ES2281137T3 - Metodo para mantener la calidad de un preparado de inyeccion acuoso de trombomodulina durante su almacenamiento y transporte. - Google Patents
Metodo para mantener la calidad de un preparado de inyeccion acuoso de trombomodulina durante su almacenamiento y transporte. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2281137T3 ES2281137T3 ES98947842T ES98947842T ES2281137T3 ES 2281137 T3 ES2281137 T3 ES 2281137T3 ES 98947842 T ES98947842 T ES 98947842T ES 98947842 T ES98947842 T ES 98947842T ES 2281137 T3 ES2281137 T3 ES 2281137T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- thrombomodulin
- aqueous
- preparation
- syringe
- injection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/55—Protease inhibitors
- A61K38/57—Protease inhibitors from animals; from humans
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0019—Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/02—Inorganic compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/08—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
- A61K47/12—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/06—Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
- A61K47/26—Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/44—Oils, fats or waxes according to two or more groups of A61K47/02-A61K47/42; Natural or modified natural oils, fats or waxes, e.g. castor oil, polyethoxylated castor oil, montan wax, lignite, shellac, rosin, beeswax or lanolin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/745—Blood coagulation or fibrinolysis factors
- C07K14/7455—Thrombomodulin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Hematology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Immunology (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
Utilización de una solución acuosa que tiene un valor de pH en una gama de 5 a 7, 0 y que contiene una trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y un componente o componentes tampón que muestran acción tampón en una gama de pH entre 5 y 7, 0 en la que la solución acuosa de trombomodulina tiene una de las siguientes características a) o b) a saber: a) que contiene además un tensoactivo y ha sido llenada asépticamente en un contenedor, o bien b) que consiste en un preparado en jeringa pre-llenada de manera aséptica en un contenedor en forma de jeringa, excluyendo cualquier espacio de gas sustancial en su interior, para mantener la calidad de un preparado acuoso de trombomodulina para inyección en forma de líquido no congelado o no liofilizado a lo largo de su periodo de almacenamiento y transporte.
Description
Método para mantener la calidad de un preparado
de inyección acuoso de trombomodulina durante su almacenamiento y
transporte.
La presente invención se refiere a un método
para mantener la calidad de un preparado para inyección acuosa de
trombomodulina en un líquido no congelado o no liofilizado, durante
su almacenamiento y transporte, y se refiere también a un preparado
de inyección acuoso de trombomodulina que es estable durante su
almacenamiento y transporte.
La trombomodulina (a continuación, se abreviará
en algunos casos TM) es una sustancia que tiene la función de
acoplarse específicamente con la trombina y acelerar de modo notable
la activación de la proteína C por la trombina. La proteína C
consiste en una proteína dependiente de la vitamina K que juega un
importante papel en el sistema de fibrinólisis de coagulación y que
es activada por la acción de la trombina en la proteína C activada.
Se sabe que la proteína C activada inactivará los factores de
coagulación activados V y VIII en el sistema de coagulación de la
sangre de un cuerpo vivo y que participa en la producción de
activador plasminógeno que muestra función trombolítica (ver Koji
Suzuki, "Igaku-no Ayumi (Progress in Medical
Science)", vol. 125, 901 (1983).
Por lo tanto, se ha reconocido que la
trombomodulina acelera la activación de proteína C por trombina para
producir una gran cantidad de proteína C activada que muestra
acción inhibitoria a la coagulación de la sangre y de la función
trombolítica que es útil como anticoagulante y como agente
trombolítico. Por lo tanto, se ha esperado utilizar la
trombomodulina para objetivos de terapia y de profilaxis de
síndromes coronarios agudos (ACS), por ejemplo, infarto de
miocardio y angina inestable, para reconstrucción de la circulación
coronaria; para terapias y profilaxis de trombosis, tales como
trombosis cerebral aguda y crónica y trombosis periféricas agudas y
crónicas arteriales y venosas; obstrucción de vasos sanguíneos
periféricos, tales como la enfermedad de Buerger y enfermedad de
Raynaud; arteriosclerosis obstructiva; inflamación de vasos
sanguíneos, tal como lumpus eritematodes (SLE) sistémico,
enfermedad de Becet y enfermedad de Kawasaki; y para terapias y
profilaxis de desórdenes funcionales posteriores a la cirugía
cardíaca, complicaciones que resultan en transplante de órganos,
enfermedad por coagulación intravascular (DIC), angina de pecho,
ataque isquémico cerebral transitorio, toxicosis gestacional,
diabetes, enfermedades oclusivas de las venas del hígado (VOD), tal
como enfermedades veno-oclusivas que siguen a la
hepatitis fulminante o después de transplante de tuétano de hueso y
trombosis venosa profunda (DVT).
Anteriormente, se confirmó y se aisló la
trombomodulina como glicoproteína que aparecía en las células
endotreliales de vasos sanguíneos de animales, incluyendo humanos.
El presente grupo de inventores de la presente invención ha
conseguido clonarla por primera vez. Por lo tanto, los inventores
han llevado a cabo el clonado de genes de un precursor de la
trombomodulina humana que tiene un péptido de señal de la biblioteca
de DNAC de pulmón humano utilizando una técnica de ingeniería
genética, de manera que la totalidad de la secuencia de gen de la
trombomodulina fue analizada y su secuencia de aminoácidos que
tienen 575 residuos incluyendo un péptido señal de 18 residuos de
aminoácidos fue objeto de determinación (ver patente japonesa Kokai
Sho 64-6219 A). Se sabe que una trombomodulina
madura con el péptido señal cortado se compone de cinco dominios, es
decir, el dominio terminal NH_{2} (residuos de aminoácidos 1 a
226, en el orden del terminal NH_{2}), dominio que tiene seis
estructuras de tipo EGF (residuos de 227 a 462), dominio de lugar
rico de O-glicosilado (residuos 463 a 498), dominio
transmembrana (residuos 499 a 521) y el dominio citoplásmico,
enumerado respectivamente en orden secuencial desde el terminal
NH_{2}, de manera que el segmento que muestra la actividad
correspondiente al de la trombomodulina de longitud completa, es
decir, la unidad menos activa de la misma, está constituido por el
segmento que comprende las estructuras cuarta, quinta y sexta
similares a EGF en el dominio que tiene seis estructuras de tipo
EGF enumeradas en el orden desde el terminal NH_{2} (ver M.Zushi y
otros, J. Biol. Chem., 246, 10351-10353 (1989)).
Se ha confirmado que, como mínimo, una
trombomodulina, preparada a efectos de eliminar el dominio
transmembrana, tiene la naturaleza de ser claramente disuelta en
agua, incluso sin utilización de tensoactivo (a continuación, se
indicará en algunos casos como "trombomodulina soluble") y, por
ejemplo, una trombomodulina compuesta de tres dominios solamente,
es decir, el dominio de terminal NH_{2}, el dominio que tiene seis
estructuras similares a EGF y el dominio con un lugar rico en
O-glicosilado, es decir, compuesto de la secuencia
de aminoácidos desde los residuos de aminoácidos 19 a 516 del
listado de secuencia SEQ ID NO:1, que se puede obtener aplicando
tecnología de recombinación de genes y que la trombomodulina
recombinante obtenida de esta manera tiene una actividad que es
igual que la trombomodulina natural (Patente Japonesa Kokai Sho
64-6219 A).
A este respecto, se ha reconocido, en muchos
casos, que los genes pueden estar afectados de mutaciones naturales
y artificiales debido a trabajo de inspección, por ejemplo, su
aislamiento, etc., sin excepción en humanos en los que también se
ha descubierto una mutación polimórfica, en la que se confirmaron
dos mutantes del precursor de la trombomodulina humana, precursora
constituidos por la secuencia de aminoácido compuesta por los 575
residuos de aminoácidos antes mencionados, de manera que el residuo
de aminoácido en el lugar 473 consiste en Val, por una parte, y en
el que el residuo de aminoácido consiste en Ala, por otra. Esto
corresponde, en la secuencia base que codifica estos aminoácidos, a
mutaciones de T y C en el lugar 1418, respectivamente (Wen y otros,
Biochemistry, 26, 4350-4357 (1987)). No obstante, no
muestran diferencia en la actividad y en las características
físicas entre sí, y se pueden considerar como sustancialmente
idénticos. Por lo tanto, la trombomodulina humana antes mencionada,
constituida por la secuencia de aminoácido de la secuencia indicada
en SEQ ID NO:1, se considera como uno de los polimorfos del péptido
de la trombomodulina compuesto de la secuencia de aminoácidos del
listado SEQ ID NO:2 y ambos deben ser evaluados como sustancialmente
idénticos entre sí.
Por otra parte, se han distribuido
corrientemente preparados de trombomodulina de manera continuada
para utilización práctica en un producto farmacéutico medicinal
liofilizado. Mientras tanto, se ha descubierto que, en el proceso
de liofilizado de una solución acuosa que contiene trombomodulina,
una parte de la trombomodulina se convierte, si bien en una
cantidad pequeña, en una materia polímera debido a una
desnaturalización, formando un polímero en el que se mantienen en
asociación varias moléculas de trombomodulina. Para resolver este
problema, los inventores han realizado eficaces investigaciones, de
manera que han llegado al descubrimiento de que la desnaturalización
de la trombomodulina después de su liofilización puede ser
impedida, habiéndose solicitado patente por ello con anterioridad
(Patente Japonesa Kokai Hei 6-321805 A).
A pesar de las circunstancias, se han generado
peticiones para conseguir un nuevo preparado en forma no congelada
o no liofilizada que se puede utilizar de manera simple y fácil, y
que se puede producir con menores costes de producción.
Los inventores de la presente invención han
investigado la posibilidad de realizar un preparado de inyección
acuosa de trombomodulina, que puede conseguir evitar la
incorporación de un proceso de liofilizado y eliminar la necesidad
de un proceso de disolución en la utilización práctica, con un
intento de desarrollar una nueva preparación distinta de la
preparación de liofilización. Si bien sería una primera exigencia
para un preparado para inyección acuosa que su potencia residual,
después de almacenamiento a lo largo de un periodo de tiempo a 5ºC
hasta temperatura ambiente, no disminuyera en medida considerable
(es decir, estabilidad de largo plazo), las investigaciones
realizadas han demostrado que no es fácil conseguir esta estabilidad
a largo plazo. Para sorpresa de los inventores, se descubrió
adicionalmente que un preparado para inyección acuosa puede adquirir
turbidez, en algunos casos, por agitación del mismo. Es bastante
esperable que un preparado líquido sea sometido a movimientos de
agitación, aunque a diferentes niveles de intensidad, durante su
distribución, por ejemplo, durante el transporte. Este problema no
aparece en preparados convencionales liofilizados en polvo. Por lo
tanto, se observó un nuevo e inesperado problema por los inventores
por cuanto estabilidad contra sacudidas de un preparado para
inyección acuosa. La presencia de materias insolubles en un
preparado para inyección puede provocar ocasionalmente un accidente
mortal en pacientes, en particular, si tienen desórdenes en órganos
circulatorios y, por lo tanto, los problemas de estabilidad contra
sacudidas para obviar la aparición de turbidez en las sacudidas de
un preparado para inyección acuosa que se ha mencionado son una
seria dificultad que debe ser superada.
Como resumen, ha sido una dificultad hasta el
momento la preparación de una inyección acuosa que pueda permitir
su almacenamiento/transporte en forma líquida a lo largo de un
prolongado periodo de tiempo, puesto que cualquier preparado para
inyección satisfactoria con respecto a la estabilidad a largo plazo
y estabilidad contra las sacudidas no puede ser sometido por la
simple disolución de trombomodulina en agua, a pesar de las
circunstancias de que un preparado para inyección acuoso tiene
características ventajosas en el sentido de que se puede administrar
de forma conveniente a un paciente sin necesitar ningún
procedimiento de disolución en agua para inyección en su
utilización práctica, y que puede ser fabricado de manera económica
y fácil debido a la eliminación del proceso de liofilización, en
comparación con los preparados convencionales liofilizados.
Los inventores han llevado a cabo profundas
investigaciones para obviar los problemas anteriormente descritos y
han descubierto que todos estos problemas podían ser solucionados
manteniendo un cierto estado, lo cual ha conducido a la presente
invención.
Por lo tanto, la presente invención da a conocer
un método para mantener la calidad de un preparado para inyección
de tipo acuoso de trombomodulina en un líquido no congelado o no
liofilizado durante su almacenamiento y transporte,
caracterizándose porque el preparado para inyección acuosa de
trombomodulina es preparado como solución acuosa con un valor de pH
comprendido aproximadamente entre 5 y 7,0 y conteniendo (a)
trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y un componente
tampón que revela una acción tampón en una gama de pH entre 5 y 7,0,
de manera que la solución acuosa de trombomodulina tiene o bien la
característica a) o bien b) siguientes:
- a)
- contiene adicionalmente un tensoactivo y se llena de forma aséptica en su contenedor, o bien
- b)
- consiste en un preparado de jeringa llenada previamente de forma aséptica en un contenedor en forma de jeringa, que excluye cualquier espacio sustancial de gas en su interior.
Por lo tanto, la primera forma de realización
del método para mantener la calidad de un preparado para inyección
acuosa, según la presente invención, consiste en que el preparado
para inyección acuosa de trombomodulina, que se caracteriza porque
se prepara como solución acuosa que tiene un valor de pH comprendido
entre 5 y 7,0 y que contiene trombomodulina soluble en una cantidad
efectiva, un componente tampón que muestra una acción tampón en una
gama de pH entre 5 y 7,0 y un tensoactivo, y que es llenada en un
contenedor de forma aséptica, es almacenada y transportada de forma
líquida durante un largo periodo de tiempo.
La segunda forma de realización del método para
mantener la calidad de un preparado para inyección acuosa, según la
presente invención, consiste en que el preparado para inyección
acuosa de trombomodulina, que se caracteriza porque es preparado
como solución acuosa con un valor de pH comprendido entre 5 y 7,0 y
que contiene una trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y
un componente tampón que proporciona una acción tampón en una gama
de pH entre 5 y 0,7 y consiste en un preparado en forma de jeringa
pre-llenada de manera aséptica en un contenedor de
jeringa, excluyendo cualquier espacio sustancial de gas en su
interior, siendo almacenado/transportado en forma líquida durante un
largo periodo de tiempo.
La tercera forma de realización favorable del
método para mantener la calidad de un preparado para inyección
acuosa según la presente invención consiste en que el preparado para
inyección acuosa de trombomodulina, que se caracteriza porque es
preparado en forma de solución acuosa y tiene un valor de pH
comprendido entre 5 y 7,0 y que contiene una trombomodulina soluble
en una cantidad efectiva, un componente tampón que muestra una
acción de tampón en una gama de pH entre 5 y 7,0 y un tensoactivo, y
que consiste en un preparado de jeringa pre-llenada
que se llena asépticamente en un contenedor de jeringa, excluyendo
cualquier espacio sustancial para gas en su interior, es
almacenado/transportado en forma líquida a lo largo de un prolongado
periodo de tiempo.
La presente invención da a conocer también un
método para conseguir estabilidad a largo plazo y estabilidad
contra sacudidas de un preparado para inyección acuosa de
trombomodulina en forma no congelada o no liofilizada,
caracterizándose porque el preparado para inyección acuosa de
trombomodulina es preparado en una solución acuosa que tiene un
valor de pH en una gama comprendida entre 5 y 7,0 y que contiene una
trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y un componente
tampón que muestra una acción de tampón en una gama de pH entre 5 y
7,0, de manera que la solución acuosa de trombomodulina tiene
cualquiera de las siguientes características a) o b), es decir:
- a)
- contiene además un tensoactivo y es llenada asépticamente en un contenedor o bien
- b)
- consiste en un preparado en jeringa pre-llenada por llenado aséptico en un recipiente de jeringa, excluyendo cualquier espacio sustancial para un gas en su interior.
El preparado para inyección acuosa de
trombomodulina a utilizar en el método de la presente invención, en
forma no congelada o no liofilizada, preparado como solución acuosa
que tiene un valor de pH en una gama de 5 a 7,0 y que contiene
trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y un componente
tampón que proporciona una acción tampón en un pH comprendido entre
5 y 7,0, es superior en estabilidad a largo plazo y en estabilidad
contra las sacudidas y es adecuado para su almacenamiento/transporte
a lo largo de un prolongando periodo de tiempo, y se caracteriza
porque la solución acuosa de trombomodulina tiene un valor de pH en
una gama comprendida entre 5 y 7,0 y tiene cualquiera de las
siguientes características a) o b), es decir,
- a)
- contiene además un tensoactivo y es llenada asépticamente en un contenedor o bien
- b)
- consiste en un preparado en jeringa pre-llenada por llenado aséptico en un recipiente de jeringa, excluyendo cualquier espacio sustancial para un gas en su interior.
Por lo tanto, el primer aspecto del preparado
para inyección acuosa de trombomodulina, según la presente
invención, consiste en un preparado para inyección acuosa de
trombomodulina en forma no congelada o no liofilizada, superior en
cuanto a estabilidad durante largo tiempo de almacenamiento y
estabilidad contra sacudida y adecuado para almacenamiento o
transporte durante un largo periodo de tiempo, caracterizándose
porque el preparado de inyección acuosa de trombobolina tiene un
valor de pH en una gama comprendida entre 5 y 7,0, contiene
trombomodulina soluble en una cantidad efectiva, un componente
tampón que muestra una acción de tampón en una gama de pH
comprendida entre 5 y 7,0 y un tensoactivo, y que ha sido llenado en
un contenedor de forma aséptica.
El segundo aspecto del preparado para inyección
de tipo acuoso de trombomolubina según la presente invención
consiste en un preparado para inyección acuosa de trombomogublina en
forma líquida no congelada o no liofilizada, superior en
estabilidad a largo plazo en cuanto a almacenamiento y estabilidad
contra sacudidas, siendo adecuado para almacenamiento/transporte
durante un largo periodo de tiempo, caracterizándose porque el
preparado de inyección acuosa de trombomodulina es un preparado de
jeringa pre-llenada que tiene un valor de pH en una
gama de 5 a 7,0, contiene una trombomodulina soluble en una cantidad
efectiva y un componente tampón que muestra una acción tampón en
una gama de pH comprendida entre 5 y 7,0, y que es llenado en un
contenedor de jeringa de manera aséptica a efectos de eliminar
cualquier espacio sustancial de gas en su interior.
El tercer aspecto del preparado de inyección
acuosa de trombomodulina según la presente invención, consiste en
un preparado de inyección acuosa de trombomodulina en forma líquida
no congelada o no liofilizada, superior en estabilidad en
almacenamiento a largo plazo y estabilidad contra sacudidas y
adecuado para su almacenamiento/transporte a lo largo de un
prolongado periodo de tiempo, caracterizándose porque el preparado
para inyección acuosa de trombomoludina es un preparado de jeringa
pre-llenada que tiene un valor de pH en una gama de
5 a 7,0, contiene una trombomodulina soluble en una cantidad
efectiva o un tampón que muestra una acción de tampón en una gama
de pH comprendida entre 5 y 7,0 y un tensoactivo, y que es llenado
en un contenedor de jeringa de forma aséptica, de forma que excluye
cualquier espacio sustancial para gas en su interior.
El término "trombomodulina", que se utiliza
en la descripción de la presente solicitud de patente, se refiere,
sin restricción específica, a toda sustancia que tenga función de
ser unida a la trombina para producir la aceleración de la
activación de la proteína C por la trombina. En el contexto de esta
descripción, el término "trombomodulina soluble" se refiere a
una sustancia que muestra actividad como la "trombomodulina"
antes mencionada y que es soluble en agua fácilmente, incluso en
ausencia de tensoactivo, y que puede mostrar favorablemente una
solubilidad, por ejemplo, de 1 mg/ml como mínimo, preferentemente 3
mg/ml como mínimo, y de manera especialmente preferente 6 mg/ml
como mínimo, en el agua para la inyección. Como ejemplos favorables
de la trombomodulina soluble, se pueden citar péptidos que tienen
peso molecular, determinado por electroforesis de gel de
SDS-poliacriamida en estado no reducido, de 66.000
\pm 10.000, mostrando una función para acelerar la activación de
proteína C por trombina y soluble en agua para inyección como
mínimo con una concentración de 6 mg/ml. Como otras trombomodulinas
solubles favorables, se pueden citar los péptidos constituidos por
secuencias de aminoácidos que incluyen la secuencia de aminoácidos
compuesta de residuos de aminoácidos, desde el lugar 19 al lugar 29
de la secuencia SEQ ID NO:1, mostrando una función para acelerar la
activación de la proteína C por trombina y soluble en agua. Otros
ejemplos de trombomodulina solubles favorables incluyen las que
consisten en trombomodulinas que están constituidas por una
secuencia de aminoácidos compuesta de los residuos de aminoácidos
desde el lugar 19 al lugar 516 en el estado de secuencia SEQ ID
NO:1 y que muestran una función de aceleración de la activación de
la proteína C por trombina.
En cuanto a la trombomodulina soluble, se pueden
indicar adicionalmente péptidos constituidos por secuencias de
aminoácidos que incluyen como mínimo las estructuras 4, 5 y 6
enumeradas en el orden de secuencias desde el terminal NH_{2},
que se consideran como constitutivas de la unidad activa más
reducida de trombomodulina, en el dominio que tiene seis
estructuras tipo EGF (por ejemplo, las de los números 367 a 480 en
el listado de secuencias SEQ ID NO: 1 y el listado de secuencias
SEQ ID NO: 2 para trombomodulina humana). Son trombomodulinas
solubles especialmente preferentes entre aquellas los péptidos que
pueden ser producidos por células transformadas obtenidas por
transfección del segmento de DNA que codifica para la secuencia de
aminoácidos del listado de secuencia SEQ ID NO: 1 o del listado de
secuencia SEQ ID NO: 2 a una célula hospedante utilizando un vector.
Como ejemplo preferente de los péptidos que se pueden obtener a
partir de las células transformadas, a saber, trombomodulinas
solubles, se pueden indicar los péptidos constituidos por las
secuencias de aminoácidos compuestas de los lugares 19 a 516 de los
listados se secuencias SEQ ID NO: 1 y del listado de secuencia SEQ
ID NO: 2. Otros pueden incluir, de acuerdo con cada célula
hospedante específica, aquellos en los que el péptido señal
permanece como tal y están constituidos por las secuencias de
aminoácido desde el lugar nº 17 al nº 516 del listado de secuencia
SEQ ID NO: 1 y del listado de secuencia SEQ ID NO: 2, y mezclas de
ellos. Desde luego, estos péptidos tienen solubilidades muy
elevadas en el agua, lo cual es suficiente para satisfacer la
solubilidad requerida que se ha explicado anteriormente. Es
suficiente que estos péptidos que tengan solamente la secuencia de
aminoácidos antes mencionada y no se plantea restricción para la
misma, de manera que no es importante si son cadenas glicosiladas o
no. Es posible incluso utilizar péptidos solubles que se pueden
obtener a partir de orina humana y similares. Si bien el tipo, el
lugar de adición y el grado de adición de la cadena glicosilada en
el péptido pueden ser distintos de acuerdo con cada célula huésped
específica, no queda restringida la utilización de dicho péptido.
Los péptidos compuestos de los residuos de aminoácidos desde el
lugar nº 367 al lugar nº 480 del listado de secuencia SEQ ID NO: 1
y del listado de secuencia SEQ ID NO: 2 tienen una elevada
estabilidad contra las sacudidas y, en cualquier caso, pueden
resultar en un preparado acuoso favorable, si bien se tiene que
comprender que es necesario incrementar la estabilidad contra las
sacudidas recurriendo a la técnica de acuerdo con la presente
invención, para las trombomodulinas solubles que tengan el peso
molecular antes mencionado, es decir, 66.000 \pm 10.000 en estado
no reducido, por ejemplo, la trombomodulina soluble constituida por
la secuencia de residuos de aminoácidos desde el lugar 19 al lugar
516 del listado de secuencias SEQ ID NO: 1, la trombomodulina
soluble constituida por la secuencia de aminoácidos de los residuos
desde el lugar nº 19 al lugar nº 516 del listado de secuencia SEQ
ID NO: 2, la trombomodulina soluble obtenida por transfección de un
segmento de DNA que codifica para la secuencia de aminoácidos
descrita en el listado de secuencias SEQ ID NO: 1 a una célula
hospedante y la trombomodulina soluble obtenida por transfección de
un segmento de DNA que codifica para la secuencia de aminoácidos
descrita en el listado de secuencia SEQ ID NO: 2 a una célula
hospedante.
Para la célula hospedante, se pueden enumerar
células, por ejemplo, de ovario de hámster chino (CHO),
COS-1, COS-7, VERO (ATCC
CCL-81), BHK, MDCK de origen canino y
AV-12-664 de hámster, y también
células de origen humano tales como HeLa, WI38 y 293 de origen
humano. En cuanto a la célula CHO, la célula DHFRCHO es más
preferente.
Durante la manipulación de los genes, se
utilizan frecuentemente varios microorganismos, tales como
Escherichia coli y similares, de manera que es favorable
escoger un sistema de vector hospedante adaptado para cada objetivo
y, por lo tanto, un sistema de vector adecuado debería ser
seleccionado también para cada una de las células hospedantes antes
mencionadas.
El gen de cada trombomodulina a incorporar en la
técnica de recombinación genética ha sido clonado y se han dado
conocer ejemplos de producción utilizando la técnica de
recombinación genética para trombomodulina, además de la técnica de
purificación para obtener un producto purificado (ver Patente
Japonesa Kokai Sho 64-6219 A, Hei
2-255699 A, Hei 5-213998 A, Hei
5-310787 A y Hei 7-155176 A, así
como J. Biol Chem., 264, 10351-10353 (1989)). Por
lo tanto, la trombomodulina a utilizar de acuerdo con la presente
invención se puede producir utilizando las técnicas descritas en la
literatura antes mencionada o por medio de una técnica que
corresponda a las mismas. Por ejemplo, se da a conocer en la
Patente Japonesa Kokai Sho 64-6219 A la cepa DH5 de
Escherichia coli K-12 (con nº de depósito
ATCC 67283) que tiene el plásmido psV2TMJ2 que contiene el DNA que
codifica para la longitud completa de una trombomodulina, mientras
que el solicitante de la presente invención depositó nuevamente la
misma cepa (Escherichia coli DH5/psV2TMJ2) en el Institute of
Life Engineering of Agency of Industrial science and Technology del
Ministerio de Comercio Internacional e Industria en
1-3, Higashi 1 Chome, Ciudad de Tsukuba, Prefectura
Ibaragi, Japón, en 19 de junio de 1996. El nº de recibo fue FERM
BP-5570. Utilizando como material inicial este DNA
que codifica para la longitud completa de trombomodulina, la
trombomodulina soluble a utilizar de acuerdo con la presente
invención puede ser obtenida por una técnica conocida de
manipulación de genes.
Si bien la trombomodulina soluble a utilizar de
acuerdo con la presente invención puede ser producida por una
técnica conocida o una técnica que corresponda a la misma, es
posible por tanto hacer referencia a literatura, por ejemplo,
Yamamoto y otros (Patente Japonesa Kokai Sho 64-6219
A, ver ejemplos) y Patente Japonesa Kokai Hei
5-213998 A indicada anteriormente. Por lo tanto, es
posible obtener el DNA que codifica para la secuencia de aminoácido
de la secuencia según listado SEQ ID NO: 1, procesando el gen de
una trombomodulina humana por una técnica de manipulación de genes
y, si es necesario, modificarla. Esta modificación puede incluir
una mutación específica del lugar del codon que codifica para el
aminoácido en el lugar 473 del listado de secuencia SEQ ID NO: 1
(especialmente la base del lugar 1418) para obtener el DNA que
codifica para la secuencia de aminoácidos del listado de secuencia
SEQ ID NO: 2, de acuerdo con el método descrito en Method in
Enzymology, 100 468 (1983), Academic Press. Por ejemplo, utilizando
un fragmento de DNA que contiene las secuencia base del listado de
secuencia SEQ ID NO: 3 y un DNA sintético para mutación conteniendo
la secuencia base mostrada en el listado de secuencia SEQ ID NO: 5,
se lleva a cabo la mutación específica de lugar antes mencionada
para obtener el DNA que codifica para la secuencia de aminoácidos
del listado de secuencia SEQ ID NO: 2. El DNA obtenido de este modo
puede ser integrado, por ejemplo, en células de ovario de hámster
chino para obtener células transformadas correspondientes, entre
las que células escogidas de modo pertinente son cultivadas y, a
partir de la mezcla de cultivo de las mismas, se obtiene la
trombomodulina soluble purificada por una técnica conocida. Es
favorable, tal como se ha indicado anteriormente, que el DNA que
codifica la secuencia de aminoácidos del listado de secuencia SEQ
ID NO: 1 es transfectado a la célula hospedante. La técnica para
producir la trombomodulina soluble a utilizar, de acuerdo con la
presente invención, no se debe restringir solamente a los procesos
antes descritos sino que son posibles muchas alternativas,
incluyendo, por ejemplo, el recurso a una técnica en la que la
trombomodulina o trombomodulina soluble es extraída de un tejido, a
partir de la mezcla de cultivo de tejidos, a partir de la orina
humana u otros, con purificación subsiguiente y, si es necesario,
con tratamiento posterior mediante una encima proteolítica.
El aislamiento y purificación de la
trombomodulina soluble procedente del sobrenadante o de la mezcla de
cultivo de la técnica anterior se puede llevar a cabo según una
técnica conocida (ver, por ejemplo, "Fundamental Experimental
Methods with Proteins, Enzymes", editado por Buichi Horio).
También es preferible la utilización de cromatografía de
intercambio de iones basada en la interacción entre la
trombomodulina y un portador de fase estacionaria de cromatografía
sobre el que se fija un grupo funcional con carga iónica inversa a
la de la trombomodulina. Asimismo, se puede indicar favorablemente
como ejemplo cromatografía de afinidad basada en la afinidad
específica a la trombomodulina. Como ejemplo favorable de
adsorbente a utilizar se pueden indicar anticuerpos de
trombomodulina y de trombina, que pueden constituir un ligando de
la trombomodulina. Para estos anticuerpos, los de trombomodulina
capaces de reconocer una función adecuada o un epítopo adecuado
pueden ser utilizados, incluyéndose entre los ejemplos los que se
dan a conocer, por ejemplo, en una publicación de Patente Japonesa
Hei 5-42920 B y Patente Japonesa Kokai Sho
64-45398 A y Hei 6-205692 A. Además,
una cromatografía por filtrado de gel y una técnica de
ultrafiltrado realizada con respecto al tamaño molecular de la
trombomodulina. Además, se puede utilizar una cromatografía
hidrofóbica basada en la interacción hidrofóbica entre el portador
de la fase estacionaria sobre la que está unido un grupo
hidrofóbico y el lugar hidrofóbico de la trombomodulina. Las
técnicas anteriormente mencionadas pueden ser utilizadas con una
combinación adecuada. El grado de purificación de la trombomodulina
soluble se puede seleccionar adecuadamente de acuerdo con cada
aplicación específica, si bien es favorable purificarla hasta un
grado tal que se obtenga una banda única, por ejemplo, por
electroforesis, preferentemente, SDS-PAGE, o que se
obtenga un pico único, por ejemplo, por HPLC de permeación de gel o
HPLC de fase inversa.
Como ejemplo concreto de los procedimientos de
purificación, se puede utilizar una técnica en la que la
purificación se lleva a cabo teniendo en cuenta la actividad de
trombomodulina como parámetro, de manera que, por ejemplo, el
sobrenadante de la mezcla de cultivo es tratado por
Q-Sefarosa-FF de una columna de
intercambio iónico para recoger fracciones que muestran una
actividad de trombomodulina, que son sometidas a continuación a la
purificación adecuada por medio de diisopropilfosforil trombin
agarosa (DIP-TB), seguido de recogida de fracciones
que muestran mayor actividad de trombomodulina, que sean sometidas a
continuación a cromatografía de permeación de gel para llevar a
cabo la recogida de fracciones activas de trombomodulina, a efectos
de obtener un producto de trombomodulina soluble puro (ver Gomi y
otros, Blood, 75, 1396-1399 (1990)). Como parámetro
para la actividad de trombomodulina se puede utilizar, por ejemplo,
la actividad de trombomodulina para acelerar la activación de la
proteína C. Otra técnica de purificación se puede indicar por el
método siguiente a título de ejemplo:
La trombomodulina es sometida a cromatografía de
intercambio iónico utilizando una resina de intercambio iónico
seleccionada adecuadamente, que muestra un mejor rendimiento de
adsorción para la trombomodulina. Un método especialmente
preferente utiliza una Q-Sefarosa-FF
equilibrada con solución de tampón 0,02 M Tris-HCl
(pH=7,4) conteniendo 0,18 M NaCl. La trombomodulina retenida puede
ser eluida después de haber sido lavada adecuadamente utilizando,
por ejemplo, solución tampón 0,02 M Tris-HCl
(pH=7,4) conteniendo 0,3 M NaCl, para obtener un producto en crudo
de trombomodulina.
A continuación, este producto puede ser sometido
a una etapa de purificación, por ejemplo, por cromatografía de
afinidad utilizando una resina sobre la que se une una sustancia que
tiene una afinidad específica para la trombomodulina. Como ejemplos
preferentes, se pueden indicar una columna de
DIP-trombina-agarosa y una columna
con un anticuerpo monoclonal antitrombomodulina. La columna de
DIP-trombina-agarosa puede ser
tratada preliminarmente por equilibrado, por ejemplo, con una
solución tampón 20 mM Tris-HCl(pH = 7,4)
conteniendo 100 mM NaCl y 0,5 mM cloruro cálcico, después de lo
cual la columna es cargada con el producto en crudo antes
mencionado, seguido de un lavado adecuado con una elución
subsiguiente, por ejemplo, con una solución tampón de 20 mM
Tris-HCl (pH = 7,4) conteniendo 1,0 M NaCl y 0,5 mM
cloruro cálcico, obteniendo un producto purificado de la
trombomodulina soluble. En el caso de la columna de anticuerpo
monoclonal antitrombomodulina, la columna es llenada con Sefarosa
4B (de la firma Pharmacia) que ha sido tratada de manera tal que las
partículas de Sefarosa en estado activado preliminarmente por CNBr
son llevadas a establecer contacto con una solución tampón de 0,1 M
NaHCO_{3} (pH = 8,3) conteniendo 0,5 M NaCl y un anticuerpo
monoclonal antitrombomodulina disuelto en la misma, a efectos de
provocar que el anticuerpo monoclonal antitrombomodulina quede unido
a las partículas de Sefarosa. A continuación, la columna es
equilibrada de antemano, por ejemplo, con una solución tampón de
fosfato 20 mM (pH = 7,3) conteniendo 1,0 M NaCl, seguido del lavado
adecuado, antes de que la trombomodulina retenida es eluida, por
ejemplo, con una solución tampón de 100 mM
glicerina-HCl (pH = 3,0) conteniendo 0,3 M NaCl.
La solución obtenida de este modo de la
trombomodulina soluble purificada es cargada a continuación en una
columna llena de una resina de intercambio catiónico,
preferentemente una resina de intercambio catiónico fuertemente
ácida, tal como SP-Sefarosa FF (de la firma
Pharmacia), que ha sido equilibrada en general en un estado, por
ejemplo, de una conductividad específica de 25-34
ms/cm y un valor de pH de 3-4, si bien variable de
acuerdo con la concentración de la sal, exactitud de la
determinación del pH y especie de la molécula. El valor de la
conductividad específica antes mencionado puede encontrarse más
preferentemente en una gama de 30 \pm 3 ms/cm y el valor del pH
puede encontrarse preferentemente en una gama de
3,0-3,7, más preferentemente de 3,5 \pm 0,1. Si
bien es preferible utilizar una solución tampón que contenga
disuelta en la misma una sal con la concentración adecuada, de
manera que, entre estados diferentes posibles, se puede indicar una
solución tampón de, por ejemplo, 50-150 mM con un
pH de 3-4 conteniendo 0,25-0,32 M,
preferentemente 0,3\pm0,1 M NaCl. Si bien no existe restricción
en cuanto al tipo de la solución tampón, ésta puede ser
seleccionada, por ejemplo, entre glicina-HCl, ácido
cítrico-citrato disódico, citrato sódico y ácido
acético. De manera concreta, se puede indicar como ejemplo una
solución tampón de 100 mM glicerina-HCl (pH = 3,5)
conteniendo 300 mM NaCl. La conductividad específica se puede
determinar fácilmente utilizando un medidor de la conductividad de
tipo portátil (Modelo P-serie
CM-11P, aparato de la firma Toa Electronics Ltd.,
con temperatura estándar de conversión de 25ºC).
La columna preparada del modo indicado es puesta
en marcha para pasar por la misma, por ejemplo, una solución tampón
de glicina-HCl 100 mM (pH = 3,5, conductividad
específica = 31 ms/cm) conteniendo 300 mM NaCl, con lo que se
obtiene una fracción eluyente por recogida del eluyente que ha
pasado desde el inicio de elevación del pico de absorbancia de 280
nm desde la absorbancia para la fracción pasada simplemente en
blanco hasta el final de su descenso, que es neutralizada a
continuación con una solución tampón adecuada, de manera que se
puede obtener un producto de alta pureza de TM soluble purificado
hasta un grado tal que sustancialmente no tiene contenido de las
sustancias originadas a partir del suero y del anticuerpo. Tal como
se describirá más adelante, se ha confirmado que la eliminación de
las sustancias originadas en el suero y del anticuerpo pueden ser
eliminadas de manera eficaz con mejor capacidad de reproducción
utilizando esta columna. Desde luego, se pueden concentrar de manera
adecuada por medio de ultra-filtrado.
Además, es también preferible llevar a cabo el
intercambio de la solución tampón por medio de filtrado de gel. Por
ejemplo, una columna de Sephacryl S-300 ó
S-200, que ha sido equilibrada con una solución de
tampón fosfato 20 mM (pH = 7,3) conteniendo 50 mM NaCl, es cargada
con un producto de alta pureza concentrado por ultra filtrado, y la
columna es sometida a fraccionado de revelado con una solución
tampón de fosfato 20 mM (pH 7,3) conteniendo 50 mM NaCl, seguido de
recogida de las fracciones que muestran actividad para aceleración
de la activación de la proteína C por trombina cuando se examina
dicha actividad y llevando a cabo intercambio de la solución
tampón, de manera que se puede obtener un producto de gran
pureza.
En muchos procesos de purificación, el preparado
de inyección acuosa a utilizar de acuerdo con la presente invención
se debe obtener sin necesidad de ningún proceso especial, tal como,
adición y ajuste, cuando puede ser utilizada una solución que
contiene el componente o componentes tampón y el tensoactivo o
tensoactivos, permitiendo conseguir finalmente las condiciones de
pH, etc. correspondientes a las prescritas de acuerdo con la
presente invención. No obstante, en general, una práctica de adición
de los componentes necesarios, etc. a la solución de trombomodulina
soluble resultante es simple y conveniente y resulta preferente.
Para el componente o componentes tampón a
utilizar de acuerdo con la presente invención, no existe restricción
especial pudiéndose utilizar cualquiera que permita el ajuste del
pH a un valor comprendido en una gama de 5 a 7,0 y que muestre una
acción de tampón dentro de esta gama. Además, una gama preferente de
pH consiste en 5,5-6,5. Por ejemplo, uno o varios
tipos seleccionados entre el grupo que consiste en ácido fosfórico,
ácidos carboxílicos y/o sales solubles en agua de los mismos pueden
ser utilizados, cada uno de ellos, en una cantidad efectiva. Como
ácidos carboxílicos y/o sales solubles en agua de los mismos, se
pueden enumerar, por ejemplo, uno o varios seleccionados del grupo
que consiste en ácido acético, ácido propiónico, ácido butírico,
ácido valérico, ácido malónico, ácido succínico, ácido glutárico,
ácido tartárico, ácido fumárico, ácido málico y/o sales de los
mismos solubles en agua, de manera que se da preferencia especial al
ácido fosfórico, ácido acético y/o sales solubles en agua de los
mismos. No existe restricción especial en cuanto a las sales
solubles en agua, siempre que sean farmacéuticamente permitidas, y
pueden incluir, por ejemplo, sales sódicas y potásicas.
Para el contenedor a utilizar de acuerdo con la
presente invención, no hay restricción especial siempre que el
material del contenedor y su configuración estén adaptados para
permitir su llenado aséptico. Se puede indicar como ejemplo una
jeringa de vidrio (dotada de una caperuza de goma y tapón de goma
para permitir el llenado aséptico), un vial de vidrio (con tapón) y
una ampolla de vidrio, así como los realizados en una resina de
material plástico. Una realización más preferente de la presente
invención consiste en un preparado prellenado en jeringa,
efectuándose el llenado en un contenedor de jeringa. Se prepara un
producto para prellenado de jeringa por llenado de una solución
para inyección acuosa preliminarmente en un contenedor de jeringa
que puede ser almacenado/transportado en esta situación, de manera
que el contenedor de jeringa puede estar dotado o no de una aguja
de inyección. Cuando no tiene aguja de inyección, se incorpora una
aguja de inyección al mismo, habitualmente en el momento de su
inyección. Se puede considerar la administración del preparado por
penetración a través de la piel, aplicando alta presión a un
preparado acuoso contenido en la jeringa, sin utilizar aguja de
inyección. En este caso, la salida para la inyección del preparado
acuoso en el extremo frontal puede estar configurado
preferentemente en forma de un orificio estrecho. En cuanto a medios
para incrementar la presión interna, se puede utilizar, por
ejemplo, la fuerza de presión de un gas comprimido (nitrógeno,
helio, dióxido de carbono, etc.) y un resorte.
Al seleccionar el componente o componentes
tampón que muestran acción tampón en la gama de pH que se ha
mencionado anteriormente, se puede seleccionar preferentemente un
componente o componentes tampón y una cantidad de los mismos de
manera que el valor del pH del preparado cargado no quede alterado
más allá de \pm 0,3 antes y después del llenado del contenedor
asignado para su llenado con el componente o componentes tampón a
examinar, y el contenedor llenado de este modo es sometido a
tratamiento de calentamiento a 50ºC durante 96 horas, tal como se
indica en el Método de Examen 1 que se describe más adelante, si
bien este estado puede quedar influido por el tipo de componente
tampón, su concentración y cada uno de los recipientes específicos a
llenar. En cuanto a componentes típicos para el tampón, según el
ejemplo que se ha mostrado anteriormente, la concentración a
utilizar se puede encontrar en una gama, en general, de como mínimo
0,01 mM, preferentemente como mínimo 1 mM, en general, hasta un
valor máximo de 1.000 mM, preferentemente como máximo 200 mM, y
especialmente preferente 25 mM o como máximo 20 mM. Es preferible
que el contenedor de vidrio sea sometido previamente a un
tratamiento con azufre. La jeringa de vidrio puede ser tratada
mediante un recubrimiento de siliconas en toda su superficie
interior.
En una realización de preparación de la solución
tampón basada en fosfato para el preparado para inyección acuosa
según la presente invención, se mezclaron entre sí una solución
acuosa de difosfato ácido sódico (NaH_{2} PO_{4} o su hidrato
12) de una concentración predeterminada y una solución acuosa de
monofosfato ácido sódico (NaH_{2} HPO_{4} o su dihidrato)
asimismo de una concentración predeterminada, cada una en una
cantidad definida para ajustar el pH al valor previsto. De manera
alternativa, es también posible añadir una solución acuosa de
hidróxido sódico gota a gota a una solución acuosa de difosfato
ácido de sodio con una concentración definida para ajustar el pH de
la solución resultante al valor previsto. También es posible añadir
ácido clorídico diluido o bien ácido fosfórico diluido gota a gota
para llevar a cabo un ajuste fino del valor del pH. En el caso de
una solución tampón con una sal de un ácido carboxílico, típicamente
representado por un tampón de acetato se mezclan entre sí una
solución acuosa de ácido acético con una concentración
predeterminada y una solución acuosa de acetato sódico también con
una concentración predeterminada, cada una en una cantidad definida
para ajustar el pH al valor previsto. De manera alternativa, también
es posible añadir una solución acuosa de hidróxido sódico de
concentración definida gota a gota a una solución acuosa de ácido
acético con una concentración definida para ajustar el pH al valor
previsto. También es posible utilizar la adición gota a gota de
ácido acético diluido para llevar a cabo un ajuste fino del valor
del pH.
El preparado para inyección acuosa según la
presente invención tiene habitualmente un valor de pH en una gama
de 5,0 a 7,0, preferentemente de 5,5 a 6,5. De manera especialmente
preferente, tiene un pH de valor 6,0 aproximadamente. Una gama de pH
preferente consiste, aproximadamente, en
5,5-6,0.
Cuando la concentración de una solución de
tampón fosfato ha sido variada dentro de una amplia gama de 0,2 a
200 mM, se observa una gran influencia en la reducción de la
actividad del preparado de trombomodulina en solución acuosa a un
pH de 7,3, de manera que cuanto mayor es la concentración de la
solución tampón, mayor es la reducción de la actividad detectada.
Por ejemplo, la actividad residual del preparado se reduce en mayor
medida para una concentración de 200 mM. No obstante, para la
solución de tampón fosfato, se puede obtener una calidad favorable
con respecto a la estabilidad térmica (estabilidad a largo plazo)
del preparado de trombomodulina en solución acuosa cuando se
efectúa un control riguroso del valor de pH dentro de una gama de
5-7,0. Es preferible ajustar el pH a
5,5-6,5, en particular a 6,0 aproximadamente. Cuando
se efectúa el ajuste del pH a un valor lo más próximo posible a
7,0, se puede provocar influencia en la estabilidad térmica del
preparado de trombomodulina en solución acuosa, incluso por una
fluctuación mínima en el valor de pH y, por lo tanto, se debe evitar
preferentemente dicho ajuste del pH.
En una solución tampón de acetato, no se
encuentra influencia de la concentración de la solución tampón en
la calidad del preparado de trombomodulina, aunque la concentración
de la solución tampón se varíe dentro de una amplia gama de 0,2 a
200 mM. En una solución tampón de una combinación de fosfato y
acetato, se consigue una calidad favorable con respecto a la
estabilidad térmica en una gama de pH de 5,0 a 7,0.
En una solución tampón de una sal de un ácido
carboxílico distinta a acetato, se consigue una estabilidad térmica
comparable a la de una solución de tampón acetato con la misma gama
de concentración que la gama de pH de la solución tampón de
acetato. Cuando se añade un componente de tampón de acetato y/o un
componente tampón de una sal de ácido carboxílico a una solución de
tampón fosfato, se consigue una estabilidad térmica comparable.
Como tensoactivo a incorporar, según la presente
invención, se prefiere un tensoactivo no iónico, por ejemplo,
polisorbatos, tales como polisorbato 80 (de la marca comercial
"Tween 80") y polisorbato 20 (de marca comercial "Tween
20"); aceites de ricino hidrogenados con polioxietileno, tal como
aceite de recino 60 hidrogenado con polioxietileno (de la marca
comercial "HCO-60" y de la marca comercial
Cremophor RH 60) y aceite de ricino 50 hidrogenado con polietileno
(de la marca comercial "HCO-50" y "Cremophor
RH 50"), aceites de recino de polioxietileno (de las marcas
comerciales "CO-60TX",
"CO-50TX" y "Cremophor EL" etc.),
polímeros de óxido de etileno/óxido de propileno, tales como
polioxietileno(160)-polioxipropileno(30)
glycol (de marca comercial "Pluronic F68" etc.) y sesquioleato
de sorbitan. Es posible utilizar como mínimo uno de los tensoactivos
seleccionados entre el grupo indicado anteriormente con permiso de
utilización de los mismos en combinación.
En cuanto a la estabilidad en agitación, se
puede obtener un efecto preventivo de turbidez por la adición
mínima de 0,01% en peso para el polisorbato 80 (de la marca
comercial "Tween 80") o como mínimo el 0,1% en peso del aceite
de recino hidrogenado por polioxietileno (de marca comercial
"HCO-60") y el
polioxietileno(160)polioxipropileno(30) glicol
(de marca comercial "Pluronic F68"). El polisorbato 80 (de
marca comercial "Tween 80") muestra un efecto preventivo de la
turbidez solamente con una adición de 0,01% en peso y es
especialmente preferente.
Para la concentración del tensoactivo a
utilizar, de acuerdo con la presente invención, se puede indicar
usualmente como ejemplo una concentración favorablemente de 0,001%
como mínimo en peso, preferentemente de 0,01% como mínimo en peso,
pero no más de 1% en peso, preferentemente no más de 0,1% en
peso.
El preparado de trombomodulina en solución
acuosa, de acuerdo con la presente invención, puede contener, además
de los componentes constituyentes indicados en lo anterior, otros
aditivos incluyendo agentes isotónicos (tales como cloruro sódico,
etc.) y conservantes (tales como ésteres del ácido
p-oxibenzoico, etc.) como terceros componentes.
No existe limitación especial en cuanto a la
forma práctica de incorporación de los ingredientes aditivos en el
preparado de trombomodulina en solución acuosa, tal como se ha
indicado anteriormente, y se puede utilizar un procedimiento, en el
que se añaden directamente a la solución acuosa que contiene la
trombomodulina o pueden ser disueltos previamente en agua, en el
agua para inyección o en una solución tampón adecuada, y la solución
resultante es añadida a la solución de trombomodulina.
En una realización preferente para la
preparación de la trombomodulina en solución acuosa, por ejemplo,
una jeringa, ampolla o vial son llenadas con una solución de
trombomodulina en agua, en agua para inyección o en una solución
tampón adecuada a una concentración de 0,05 mg o más,
preferentemente 0,1 mg o más, especialmente preferente 1 mg o más,
por 1 ml. Si bien el límite superior de contenido de trombomodulina
no está restringido de manera específica, puede ser indicada como
ejemplo una concentración de trombomodulina como, por ejemplo, no
superior a 15 mg, preferentemente no superior a 10 mg, especialmente
preferente no superior a 6 mg por 1 ml. Una cantidad, por ejemplo,
de 0,3-10 ml de una solución acuosa que contiene la
trombomodulina a la concentración indicada anteriormente y otros
ingredientes aditivos se utiliza para el llenado del contenedor
anteriormente mencionado, de forma aséptica, por una técnica
convencional, de manera que se puede obtener un producto
farmacéutico de la preparación para inyección acuosa de la
trombomodulina. Para esterilizar el contenedor, se puede utilizar,
por ejemplo, una práctica ordinaria de calentamiento en seco,
autoclave y esterilización por rayos \gamma. Se puede utilizar
por ejemplo, una situación de temperatura mayor de 250ºC durante más
de 30 minutos para calentamiento en seco, a una temperatura
superior a 121ºC durante más de 20 minutos para autoclave e
irradiación de rayos \gamma con una dosis de
20-60 kGy (kilograys). Para la esterilización se
utiliza, usualmente, calentamiento en seco para ampollas y viales
realizadas en vidrio, y la acción de autoclave es utilizada de forma
usual para el tapón de goma del vial. Para esterilizar la jeringa
se utiliza, usualmente, esterilización por rayos \gamma , si bien
también se puede utilizar autoclave. La solución acuosa de
trombomodulina a llenar en el contenedor se hace pasar,
preferentemente, en general, a través de un filtro de esterilización
con una dimensión de poros de 0,22 ó 0,2 micras. El preparado para
inyección acuosa de trombomodulina, según la presente invención, es
preparada al llenar de forma aséptica un contenedor esterilizado con
la solución acuosa filtrada asépticamente de trombomodulina.
También es preferible que el preparado de inyección acuosa obtenido
de este modo de trombomodulina sea envasado mediante una hoja o caja
de cartón.
El preparado de inyección acuosa de
trombomodulina, de acuerdo con la presente invención, puede
encontrarse presente de modo preferente como preparado de jeringa
con llenado previo, tal como se ha indicado anteriormente, si bien
se puede almacenar en una ampolla o vial. En el caso de un preparado
en ampolla, es preferible utilizar una ampolla que haya sido
sometida a un tratamiento de azufre. Una ampolla con tratamiento de
azufre se obtiene por contacto de la ampolla de vidrio con gas
SO_{2} o, de manera favorable, pulverizando una solución de
sulfato amónico en agua sobre la pared interior del contenedor en
forma de ampolla y sometiendo al contenedor pulverizado de este
modo a un tratamiento de calentamiento. Usualmente, se puede
utilizar como ejemplo un método de pulverización de una solución de
1-10% de sulfato amónico con un tratamiento de
calentamiento subsiguiente a la temperatura de
630-700ºC. En general, el contenedor en forma de
ampolla sometido a este tratamiento es sometido previamente a otro
tratamiento en, por ejemplo, una máquina de lavado de ampollas o
similar, por ultrasonidos en estado húmedo con lavado subsiguiente
con agua, seguido de esterilización mediante calor seco a una
temperatura de 300-350ºC durante varios minutos,
antes de su llenado con el preparado para inyección.
A continuación, se describirá el método de la
segunda forma de realización de la presente invención, es decir, el
método en el que el preparado de inyección acuosa de trombomodulina,
que se caracteriza por haber sido preparado como solución acuosa
con un valor de pH comprendido entre 5 y 7,0 y conteniendo una
trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y un componente
tampón con una función tampón en una gama de pH comprendida entre 5
y 7,0, y que consiste en un preparado en jeringa con un llenado
previo, llenado de forma aséptica en un recipiente en forma de
jeringa, excluyendo cualquier espacio sustancial para gas en su
interior, es almacenado/transportado en forma líquida durante un
largo período de tiempo.
Las definiciones de la trombomodulina soluble,
componente tampón y el preparado de inyección acuosa de
trombomodulina son iguales a las descritas anteriormente.
Para la utilización del recipiente en forma de
jeringa, de acuerdo con la presente invención, puede ser preferible
la utilización de una jeringa de inyección de tipo comercial y, de
manera general, un recipiente de jeringa para el prellenado de la
misma con un diámetro interno aproximadamente de 8,6 mm, unos 6,3 mm
o unos 4,6 mm, a título de ejemplo. Si bien se selecciona de
acuerdo con la cantidad de carga de la solución acuosa de
trombomodulina, la más preferente es una jeringa con un diámetro
interno de unos 4,6 mm a efectos de la estabilidad contra las
sacudidas, si bien el recipiente de jeringa con 6,3 mm de diámetro
interno permite una aplicación suficiente. Para un recipiente de
jeringa con diámetro interno de unos 8,6 mm es necesario mantener la
proporción de espacio para gas en el recipiente cuando es cargado
con el preparado acuoso como máximo al 50% en volumen. De este
modo, el recipiente de jeringa con un diámetro interior de unos 8,6
mm, puede asegurar su estabilidad contra las sacudidas siempre que
la proporción de espacio para gas en su interior, después de haber
sido llenada con el preparado acuoso, se mantenga como máximo en
50% del volumen.
El preparado de inyección acuosa de
trombomodulina, de acuerdo con la forma específica y diámetro
interno del recipiente, puede no ser sometido sustancialmente a
sacudidas debido a su tensión superficial. En el contexto de esta
descripción, los términos "parte sujeta a sacudidas" significa
una parte del recipiente en la que el preparado de inyección acuosa
de trombomodulina presente en el recipiente se puede llevar a un
movimiento con sacudidas sustanciales cuando el recipiente es
objeto de sacudidas, a condición de una amplitud de 5 cm y una
frecuencia de 180 revoluciones por minuto a una temperatura de 25ºC.
"La proporción del espacio de gas" en el recipiente es el
valor calculado al dividir la diferencia de volumen, calculada por
restar el volumen del preparado de inyección acuosa de
trombomodulina presente dentro de la parte sometida a sacudidas del
volumen a la parte sometida a sacudidas, con respecto al volumen de
la parte sometida a sacudidas del recipiente, expresado en
porcentaje. La cantidad de preparado de inyección acuosa de
trombomodulina presente en la parte sometida a sacudidas, a saber,
la parte móvil del preparado de inyección acuosa en el recipiente
se puede confirmar, por ejemplo, repitiendo un experimento para
determinar y medir la cantidad de preparado acuoso del recipiente,
que se ha desplazado hacia abajo en el mismo, después de mantener el
recipiente lleno con el preparado para inyección de tipo acuoso de
trombomodulina durante 5 segundos en este estado, tal que los ejes
vertical y horizontal de los recipientes se mantienen fijos, después
de haber sido sometido a sacudidas durante dos minutos en la
situación anteriormente mencionada. En este caso, también es
posible, al mismo tiempo, confirmar la parte sometida a sacudidas,
de manera que su volumen puede ser determinado. En el caso de una
jeringa de forma simple, la parte sometida a sacudidas consiste,
desde luego, en el espacio confinado entre la jeringa y el tapón (y
la caperuza). En el caso de la jeringa de aproximadamente 4,6 mm de
diámetro interno, no tienen lugar sacudidas sustanciales y no es
necesario tener en cuenta la proporción de espacio de gas.
Usualmente, el recipiente de jeringa sellado por
una caperuza es llenado con el preparado de inyección acuosa de
trombomodulina de manera ordinaria, y a continuación es dotado de un
tapón. Para montar el tapón en el recipiente en forma de jeringa,
se puede utilizar una técnica, por ejemplo, de vacío, utilizando un
tubo de ventilación (o manguito).
Cuando el recipiente en forma de jeringa es
cerrado de forma estanca por montaje del tapón en vacío, la
proporción de espacio de gas se puede ajustar de manera
relativamente fácil a un valor, por ejemplo, no superior a 15% en
volumen. Por lo tanto, se comprenderá por los términos "excluir
cualquier espacio sustancial de gas", que se indican de acuerdo
con la presente invención, como una realización preferente que, de
manera típica, tiene la proporción de espacio de gas no superior a
15% en volumen. También es preferible que la proporción de espacio
de gas no sea superior a 10% en volumen, mucho más que no sea
superior a 5% en volumen. Con un recipiente en forma de jeringa
para una jeringa llenada de forma previa, adaptada para inyección
subcutánea o para inyección intramuscular (teniendo ordinariamente
la capacidad de varios ml, preferentemente no superior a 2 ml, más
preferentemente no superior a 1 ml, especialmente preferente no
superior a 0,5 ml) con un diámetro interno mínimo de 8,6 mm, se
puede obtener fácilmente un preparado en jeringa prellenada que
muestra una estabilidad contra sacudidas muy elevada, siempre que
la proporción de espacio de gas permanezca por debajo del valor
anteriormente indicado.
Además del recipiente en forma de jeringa
anteriormente explicado, se pueden utilizar también viales y
ampollas para el recipiente cuando se tiene en cuenta la
incorporación de un tensoactivo. Los viales y ampollas ordinarios
tienen un diámetro interno relativamente grande y, por lo tanto, es
relativamente difícil para ellos el disminuir y ajustar la
proporción de espacio de gas. Por lo tanto, la utilización de viales
y ampollas se puede evitar, preferentemente, cuando la proporción
de espacio de gas se debe ajustar de manera precisa.
El preparado de inyección acuosa de
trombomodulina preparado, tal como se ha indicado anteriormente,
muestra una gran estabilidad a largo plazo y, por lo tanto, puede
conseguir la conservación mínima de un 80% de su actividad original
durante un período de 12 meses, preferentemente 18 meses, a 5ºC. En
algunos casos, puede permitir almacenamiento/transporte durante un
largo período de tiempo que supere incluso dos años, preferentemente
hasta tres años, siempre que se satisfagan otras condiciones
determinadas.
El preparado de inyección acuosa de
trombomodulina, de acuerdo con la presente invención, no sufrirá
turbidez incluso en condiciones de sacudidas con una amplitud de 5
cm, a una frecuencia de 180 revoluciones por minuto a 25ºC durante
un período de un mes. Por lo tanto, el preparado de inyección acuosa
de trombomodulina, de acuerdo con la presente invención, muestra
suficiente estabilidad, tal y como se ha indicado anteriormente, y
puede ser almacenado/transportado en forma de líquido durante un
largo período de tiempo.
Las condiciones de almacenamiento/transporte que
se encontrarán en un preparado de inyección acuosa de
trombomodulina, según la presente invención, pueden incluir una
temperatura superior a la que provoca su congelación, pero no
superior a la temperatura ambiente y, según un ejemplo concreto, de
0ºC a 20ºC, preferentemente unos 5ºC. La duración permisible puede
cubrir, por lo tanto, 12 meses, preferentemente 18 meses y, más
preferentemente unos dos años.
El preparado de inyección acuosa de
trombomodulina, de acuerdo con la presente invención, suministra las
formas de administración de inyecciones subcutánea e intramuscular.
Por lo tanto, el cuarto aspecto de la presente invención consiste
en un método para aplicar el preparado de jeringa rellenada de
trombomodulina para la administración al paciente por vía de
inyección subcutánea o intramuscular.
El quinto aspecto de la presente invención
consiste en un preparado de inyección acuosa duradera de
trombomodulina, conteniendo, como ingrediente activo, una
trombomodulina soluble a administrar al paciente por inyección
subcutánea o intramuscular con una frecuencia de administración de
una vez cada dos a cinco días.
Dado que la trombomodulina existe en la
superficie de las células endoteliales celulares y el lugar de
acción de la misma está limitado dentro del vaso sanguíneo, se ha
aceptado que la administración de trombomodulina por inyección
intravenosa puede producir un efecto directo y es la más preferible.
Por ejemplo, la Patente japonesa Kokai Sho 64-6219
da a conocer un ejemplo de inyección intravenosa gota a gota.
No obstante, es necesario desarrollar un
preparado medicamentoso que no se ha descubierto de manera
convencional y que pueda permitir una elección adecuada de acuerdo
con el estado del paciente y con carácter práctico.
En los informes y publicaciones conocidos hasta
el momento, no siempre se ha dejado claro que la trombomodulina sea
administrada a un paciente intencionadamente por una ruta distinta a
la inyección intravenosa. Por lo tanto, los inventores de la
presente invención han hecho investigaciones y han descubierto, por
primera vez, que una concentración de trombomodulina en la sangre
puede ser aumentada cuando la trombomodulina soluble constituida
por la secuencia de aminoácidos compuesta por los residuos de
aminoácidos del lugar nº 19 al lugar nº 516 del listado de
secuencia SEQ ID NO: 1 (trombomodulina soluble obtenida por
transfectado del segmento de DNA que codifica la secuencia de
aminoácidos del listado de secuencia SEQ ID NO: 1 a una célula
hospedante) se administra a un paciente por inyección subcutánea y
que, en particular, esta concentración de trombomodulina en la
sangre es conservada durante un período de tiempo notablemente más
largo en comparación con la trombomodulina soluble constituida por
la secuencia de aminoácidos compuesta por los residuos del lugar nº
367 al lugar nº 480 del listado de secuencia SEQ ID NO: 1.
Por lo tanto, se consigue, de acuerdo con la
presente invención, un prepapado medicamentoso preferente, estable,
de trombomodulina.
También puede ser favorable que se incorpore al
preparado medicamentoso duradero que se ha indicado una sustancia
anestésica local. También es preferible un contenido adicional de un
conservante.
Entre los ejemplos preferentes del agente
anestésico local se incluye el clorhidrato de procaína y el alcohol
bencílico. La cantidad de administración del agente anestésico local
puede ser, por ejemplo, de 0,5-10%, preferentemente
de 1-5%, basándose en el peso total del preparado de
inyección.
Es permisible, en caso necesario, que el
preparado de inyección contenga aminoácidos, sales, carbohidratos,
tensoactivos, albúmina, gelatina y otros, tal como se da la conocer
en las Patentes japonesas Kokai Sho 64-6219 A y Hei
6-321805 A. La adición de un conservante es también
favorable, para lo cual los ejemplos preferentes incluyen ésteres
de ácido paraoxibenzoico, tal como metil paraoxibenzoato, etil
paraoxibenzoato y mezclas de ésteres de ácido paraoxibenzoico. La
cantidad de conservante puede encontrarse habitualmente, por
ejemplo, en una gama de 0,01 a 1,0%, preferentemente de 0,1 a 0,3%,
basado en el peso del preparado de inyección.
Para la trombomodulina soluble a utilizar en el
preparado medicamentoso estable, de acuerdo con la presente
invención, se puede incorporar cualquier trombomodulina soluble sin
restricción especial, siendo especialmente preferente una
trombomodulina soluble constituida con la secuencia de aminoácidos
compuesta por los residuos de aminoácidos desde el lugar nº 19 al
lugar nº 516 del listado de secuencia SEQ ID NO: 1, una
trombomodulina soluble constituida por la secuencia de aminoácidos
compuesta por los residuos de aminoácidos desde el lugar nº 19 al
lugar nº 516 del listado de secuencia SEQ ID NO: 2, una
trombomodulina soluble obtenida por transfectado del segmento de
DNA que codifica para la secuencia de aminoácidos del listado de
secuencias SEQ ID NO: 1 a una célula hospedante, y una
trombomodulina soluble obtenida por transfectado del segmento de DNA
que codifica para la secuencia de aminoácidos del listado de
secuencia SEQ ID NO: 2 a una célula hospedante.
La estabilidad del preparado medicamentoso, de
acuerdo con la presente invención, puede ser indicada de manera
favorable como ejemplo por el hecho de que la media vida de la
concentración en la sangre (T_{1/2}) es como mínimo de 16 horas y
que el tiempo de retención mínimo (MRT) en el plasma es como mínimo
de 36 horas.
Es preferible que el preparado medicamentoso
estable, de acuerdo con la presente invención, se dispone en forma
de preparado de inyección acuosa. Si bien el preparado medicamentoso
estable, de acuerdo con la presente invención, puede ser
distribuido en forma de producto liofilizado que se tiene que
disolver en agua en su administración, es más conveniente su
utilización en forma de preparado en jeringa de llenado previo,
preparado por llenado de un recipiente en forma de jeringa con el
preparado de inyección acuosa de trombomodulina, tal como se ha
descrito en lo anterior, de forma aséptica, en forma de medicamento
subcutáneo o inyección intramuscular.
La forma de proceder prácticamente para la
incorporación de aditivos en la preparación del preparado de larga
duración, de acuerdo con la presente invención, no está
específicamente restringido. Así, por ejemplo, los aditivos pueden
ser mezclados en una solución acuosa de trombomodulina o son
disueltos de forma preliminar en agua, en agua para inyección o en
una solución tampón adecuada, y las soluciones resultantes son
reunidas a continuación en una proporción adecuada, antes de
preparar la inyección acuosa. Por ejemplo, una solución acuosa que
contiene 0,05-15 mg, preferentemente
0,1-6 mg, de la trombomodulina soluble junto con los
aditivos antes mencionados por 1 ml de agua, agua para una
inyección o solución tampón adecuada, es cargada, por ejemplo, en
un recipiente en forma de jeringa o en un vial u, ocasionalmente,
una ampolla en una cantidad, por ejemplo, de 0,5-10
ml, y el preparado formulado de esta manera es utilizado como tal
para la preparación de la inyección acuosa de trombomodulina o, en
el caso de vial y ampolla, el preparado formulado puede ser sometido
además a liofilización. Habitualmente, el preparado medicamentoso
de larga duración obtenido de esta manera puede contener una
trombomodulina soluble en una cantidad, por ejemplo, de 0,01 a 100
mg.
La frecuencia de administración del preparado de
inyección acuosa de trombomodulina, de acuerdo con la presente
invención, puede ser, tal como es práctica convencional, 1 a 3
administraciones por día, si bien es posible seleccionar una
frecuencia de administración, por ejemplo, de 2-5
días. Especialmente, en el caso de inyección subcutánea o
intramuscular, es preferible una administración con una frecuencia,
por ejemplo, de una vez cada 2-5 días, debido a su
carácter duradero. Para la dosificación de una administración, si
bien es permisible administrar la dosis máxima permisible por
inyección intravenosa gota a gota, habitualmente una dosis para una
administración única, como máximo de 1 mg de la trombomodulina
soluble por kg de peso corporal, se indica como ejemplo de
administración de inyección única en un vaso sanguíneo. Para la
dosis mínima, se puede poner como ejemplo habitualmente una
cantidad mínima de 0,001 mg, preferentemente, como mínimo, 0,005 mg
por 1 kg de peso corporal. El límite superior de dosis para una
inyección subcutánea o intramuscular única está determinado por una
cantidad soluble máxima del ingrediente activo en una cantidad de
inyección del líquido portador. Una dosis típica adaptada para
inyección subcutánea o intramuscular es, en general, de varios
mililitros, preferentemente un máximo de 2 ml, más preferentemente,
un máximo de 1 ml, y de manera especialmente preferente un máximo
de 0,5 ml. Por lo tanto, una dosis expresada por el peso de la
trombomodulina soluble para una sola administración por inyección
subcutánea o intramuscular pueda ser, por ejemplo, 20 mg o menos,
mientras que la cantidad mínima efectiva para una sola
administración puede ser, por ejemplo, de 0,001 mg por kg de peso
corporal, preferentemente un mínimo de 0,005 mg por kg de peso
corporal, tal como se ha indicado anteriormente.
La preparación de larga duración de
trombomodulina, según la presente invención, puede mostrar su
duración por administración no solamente por vía subcutánea, sino
también por vía intramuscular, de manera que resulta preferente la
inyección subcutánea.
Es posible, de acuerdo con la presente
invención, extender de forma notable la duración en la que se
mantiene la concentración de trombomodulina en la sangre, lo cual
resulta en una posible reducción de la frecuencia de
administración, de manera que se consigue un preparado medicamentoso
de trombomodulina, efectivo con una cantidad menor en comparación
con la de un preparado convencional para inyección intravenosa. Este
preparado medicamentoso puede reducir los dolores del paciente en
la inyección y puede permitir inyección ocasional por el propio
paciente, contribuyendo de esta forma a la comodidad terapéutica del
paciente de forma considerable.
El examen de la toxicidad aguda del preparado de
inyección acuosa de trombomodulina soluble, de acuerdo con la
presente invención, ha demostrado que no se ha observado caso mortal
alguno en la administración a grupos de cada 5 ratas macho + hembra
SD por inyección con una dosis de 180 mg/kg como peso de dosis de
trombomodulina. Tampoco se apreció caso mortal alguno por la
administración por inyección subcutánea a la misma dosis de 180
mg/kg.
La figura 1 muestra la variación temporal de la
concentración de trombomodulina soluble en el plasma, después de la
administración de la trombomodulina soluble a ratas. En el gráfico,
IV indica inyección intravenosa y SC indica inyección
subcutánea.
Otras informaciones en el listado de secuencias
SEQ ID NO:1 se refieren a secuencias parciales de aminoácidos de
trombomodulina humana.
Otras informaciones del listado de secuencias
SEQ ID NO:2 se refieren a secuencias parciales de aminoácidos de
una trombomodulina humana.
Otras informaciones en el listado de secuencias
SEQ ID NO:3 se refieren a secuencias parciales base de un gen de
trombomodulina humana.
Otras informaciones en el listado de secuencias
SEQ ID NO:4 se refieren a secuencias base parciales de un gen de
trombomodulina humana.
Otras informaciones del listado de secuencia SEQ
ID NO:5 se refieren al DNA sintético para mutación.
Ejemplo
A continuación, se describirá la presente
invención de manera concreta en base a Ejemplos y Ejemplos
Comparativos, debiéndose observar que no queda restringida a los
mismos.
Ejemplo de Referencia
1
Las trombomodulinas solubles a utilizar en los
Ejemplos se obtienen de acuerdo con el método de Yamamoto y otros
(método que se da a conocer en el Ejemplo 10 de la memoria de la
Patente japonesa Kokai Sho 64-6219). Por lo tanto,
el DNA del listado de secuencia SEQ ID NO: 3 fue integrado en una
célula de ovario de hámster chino (CHO), para preparar una célula
transformada y, por cultivo de esta célula transformada, se
produjeron trombomodulinas solubles.
Ejemplo de Referencia
2
11 litros del sobrenadante del cultivo obtenido
en el Ejemplo de Referencia 1, que habían sido congelados a menos
20ºC, fueron descongelados y filtrados a través de un filtro de
membrana con un tamaño de poros de 0,2 \mum (MILLIPACK 20,
producto de la firma Millipore).
El sobrenadante de cultivo filtrado fue cargado
en una columna de Q-Sepharosa (suministrada por la
firma Pharmacia, con un diámetro de 90 mm y una altura de 6,5 cm)
que había sido equilibrada con una solución tampón de 20 mM
Tris-HCl (pH 7,4) conteniendo 150 mM NaCl. A
continuación, la columna fue lavada con tampón acetato 20 mM con
180 mM NaCl y, a continuación, se lavó adicionalmente con una
solución tampón de 20 mM Tris-HCl (pH 7,4)
conteniendo 180 mM NaCl, seguido de elución con solución tampón 20
mM Tris-HCl (pH 7,4) conteniendo 300 mM NaCl,
después de lo cual la fracción eluida de la elevación del pico de
absorbancia de 280 nm hasta una elución de 0,5 volúmenes de columna
se recogió como producto purificado primario.
Ejemplo de Referencia
3
400 ml de la fracción eluida obtenida en el
Ejemplo de Referencia 2 fueron dializados contra una solución
tampón de 20 mM Tris-HCl (pH 7,4) conteniendo 100 mM
NaCl y cloruro cálcico 0,5 mM. Después de la diálisis, la solución
dializada de este modo fue cargada en una columna
DIP-trombina Agarosa
(06-148-1035, suministrada por la
firma PAESE LOREI, con un diámetro de 50 mm y una altura de 6 cm)
equilibrada con solución tampón 20 mM Tris (pH 7,4) conteniendo 100
mM NaCl y 0,5 mM CaCl_{2}.
La elución fue empezada con una solución tampón
20 mM Tris (pH 7,4) conteniendo 1,0 M NaCl y 0,5 mM CaCl_{2},
después de lavado con solución tampón 20 nM Tris (pH 7,4)
conteniendo 200 mM NaCl y 0,5 mM CaCl_{2} de manera que la
fracción eluida de la elevación del pico de absorbancia de 280 nm
hasta la bajada del mismo fue recogida como producto purificado
principal.
Ejemplo de Referencia
4
La columna de afinidad fue preparada del modo
siguiente: El anticuerpo, monoclonal
anti-trombomodulina B fue obtenido por purificación
del sobrenadante cultivo resultado del cultivo de un hibridoma que
produce este anticuerpo o por purificación de la hidropesía
abdominal resultante del cultivo de un hibridoma en el peritoneo de
un animal histocompatible, tal como un ratón simple, por medio de
aislamiento y purificación, tal como separación por sal,
cromatografía por intercambio iónico o utilización de columna de
proteína A. Después de ello, el anticuerpo monoclonal B
antitrombomodulina purificado de este modo fue disuelto en solución
tampón 0,1 M NaHCO_{3} (pH 8,3) conteniendo 0,5 M NaCl y la
solución fue llevada a contacto con Sepharosa 4B
(52-1153-00-AI,
producto de Pharmacia) activada por CNBr para provocar que el
anticuerpo monoclonal antitrombomodulina B se acoplara con la
Sepharosa 4B para constituir un anticuerpo (anticuerpo B) monoclonal
anti-trombomodulina acoplado a Sepharosa 4B, de
acuerdo con los procedimientos del manual de Pharmacia (Affinity
Chromatography Principles & Methods). Este anticuerpo
anti-trombomodulina (anticuerpo B) acoplada
Sepharosa 4B fue utilizado para el llenado de una columna para
preparar una columna de anticuerpo monoclonal (anticuerpo B).
400 ml de la fracción eluida obtenida en el
Ejemplo de Referencia 2 fueron cargados en la columna de anticuerpo
monoclonal (anticuerpo B) (con un diámetro de 50 mm y una altura de
6 cm) equilibrada de forma preliminar con una solución tampón de
fosfato 20 mM (pH 7,3) conteniendo 1,0 M NaCl. A continuación, se
hizo pasar por la columna tampón fosfato 20 mM (pH 7,3) conteniendo
1,0 M NaCl, seguido de lavado con solución tampón de acetato 100 mM
(pH 5,0), después de lo cual se inició elución utilizando solución
tampón 100 mM glicina-HCl (pH 3,0) conteniendo 0,3
M NaCl, de manera que se recogió como producto principal purificado
la fracción eluida de la elevación del pico de absorbancia de 280 nm
hasta su bajada.
Ejemplo de Referencia
5
200 ml del eluido obtenido en el Ejemplo de
Referencia 3 fueron diluidos con solución tampón de 100 mM
glicina-HCl (pH 3,5) y el pH de la solución diluido
de este modo fue ajustado 3,5 utilizando solución tampón (pH 2,0)
de 1,0 M glicina-HCl. Este eluido diluido y ajustado
en pH fue cargado en la columna de SP-Sepharosa (de
la firma Pharmacia, con un diámetro de 26 mm y una altura de 3 cm)
que fue equilibrada preliminarmente con solución tampón 100 mM
glicina-HCl (con una conductividad específica de 31
ms/cm, pH 3,5) conteniendo 300 mM NaCl. El lavado fue iniciado
utilizando una solución tampón de 100 mM glicina-Hcl
(igual a la indicada anteriormente) teniendo 300 mM NaCl, y la
fracción eluida de la elevación del pico de absorbencia de 280 nm
hasta su bajada fue recogida y neutralizada inmediatamente con
solución de tampón fosfato 500 mM (pH 7,3) hasta un pH de 7,0, que
fue utilizado para el producto de alta pureza.
180 ml del eluido obtenido en el Ejemplo de
Referencia 4 fueron tratados con solución tampón 1,0 M
glicina-HCl (pH 2,0) para ajustar su pH a 3,5, y a
continuación se cargó en una columna SP-Sepharosa
(de la firma Pharmacia, con un diámetro de 26 mm y una altura de 3
cm) que fue equilibrada preliminarmente con una solución tampón de
100 mM de glicina-HCl (igual que la indicada
anteriormente) conteniendo 300 mM NaCl. El lavado fue iniciado
utilizando solución tampón 100 mM glicina-HCl (igual
que en el caso anterior) conteniendo 300 mM NaCl, y la fracción
eluida de la subida de pico de absorbancia 280 nm hasta la bajada
del mismo fue recogida y neutralizada inmediatamente con solución
tampón de fosfato 500 mM (pH 7,3) a un pH 7,0, que se utilizó como
producto de alta pureza.
200 ml del eluido obtenido en el Ejemplo de
Referencia 3 fueron diluidos con solución tampón 100 mM
glicina-HCl (pH 3,5) y el pH de la solución diluida
de este modo fue ajustada a 3,5 utilizando solución tampón 1,0 M
glicina-HCl (pH 2,0). Este eluido diluido y
ajustado en pH fue cargado en una columna de
SP-Sepharosa (de la firma Pharmacia, con un
diámetro de 26 mm y una altura de 3 cm) que fue equilibrada
preliminarmente con solución tampón 100 mM
glicina-HCl (pH 3,5) conteniendo 100 mM NaCl. La
columna fue lavada utilizando solución tampón 100 mM
glicina-HCl (pH 3,5) conteniendo 100 mM NaCl y fue
eluida con solución tampón 100 mM glicina-HCl (pH
3,5), de manera que la fracción eluida de la subida de 280 nm del
pico de absorbancia a la bajada del mismo fue recogida y
neutralizada inmediatamente con solución tampón de fosfato 500 mM
(pH 7,3) a un pH de 7,0 que se utilizó como producto de alta
pureza.
180 ml del eluido obtenido en el Ejemplo de
Referencia 4 fueron diluidos con solución tampón 100 mM
glicina-HCl (pH 3,5) y el pH de la solución diluida
de este modo fue ajustado a 3,5 utilizando una solución tampón 1,0
M glicina-HCl (pH 2,0). Este eluido diluido y
ajustado de pH fue pasado a una columna de
SP-Sepharosa (de la firma Pharmacia, con un
diámetro de 26 mm y una altura de 3 cm) que había sido equilibrada
previamente con solución tampón 100 mM glicina-HCl
(pH 3,5) conteniendo 100 mM NaCl. Esta columna fue lavada utilizando
solución tampón 100 mM glicina-HCl (pH 3,5)
conteniendo 100 mM NaCl y eluida utilizando solución tampón 100 mM
glicina-HCl (pH 3,5) conteniendo 300 mM NaCl,
después del cual la fracción eluida de la elevación del pico de
absorbancia de 280 nm a la bajada del mismo fue recogida y
neutralizada inmediatamente con solución tampón fosfato 500 mM (pH
7,3) a un pH de 7,0, que se utilizó como producto de alta
pureza.
\newpage
Ejemplo de Referencia
6
El producto de alta pureza obtenido en el
Ejemplo de Referencia 5 fue concentrado utilizando fibras huecas de
polisulfona (de la empresa Asahi Chemical Industry Co., Ltd.), cada
una de las cuales tenía una longitud de 1 m y había sido tratada
con una solución tampón de fosfato 20 mM (pH 7,3) conteniendo 50 mM
NaCl para provocar su humectación, de manera que se obtuvieron
correspondientes licores concentrados, cada uno de ellos en una
cantidad de 5 ml.
Ejemplo de Referencia
7
Cada uno de los lotes de 5 ml del producto de
alta pureza concentrado, obtenidos en el Ejemplo de Referencia 6,
fueron cargados cada uno de ellos en columnas Sephacryl
S-300 (de la empresa Pharmacia, con un diámetro de
16 mm y una altura de 90 cm) que habían sido equilibradas
previamente con solución tampón de fosfato 20 mM (pH 7,3)
conteniendo 50 mM NaCl. Esta columna fue tratada por un revelado con
tampón de fosfato sódico 20 mM (pH 7,3) conteniendo 50 mM, después
de lo cual se llevó a cabo elución fraccionada. Cada una de las
fracciones fue examinada en cuanto a actividad de trombomodulina
para acelerar la activación de proteína C por trombina, de acuerdo
con el método de determinación 1, después de lo cual las fracciones
que mostraron esta actividad fueron recogidas, después de lo que se
obtuvieron productos de alta pureza con la solución tampón de
intercambio.
En los Ejemplos y Ejemplos Comparativos que se
facilitan a continuación, cada uno de los productos de
trombomodulina de alta pureza se purificaron en orden de secuencia
de los Ejemplos de Referencia 2, 4, 5(2), 6 y 7. Para
ajustar la concentración de la solución tampón y para utilizar un
componente tampón distinto de la solución tampón de fosfato sódico,
se intercambió el componente tampón dializando el producto de alta
pureza obtenido, tal como se ha indicado anteriormente, contra cada
una de las soluciones de tampón respectivas. Por añadidura
adicional de una solución tampón de concentración adecuada, se
ajustó la concentración de la trombomodulina.
El ajuste del pH fue efectuado añadiendo una
cantidad adecuada de ácido clorhídrico diluido o solución de
hidróxido sódico.
La trombomodulina obtenida se confirmó que era
soluble en agua para inyección, como mínimo, a una concentración de
6 mg/ml. También se confirmó que el peso molecular de la misma era
de 66.000\pm10.000 (estado no reducido) determinado por los
procedimientos que se indican a continuación:
Utilizando un gel de electroforesis de gradiente
(un gel de gradiente de poliacrilamida SDS con la marca PAGEL,
5/20% de la firma ATTO; dimensiones del gel de 90 x 73 x 1,0 mm), se
llevó a cabo análisis por electroforesis en estado no reducido a
25ºC a una corriente constante de 20 mA de 90 minutos, en el que se
utilizó un estándar de peso molecular [un equipo para
electroforesis de peso molecular bajo: producto de Pharmacia,
conteniendo en un solo vial fosforilasa b (peso molecular =
94.0000), albúmina de suero bovino (peso molecular = 67.000),
ovalbúmina (peso molecular = 43.000), carbonilanidrasa (peso
molecular = 30.000), un inhibidor de tripsina (peso molecular =
20.100), \alpha-lactalbúmina (peso molecular =
14.400) y sacarosa] para determinar el peso molecular de la
trombomodulina. La coloración se llevó a cabo utilizando azul
brillante Coomassie.
Ejemplo de referencia
8
Una trombomodulina soluble constituida a base de
la secuencia de aminoácidos de los residuos desde el lugar 367 al
480 de la secuencia del listado SEQ ID NO: 1 fue obtenida de la
manera siguiente: un plásmido obtenido de acuerdo con los
procedimientos indicados en el ejemplo 1-(1)-(b) de la Patente
japonesa Kokai Hei 5-213998 A se transfectó a una
célula por el método descrito en el ejemplo 1-(2) de la misma,
seguido de purificación por los procedimientos indicados en su
ejemplo 3-(3), después de lo cual se llevó a cabo intercambio de
solución tampón a efectos de obtener un producto de alta pureza de
la trombomodulina soluble.
La trombomodulina soluble obtenida de esta
manera fue confirmada como soluble en agua para inyección, como
mínimo, a una concentración de 6 mg/ml. Se confirmó, además, que su
peso molecular era de 25.000\pm5.000 (estado no reducido) según
determinación por los procedimientos indicados anteriormente.
Para ajustar la concentración de la solución
tampón y para utilizar un componente tampón distinto de la solución
tampón de fosfato sódico, se intercambió el componente tampón
dializando el producto de alta pureza obtenido, tal como se ha
indicado anteriormente, contra cada solución tampón correspondiente.
Añadiendo adicionalmente una solución tampón de una concentración
adecuada, se ajustó la concentración de la trombomodulina. El ajuste
de pH fue realizado por adición de la cantidad adecuada de ácido
clorhídrico diluido o solución de hidróxido sódico.
\newpage
Ejemplo de referencia
9
Una trombomodulina soluble constituida a base de
la secuencia de aminoácidos de los residuos desde el lugar 19 al
lugar 516 del listado de secuencia SEQ ID NO: 2 se obtuvo de la
manera siguiente: se siguió la técnica descrita en Method in
Enzymology, 100, 468 (1983), Academic Press ("Métodos de
enzimología"), de manera que un segmento de DNA que tenía la
secuencia base del listado de secuencia SEQ ID NO: 3 fue sometido a
una mutación específica de lugar utilizando un DNA sintético para
mutación que tenía la secuencia base del listado de secuencia SEQ
ID NO: 5 en un DNA cuyos códigos de la secuencia de aminoácidos del
listado de secuencias SEQ ID NO: 2, seguido por los procedimientos
de los ejemplos de referencia 1 a 7, obteniendo la trombomodulina
soluble anteriormente identificada.
La trombomodulina soluble obtenida de este modo
fue confirmada como soluble en agua para inyección como mínimo en
la concentración de 6 mg/ml. Se confirmó, además, que su peso
molecular era de 66.000\pm10.000 (estado no reducido), según
determinación por los procedimientos antes indicados.
Para ajustar la concentración de la solución de
tampón y para utilizar un componente tampón distinto de la solución
de tampón fosfato sódico, el componente tampón fue intercambiado
dializando el producto de alta pureza obtenido anteriormente
contra cada solución tampón respectiva. Añadiendo adicionalmente una
solución tampón de una concentración adecuada, se ajustó la
concentración de la trombomodulina. El ajuste de pH se realizó
añadiendo una cantidad adecuada de ácido clorhídrico diluido o
solución de hidróxido sódico.
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomokulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución de
tampón de fosfato sódico a 0,2 mM, a lo que se añadió NaCl y
polisorbato 80 (Tween 80), de manera que sus concentraciones se
ajustaron a 150 mM y 0,01%, respectivamente, después de lo cual su
pH se ajustó a 6,0. Se prepararon ampollas de productos para
inyección en solución acuosa conteniendo la trombomodulina soluble,
llenando cada 2 ml de solución acuosa obtenida en lo anterior en
ampollas con una capacidad de 2 ml (con un diámetro interior de 12
mm) y cerrando de manera estanca la ampolla. La "proporción de
espacio de gas" en la "parte sometida a sacudidas" para ese
producto era aproximadamente 35% del volumen.
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución de
tampón de fosfato sódico a 0,2 mM, a la que se añadió NaCl y aceite
de ricino polioxitilen-hidrogenado (con la Marca
HCO-60), de manera que sus concentraciones se
ajustaron a 150 mM y 0,1%, respectivamente, después de lo cual se
ajustó su pH a 6,0. Se prepararon ampollas del producto preparado
acuoso para inyección conteniendo la trombomodulina soluble,
llenando cada 2 ml de la solución acuosa antes obtenida en ampollas
de 2 ml de capacidad y sellando la ampolla (proporción de espacio de
gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y un aceite de ricino
polioxietilen-hidrogenado (de Marca
HCO-60), de manera que sus concentraciones se
ajustaron a 150 mM y 0,1%, respectivamente, después de lo cual se
ajustó su pH a 6,0. Se prepararon ampollas de preparado acuoso de
inyección conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml
de la solución acuosa obtenida en lo anterior en ampollas con una
capacidad de 2 ml y sellando la ampolla (proporción de espacio de
gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 200 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,5.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 2 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 2 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,5.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 2 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 0,2 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 0,2 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,5.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de acetato
sódico a 0,2 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de fosfato
sódico a 200 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de fosfato
sódico a 200 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de fosfato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de fosfato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 5,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de la solución de tampón de acetato sódico a 20 mM y 20
mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH fue ajustado a
7,0. Se prepararon ampollas del preparado para inyección acuosa
conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la
solución acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de la solución de tampón de acetato sódico a 20 mM y 20
mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH fue ajustado a
6,5. Se prepararon ampollas del preparado para inyección acuosa
conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la
solución acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de la solución de tampón de acetato sódico a 20 mM y 20
mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH fue ajustado a
6,0. Se prepararon ampollas del preparado para inyección acuosa
conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la
solución acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de la solución de tampón de acetato sódico a 20 mM y 20
mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH fue ajustado a
5,5. Se prepararon ampollas del preparado para inyección acuosa
conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la
solución acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de la solución de tampón de acetato sódico a 20 mM y 20
mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH fue ajustado a
5,0. Se prepararon ampollas del preparado para inyección acuosa
conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la
solución acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de malonato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de succinato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de glutarato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de tartarato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de fumarato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de malato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de propionato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución de tampón de citrato
sódico a 20 mM, a lo que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual se ajustó su pH a 6,0.
Se prepararon ampollas de preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de la solución de tampón de propionato sódico a 20 mM y 20
mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH fue ajustado a
6,0. Se prepararon ampollas del preparado para inyección acuosa
conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la
solución acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de la solución de tampón de glutarato sódico a 20 mM y 20
mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH fue ajustado a
6,0. Se prepararon ampollas del preparado para inyección acuosa
conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la
solución acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
\newpage
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de la solución de tampón de succinato sódico a 20 mM y 20
mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH fue ajustado a
6,0. Se prepararon ampollas del preparado para inyección acuosa
conteniendo la trombomodulina soluble llenando cada 2 ml de la
solución acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución
tampón de fosfato sódico y de la solución tampón de tartarato
sódico a 20 mM y 20 mM, respectivamente, a lo que se añadió NaCl y
polisorbato 80 (Tween 80), de manera que sus concentraciones
ajustaron a 150 mM y 0,01% respectivamente, después de lo cual su pH
fue ajustado a 6,0. Se prepararon ampollas de preparado acuoso de
inyección conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml
de la solución acuosa obtenida en lo anterior en ampollas de 2 ml de
capacidad y sellando la ampolla (proporción de espacio de gas =
35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de solución tampón de fumarato sódico a 20 mM y 20 mM
respectivamente, a las que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01% respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas del preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
obtenida en lo anterior en ampollas de 2 ml de capacidad y sellando
la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de solución tampón de malato sódico a 20 mM y 20 mM,
respectivamente, a las que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0.
Se prepararon ampollas del preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución
acuosa obtenida en lo anterior en ampollas de 2 ml de capacidad y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de propionato
sódico a 2 mM, a la que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80) de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,1%
respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas del preparado acuoso de inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
anteriormente obtenida en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución de tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadieron NaCl y aceite de recino
polioxietilén-hidrogenado (HCO-60),
de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 1%,
respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas del preparado de inyección acuoso conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
anteriormente obtenida en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución de tampón de fosfato
sódico a 2 mM a las que se añadieron NaCl y aceite de recino
polioxietilén-hidrogenado (HCO-60),
de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,1%,
respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas del preparado de inyección acuoso conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la solución acuosa
anteriormente obtenida en ampollas con una capacidad de 2 ml y
sellando la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución de tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a las que se añadieron NaCl y
polioxietilén(160)polioxipropilén(30) glicol
(marca comercial: Pluronic F68), de manera que sus concentraciones
se ajustaron a 150 mM y 1%, respectivamente, después de lo cual su
pH se ajustó a 6,0. Se prepararon ampollas del preparado de
inyección acuoso conteniendo la trombomodulina soluble, llenando
cada 2 ml de la solución acuosa anteriormente obtenida en ampollas
con una capacidad de 2 ml y sellando la ampolla (proporción de
espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadieron NaCl y
polioxietilén(160)polioxipropilén(30)glicol
(Pluronic F68), de manera que sus concentraciones se ajustaron a
150 mM y 0,1% respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a
6,0. Se prepararon ampollas del preparado de inyección acuoso
conteniendo la trombomodulina soluble, llenando cada 2 ml de la
solución acuosa anteriormente obtenida en ampollas con una
capacidad de 2 ml y sellando la ampolla (proporción de espacio de
gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 20 mM, a la que se añadió polisorbato 80 (Tween 80) de
manera que su concentración se ajustó a 0,01%, después de lo cual su
pH se ajustó a 6,0. Se prepararon ampollas del preparado de
inyección acuoso conteniendo la trombomodulina soluble, llenando
cada 2 ml de la solución acuosa anteriormente obtenida en ampollas
con una capacidad de 2 ml y sellando la ampolla (proporción de
espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 5%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10% ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 15%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 25%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
estándar de 1 ml fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 8,6 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 5%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
estándar de 1 ml fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 8,6 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
estándar de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 8,6 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 15%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
estándar de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 8,6 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 25%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
\newpage
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 15%, ajustando
el grado de vacío a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 30%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 40%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
estándar de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 8,6 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 40%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
\newpage
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
estándar de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 8,6 mm y dotada cada una de ellas en su extremo delantero de una
caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada
por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje en vacío
de un tapón de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera tal que la
proporción de espacio de gas se ajustó a 50%, ajustando el grado de
vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de jeringa con
llenado previo, para inyección conteniendo la trombomodulina
soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de 0,5
ml, fabricada por la firma Becton-Dickinson, con
aguja) con un diámetro interno de 4,6 mm y dotada, cada una de
ellas, en su extremo delantero de una caperuza de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el
recipiente fue sellado por montaje en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de
gas se ajustó a 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de
conseguir un preparado en forma de jeringa con llenado previo, para
inyección conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de 0,5
ml, fabricada por la firma Becton-Dickinson, con
aguja) con un diámetro interno de 4,6 mm y dotada, cada una de
ellas, en su extremo delantero de una caperuza de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el
recipiente fue sellado por montaje en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de
gas se ajustó a 15%, ajustando el grado de vacío a efectos de
conseguir un preparado en forma de jeringa con llenado previo, para
inyección conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,3 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de 0,5
ml, fabricada por la firma Becton-Dickinson, con
aguja) con un diámetro interno de 4,6 mm y dotada, cada una de
ellas, en su extremo delantero de una caperuza de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el
recipiente fue sellado por montaje en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de
gas se ajustó a 15%, ajustando el grado de vacío, a efectos de
conseguir un preparado en forma de jeringa con llenado previo, para
inyección conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,3 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de 0,5
ml, fabricada por la firma Becton-Dickinson, con
aguja) con un diámetro interno de 4,6 mm y dotada, cada una de
ellas, en su extremo delantero de una caperuza de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el
recipiente fue sellado por montaje en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de
gas se ajustó a 35%, ajustando el grado de vacío a efectos de
conseguir un preparado en forma de jeringa con llenado previo, para
inyección conteniendo la trombomodulina soluble.
\newpage
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,3 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de 0,5
ml, fabricada por la firma Becton-Dickinson, con
aguja) con un diámetro interno de 4,6 mm y dotada, cada una de
ellas, en su extremo delantero de una caperuza de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el
recipiente fue sellado por montaje en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de
gas se ajustó a 50%, ajustando el grado de vacío, a efectos de
conseguir un preparado en forma de jeringa con llenado previo, para
inyección conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 5,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 5,5. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,5. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 7,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
\newpage
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 20 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 200 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de acetato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado de manera
estanca por montaje en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se
ajustó a 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado en forma de jeringa con llenado previo, para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de acetato
sódico a 20 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado de manera
estanca por montaje en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se
ajustó a 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado en forma de jeringa con llenado previo, para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de acetato
sódico a 200 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado de manera
estanca por montaje en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se
ajustó a 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado en forma de jeringa con llenado previo, para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
\newpage
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 0,1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado de manera
estanca por montaje en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se
ajustó a 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado en forma de jeringa con llenado previo, para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 0,3 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado de manera
estanca por montaje en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se
ajustó a 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado en forma de jeringa con llenado previo, para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 3 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 6 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 6 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 12 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado de manera
estanca por montaje en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se
ajustó a 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado en forma de jeringa con llenado previo, para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 3 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 6 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado de manera
estanca por montaje en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se
ajustó a 15%, ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado en forma de jeringa con llenado previo, para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
\newpage
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 6 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 12 mM, a la que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó
a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue
llenado en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo delantero de
una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue sellado por montaje
en vacío de un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó a 15%, ajustando
el grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado en forma de
jeringa con llenado previo, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 2 mM, a la que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80) de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,01%,
respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Cada 1
ml de la solución acuosa preparada de este modo fue llenado en
recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo largo de 1
ml, fabricada por la firma Becton-Dickinson, sin
aguja) con un diámetro interno de 6,3 mm y dotada, cada una de
ellas, en su extremo delantero de una caperuza de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el
recipiente fue sellado de manera estanca por montaje en vacío de un
tapón de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada
por la firma West) en la jeringa, de manera tal que la proporción de
espacio de gas se ajustó a 10%, ajustando el grado de vacío, a
efectos de conseguir un preparado en forma de jeringa con llenado
previo, para inyección conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 3 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 6 mM, a las que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0.
Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue llenado
en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo largo de 1
ml, fabricada por la firma Becton-Dickinson, sin
aguja) con un diámetro interno de 6,3 mm y dotada cada una de ellas
en su extremo delantero de una caperuza de goma (elastómero básico:
goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente
fue sellado por montaje en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se ajustó
a 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado en forma de jeringa con llenado previo, para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 6 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 12 mM, a la que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween
80), de manera que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0.
Cada 0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo fue llenado
en recipientes de tipo jeringa de vidrio (jeringa de tipo largo de
1 ml, fabricada por la firma Becton-Dickinson, sin
aguja) con un diámetro interno de 6,3 mm y dotada, cada una de
ellas, en su extremo delantero de una caperuza de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el
recipiente fue sellado de manera estanca por montaje en vacío de un
tapón de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada
por la firma West) en la jeringa, de manera tal que la proporción de
espacio de gas se ajustó a 15%, ajustando el grado de vacío, a
efectos de conseguir un preparado en forma de jeringa con llenado
previo, para inyección conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa para ajustar la
concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo de Referencia
7 a 6 mg/ml y la concentración de la solución tampón de fosfato
sódico a 12 mM, a la que se añadieron NaCl y aceite de
recino-polioxietileno (Cremophor EL), de manera que
sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,01%, respectivamente,
después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Cada 0,5 ml de la solución
acuosa preparada de este modo fue llenado en recipientes de tipo
jeringa de vidrio (jeringa de tipo largo de 1 ml, fabricada por la
firma Becton-Dickinson, sin aguja) con un diámetro
interno de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su extremo
delantero de una caperuza de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente fue
sellado de manera estanca por montaje en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de
gas se ajustó a 15%, ajustando el grado de vacío, a efectos de
conseguir un preparado en forma de jeringa con llenado previo, para
inyección conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del Ejemplo
de Referencia 7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución de
tampón fosfato sódico y de la solución tampón de acetato sódico a
20 mM y 20 mM, respectivamente, a las que se añadió NaCl de manera
que su concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual se
ajustó su pH a 6,0. Cada 1 ml de la solución acuosa preparada de
este modo fue llenado en recipientes en forma de jeringa de vIdrio
(jeringa de tipo largo de 1 ml, fabricada por la firma
Becton-Dickinson, sin aguja) teniendo cada una un
diámetro interno de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en su
extremo frontal de una caperuza de goma (elastómero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente fue
sellado de manera estanca por montaje en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa de manera tal que la proporción de espacio de
gas se ajustó al 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de
preparar una jeringa pre-llenada para inyección
conteniendo la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución de
tampón de fosfato sódico y de tampón de propionato sódico a 20 mM y
a 20 mM, respectivamente, a las que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó su
pH a 6,0. Se llenó 1 ml de la solución acuosa preparada de este
modo en recipientes de cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la empresa
Becton-Dickinson, sin aguja), cada una de las cuales
tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en el extremo frontal
de una caperuza de goma (elastómero básico goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue cerrado de forma
estanca por colocación en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West)en
la jeringa de manera que la proporción de espacio de gas se ajustó
10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar una jeringa
pre-llenada para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución de
tampón de fosfato sódico y de tampón de glutarato sódico a 20 mM y
a 20 mM, respectivamente, a las que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó su
pH a 6,0. Se llenó 1 ml de la solución acuosa preparada de este
modo en recipientes de cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la empresa
Becton-Dickinson, sin aguja), cada una de las cuales
tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en el extremo frontal
de una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue cerrado de forma
estanca por colocación en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas se ajustó
10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar una jeringa
pre-llenada para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución de
tampón de fosfato sódico y de tampón de succinato sódico a 20 mM y
a 20 mM, respectivamente, a las que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de la cual se ajustó su
pH a 6,0. Se llenó 1 ml de la solución acuosa preparada de este
modo en recipientes de cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la empresa
Becton-Dickinson, sin aguja), cada una de las cuales
tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en el extremo frontal
de una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue cerrado de forma
estanca por colocación en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West)en
la jeringa de manera que la proporción de espacio de gas se ajustó
10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar una jeringa
pre-llenada para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución de
tampón de fosfato sódico y de tampón de tartarato sódico a 20 mM y
a 20 mM, respectivamente, a las que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó su
pH a 6,0. Se llenó 1 ml de la solución acuosa preparada de este
modo en recipientes de cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la empresa
Becton-Dickinson, sin aguja), cada una de las cuales
tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en el extremo frontal
de una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue cerrado de forma
estanca por colocación en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas se ajustó
10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar una jeringa
pre-llenada para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
\newpage
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución de
tampón de fosfato sódico y de tampón de fumarato sódico a 20 mM y a
20 mM, respectivamente, a las que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó su
pH a 6,0. Se llenó 1 ml de la solución acuosa preparada de este
modo en recipientes de cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la empresa
Becton-Dickinson, sin aguja), cada una de las cuales
tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en el extremo frontal
de una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo
fabricada por la firma West) y el recipiente fue cerrado de forma
estanca por colocación en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas se ajustó
10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar una jeringa
pre-llenada para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa a efectos de
ajustar la concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo
de referencia 7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución de
tampón de fosfato sódico y de tampón de malato sódico a 20 mM y a
20 mM, respectivamente, a las que se añadió NaCl de manera que su
concentración se ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó su
pH a 6,0. Se llenó 1 ml de la solución acuosa preparada de este
modo en recipientes de cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo
largo de 1 ml, fabricada por la empresa
Becton-Dickinson, sin aguja), cada una de las cuales
tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en el extremo frontal
de una caperuza de goma (elastómero básico: goma de bromobutilo,
fabricada por la firma West) y el recipiente fue cerrado de forma
estanca por colocación en vacío de un tapón de goma (elastómero
básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma West) en la
jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas se ajustó
10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar una jeringa
pre-llenada para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
9 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 20 mM, a la que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween 80) de
forma que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,01%,
respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas del preparado acuoso para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble, llenando 2 ml de la solución acuosa
obtenida en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma
estanca la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
9 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 2 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó el pH a 6,0. Se llenó
1 ml de la solución acuosa preparada de este modo en recipientes de
cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo largo de 1 ml, fabricada
por la empresa Becton-Dickinson, sin aguja), cada
una de las cuales tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en
el extremo frontal de una caperuza de goma (elastómero básico: goma
de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente fue
cerrado de forma estanca por colocación en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas
se ajustó 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar
una jeringa pre-llenada para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble.
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
8 (compuesta por los residuos aminoácidos de los lugares 367 al
480 del listado de secuencia SEQ ID NO:1) en 1 mg/ml y la
concentración del tampón de fosfato sódico a 20 mM, a la que se
añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween 80) de manera que sus
concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,01%, respectivamente, de
manera que su pH fue ajustado a 6,0. Se prepararon ampollas de
inyección acuosa conteniendo la trombomodulina soluble, llenando 2
ml de la solución acuosa obtenida en ampollas con una capacidad de 2
ml y cerrando la ampolla de forma estanca (proporción de espacio de
gas=35%).
Ejemplo Comparativo
1
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 20 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó a 7,3. Se
prepararon ampollas de solución acuosa conteniendo la
trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa obtenida
en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma estanca la
ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
\newpage
Ejemplo Comparativo
2
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 20 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas de solución acuosa conteniendo la
trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa obtenida
en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma estanca la
ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Ejemplo Comparativo
3
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 0,2 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas de solución acuosa conteniendo la
trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa obtenida
en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma estanca la
ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Ejemplo Comparativo
4
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 20 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas de solución acuosa conteniendo la
trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa obtenida
en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma estanca la
ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Ejemplo Comparativo
5
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 200 mM, a la que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween 80) de
forma que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,01%,
respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 7,3. Se
prepararon ampollas del preparado acuoso para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa
obtenida en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma
estanca la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Ejemplo Comparativo
6
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 20 mM, a la que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween 80) de
forma que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,01%,
respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 7,3. Se
prepararon ampollas del preparado acuoso para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa
obtenida en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma
estanca la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Ejemplo Comparativo
7
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 2 mM, a la que se añadieron NaCl y polisorbato 80 (Tween 80) de
forma que sus concentraciones se ajustaron a 150 mM y 0,01%,
respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 7,3. Se
prepararon ampollas del preparado acuoso para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa
obtenida en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma
estanca la ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Ejemplo Comparativo
8
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y las concentraciones de la solución tampón de fosfato
sódico y de tampón de acetato sódico a 20 mM y 20 mM,
respectivamente, a las que se añadió NaCl y polisorbato 80 (Tween
80) de manera que sus concentraciones se ajustaron en 150 mM y
0,01%, respectivamente, después de lo cual su pH se ajustó a 7,3. Se
prepararon ampollas para inyección acuosa conteniendo
trombomodulina soluble preparadas por llenado de 2 ml de la solución
acuosa antes mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando
la ampolla de forma estanca (proporción de espacio de gas =
35%).
Ejemplo Comparativo
9
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 2 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó el pH a 7,3. Se
prepararon ampollas de inyección acuosa conteniendo la
trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución anteriormente
mencionada en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma
estanca la ampolla. En este caso, la proporción de espacio de gas en
la parte objeto de sacudida fue de 35%.
Ejemplo Comparativo
10
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 2 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó el pH a 7,3. Se llenó
1 ml de la solución acuosa preparada de este modo en recipientes de
cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo largo de 1 ml, fabricada
por la empresa Becton-Dickinson, sin aguja), cada
una de las cuales tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en
el extremo frontal de una caperuza de goma (elastómero básico: goma
de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente fue
cerrado de forma estanca por colocación en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas
se ajustó 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar
una jeringa pre-llenada para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble.
Ejemplo Comparativo
11
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 2 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó el pH a 6,0. Se llenó
0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo en recipientes
de cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo largo de 1 ml, fabricada
por la empresa Becton-Dickinson, sin aguja), cada
una de las cuales tenía un diámetro interno de 8,6 mm y dotada en
el extremo frontal de una caperuza de goma (elastómero básico: goma
de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente fue
cerrado de forma estanca por colocación en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas
se ajustó 60%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar
una jeringa pre-llenada para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble.
Ejemplo Comparativo
12
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 2 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó el pH a 6,0. Se llenó
0,5 ml de la solución acuosa preparada de este modo en recipientes
de cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo largo de 1 ml, fabricada
por la empresa Becton-Dickinson, sin aguja), cada
una de las cuales tenía un diámetro interno de 8,6 mm y dotada en
el extremo frontal de una caperuza de goma (elastómero básico: goma
de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente fue
cerrado de forma estanca por colocación en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas
se ajustó 70%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar
una jeringa pre-llenada para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble.
Ejemplo Comparativo
13
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
7 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 20 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual se ajustó el pH a 7,3. Se llenó
1 ml de la solución acuosa preparada de este modo en recipientes de
cristal de tipo jeringa (jeringa de tipo largo de 1 ml, fabricada
por la empresa Becton-Dickinson, sin aguja), cada
una de las cuales tenía un diámetro interno de 6,3 mm y dotada en
el extremo frontal de una caperuza de goma (elastómero básico: goma
de bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente fue
cerrado de forma estanca por colocación en vacío de un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromobutilo, fabricada por la firma
West) en la jeringa, de manera que la proporción de espacio de gas
se ajustó 10%, ajustando el grado de vacío, a efectos de preparar
una jeringa pre-llenada para inyección conteniendo
la trombomodulina soluble.
Ejemplo Comparativo
14
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
9 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 20 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas de solución acuosa conteniendo la
trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa obtenida
en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma estanca la
ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
Ejemplo Comparativo
15
Se preparó una solución acuosa ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
8 a 1 mg/ml y la concentración de solución tampón de fosfato sódico
a 20 mM, a la que se añadió NaCl de forma que su concentración se
ajustó a 150 mM, después de lo cual su pH se ajustó a 6,0. Se
prepararon ampollas de solución acuosa conteniendo la
trombomodulina soluble llenando 2 ml de la solución acuosa obtenida
en ampollas de 2 ml de capacidad y cerrando de forma estanca la
ampolla (proporción de espacio de gas = 35%).
\newpage
Ejemplo de Pruebas
1
Se determinó el porcentaje de mantenimiento de
la actividad (a saber, actividad residual porcentual) para cada uno
de los preparados para inyección acuosa de trombomodulina de los
ejemplos 1 a 4 y de los ejemplos comparativos 1 a 4 para estimación
de las estabilidades con respecto a la acción del calor de acuerdo
con los procedimientos del método de Examen 1 que se indica más
adelante. Los preparados que tienen valores de actividad residual
mínima de 66% determinada por el método de examen 1, después de
haber sido mantenidos a 50ºC durante 96 horas, se evalúan como
"aprobados". De acuerdo con la predicción del gráfico de
Arrhenius, los preparados que tienen actividad residual mínima de
66% se supone que tienen una vida en la que el preparado tiene una
actividad residual mínima de 80% cuando se conserva a 5ºC, de 3
años. Por otra parte, se llevó a cabo la evaluación de la
estabilidad con respecto a sacudidas de acuerdo con los
procedimientos de método de examen 2 que se indica más adelante. El
preparado que fue evaluado satisfactorio tanto para los métodos de
examen 1 como 2 se evalúa de manera integral como "apropiado"
mientras que otros son descartados como "no apropiados". Los
resultados se resumen en la Tabla 1.
\newpage
Tal como se ha mostrado en la Tabla 1, todos los
preparados tanto con solución tampón de fosfato sódico como
solución tampón de acetato sódico tenían actividades residuales
porcentuales superiores a 66% a 6,0 en la prueba de estabilidad con
respecto al calor, mientras que el preparado del ejemplo comparativo
1 con pH 7,3 tenía un valor inferior a 66%. Cuando se encontraba
presente un tensoactivo, a saber, Tween 80 ó HCO-60,
se obtuvo un preparado acuoso para inyección que no se enturbiaba
en la prueba de estabilidad a las sacudidas y que se evaluó
integralmente como "apropiado".
Método de Examen
1
El preparado acuoso para inyección a comprobar
fue sometido a tratamiento por calor a 50ºC durante 96 horas,
después de lo cual se evaluó la actividad de su trombomodulina a
efectos de evaluar la tasa de conservación de actividad (porcentaje
de actividad residual) por comparación del valor de actividad
observada del preparado de inyección en caliente tratado con el
valor original del preparado almacenado en congelación sin someter a
tratamiento térmico que se supuso de 100%.
La determinación de la actividad de la
trombomodulina de un preparado acuoso se lleva a cabo observando la
función del preparado para acelerar la activación de la proteína C
por trombina (ensayo APC). De este modo, 5 \mul de una solución
de muestra, que fue preparada de manera adecuada a partir de un
preparado para inyección acuosa conteniendo trombomodulina soluble
de forma que la trombomodulina estaba contenida en aquélla, por
dilución adecuada, en una cantidad comprendida entre 0,35 a 1,4 ng,
se añaden a 37,5 \mul de una solución tampón 50 mM
Tris-HCl (pH = 8,5) conteniendo 100 mM NaCl, 3 mM
cloruro cálcico, 0,1% de albúmina de suero bovino (suministrada por
la firma Sigma) y 0,225 NIHU de trombina humana (suministrada por la
firma Sigma) y la mezcla se deja en reposo durante 15 minutos a
37ºC añadiéndose a la misma 7,5 \mul de proteína bovina C de unos
300 \mug/ml (suministrada por la firma Life Technologies) y la
mezcla resultante se deja en reposo durante otros 30 minutos a
37ºC, a efectos de activar la proteína C. A continuación, se añaden
aproximadamente 7,5 \mul de una solución acuosa que contiene
aproximadamente 100 \mul/ml de una heparina (suministrada por
Wako Pure Chemical Ind., Ltd.) y aproximadamente 6 \mul/ml de
Antitrombina III (de la firma Life Technologies) para terminar la
reacción de la mezcla. A esta mezcla se añaden a continuación 500
\mul de una solución que contiene 100 \mug/ml de un sustrato
sintético
(Boc-Leu-Ser-Thr-Arg-MCA)
y la mezcla resultante se mantiene en reposo durante 20 minutos a
37ºC. La reacción de cizalladura del sustrato se termina añadiendo
50 \mul de ácido acético. La mezcla de reacción es examinada
observando la intensidad de fluorescencia con una longitud de onda
de agitación de 380 nm y con una longitud de onda de emisión de 440
nm, utilizando un espectrofotómetro de fluorescencia para
determinar la cantidad de la proteína C activada existente, después
de lo cual se calcula la actividad de la trombomodulina por
comparación con un preparado de referencia con actividad de
trombomodulina estándar.
\vskip1.000000\baselineskip
Método de Examen
2
Un preparado para inyección acuoso a comprobar
es sometido a un tratamiento de sacudidas en un aparato de
sacudidas a temperatura constante de 25ºC con una amplitud de 5 cm y
un régimen alternativo de 180 vueltas por minuto durante 1 mes, a
efectos de observar cambios en el aspecto antes y después del
tratamiento por sacudidas. En caso necesario, se determinó la
turbidez (absorbancia a 650 nm) y la actividad residual de la
trombomodulina. La dirección del movimiento alternativo se ajusta de
forma que sea paralelo al eje longitudinal del recipiente de
prueba. Los procesos prácticos para la determinación de la actividad
de la trombomodulina son iguales que el método de examen 1.
Ejemplo de Pruebas
2
Se llevaron a cabo pruebas por métodos de examen
1 y 2 para preparados de inyección acuosa de los ejemplos 3, 5 a 13
y ejemplo comparativo 1, para evaluaciones globales de los mismos de
manera similar. Los resultados se resumen en la tabla 2.
\newpage
Tal como se muestra en la tabla 2 no hubo
influencia debida a alteraciones de la concentración de solución
tampón al variar la concentración de la solución de tampón de
acetato sódico dentro de una gama de 0,2 a 200 mM y todos los
preparados acuosos tenían actividad residual superior a 66% en la
prueba de estabilidad al calor. En presencia de 0,01% de Tween 80,
no se observó apariencia de turbidez en la prueba de estabilidad a
las sacudidas y se obtuvieron preparaciones de inyección acuosas
que mostraban la evaluación global "apropiada".
Ejemplo de Pruebas
3
Se llevaron a cabo pruebas por los métodos de
examen 1 y 2 para los preparados de inyección acuosa de los
ejemplos 14 a 19 y de los ejemplo comparativos 5 a 7, para
determinar las evaluaciones globales para los mismos de manera
similar. Los resultados se resumen en la tabla 3.
Tal como se muestra en la tabla 3, se
recononoció influencia debido a la alteración de la concentración de
la solución tampón a pH 7,3, al variar la concentración de solución
tampón de fosfato sódico dentro de una amplia gama de 2 a 200 mM,
pero todos los preparados acuosos tenían actividades residuales
superiores a 66% en la prueba de estabilidad al calor, siempre que
el pH de la preparación se encontrara en una gama de
5,0-6,0. En presencia de 0,01% de Tween 80, no se
presentó turbidez en la prueba de estabilidad frente a sacudidas y
se obtuvieron preparados acuosos por inyección que mostraban la
evaluación global de "apropiados".
Ejemplo de Pruebas
4
Se llevaron a cabo pruebas por los métodos de
examen 1 y 2 para los preparados acuosos para inyección de los
ejemplos 20 a 24 y de los ejemplos comparativos 1 a 8, determinando
de esta manera las evaluaciones globales para los mismos de manera
similar. Los resultados se resumen en la tabla 4.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Tal como se muestra en la tabla 4, todos los
preparados acuosos para inyección, cuyos valores de pH se encuentran
en una gama de 5,0-7,0, tenían actividades
residuales superiores a 66% en la prueba de estabilidad térmica,
cuando las concentraciones de componentes tampón, es decir, solución
tampón de fosfato sódico y solución tampón de acetato sódico, se
habían ajustado ambas a 20 mM y el pH del preparado acuoso variaba
dentro de una gama de 5,0 a 7,3. Dentro de la gama de pH de
5,5-6,5, los preparados acuosos tenían actividades
residuales superiores a 73% en la prueba de estabilidad térmica,
que se supone que correspondían a una vida del preparado almacenado
5ºC, conservando como mínimo el 80% de su actividad original. En
particular, las actividades residuales para los preparados con
valores de pH de 5,5 y 6,0 eran superiores al 80%. Por otra parte,
la actividad residual era inferior a 66% a pH 7,3 (ejemplos de
referencia 1 y 8). En presencia de 0,01% de Tween 80, no apareció
turbidez en la prueba de estabilidad a las sacudidas y los
preparados acuosos para inyección mostraron una evaluación global
"apropiado".
Ejemplo de Pruebas
5
Se llevaron a cabo pruebas por los métodos de
examen 1 y 2 para los preparados de inyección acuosa de los
ejemplos 25 a 32 y los ejemplos comparativos 1 y 2, para determinar
de esta manera las evaluaciones globales para los mismos de manera
similar. Los resultados se resumen en la tabla 5.
\newpage
Tal como se ha mostrado en la tabla 5, todas las
actividades residuales fueron superiores a 66% cuando el pH se
ajustó a 6,0, aunque la solución tampón se cambió a la de 20 mM,
variando la sal de ácido carboxílico. En presencia de 0,01% de
Tween 80, no apareció turbidez en la prueba de estabilidad a las
sacudidas y los preparados de inyección de tipo acuoso mostraron,
de manera general, la evaluación "apropiado".
Ejemplo de Pruebas
6
Se llevaron a cabo pruebas mediante los métodos
de examen 1 y 2 para los preparados acuosos de inyección de los
ejemplos 33 a 38 y de los ejemplos comparativos 1 y 2, para
determinar las evaluaciones globales para los mismos de manera
similar. Los resultados se resumen en la tabla 6.
Tal como se muestra en la tabla 6, todas las
actividades residuales fueron superiores a 66% cuando el pH se
ajustó a 6,0, aunque se añadiera un componente tampón con una sal de
ácido carboxilico variable a la solución de tampón fosfato sódico.
En presencia de 0,01% de Tween 80, no apareció turbidez en la prueba
de estabilidad por sacudidas y se obtuvieron preparados acuosos
para inyección que mostraban la evaluación global
"apropiado".
Ejemplo de Pruebas
7
Se llevaron a cabo pruebas mediante los métodos
de examen 1 y 2 para los preparados de inyección de tipo acuoso de
los ejemplos 18, 39 a 43 y 44 y del ejemplo comparativo 9, para
determinar de esta manera las evaluaciones globales para los mismos
de manera similar. Los resultados se resumen en la tabla 7.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
Tal como se muestra en la tabla 7, el preparado
acuoso sin tensoactivo (ejemplo comparativo 9) mostró turbidez en
la prueba de estabilidad a las sacudidas al someter a sacudidas la
muestra de pruebas con tensoactivo variable por su concentración,
mientras que, en las muestras con tensoactivo, se impidió la
aparición de turbidez. Se obtuvo un efecto suficiente con una
concentración de 0,1%, para el tensoactivo con la marca Tween 80, y
0,1%, para los tensoactivos con las marcas HCO-60 y
Pluronic F68. No se observó influencia del cloruro sódico.
Ejemplo de Pruebas
8
Se llevaron a cabo pruebas por métodos de examen
1 y 2 para los preparados acuosos para inyección de los ejemplos 45
a 63 y de los ejemplos comparativos 10 a 12, para determinar de esta
manera las evaluaciones globales para los mismos de forma similar.
El resultado se resume en la tabla 8.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
Tal como se muestra en la tabla 8, no apareció
turbidez en la prueba de estabilidad a las sacudidas cuando la
proporción de espacio de gas en la partes sometidas a sacudidas era
inferior a 50% del volumen, mientras que, en las muestras de los
ejemplos de referencia 11 y 12, en los que la proporción de espacio
de gas es 60% volumen y 70% volumen, respectivamente, se observó la
aparición de turbidez en las sacudidas. En el caso de ajustar el pH
al valor 6,0, la actividad residual en la prueba de estabilidad
térmica fue superior a 66% y se obtuvieron preparados para
inyección acuosa que mostraban una evaluación global de
"apropiado".
Ejemplo de Pruebas
9
Las pruebas llevadas a cabo por métodos de
examen 1 y 2 para los preparados acuosos de inyección de los
ejemplos 46 y 64 a 72 y del ejemplo comparativo 10, para determinar
las evaluaciones globales para los mismos de manera similar. Los
resultados se resumen en la tabla 9.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
Tal como se ha mostrado en la tabla 9, no hay
influencia por la alteración de concentración de la solución tampón
de fosfato sódico o la solución tampón de acetato sódico dentro de
una amplia gama de 2-200 mM y todas las actividades
residuales fueron superiores a 66% en la prueba de estabilidad al
calor cuando el pH se ajustó dentro de una gama de
5,0-7,0. En el caso en que la proporción de espacio
de gas se ajustó a 10%, no apareció turbidez en la prueba de
estabilidad a las sacudidas y los preparados acuosos para inyección
mostraron una evaluación global de "apropiado".
Ejemplo de Pruebas
10
Se llevaron a cabo pruebas por métodos de examen
1 y 2 para los preparados acuosos por inyección de los ejemplos 46,
73 a 82 y 90 a 92 y los ejemplos comparativos 13 a 15, para
determinar de manera global las evaluaciones para los mismos de
manera similar. Los resultados se resumen en la tabla 10.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
\vskip1.000000\baselineskip
Tal como se muestra en la tabla 10, no se
apreció influencia en el cambio de la concentración de
trombomodulina como mínimo en una gama de 0,1 mg/ml y 6 mg/ml y
todas las actividades residuales fueron superiores a 66% cuando se
ajustó el valor del pH a 6,0. Cuando la proporción de espacio de gas
se ajustó a 10-15%, no apareció turbidez en la
prueba de estabilidad a las sacudidas y los preparados acuosos por
inyección obtenidos mostraron de modo global la evaluación
"apropiado".
De acuerdo con el ejemplo comparativo 14, se
confirmó que existe un problema en la estabilidad frente a las
sacudidas también en la trombomodulina soluble del ejemplo de
referencia 9. Por los resultados de los ejemplos 90 y 91, se
confirmó que se obtenía también un preparado acuoso para inyección
de trombomodulina soluble superior en la estabilidad térmica y en
la estabilidad a las sacudidas de acuerdo con la presente invención
utilizando la trombomodulina soluble del ejemplo de referencia
9.
En el ejemplo 92, en el que se utilizó la
trombomodulina soluble del Ejemplo de referencia 8, se obtuvo una
preparación acuosa para inyección superior en cuanto a estabilidad
al calor y a estabilidd en agitación.
Ejemplo de Pruebas
11
Se llevaron a cabo pruebas por el método de
examen 3 en cuanto a estabilidad acelerada que se indica a
continuación, para los preparados acuosos para inyección de los
ejemplos 1, 3 y 79 a 82, así como los ejemplos comparativos 6 y 13,
en los que se determinó la actividad residual después del
almacenamiento a 20ºC. Los resultados se resumen en la Tabla 11.
\vskip1.000000\baselineskip
Tal como se muestra en la tabla 11, los
preparados acuosos para inyección de los ejemplos 1, 3 y 79 a 82
eran estables, mientras que los de los ejemplos comparativos 6 y 13
mostraron disminución de la actividad residual a un 52,4% y 63,2%,
respectivamente, después del almacenamiento a 20ºC durante 6
meses.
\vskip1.000000\baselineskip
Método de examen
3
El preparado acuoso para inyección a comprobar
es almacenado a 20ºC durante 6 meses, después de lo cual se
determina la actividad residual de trombomodulina. La determinación
de la actividad de la trombomodulina se lleva a cabo de igual manera
que en el método de examen 1.
Ejemplo de Pruebas
12
Se llevaron a cabo pruebas por el método de
examen 4 en cuanto estabilidad a largo plazo, tal como se indica a
continuación, para los preparados de inyección acuosa de los
ejemplos 1 y 3, en los que la actividad residual de la
trombomodulina fue determinada después de almacenamiento a 5ºC. La
determinación de la actividad de la trombomodulina es llevada a
cabo de la misma manera que en el método de examen 1. Los resultados
se resumen en la Tabla 12.
Los preparados acuosos de los ejemplos 1 y 3 no
mostraron disminución en la actividad de trombomodulina después de
almacenamiento a 5ºC durante 9 meses.
\vskip1.000000\baselineskip
Método de examen
4
El preparado acuoso para inyección a comprobar
es almacenado a 5ºC durante 9 meses, después de lo que se determina
la actividad residual de trombomodulina. La determinación de la
actividad de trombomodulina es llevada a cabo de igual manera que en
el método de examen 1.
Ejemplo de Pruebas
13
Se administró una solución de pruebas o
preparado de pruebas, que se indica a continuación, a ratas macho
SD de 9-10 semanas de edad a través de la vena de la
cola o ruta subcutánea en el dorso, y se llevó a cabo la recogida de
sangre a un intervalo adecuado.
Se prepararon soluciones de prueba para
inyección intravenosa ajustando las concentraciones de la
trombomodulina soluble del ejemplo de referencia 7 en el producto
de alta pureza del mismo a 10 \mug/ml, 50 \mug/ml y 250
\mug/ml, respectivamente, y la concentración de la solución tampón
de fosfato sódico a 10 mM, y añadiendo a la misma NaCl a una
concentración de 150 mM y polisorbato 80 (Twenn 80) a una
concentración de 0,01%, después de lo que se ajustó el pH a 7,4.
Estas soluciones de prueba fueron administradas cada una de ellas a
la dosis indicada en la tabla 13.
Se prepararon soluciones de prueba ajustando las
concentraciones de la trombomodulina soluble del ejemplo de
referencia 7 en el producto de alta pureza de las mismas a 10
\mug/ml, 50 \mug/ml y 250 \mug/ml, respectivamente, y la
concentración del tampón de fosfato sódico a 10 mM, y añadiendo a la
misma NaCl para concentración de 150 mM, polisorbato 80 (Tween 80)
a una concentración de 0,01%, benzil alcohol de farmacopea a una
concentración de 40 mg/ml y metil p-oxibenzoato a
una concentración 0,3%, después de lo que se ajustó el pH 7,4 para
obtener las soluciones de prueba A. Estas soluciones de pruebas de
administraron, cada una de ellas, a las dosis indicadas en la tabla
13.
Se prepararon soluciones de prueba ajustando las
concetraciones de la trombomodulina soluble del ejemplo de
referencia 7 en su producto de alta pureza a 10 \mug/ml, 50
\mug/ml y 250 \mug/ml, respectivamente, y la concentración de
la solución de tampón de fosfato sódico a 10 mM, y añadiendo a la
misma NaCl a una concentración de 150 mM, polisorbato 80 (Tween 80)
a una concentración de 0,01%, hidroclornidrato de procaína de
farmacopea a una concentración de 40 mg/ml y metil
p-oxibenzoato a una concentración de 0,3%, después
de lo cual el pH se ajustó a 7,4 para obtener solución de prueba
B.
Se preparó una solución de prueba por ajuste de
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de
referencia 7 en el producto de alta pureza del mismo a 250 \mug/ml
y la concentración de la solución de tampón de fosfato sódico a 2
mM y añadiendo a la misma NaCl a una concentración de 150 mM,
después de lo cual el pH se ajustó a 6,0. Se llenó 1 ml de esta
solución en cada uno de los recipientes en forma de jeringa de
vidrio (jeringa de tipo largo de 1 ml, fabricada por la empresa
Becton-Dickison, sin aguja), con un diámetro
interno de 6,3 mm y dotada, cada una de ellas, en el extremo
delantero de una caperuza de goma (elastomero básico: goma de
bromobutilo, fabricada por la firma West) y el recipiente fue
cerrado de forma estanca acoplando por vacío un tapón de goma
(elastómero básico: goma de bromubutilo fabricada por la firma West)
en la jeringa, de manera tal que la proporción de espacio de gas se
ajustó 10% ajustando el grado de vacío, a efectos de conseguir un
preparado para una jeringa pre-llenada, para
inyección, conteniendo la trombomodulina soluble. Acoplando a este
preparado pre-llenado para inyección una varilla
tipo pistón (pistón de 1 ml de largo de tipo jeringa realizado en
polipropileno, suministrado por la empresa
Becton-Dickison) y una aguja de inyección (26 G x
½, suministrada por la empresa Terumo), se obtuvo un preparado de
prueba C listo para utilización para inyección subcutánea.
Se preparó una solución de pruebas ajustando la
concentración de la trombomodulina soluble del ejemplo de
referencia 7 en el producto de alta pureza de la misma en 250
\mug/ml y la concentración de la solución de tampón fosfatos
sódico a 2 mM, y añadiendo a la misma NaCl a una concentración de
150 mM y polisorbato 80 (Tween 80) a una concentración de 0,01%, en
la que se ajusta el pH a 6,0. Se llenó 0,5 ml de esta solución en
cada uno de los recipientes en forma de jeringa de vidrio (jeringa
de tipo largo de 1 ml, fabricada por la empresa
Becton-Dickison, sin aguja), con un diámetro interno
de 6,3 mm y dotada cada una de ellas en el extremo delantero de una
caperuza de goma (elastomero básico: goma de bromobutilo, fabricada
por la firma West) y el recipiente fue cerrado de forma estanca
acoplando por vacío un tapón de goma (elastómero básico: goma de
bromubutilo, fabricada por la firma West) en la jeringa, de manera
tal que la proporción de espacio de gas se ajustó 15% ajustando el
grado de vacío, a efectos de conseguir un preparado para una jeringa
pre-llenada, para inyección conteniendo la
trombomodulina soluble. Acoplando a este preparado
pre-llenado para inyección una varilla tipo pistón
(pistón de 1 ml de largo de tipo jeringa realizado en propileno,
suministrado por la empresa Becton-Dickison) y una
aguja de inyección (26 G x ½, suministrada por la empresa Terumo),
se obtuvo un preparado de prueba D listo para utilización para
inyección subcutánea.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página
siguiente)
La concentración de la trombomodulina soluble en
la sangre se observó después de administración al determinar por
ensayo inmunoabsorbente relacionado con las encimas (ELISA) en cada
momento cuyo resultado se muestra en la figura 1. Para los procesos
prácticos de la determinación de trombomodulina se utilizó una
técnica conocida de ELISA, en el que R4B6 como anticuerpo de fase
estacionaria y R4D1 como anticuerpo de etiquetado fueron acoplados
(Patente Japonesa Kokai Hei 6-205692 A). Se indican
en la tabla 14 algunos parámetros farmacocinéticos basados en el
curso de variación de los valores de la concentración de
trombomodulina en la sangre.
Tal como se muestra en la tabla 14, se descubrió
que el tiempo de permanencia media (MRT) es superior para
administración por ruta subcutánea que para administración por ruta
intravenosa en todas las dosis. Además se confirmó también, tal
como se aprecia en la figura 1, el tiempo de duración para mantener
la concetración en la sangre es notablemente más largo para la
administración subcutánea que para la administración intravenosa.
Se confirmó que los valores T1/2 se pueden extender hasta 16 horas o
más por administración subcutánea.
En los grupos administrados con la solución de
pruebas de inyección B y con los preparados subcutáneos C y D, se
obtuvieron casi los mismos resultados que en la solución de pruebas
de inyección subcutánea A. Se confirmó, a partir de estos hechos,
que se consigue la mejor función de mantener un nivel más efectivo
de la concentración de trombomodulina en la sangre a efectos de
terapia por administración subcutánea en comparación con la ruta de
administración intravenosa como en práctica convencional. El valor
de la disponibilidad biológica (BA) después de la administración
subcutánea se observó que era mayor del 50% para todas las dosis,
indicando una mejor capacidad de absorción.
Cuando se variaron los valores de pH de las
soluciones de prueba para administración subcutánea en una gama de
3,0-7,4, no se observó diferencia especial en la
concentración en la sangre. Al alterar la intensidad de iones de la
solución de pruebas a administrar (variación de la concentración de
NaCl en una gama de 0 a 4,8%), no se observó cambio especial en la
concentración del agente efectivo en la sangre.
<110> ASAHI KASEI KOGYO KABUSHIKI
KAISHA
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<120> Método para el mantenimiento de la
calidad de un preparado acuoso de trombomodulina para inyección a lo
largo de su almacenamiento/transporte.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<130> 98947842.5
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<140> 98947842.5
\vskip0.400000\baselineskip
<141>
1998-10-13
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<150> JP9/281659
\vskip0.400000\baselineskip
<151>
1997-10-15
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<150> JP9/308523
\vskip0.400000\baselineskip
<151>
1977-11-11
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<160> 5
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<170> PatenIn Ver. 2.1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 1
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 516
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de secuencia
artificial: secuencias parciales de aminoácidos de una
trombomodulina humana.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 2
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 516
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213>
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220> Secuencia Artificial
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de Secuencia Artificial:
Secuencias parciales de aminoácidos de una trombomodulina
humana.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 3
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1548
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de Secuencia Artificial:
Secuencias parciales de aminoácidos de una trombomodulina
humana.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 4
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1548
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de Secuencia Artificial:
Secuencias parciales de aminoácidos de una trombomodulina
humana.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 4
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 5
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 21
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Descripción de Secuencia Artificial:
DNA sintético para mutación.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 5
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskipaatgtggcgg gcaagggccg a
\hfill21
Claims (22)
1. Utilización de una solución acuosa que tiene
un valor de pH en una gama de 5 a 7,0 y que contiene una
trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y un componente o
componentes tampón que muestran acción tampón en una gama de pH
entre 5 y 7,0 en la que la solución acuosa de trombomodulina tiene
una de las siguientes características a) o b) a saber:
- a)
- que contiene además un tensoactivo y ha sido llenada asépticamente en un contenedor, o bien
- b)
- que consiste en un preparado en jeringa pre-llenada de manera aséptica en un contenedor en forma de jeringa, excluyendo cualquier espacio de gas sustancial en su interior, para mantener la calidad de un preparado acuoso de trombomodulina para inyección en forma de líquido no congelado o no liofilizado a lo largo de su periodo de almacenamiento y transporte.
2. Utilización, según la reivindicación 1, en la
que el preparado acuoso de trombomodulina para inyección se
caracteriza porque ha sido preparado como solución acuosa que
tiene un valor de pH comprendido entre 5 y 7,0 y que contiene (a)
trombomodulina soluble en una cantidad efectiva, componente o
componentes tampón que muestran una acción tampón en una gama de pH
entre 5 y 7,0 y un tensoactivo siendo llenado en un contenedor
asépticamente.
3. Utilización, según la reivindicación 1, en
la que el preparado acuoso de trombomodulina para inyección se
caracteriza porque es preparado como solución acuosa que
tiene un valor de pH en una gama de 5 a 7,0 y que contiene una
trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y un componente o
componentes tampón que muestran una acción tampón en una gama de pH
entre 5 y 7,0 y que consiste en un preparado en jeringa
pre-llenada de manera aséptica en un contenedor en
forma de jeringa, excluyendo cualquier espacio de gas en su
interior.
4. Utilización, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, en la que el preparado acuoso de
trombomodulina para inyección se caracteriza porque es
preparado en solución acuosa que tiene un valor de pH en una gama de
5 a 7,0 y que contiene una trombomodulina soluble en una cantidad
efectiva, componente o componentes tampón que muestran una acción
tampón en una gama de pH entre 5 y 7,0 y un tensoactivo y que
consiste en un preparado en jeringa pre-llenada de
manera aséptica en un contenedor en forma de jeringa, excluyendo
cualquier espacio de gas sustancial en su interior.
5. Utilización, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, en la que la trombomodulina soluble es un
péptido que se caracteriza porque tiene un peso molecular de
66.000 \pm 10.000, determinado por electroforesis de
SDS-gel de poliacrilamida en estado no reducido,
muestra una función de aceleración de la activación de la proteina C
por trombina y es soluble en agua para inyección como mínimo en una
concentración de 6 mg/ml.
6. Utilización, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, en la que la trombomodulina soluble muestra
la función de aceleración de la activación de proteína C por
trombina y comprende una trombomodulina constituida por una
secuencia de aminoácidos compuesta por los residuos de aminoácidos
desde el lugar 19 al lugar 516 del listado de secuencia SEQ ID NO:
1.
7. Utilización, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, en la que la trombomodulina soluble es
cualquiera entre un grupo que consiste en el que está constituido
por una secuencia de aminoácidos compuesta por los residuos de
aminoácidos desde el lugar 19 al lugar 516 del listado de secuencia
SEQ ID NO: 1, la constituida por la secuencia de aminoácidos
compuesta de los residuos de aminoácidos desde el lugar 19 al lugar
516 del listado de secuencia SEQ ID NO: 2, la obtenida por
transfectado del segmento de DNA que codifica la secuencia de
aminoácidos indicada en el listado de secuencia SEQ ID NO: 1 a una
célula huésped y que es obtenida por transfectado del segmento de
DNA que codifica la secuencia de aminoácidos indicada en el listado
de secuencia SEQ ID NO: 2 a una célula hospedante.
8. Utilización, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, en la que el componente tampón consiste como
mínimo en uno entre componentes tampón basados en fosfato y
acetato.
9. Utilización, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, en la que el valor de pH de la solución
acuosa se encuentra en una gama de 5,5 a 6,5.
10. Utilización, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 y 3 a 9, en la que el preparado en jeringa
pre-llenada, que es llenado asépticamente en el
contenedor en forma de jeringa para eliminar cualquier espacio de
gas en su interior, se caracteriza porque la solución acuosa
de trombomodulina ocupa el contenedor en forma de jeringa en una
cantidad tal que el espacio residual de gas en su interior no supera
15% del volumen en términos de la proporción de espacio de gas.
11. Utilización, según cualquiera de las
reivindicaciones 1 y 3 a 10, en la que el diámetro interno del
contenedor en forma de jeringa para el preparado
pre-llenado en forma de jeringa es de 8,6 mm o
menos.
12. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección en forma líquida no congelada o no liofilizada, superior
en estabilidad durante un largo periodo de establecimiento y con
estabilidad contra sacudidas y adecuado para
almacenamiento/transporte durante un largo periodo de tiempo,
caracterizado porque el preparado acuoso de trombomodulina
para inyección tiene un valor de pH en una gama de 5 a 7,0, contiene
una trombomodulina soluble en una cantidad efectiva, componente o
componentes tampón que muestran una acción tampón en una gama
comprendida entre 5 y 7,0 y un tensoactivo, y es llenado en un
contenedor asépticamente.
13. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección en forma líquida no congelada o no liofilizada, superior
en estabilidad durante un largo periodo de almacenamiento y con
estabilidad contra sacudidas y adecuado para
almacenamiento/transporte durante un largo periodo de tiempo,
caracterizado porque el preparado acuoso de trombomodulina es
un preparado pre-llenado en jeringa que tiene un
valor de pH en una gama de 5 a 7,0, contiene una trombomodulina
soluble en una cantidad efectiva y componente o componentes tampón
que muestran acción tampón en una gama comprendida entre 5 y 7,0 y
que es llenado en un contenedor en forma de jeringa asépticamente, a
efectos de eliminar cualquier espacio sustancial de gas en su
interior.
14. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección en forma líquida no congelada y no liofilizada, superior
en estabilidad durante un largo periodo de tiempo de almacenamiento
y con estabilidad contra sacudidas y adecuado para
almacenamiento/transporte durante un largo periodo de tiempo,
caracterizado porque la preparación acuosa de trombomodulina
para inyección es un preparado pre-llenado en
jeringa que tiene un valor de pH en una gama de 5 a 7,0, contiene
una trombomodulina soluble en una cantidad efectiva y componente o
componentes tampón que muestran acción tampón en una gama
comprendida de pH entre 5 y 7,0 y un tensoactivo, y que es llenado
en un contenedor de jeringa asépticamente eliminando cualquier
espacio sustancial de gas en su interior.
15. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección, según la reivindicación 13 ó 14, en el que el preparado
pre-llenado en jeringa está destinado a inyección
subcutánea o para inyección intramuscular.
16. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección, según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 15, en el
que la trombomodulina soluble es cualquiera entre un grupo que
consiste en el constituido por la secuencia de aminoácido compuesta
por los residuos de aminoácidos desde el lugar 19 al 516 del listado
de secuencia SEQ ID NO: 1, el constituido por la secuencia de
aminoácidos compuesta por los residuos de aminoácidos desde el lugar
19 al 516 del listado de secuencias SEQ ID NO: 2, el obtenido por
transfectado del segmento de DNA que codifica la secuencia de
aminoácidos indicada en el listado de secuencia SEQ ID NO: 1 a una
célula hospedante y el obtenido por transfectado del segmento de DNA
que codifica la secuencia de aminoáciodos indicada en el listado de
secuencias SEQ ID NO: 2 a una célula hospedante.
17. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección, según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, en el
que el pH de la solución tampón se encuentra en una gama de 5,5 a
6,5.
18. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección, según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 17, en el
que el preparado pre-llenado en jeringa que es
llenada asépticamente en un contenedor en forma de jeringa a efectos
de eliminar cualquier espacio sustancial de gas en su interior, se
caracteriza porque la solución acuosa de trombomodulina ocupa
el recipiente en forma de jeringa en una cantidad tal que el espacio
residual de gas en su interior no supera el 15% en volumen en
términos de la proporción de espacio de gas.
19. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección, según cualquiera de las reivindicaciones 13 a 18, en el
que el que el diámetro interno del recipiente en forma de jeringa
para el preparado pre-llenado de la jeringa es de
8,6 mm o inferior.
20. Utilización, según la reivindicación 1, que
comprende el envasado de dicho contenedor lleno de la solución
acuosa para almacenamiento/transporte en un elemento laminar o en
una caja de cartón.
21. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección, según la reivindicación 12, que comprende el envasado de
dicho contenedor lleno de la solución acuosa para
almacenamiento/transporte en un elemento laminar o en una caja de
cartón.
22. Preparado acuoso de trombomodulina para
inyección, según la reivindicación 12, que comprende el envasado
aséptico de dicha solución acuosa en un contenedor en el que se
mantiene dicha solución acuosa asépticamente en el contenedor
durante su almacenamiento/transporte.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP28165997 | 1997-10-15 | ||
JP9-281659 | 1997-10-15 | ||
JP30852397 | 1997-11-11 | ||
JP9-308523 | 1997-11-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2281137T3 true ES2281137T3 (es) | 2007-09-16 |
Family
ID=26554271
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98947842T Expired - Lifetime ES2281137T3 (es) | 1997-10-15 | 1998-10-13 | Metodo para mantener la calidad de un preparado de inyeccion acuoso de trombomodulina durante su almacenamiento y transporte. |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6808706B1 (es) |
EP (1) | EP1029548B1 (es) |
JP (1) | JP4460762B2 (es) |
KR (1) | KR100373480B1 (es) |
CN (1) | CN1275916A (es) |
AT (1) | ATE358496T1 (es) |
AU (1) | AU729876B2 (es) |
CA (1) | CA2306206A1 (es) |
DE (1) | DE69837493T2 (es) |
DK (1) | DK1029548T3 (es) |
ES (1) | ES2281137T3 (es) |
HK (1) | HK1027514A1 (es) |
PT (1) | PT1029548E (es) |
WO (1) | WO1999018994A1 (es) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006346494A (ja) * | 1999-02-22 | 2006-12-28 | Chugai Pharmaceut Co Ltd | プレフィルドシリンジタンパク質溶液製剤 |
JP2011025068A (ja) * | 1999-02-22 | 2011-02-10 | Chugai Pharmaceut Co Ltd | プレフィルドシリンジタンパク質溶液製剤 |
US6585971B1 (en) * | 1999-11-12 | 2003-07-01 | Harbor-Ucla Research And Education Institute | Recombinant α-L-iduronidase, methods for producing and purifying the same and methods for treating disease caused by deficiencies thereof |
DE60034366T2 (de) * | 1999-12-22 | 2007-12-20 | Glaxo Group Ltd., Greenford | Verfahren zur herstellung pharmazeutischer formulierungen |
IL150736A0 (en) * | 2000-03-14 | 2003-02-12 | Mayr Anton | Altered strain of the modified vaccinia virus ankara (mva) |
WO2003061687A1 (en) * | 2002-01-18 | 2003-07-31 | Asahi Kasei Pharma Corporation | High-concentration preparation of soluble thrombomodulin |
AU2007240732B2 (en) * | 2006-04-21 | 2013-07-04 | Amgen, Inc. | Buffering agents for biopharmaceutical formulations |
AU2008230465B2 (en) | 2007-03-23 | 2011-10-13 | Asahi Kasei Pharma Corporation | Method for producing high-purity soluble thrombomodulin |
AU2009210741A1 (en) * | 2008-02-07 | 2009-08-13 | Amgen Inc. | Stabilized protein compositions |
JP2011178687A (ja) * | 2010-02-26 | 2011-09-15 | Kochi Univ | 造血細胞移植に伴う疼痛の予防および/または治療剤 |
KR101879885B1 (ko) | 2010-09-17 | 2018-07-18 | 박스알타 인코퍼레이티드 | 약산성 내지 중성 ph에서 히스티딘을 갖는 수성 제형을 통한 면역글로불린의 안정화 |
CN110496099B (zh) * | 2013-09-11 | 2022-06-21 | 伊戈尔生物药品股份有限公司 | 包含粘度降低剂的液体蛋白质制剂 |
MX2017004306A (es) | 2014-10-01 | 2017-12-20 | Eagle Biologics Inc | Formulaciones de polisacáridos y ácido nucleico que contienen agentes de reducción de viscosidad. |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2738428B2 (ja) * | 1987-01-08 | 1998-04-08 | 旭化成工業株式会社 | トロンビンによるプロテインcの活性化を促進する作用を有するペプチド |
DE3856335T2 (de) | 1987-01-08 | 2000-01-27 | Asahi Chemical Ind | Peptid zur beschleunigung der wirkung des proteins-c mit thrombin |
US4912207A (en) | 1987-05-06 | 1990-03-27 | Washington University | DNA clone of human thrombomodulin and portions thereof |
US5202421A (en) * | 1988-12-27 | 1993-04-13 | Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. | Anticoagulant substance obtained from urine and process for the preparation thereof |
JPH02255699A (ja) | 1989-03-28 | 1990-10-16 | Asahi Chem Ind Co Ltd | 新規血液抗凝固物質及びその製法 |
JPH05213998A (ja) | 1990-08-03 | 1993-08-24 | Asahi Chem Ind Co Ltd | 新規なポリペプチド及びこれを有効成分とする 医薬組成物 |
JPH05310787A (ja) * | 1992-05-01 | 1993-11-22 | Asahi Chem Ind Co Ltd | 新規なポリペプチド |
JP3007785B2 (ja) | 1993-03-16 | 2000-02-07 | 旭化成工業株式会社 | トロンボモジュリン組成物およびその変性防止方法 |
DE59402391D1 (de) * | 1993-12-13 | 1997-05-15 | Peter Lisec | Vorrichtung zum teilen von verbundglas |
AU692497B2 (en) | 1993-12-17 | 1998-06-11 | Asahi Kasei Pharma Corporation | Soluble thrombomodulin-containing pharmaceutical composition |
-
1998
- 1998-10-13 JP JP2000515626A patent/JP4460762B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1998-10-13 WO PCT/JP1998/004609 patent/WO1999018994A1/ja active IP Right Grant
- 1998-10-13 AT AT98947842T patent/ATE358496T1/de active
- 1998-10-13 EP EP98947842A patent/EP1029548B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-13 DK DK98947842T patent/DK1029548T3/da active
- 1998-10-13 AU AU94603/98A patent/AU729876B2/en not_active Ceased
- 1998-10-13 ES ES98947842T patent/ES2281137T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-13 CA CA002306206A patent/CA2306206A1/en not_active Abandoned
- 1998-10-13 KR KR10-2000-7004059A patent/KR100373480B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1998-10-13 PT PT98947842T patent/PT1029548E/pt unknown
- 1998-10-13 DE DE69837493T patent/DE69837493T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-13 CN CN98810168A patent/CN1275916A/zh active Pending
- 1998-10-13 US US09/509,994 patent/US6808706B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-10-30 HK HK00106889A patent/HK1027514A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1029548A1 (en) | 2000-08-23 |
KR100373480B1 (ko) | 2003-02-25 |
ATE358496T1 (de) | 2007-04-15 |
PT1029548E (pt) | 2007-05-31 |
AU729876B2 (en) | 2001-02-15 |
US6808706B1 (en) | 2004-10-26 |
CA2306206A1 (en) | 1999-04-22 |
JP4460762B2 (ja) | 2010-05-12 |
DE69837493T2 (de) | 2007-12-13 |
DE69837493D1 (de) | 2007-05-16 |
KR20010031153A (ko) | 2001-04-16 |
EP1029548A4 (en) | 2004-07-14 |
WO1999018994A1 (fr) | 1999-04-22 |
EP1029548B1 (en) | 2007-04-04 |
AU9460398A (en) | 1999-05-03 |
HK1027514A1 (en) | 2001-01-19 |
CN1275916A (zh) | 2000-12-06 |
DK1029548T3 (da) | 2007-07-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2828670T3 (es) | Construcciones del factor de diferenciación de crecimiento 15 (GDF-15) | |
ES2861898T3 (es) | Formulaciones que comprenden antagonistas de VEGF para administración intravítrea | |
TWI593421B (zh) | 凍乾的重組vwf調配物 | |
ES2281137T3 (es) | Metodo para mantener la calidad de un preparado de inyeccion acuoso de trombomodulina durante su almacenamiento y transporte. | |
JP5020929B2 (ja) | 可溶性トロンボモジュリン含有製剤 | |
AU2012263100A1 (en) | Stable liquid formulation of etanercept | |
FI85335C (fi) | Foerfarande foer framstaellning av lyofiliserad, farmaceutisk vaevnadsplasminogenaktivator(t-pa)-komposition. | |
CN105816858A (zh) | 重组vwf配方 | |
AU2020252554A1 (en) | Formulations of protein molecules comprising iduronate 2-sulfatase | |
JP2013513647A (ja) | ポリマー担体に一時的に連結された乾燥成長ホルモン組成物 | |
PT2720710E (pt) | Formulações liofilizadas de fgf-18 | |
US11931417B2 (en) | Methods of preparing a pegylated human IL-11 composition | |
CA3011609C (en) | A lyophilised pharmaceutical formulation and its use | |
WO2022106976A1 (en) | Stable pharmaceutical formulations of soluble fgfr3 decoys | |
JPWO2017164349A1 (ja) | PEG化抗ヒトNGF抗体Fab’フラグメント含有医薬組成物 | |
JPH0369332B2 (es) | ||
US20050287152A1 (en) | Compositions and methods to modulate an immune response to an immunogenic therapeutic agent | |
BR122022003324B1 (pt) | Composições de hormônio do crescimento |