ES2269663T3 - Aparato electrico de aspiracion. - Google Patents
Aparato electrico de aspiracion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2269663T3 ES2269663T3 ES02717040T ES02717040T ES2269663T3 ES 2269663 T3 ES2269663 T3 ES 2269663T3 ES 02717040 T ES02717040 T ES 02717040T ES 02717040 T ES02717040 T ES 02717040T ES 2269663 T3 ES2269663 T3 ES 2269663T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cover
- houses
- opening
- frame
- anchor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/4226—Fan casings
- F04D29/424—Double entry casings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D17/00—Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
- F04D17/08—Centrifugal pumps
- F04D17/10—Centrifugal pumps for compressing or evacuating
- F04D17/105—Centrifugal pumps for compressing or evacuating with double suction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
- F04D29/601—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps
Abstract
Un aparato eléctrico de aspiración (1) provisto con una cubierta de anclaje, que comprende un par paralelo de ventiladores (2) colocados en una carcasa (3) en forma de voluta en espiral, que alberga también el motor eléctrico (4), en cuyo eje se encuentran montados los ventiladores (2), operando entre un par opuesto de aberturas circulares (3a), que representan las dos entradas de aspiración del aire, que es expulsado al final del conducto difusor de divergencia a través de la abertura de suministro (3b); caracterizado por el hecho de que está provisto con una cubierta (5) en forma de campana que alberga solo la parte inferior del armazón (3) en forma de voluta en espiral, incluyendo las dos entradas de aspiración laterales (3a), las cuales están encerradas en un par opuesto de tapas (5b) que son una parte integral de la cubierta (5) acoplada y en comunicación directa con la abertura inferior (5c) de la cubierta (5), limitada por un borde (5a) cuyos medios se utilizan para fijar el aparato(1) a un plano de soporte (P).
Description
Aparato eléctrico de aspiración.
Esta solicitud de patente para la invención
industrial está relacionada con un aparato eléctrico de aspiración
provisto con una tapa de anclaje que actúa también para transportar
el aire hacia las entradas de aspiración según lo especificado en
el preámbulo de la reivindicación 1. Dicho aparato es conocido por
ejemplo a partir del documento
EP-A-0846870.
El aparato eléctrico de aspiración de la
invención es similar a los instalados en las campanas de cocinas
modulares, situadas típicamente sobre la cocina, con el fin de
aspirar energéticamente los humos y olores originados la cocción de
alimentos.
Para ser más exactos, se hace referencia a los
aparatos eléctricos de aspiración caracterizados por su altura y
capacidad, que comprenden uno o más ventiladores juntos, situados en
una carcasa en forma de voluta en espiral que alberga también el
motor eléctrico, en cuyo eje se encuentran montados los
ventiladores.
La carcasa tiene un par opuesto de aberturas
circulares que representan las dos entradas de aspiración para el
aire. Al salir por el ventilador, el aire es transportado a un
conducto del difusor divergente que termina con una expulsión o
abertura de suministro acoplada al conducto que expulsa el aire.
Estos aparatos eléctricos de aspiración están
montados dentro de las campanas de las cocinas, de forma que el eje
gire alrededor de un eje vertical. De esta forma, las dos entradas
de aspiración están situadas sobre dos planos paralelos verticales,
mientras que la abertura de expulsión se sitúa sobre un plano
horizontal que mira hacia arriba, de forma que el aire que salga
del aparato pueda ser transportado directamente en el conducto de
expulsión, situado por encima de la campana y teniendo una dirección
vertical.
El aparato está anclado dentro de la campana
sobre la abertura de suministro que está especialmente provista con
una brida externa, utilizada para anclar el aparato con tornillos a
los estantes o abrazaderas que forman una parte integral de un
bastidor de soporte, sobre el cual se encuentran fijados todos los
componentes de la campana de cocina, tal como por ejemplo la
protección, chimenea, filtros, y las lámparas con pantallas
difusoras.
Este método de anclaje ha sido estandarizado
durante muchos años, aunque exige unas limitaciones dimensionales
en el perfil de estilo de la campana, puesto que la altura y la
profundidad de la campana tiene que ser tal que permita el
alojamiento del aparato.
Algunos modelos de campanas se han propuesto
recientemente para solucionar esta limitación dimensional, en donde
el aparato eléctrico de aspiración está contenido en el conducto de
humos por encima de la campana de cocina.
No obstante también en estos modelos de campanas
de cocina existe la necesidad de proporcionar el bastidor de
soporte dentro del conducto de humos utilizado para anclar el
aparato eléctrico de aspiración.
En conclusión, puede decirse que la instalación
de los aparatos eléctricos de aspiración en las campanas de cocina
se ha realizado mediante el colgado debajo y de una placa de soporte
horizontal sobre la cual está fijada la abertura de suministro del
aparato.
El propósito de la invención es diseñar un nuevo
grupo eléctrico de aspiración del tipo anteriormente ilustrado,
caracterizado por el hecho de que puede colocarse y fijarse sobre
una placa de soporte, aunque el aparato tiene una configuración
convencional, con la abertura de suministro mirando hacia arriba, y
en donde el eje del motor eléctrico está situado
horizontalmente.
Este propósito se ha conseguido mediante el
aparato eléctrico de aspiración de la invención, según se
especifica en la reivindicación 1. Este conjunto comprende una tapa
en forma de campana con un borde en la base substancialmente
rectangular. La tapa alberga solamente la parte inferior del armazón
en forma de voluta en espiral del aparato eléctrico de aspiración,
incluyendo las dos entradas de aspiración laterales, que están
encerradas en un par de tapas opuestas, acopladas cada una en
comunicación directa con la parte inferior de la tapa.
El aparato está anclado a la estructura de
soporte de la abertura inferior que está posicionada y fijada sobre
un plano de soporte.
La cubierta de anclaje transporta indirectamente
el aire hacia las entradas de aspiración del aparato que están
situadas en el centro de la carcasa en forma de volutas en espiral,
y dentro de las dos tapas laterales que caracterizan la forma de la
cubierta.
El aire es aspirado y pasado a través de la
abertura inferior de la cubierta, tocando la pared inferior del
armazón en forma de voluta en espiral. Por esta razón, la corriente
de aire se divide en dos flujos ascendentes que son transportados
por las tapas hacia las dos entradas de aspiración.
El aparato de acuerdo con la invención puede
estar ubicado por tanto por encima del armazón de la campana de la
cocina, oculto dentro del conducto de humos, utilizando el mismo
estante de soporte para todos los componentes de la campana de
cocina. En otras palabras, si el estante de soporte está firmemente
fijado a la pared, será posible colgar el estante de la campana
debajo del eje y anclar la campana y el conducto de humos por encima
del armazón.
Si la estructura del armazón es tal que pueda
utilizarse la misma como elemento de soporte para los demás
componentes, será posible fijar la campana de la cocina por encima
del armazón.
Para una mayor claridad de la descripción del
aparato eléctrico de aspiración, de acuerdo con la invención se
hace referencia a los dibujos adjuntos, los cuales tienen por objeto
la ilustración aunque no en sentido de limitación, por lo que:
\bullet la figura 1 es una vista axonométrica
despiezada del aparato eléctrico de aspiración de la invención,
situado entre el armazón de una campana de cocina y el conducto de
humos;
\bullet la figura 2 es una vista anoxométrica
del aparato eléctrico de aspiración de la invención, dispuesto sobre
un lado con el fin de mostrar el compartimento formado por la tapa
de anclaje;
\bullet la figura 3 es una vista superior del
aparato eléctrico de aspiración de la invención, anclado por encima
del armazón de una campana de cocina y encerrado en el conducto de
humos de la campana de cocina;
\bullet la figura 4 es una sección transversal
del aparato eléctrico de aspiración de la invención con el plano
vertical IV-IV de la figura 3.
Con referencia a las figuras antes mencionadas,
el aparato eléctrico de aspiración (1) de la invención comprende un
par de ventiladores (2) juntos, situados en un armazón en forma de
voluta en espiral (3), que alberga también el motor eléctrico (4),
en cuyo eje se encuentran montados los ventiladores.
El armazón (3) tiene un par opuesto de aberturas
circulares (3a) que representan las dos entradas de aspiración de
aire. Al salir por los ventiladores (2), el aire es transportado
hacia el conducto del difusor de divergencia que termina con la
abertura (3a) de expulsión o suministro.
El aparato (1) está caracterizado por el hecho
de que comprende una cubierta en forma de campana (5) con un borde
de la base (5a) substancialmente rectangular. La tapa (5) alberga
solamente la parte inferior del armazón (3) en forma de voluta en
espiral, incluyendo las dos entradas de aspiración laterales (3a),
las cuales están encerradas en un par opuesto de tapas (5b) que son
una parte integral de la tapa (5); cada tapa (5b) está acoplada y
en comunicación directa con la abertura inferior (5c) de la cubierta
(5).
El aparato (1) está anclado a la estructura de
soporte de la campa de cocina en la abertura inferior (5c) que está
posicionada y fijada sobre un plano de soporte.
El borde (5a) de la abertura (5c) está provisto
con una brida externa (5d) utilizada para anclar el aparato con
tornillos a cualquier plano de soporte (P) que pueda estar
representado por el armazón (6) de la campana de cocina, según se
muestra en la realización mostrada en la figura 1, que muestra un
armazón (6) que actúa como una estructura de soporte para todos los
elementos de la cubierta de la campana de cocina, incluyendo el
conducto de humos (7) que alberga el aparato (1).
Tal como se muestra en la figura 4, cuando el
aparato (1) se encuentra en funcionamiento, la corriente de aire
aspirada pasa a través de la abertura inferior (5c) de la cubierta
(5) y entra en contacto con la pared inferior del armazón (5) en
forma de voluta en espiral, de una forma tal que se divide en dos
flujos ascendentes divergentes que se transportan por las tapas
(5b) hacia dos entradas de aspiración (3a).
Claims (3)
1. Un aparato eléctrico de aspiración (1)
provisto con una cubierta de anclaje, que comprende un par paralelo
de ventiladores (2) colocados en una carcasa (3) en forma de voluta
en espiral, que alberga también el motor eléctrico (4), en cuyo eje
se encuentran montados los ventiladores (2), operando entre un par
opuesto de aberturas circulares (3a), que representan las dos
entradas de aspiración del aire, que es expulsado al final del
conducto difusor de divergencia a través de la abertura de
suministro (3b); caracterizado por el hecho de que está
provisto con una cubierta (5) en forma de campana que alberga solo
la parte inferior del armazón (3) en forma de voluta en espiral,
incluyendo las dos entradas de aspiración laterales (3a), las cuales
están encerradas en un par opuesto de tapas (5b) que son una parte
integral de la cubierta (5) acoplada y en comunicación directa con
la abertura inferior (5c) de la cubierta (5), limitada por un borde
(5a) cuyos medios se utilizan para fijar el aparato (1) a un plano
de soporte (P).
2. Un aparato eléctrico de aspiración de acuerdo
con la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho
de que el borde (5a) de la abertura (5c) está provisto con una brida
externa (5d) utilizada para anclar el aparato (1) con tornillos a
cualquier plano de soporte (P).
3. Un aparato eléctrico de aspiración de acuerdo
con cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
caracterizado por el hecho de que el borde (5a) tiene un
perfil rectangular.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/IT2002/000136 WO2003074882A1 (en) | 2002-03-05 | 2002-03-05 | Electrical aspirating assembly |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2269663T3 true ES2269663T3 (es) | 2007-04-01 |
Family
ID=27773188
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02717040T Expired - Lifetime ES2269663T3 (es) | 2002-03-05 | 2002-03-05 | Aparato electrico de aspiracion. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1483508B1 (es) |
| AT (1) | ATE333592T1 (es) |
| AU (1) | AU2002247960A1 (es) |
| DE (1) | DE60213285T2 (es) |
| ES (1) | ES2269663T3 (es) |
| NO (1) | NO20034812D0 (es) |
| WO (1) | WO2003074882A1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITPD20100047U1 (it) * | 2010-06-24 | 2011-12-25 | Ln 2 Srl Socio Unico | Ventilatore centrifugo perfezionato, particolarmente per cappe aspiranti |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1058724B (de) * | 1956-07-11 | 1959-06-04 | Rox Lufttechnische Geraetebau | Elastisch gelagerter Radialventilator fuer lufttechnische Schrank- und Kastengeraete |
| US3182899A (en) * | 1960-06-01 | 1965-05-11 | Whirlpool Co | Wall mounted dual fan structure |
| FR2664539B1 (fr) * | 1990-07-11 | 1994-07-08 | Valeo | Dispositif de pulseur d'air pour une installation de chauffage-ventilation d'un vehicule automobile. |
| IT232119Y1 (it) * | 1996-12-06 | 1999-09-10 | Bacchiocchi Alberto | Gruppo di aspirazione per cappe, forni e simili, avvalentesi di una carcassa formata da due coclee affiancate e distanziate tra loro |
| US5893705A (en) * | 1996-12-13 | 1999-04-13 | General Electric Company | Integrated motor and blower apparatus having two back-to-back coupled rotors |
-
2002
- 2002-03-05 AU AU2002247960A patent/AU2002247960A1/en not_active Abandoned
- 2002-03-05 DE DE60213285T patent/DE60213285T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2002-03-05 ES ES02717040T patent/ES2269663T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-05 WO PCT/IT2002/000136 patent/WO2003074882A1/en active IP Right Grant
- 2002-03-05 EP EP02717040A patent/EP1483508B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-05 AT AT02717040T patent/ATE333592T1/de not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-10-28 NO NO20034812A patent/NO20034812D0/no unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2003074882A1 (en) | 2003-09-12 |
| EP1483508B1 (en) | 2006-07-19 |
| AU2002247960A1 (en) | 2003-09-16 |
| EP1483508A1 (en) | 2004-12-08 |
| DE60213285T2 (de) | 2007-05-10 |
| NO20034812D0 (no) | 2003-10-28 |
| ATE333592T1 (de) | 2006-08-15 |
| DE60213285D1 (de) | 2006-08-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2655258T3 (es) | Unidad de montaje con placa de cocina y dispositivo de aspiración de vapores | |
| ES2355075T3 (es) | Dispositivo para la extracción de vapores de cocción con canal plano de extracción de aire. | |
| US20180023579A1 (en) | Blower | |
| CN107923630A (zh) | 具有烹调区域和排烟设备的组合式装置 | |
| ES2894260T3 (es) | Dispositivo extractor con tubuladura de aspiración | |
| ES2269663T3 (es) | Aparato electrico de aspiracion. | |
| ES2221268T3 (es) | Sistema de campanas de extraccion de humos. | |
| JP6960152B2 (ja) | 空気清浄機能付き照明装置 | |
| CN106949536B (zh) | 天花板埋入式室内单元 | |
| ES2701830T3 (es) | Elemento de filtro para una campana extractora de humos y campana extractora de humos | |
| TWM634657U (zh) | 櫥櫃嵌入式抽油煙機 | |
| ES2231381T3 (es) | Campana extractora de humos. | |
| KR102613507B1 (ko) | 공기조화기 | |
| ES2217632T3 (es) | Campana de evacuacion de humos para cocina. | |
| CN116113767A (zh) | 具有抽油烟机的烹饪炉灶 | |
| KR940004271A (ko) | 가열 조리기 | |
| JP4836589B2 (ja) | 換気装置 | |
| KR102301189B1 (ko) | 이동형 후드 | |
| ES2781249A1 (es) | Aparato combinado con campo de cocción y dispositivo extractor de humos, y procedimiento para la puesta en funcionamiento de un aparato combinado | |
| CN110939946A (zh) | 一种集成灶 | |
| KR20240034015A (ko) | 레인지 후드 | |
| KR20230048828A (ko) | 하향식 후드 일체형 쿡탑용 배기 보조기구, 및 하향식 후드 일체형 쿡탑 | |
| ITAN20000046A1 (it) | Gruppo elettroaspirante corredato di un carter di ancoraggio | |
| JP4342003B2 (ja) | レンジフードファン用送風機 | |
| ES1299355U (es) | Mesa de brasas con sistema de aspiracion de humo integrado |