de achaflanado, la cuchilla de sierra, dispositivo de corte u otro dispositivo de trabajo es ajustable angularmente con respecto a una base horizontal y un tope vertical contra el cual queda colocada la pieza a trabajar. El ajuste de inglete permite que la cuchilla de sierra, cortador u otro dispositivo de trabajo se desplace angularmente con respecto al tope vertical manteniendo la perpendicularidad con la base horizontal. El ajuste del chaflán permite que la cuchilla de sierra, cortador u otro dispositivo de trabajo se desplace angularmente con respecto a la base horizontal manteniendo simultáneamente la perpendicularidad con respecto al tope vertical. En ciertos casos puede ser deseable cortar una combinación de inglete y chaflán al ajustar simultáneamente el ángulo de la cuchilla simultáneamente con respecto a la base horizontal y al tope vertical.

Una vez que la cuchilla de sierra, cortador u otro dispositivo de trabajo ha sido ajustado a la posición deseada con respecto a la base horizontal y al tope vertical, se deben activar mecanismos de bloqueo para el ajuste de inglete y de achaflanado a efectos de impedir el movimiento de la cuchilla de sierra, cortador u otro dispositivo de corte con respecto a la base y al tope, mientras se lleva a cabo la operación de corte. Estos mecanismos de bloqueo deben ser activados con facilidad, ajustables y de accionamiento rápido a efectos de optimizar la eficacia del aparato de corte y proporcionar comodidad al usuario del aparato.

Un conjunto mejorado de mesa incorpora un mecanismo de bloqueo del corte de inglete con un mecanismo de cambio de los topes de retención. El mecanismo de bloqueo comprende una varilla de bloqueo que se extiende axialmente, la cual tiene un conjunto de palanca de dos posiciones en un extremo y un soporte de guía/bloqueo en el extremo opuesto. El soporte de guía/bloqueo es utilizado para guiar el movimiento de la varilla de bloqueo y también para bloquear la mesa en el ángulo de inglete deseado. El conjunto de palanca es desplazable entre una primera posición, en la que la mesa de inglete está bloqueada a una base del conjunto de la mesa en una posición especificada, y una segunda posición en la que la mesa de inglete es libre de girar con respecto a la base del conjunto de la mesa. El mecanismo de cambio de topes de retención comprende un resorte de retención, un accionador del resorte de retención y una serie de ranuras de retención, de manera que cada ranura está situada en uno de los ángulos inglete más corrientes. Cuando el resorte de retención está situado dentro una de las ranuras de retención, la mesa de inglete queda retenida de forma desmontable en el correspondiente ángulo entre dichos ángulos de inglete más corrientes.

El accionador del resorte de retención está dispuesto para provocar que el resorte de retención pueda superar las diferentes ranuras de retención dispuestas en los ángulos de inglete más corrientes, permitiendo de esta manera el ajuste de la mesa a una posición intermedia entre las ranuras de retención de inglete.

El documento US6016732 describe un mecanismo de cambio de topes giratorio para una sierra para corte a inglete combinada, de tipo deslizante. La sierra tiene una base con una mesa giratoria y un borde periférico en el que se han constituido una serie de rebajes destinados a recibir un tope de retención. La mesa giratoria comprende un elemento de resorte que tiene un extremo conectado a la superficie inferior de la mesa giratoria y una parte central y un extremo opuesto. Un tope de retención está retenido en la parte central, recibiendo la acción antagonista del elemento de resorte que le impulsa hacia los rebajes receptores del tope. La base tiene también una palanca dotada de un asa de accionamiento y un segundo extremo conectado al extremo opuesto del elemento de resorte. La palanca pivota alrededor de un pasador de acharnelamiento de manera tal que el movimiento ascendente del asa provoca el movimiento descendente del extremo opuesto, contrarrestando la fuerza antagonista del elemento de resorte para liberar el tope de retención de un rebaje receptor del mismo, posibilitando el giro de la mesa giratoria. La base comprende también un soporte de bloqueo montado en la mesa giratoria que tiene una prolongación de fricción. Una varilla de soporte impulsa la superficie de fricción en contacto con la superficie de soporte de la mesa giratoria. La base comprende una tuerca roscada, y la varilla comprende una parte roscada correspondiente y un mango rotativo. La rotación del mango tiene por lo tanto como resultado el movimiento axial de la varilla a efectos de bloquear de manera desmontable la mesa giratoria en posiciones angulares entre las definidas por los rebajes receptores del tope de retención.

La Patente US5249468 describe un mecanismo de cambio de topes de retención rotativo, para una sierra. La sierra tiene una mesa giratoria con un borde periférico en el que se han constituido una serie de rebajes receptores de topes de retención. Un tope de retención es forzado hacia los rebajes por un resorte laminar de dichos topes. El resorte laminar está conectado a un brazo de retención que se extiende verticalmente, que tiene un accionador que puede ser empujado hacia abajo por el usuario a efectos de obligar a la pivotación del resorte y liberar el tope. Se dispone también un dispositivo de bloqueo para ajuste microangular. Los medios de bloqueo comprenden una varilla roscada que puede ser atornillada contra una placa de bloqueo a efectos de fijar la mesa giratoria.

La Patente US5907987 da a conocer un mecanismo de bloqueo para bloquear una sierra para corte a inglete en un ángulo de chaflán determinado. Un cuerpo envolvente de soporte está soportado con capacidad de pivotamiento con respecto al conjunto de la mesa sobre un eje de acero. Esto permite que el cuerpo envolvente y, por lo tanto, la cuchilla puedan pivotar alrededor de la vertical para ajustar el ángulo de chaflán de corte. El cuerpo envolvente puede ser bloqueado en una serie de ángulos con respecto a la mesa por medio de un mecanismo de bloqueo. Un mango está dispuesto con capacidad de deslizamiento y de rotación sobre el eje adyacente a una leva y el mango comprende una superficie de leva angular que hace tope con una segunda superficie de leva. La rotación del mango desalinea las superficies de leva, lo que empuja el cuerpo del soporte axialmente a lo largo del eje de acero. El cuerpo envolvente de soporte establece contacto con el conjunto de la mesa y la rotación continuada del asa obliga al cuerpo del soporte a que el conjunto de la mesa lleve a cabo el bloqueo de los dos componentes entre sí en un ángulo de chaflán específico.

De acuerdo con la presente invención, se da a conocer una sierra para corte a inglete según la reivindicación 1.

Otras áreas de aplicabilidad de la presente invención quedarán evidentes de la siguiente descripción detallada de la misma. Se debe comprender que la descripción detallada y los ejemplos específicos, si bien indican la realización preferente de la invención, están destinados a finalidad ilustrativa solamente y no están destinados a limitar el alcance de la invención.

La presente invención se comprenderá de manera más completa a partir de la descripción detallada y dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 es una vista en perspectiva frontal de una sierra para corte a inglete combinada de tipo deslizante de acuerdo con una realización de la presente invención;

la figura 2 es una vista en alzado frontal de la sierra para corte a inglete combinada de tipo deslizante que se ha mostrado en la figura 1;

la figura 3 es una vista en alzado posterior de la sierra para corte a inglete combinada de tipo deslizante de las figuras 1 y 2;

la figura 4 es una vista en alzado lateral de la sierra para corte a inglete combinada de tipo deslizante que se ha mostrado en las figuras 1 a 3;

la figura 5 es una vista en perspectiva, parcialmente seccionada, del conjunto de la mesa mostrado en las figura 1 a 4;

la figura 6 es una vista en perspectiva del mecanismo de bloqueo de inglete y mecanismo basculante de retención del inglete de acuerdo con una realización de la presente invención;

la figura 7 es una vista en perspectiva del mecanismo de bloqueo de inglete mostrado en la figura 6;

la figura 8 es una vista en perspectiva del mecanismo limitador de retención del inglete mostrado en la figura 6; y

las figuras 9A-9C son vistas en sección transversal del mecanismo de bloqueo de inglete y del mecanismo limitador de retención de la sierra para corte a inglete de acuerdo con una realización de la presente invención, mostrando el mecanismo en sus diferentes posiciones.

La siguiente descripción de una realización o realizaciones preferentes tiene carácter meramente de ejemplo en su naturaleza y no está destinada en modo alguno a limitar la invención, su aplicación o utilizaciones.

Haciendo referencia a continuación a los dibujos en los que iguales referencias numerales indican iguales o correspondientes partes en la totalidad de varias vistas, se ha mostrado en las figuras 1 a 4 una sierra para corte a inglete combinada de tipo deslizante a título de ejemplo que incorpora un conjunto de mesa de acuerdo con la presente invención, que se ha mostrado únicamente con objetivo ilustrativo y que se ha indicado de manera general con el numeral de referencia (10). Los técnicos en la materia observarán con facilidad de la descripción siguiente, en relación con los dibujos adjuntos y las reivindicaciones, que los principios de la presente invención son igualmente aplicables a sierras para corte a inglete combinadas de tipo deslizante, sierras para corte a inglete combinadas, sierras de tronzar, sierras con brazo radial, sierras de mesa y otras sierras de tipos distintos a los mostrados a efectos ilustrativos en los dibujos. De manera similar, los técnicos en la materia apreciarán fácilmente que los principios del conjunto de mesa según la presente invención son también aplicables a otros tipos de máquinas motorizadas o no motorizadas para llevar a cabo una operación determinada sobre una pieza a trabajar. Estos equipos incluyen, sin que ello sirva de limitación, sierras de contorneado, conformadores o pulidoras de husillo u otros tipos de dispositivos motorizados o no motorizados que podrían aprovechar el conjunto de mesa de la presente invención.

Haciendo referencia básicamente a las figuras 1 a 4, la sierra para corte a inglete combinada de tipo deslizante (10) comprende un conjunto de base (12), un conjunto de mesa (14), un conjunto de cuerpo envolvente (16), una cuchilla de sierra (18), una protección (20) para la cuchilla, un motor (22) conectado con capacidad de impulsión a la cuchilla de sierra (18), un mango (24) y un conjunto de placa de tope (26). El conjunto (14) de la mesa está fijado al conjunto de la base (12) de manera que pueda girar a efectos de proporcionar ajuste para el corte de inglete. La rotación del conjunto de mesa (14) cambia el ángulo de la hoja de sierra (18) con respecto al conjunto de placas de tope (26) pero mantiene la perpendicularidad de la cuchilla de sierra (18) con respecto al conjunto de la mesa (14). Un mecanismo de bloqueo (28) puede ser activado a efectos de bloquear el conjunto de la mesa (14) al conjunto de la base (12).

El conjunto del cuerpo envolvente (16) está fijado al conjunto de la mesa (14) de manera que puede pivotar con respecto al conjunto de la mesa (14) para proporcionar ajuste para corte de chaflán tal como es conocido en esta técnica. Tal como se observará por un técnico en la materia, los ajustes para el corte a inglete y para los chaflanes pueden ser separados o se pueden ajustar simultáneamente a efectos de conseguir un corte combinado de inglete y chaflán. El pivotamiento del conjunto de cuerpo envolvente (16) cambia el ángulo de la cuchilla de sierra (18) con respecto al conjunto de la mesa (14) pero mantiene la perpendicularidad de la cuchilla de sierra (18) con respecto al conjunto de placas de tope (26). Un mecanismo de bloqueo (30) puede ser activado para bloquear el conjunto de cuerpo envolvente (16) al conjunto de la mesa (14).

Haciendo referencia a la figura 5, la presente invención está dirigida al conjunto de la mesa (14) y mecanismo de bloqueo (28) que efectúa el bloqueo del conjunto de la mesa (14) al conjunto de la base (12) en cualquier ángulo de inglete específico. El conjunto (12) de la base define una estructura de montaje circular (40) que incluye un saliente de montaje (42) en forma de casquillo cilíndrico para el montaje de una mesa (44) tal como se describirá más adelante. El conjunto de la base (12) define también una serie de aberturas roscadas (46) que se utilizan para montar una placa de topes (48) utilizando una serie de pasadores (50), de los que solamente se ha mostrado uno en la figura 5. La placa de topes (48) define una serie de ranuras (52) que corresponden a la serie de aberturas roscadas (46) a efectos de permitir la fijación de la placa de topes (48) al conjunto de la base (12) mediante los pasadores o pernos (50). La serie de ranuras (52) permiten el ajuste de la placa de topes (48) para asegurar la relación apropiada de los ángulos de inglete previamente especificados. La placa de topes (48) define además una serie de ranuras de tope (54) que están situadas en diferentes ángulos corrientes de inglete para la sierra (10). Los topes (54) funcionan conjuntamente con el mecanismo de bloqueo (28) para situar la mesa (44) según uno de los diferentes ángulos de inglete más habituales tal como se describirá más adelante.

El conjunto de mesa (14) comprende la mesa (44) y el mecanismo de bloqueo (28). La mesa (44) es un elemento en forma de placa circular que define una superficie (56) para soporte de la pieza a trabajar y un cuello de montaje (58). La mesa (44) está montada con capacidad de rotación al conjunto de la base (12) por inserción del cuello (58) de la mesa (44) en el casquillo (42) del conjunto (12) de la base. Un perno (60) es insertado en la mesa (44) y es alojado de forma roscada en un orificio roscado (no mostrado) del conjunto de la base (12) para completar el montaje. El perno (60) es apretado suficientemente para fijar la mesa (44) al conjunto de la base (12) pero no es apretado hasta el punto de restringir la rotación de la mesa (44) con respecto al conjunto de la base (12). El fileteado de rosca del perno (60) incorpora un elemento de bloqueo postizo ("patch lock") para bloquear el perno (60) en posición una vez que ha sido apretado.

La mesa (44) gira con respecto al conjunto de la base (12) a efectos de cambiar el ángulo de inglete de la sierra (10). Esta rotación de la mesa (44) cambia la relación angular de la cuchilla de sierra (18) con respecto al conjunto de placas de tope (26) pero no cambia la relación angular de la cuchilla de sierra (18) con respecto a la mesa (44). Una serie de placas de desgaste (64) quedan dispuestas entre la mesa (44) y el conjunto de la base (12). Las placas de desgaste (64) proporcionan una superficie para soportar la mesa (44) y también para reducir el rozamiento y desgaste entre la mesa (44) y el conjunto de la base (12). Las placas de desgaste (64) son fabricadas preferentemente a partir de acero de resortes y protegen el conjunto de la base (12) que está fabricada preferentemente de aluminio, evitando un desgaste excesivo que provocaría un juego excesivo entre el conjunto de la base (12) y la mesa (44), conduciendo ello a inexactitud en el corte.

Haciendo referencia a continuación a las figuras 5 y 6, el conjunto de bloqueo (28) comprende un mecanismo de bloqueo de inglete (66), un mecanismo (68) de cambio del tope de inglete y un cuerpo envolvente (70). El cuerpo envolvente (70) es un elemento de forma general hueca rectangular que está fijado a la mesa (44) de manera tal que se prolonga radialmente hacia afuera de dicha mesa (44). El cuerpo envolvente (70) está dispuesto sobre la mesa (44) de manera tal que cuando la cuchilla de sierra (18) está dispuesta perpendicularmente a las placas de tope (26), o formando un ángulo de inglete de 0º, el cuerpo envolvente (70) es asimismo perpendicular de forma general al conjunto de placas de tope (26). Por lo tanto, el cuerpo envolvente (70) es, en general, paralelo a la cuchilla de sierra (18).

Haciendo referencia a continuación a las figuras 5-7, el mecanismo (66) de bloqueo de inglete comprende una palanca de bloqueo (72), una varilla de bloqueo roscada (74) y un soporte de bloqueo (76). La palanca de bloqueo (72) está fijada con capacidad de pivotamiento en el extremo externo del cuerpo envolvente (70) mediante un pasador (80). El extremo roscado de la varilla de bloqueo (74) está alojado por rosca en un pasador de pivotamiento (82) que está fijado con capacidad de rotación en la palanca de bloqueo (72). El soporte de bloqueo (76) está fijado a la mesa (44) por un par de pernos que se prolongan a través de un par de aberturas (84) formadas en el soporte de bloqueo (76). Dicho soporte de bloqueo (76) define una ranura (86) que recibe con capacidad de deslizamiento la varilla de bloqueo (74). El soporte de bloqueo (76) es un componente que tiene una forma general de U, de manera que un brazo de la U define la ranura (86) y el extremo opuesto de la U define la pestaña de bloqueo (88). Cuando el soporte de bloqueo (76) es montado en la mesa (44) y dicha mesa (44) es acoplada al conjunto de la base (12), la aleta de bloqueo (88) queda dispuesta adyacente a una superficie cilíndrica (90) situada en el conjunto de la base (12).

El mecanismo de bloqueo de inglete (66) puede ser situado en una de dos posiciones por el movimiento pivotante de la palanca (72). Haciendo referencia a continuación a la figura 9C, el mecanismo de bloqueo del inglete (66) se ha mostrado en su posición de bloqueo con la palanca (72) situada en una posición que forma ángulo hacia abajo con respecto a la posición horizontal o una posición que forma ángulo hacia abajo con respecto a la superficie superior del cuerpo (70). En esta posición, la palanca (72) fuerza a la varilla de bloqueo (74) hacia la mesa (44) que, a su vez, establece contacto con la aleta de bloqueo (88) contra la superficie (90) del conjunto de la base (12) bloqueando la mesa (44) con respecto al conjunto de la base (12) en el ángulo de inglete específicamente deseado. La carga con la que la varilla de bloqueo (74) se acopla con la aleta de bloqueo (88) y la superficie (90) se puede ajustar haciendo girar la varilla de bloqueo (74) dentro del pasador de pivotamiento (82) para ajustar la longitud de trabajo de la varilla de bloqueo (74). Se dispone una ranura para un destornillador en el extremo roscado de la varilla de bloqueo (74) para facilitar este ajuste. Un elemento de bloqueo postizo ("patch lock"), u otro mecanismo de retención, es incorporado en los filetes de rosca de la varilla de bloqueo (74) para retener dicha varilla de bloqueo (74) en la posición deseada con respecto al pasador de pivotamiento (84).

Haciendo referencia a continuación a la figura 9A, el mecanismo (66) de bloqueo de inglete se ha mostrado en posición liberada con la palanca (72) situada en una posición general horizontal o en una posición que, en general, es paralela a la superficie superior del cuerpo (70). En esta posición, la varilla de bloqueo (74) es desplazada en alejamiento de la aleta de bloqueo (88- y de la superficie (90). La mesa (44) puede ser obligada a girar con respecto al conjunto de la base (12) para su colocación en otro ángulo de inglete deseado.

Haciendo referencia a continuación a las figuras 5, 6 y 8, el mecanismo (68) de cambio de tope de inglete comprende un resorte de tope (92) y una palanca (94) de cambio de tope. El resorte de tope (92) está fijado a la mesa (44) utilizando un par de pernos que pasan por las aberturas (96) formadas en el resorte de tope (92). El resorte de tope (92) es un resorte que tiene forma general en U que comprende un tope (98) en el puente de conexión de los brazos de la U. El resorte de tope (92) está normalmente dispuesto tal como se muestra en la figura 9A con la forma del resorte de tope (92) diseñada de manera tal que el tope (100) es forzado a introducirse en una de las ranuras de tope (54) para posicionar de manera desmontable la mesa de soporte (44) con respecto al conjunto de la base (12) en uno de los varios ángulos de inglete más habituales definidos por las ranuras de tope (54).

La palanca (94) de cambio del tope está fijada de forma pivotante al cuerpo envolvente (70) utilizando una abrazadera de fijación con capacidad de pivotamiento (100) que está fijada mediante pernos al cuerpo (70) utilizando un par de pernos que pasan por las aberturas (102) formadas en la abrazadera de fijación (100). El extremo externo de la palanca (94) se prolonga hacia la palanca de bloqueo (72) y está dispuesto entre la palanca de bloqueo (72) y el cuerpo (70) tal como se ha mostrado en las figuras 5 y 6. La parte opuesta del extremo interno de la palanca (94) se prolonga hacia el resorte de tope (92). El extremo interno de la palanca (94) está dispuesto por debajo del extremo externo del resorte de tope (92) para posibilitar que la palanca (94) desplace el tope (98) desacoplándolo de la ranura correspondiente (54). El resorte de tope (92) comprende un par de aletas perfiladas (104) que están acunadas por el extremo interno de la palanca (94) de cambio de tope. Un resorte antagonista (106) obliga a la palanca (94) en el sentido de las agujas del reloj tal como se ha mostrado en las figuras 9A-9C, de manera tal que el extremo interno de la palanca (94) mantiene acoplamiento con las aletas perfiladas (104).

La palanca (94) de cambio de tope está dispuesta normalmente tal como se aprecia en la figura 9A. En esta posición, el tope (98) se encuentra acoplado con una de las ranuras (54) para mantener la mesa (44) de forma desmontable en uno de los ángulos de inglete más habituales. Cuando se desea reponer la mesa de soporte (44) en un nuevo ángulo de inglete, la palanca de bloqueo (72) del mecanismo de bloqueo de inglete (66) es desplazada en primer lugar a su posición liberada tal como se ha mostrado en la figura 9A ó 9B y el extremo externo de la palanca (94) es empujado hacia abajo para obligar a la palanca (94) a pivotar en el sentido de las agujas del reloj tal como se ha mostrado en la figura 9C. Este movimiento de rotación en el sentido de las agujas del reloj de la palanca (94) provoca que el extremo interno de la palanca (94) levante el resorte de tope (92) provocando el desacoplamiento del tope (98) con su respectiva ranura de tope tal como se ha mostrado en la figura 9C. La mesa de soporte (44) puede ser obligada a girar en esta situación hasta que se alcanza el ángulo de inglete deseado. En este momento, la palanca (94) de cambio de tope puede ser liberada, provocando que el tope (98) se acople con otra ranura de tope (54) si se desea seleccionar uno de los ángulos de inglete más habituales definidos por dichas ranuras de tope (54). A continuación la palanca de bloqueo (72) del mecanismo (66) de bloqueo del inglete es desplazada a su posición de bloqueo mostrada en la figura 9C para fijar la mesa (44) con respecto al conjunto de la base (12).

Cuando el ángulo de inglete deseado no es uno de los ángulos de inglete preseleccionados definidos por las ranuras (54), el ajuste de la mesa (44) es similar pero distinto al que se ha descrito anteriormente. Con la mesa (44) bloqueada en el conjunto de base (12) tal como se ha mostrado en la figura 9C, cuando se desea reponer la mesa de soporte (44) en un nuevo ángulo de inglete, la palanca de bloqueo (72) del mecanismo (66) de bloqueo del inglete es desplazada, en primer lugar, a su posición liberada tal como se ha mostrado en la figura 9A ó 9B, y el extremo externo de la palanca (94) es empujado hacia abajo hacia la palanca de pivotamiento (94) en dirección de las agujas del reloj. Esta rotación según las agujas del reloj de la palanca (94) provoca que el extremo interno de dicha palanca (94) levante el resorte de tope (92) provocando el desacoplamiento del tope (98) con respecto a su ranura respectiva tal como se ha mostrado en la figura 9C. Cuando se alcanza el ángulo de inglete deseado, la palanca de bloqueo (72) del mecanismo de bloqueo de inglete (66) es desplazada a su posición de bloqueo tal como se muestra en la figura 9C para fijar la mesa (44) con respecto al conjunto de la base (12). Una vez que la palanca de bloqueo (72) ha sido bloqueada, se puede liberar la palanca (94). La liberación de la palanca (94) permite que el resorte de tope (92) se acople con la superficie superior de la placa de topes (48) tal como se ha mostrado en la figura 9B porque el tope (98) no está alineado con una de las ranuras (54). Manteniendo la presión sobre la palanca de cambio de tope de inglete (94) actuando simultáneamente sobre la palanca (72), el tope (98) se mantiene separado de la placa de topes (48) y ranuras (54). Esto permite el ajuste de un ángulo de inglete próximo a una de las ranuras (54) (es decir, 44º en vez de 45º) sin que la carga antagonista del resorte de tope (92) reaccione contra la placa de topes (48) para obligar a la mesa (44) hacia el ángulo deseado.

La descripción de la invención tiene solamente naturaleza de ejemplo y, por lo tanto, las variaciones que no salgan del campo de la invención están destinadas a quedar comprendidas dentro del ámbito de la misma. Estas variaciones no se deberán considerar que salen del ámbito de la invención.

Claims (7)

1. Sierra para corte a inglete (10), que comprende:

una base (12);

una mesa (14) fijada con capacidad de rotación a dicha base;

un sistema de tope (68) dispuesto entre dicha mesa y dicha base, incluyendo dicho tope:

una placa de topes (48) fijada a una de dichas base y mesa, definiendo dicha placa de topes, como mínimo, una ranura de tope (54);

un resorte de tope (92) fijado en el otro elemento de dichas base y mesa, siendo obligado dicho resorte de tope hacia dicha placa de topes, acoplándose dicho resorte de tope con dicha ranura o ranuras de tope para retener de forma desmontable dicha mesa con respecto a dicha base;

un mecanismo de bloqueo (66) dispuesto entre dicha base y dicha mesa, estando dicho mecanismo de bloqueo separado con respecto a dicho sistema de topes; un soporte de bloqueo (76) fijado a dicha mesa y desplazable entre una posición de liberación y una posición de retención;

un elemento de retención (72) fijado a dicha mesa para desplazar dicho mecanismo de bloqueo entre una posición de bloqueo y una posición de desbloqueo; y

una varilla de bloqueo (74) dispuesta entre dicho elemento de bloqueo y dicho soporte de bloqueo, desplazando dicha varilla de bloqueo el mencionado soporte de bloqueo a la mencionada posición de retención cuando el elemento de bloqueo es desplazado a dicha posición de bloqueo, caracterizada porque dicho elemento de bloqueo es una palanca (72) fijada con capacidad de pivotamiento a dicha mesa.

2. Sierra para corte a inglete, según la reivindicación 1, en la que dicho mecanismo de bloqueo está dispuesto paralelamente a dicho sistema de tope.

3. Sierra para corte a inglete, según la reivindicación 1 ó 2, en la que dicho sistema de tope comprende además una palanca de cambio de tope (94) fijada con capacidad de pivotamiento al otro elemento de dichas base y mesa para desplazar dicho resorte de tope en alejamiento de dicha placa de tope.

4. Sierra para corte a inglete, según la reivindicación 3, en la que dicha varilla de bloqueo es paralela a la palanca de cambio de tope.

5. Sierra para corte a inglete, según la reivindicación 3 ó 4, en la que dicha varilla de bloqueo es adyacente a dicha palanca de cambio de tope.

6. Sierra para corte a inglete, según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, en la que dicha palanca de cambio de tope es forzada en alejamiento de dicho resorte de tope.

7. Sierra para corte a inglete, según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, en la que dicha palanca de cambio de tope es dispuesta adyacente a dicha palanca de bloqueo.